Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل L : وفاة أحد تيتان.
في لحظة Porthos ، أكثر اعتيادا على الظلمة من هؤلاء الرجال ، قادمة من
النهار مفتوحة ، كان يبحث حوله لمعرفة ما اذا كان من خلال هذا أرميس منتصف الليل الاصطناعي
ولم يجعل له بعض الإشارات ، وقال انه يرى
لمست ذراعه برفق ، وبصوت منخفض كما نفسا غمغم في أذنه ، "تعال".
"أوه!" قال Porthos. "الصمت"! أرميس قال ، إن أمكن ، حتى الآن أكثر
بهدوء.
ووسط الضجيج للواء الثالث ، التي استمرت في التقدم ، و
عنات من حراس اليسار لا يزال على قيد الحياة ، والآهات المكتومة من الموت ،
وانحدر أرميس Porthos الغيب على طول الجدران الغرانيت من الكهف.
قاد أرميس Porthos في الماضي لكنها مقصورة واحدة ، وأظهر له ، في جوفاء
الجدار الصخري ، للبرميل من مسحوق يزن 70-80 جنيه ، والتي أشار
وكان يعلق مجرد فتيل.
"يا صديقي" ، وقال انه لPorthos ، "سوف أنتهز هذه برميل ، في المباراة التي أتولى
ذاهب الى اشعال النار في ورميها وسط أعدائنا ، ويمكنك القيام بذلك؟ "
"! Parbleu" أجاب Porthos ، وقال انه رفع للبرميل مع يد واحدة.
"على ضوء ذلك!"
"إيقاف" ، وقال أرميس "، حتى أنها حشدت جميع معا ، ثم يقذف كوكب المشتري بلدي ،
كالصاعقة الخاص فيما بينها. "" على ضوء ذلك "، وكرر Porthos.
"ومن ناحيتي ،" وتابع أرميس "سأنضم البريتونيون لدينا ، ومساعدتهم على الحصول على
الزورق إلى البحر. وأنا انتظر منك على الشاطئ ؛ إطلاقه
بقوة ، وتسريع لدينا ".
"لايت" ، وقال Porthos ، للمرة الثالثة. "ولكن هل تفهمني؟"
"Parbleu!" قال Porthos مرة أخرى ، مع الضحك أنه لم يحاول حتى
كبح جماح "عندما أوضح شيئا بالنسبة لي وأنا أفهم ذلك ؛ انصرف ، وتعطيني
النور ".
أعطى أرميس المباراة لحرق Porthos ، كسيركسيس ذراعه له يديه
يجري التعاقد معهم.
أرميس ضغطت ذراع Porthos مع كل من يديه ، وسقطت مرة أخرى إلى مخرج
الكهف حيث المجذفين three ينتظره.
تطبيق Porthos ، ترك لوحده ، الشرارة بشجاعة لخوض المباراة.
أشرق في الظلمة -- الشرارة -- شرارة ضعيف ، المبدأ الأول للحريق
مثل دودة توهج ، ثم كانت المباراة ضد ميت الذي أشعلوا النار في ، Porthos
تنشيط الشعلة مع أنفاسه.
وكان الدخان قليلا مشتتة ، وعلى ضوء الأجسام مباراة تألق
ربما ، لمدة ثانية ، ويمكن تمييزها.
كان مشهدا رائعا وجيزة ولكن ، أن هذا العملاق ، شاحب ، دموي ، له
طلعة مضاءة بنيران تحترق في المباراة المحيطة الظلام!
رأوا الجنود رأوه ، وبرميل عقده في يده -- انهم في آن واحد
فهمت ماذا كان سيحدث.
بعد ذلك ، هؤلاء الرجال ، اختنق بالفعل مع الرعب على مرأى من ما تم إنجازه ،
مليئة الارهاب في فكر ما كان على وشك أن يتحقق ، أعطى بإجراء
تصرخ من الألم في وقت واحد.
سعى البعض لتطير ، لكنها واجهت اللواء الثالث ، والتي منعت
على الممر ، والبعض الآخر اتخذ ميكانيكيا الهدف وحاول اطلاق النار على تصريفها
البنادق ؛ اخرى سقطت على ركبهم غريزي.
بكى اثنين أو ثلاثة من الضباط إلى Porthos الوعد له حريته اذا كان
الغيار حياتهم.
أمر ملازم لواء ثالث رجاله لاطلاق النار ، ولكن الحراس
كان معروضا عليها زملائهم المذعورين ، الذين كان بمثابة سور المعيشية للPorthos.
لقد قلنا إن ضوء الشرارة التي تنتجها والمباراة لم يدم أكثر من
ثانيتين ، ولكن خلال هذه ثانيتين هذا ما منار : في الأولى
المكان ، العملاق ، الموسعة في الظلام ؛
ثم ، في العاشرة وتسير باتجاه آخر ، كومة من الجثث النزيف ، وسحقت والتشويه ، في خضم
الذي لا يزال في بعض تنفس عذاب الماضي ، رفع الشامل باعتبار هذا الهدف تنفس مشاركة
تضخيم بعض جوانب الوحش العمر يموتون في الليل.
كل نفس من Porthos ، وبالتالي التنشيط المباراة ، أرسل نحو هذه الكومة من جثة
الفسفورية هالة ، اختلط مع الشرائط من الأرجواني.
بالإضافة إلى هذه المجموعة الرئيسية مبعثرة حول المغارة ، وفرص
وفاة مفاجئة أو قد تمتد لهم ، ويبدو أن هيئات معزولة صنع مروع
معارض جراحهم خطيئة.
فوق سطح الأرض ، سريرا في برك من الدماء ، وارتفع ، الثقيلة وفوارة ، قصيرة ، سميكة
أركان الكهف ، الذي ألقى بظلال ملحوظة بقوة خارج
مضيئة الجسيمات.
واعتبر كل ذلك على ضوء مرتجف من مباراة الملحق برميل
مسحوق ، وهذا هو القول ، والشعلة والتي ، في حين إلقاء الضوء على الماضي الميت ،
وأظهرت أن يأتي الموت.
لم هذا المشهد كما قلت ، وليس الأخير أعلاه ثانيتين.
خلال هذه المساحة الزمنية القصيرة حصل ضابط في اللواء الثالث معا ثمانية رجال
مسلح مع البنادق ، وخلال الافتتاح ، أمرهم لإطلاق النار على Porthos.
ولكن هم الذين ارتعدت تلقت أوامر إطلاق النار بحيث انخفض بنسبة ثلاثة حراس لل
التفريغ ، والكرات الخمس المتبقية hissed إلى انقسام في قبو ، حراثة
الأرض ، أو البادئة أركان الكهف.
أجاب انفجر من الضحك لهذه الطائرة ، ثم الذراع العملاقة تحولت الجولة ، ثم
واعتبر دوراني عن طريق الهواء ، وكأنه نجم السقوط ، القطار لاطلاق النار.
برميل ، ألقى مسافة ثلاثين قدما ، أزالت الحاجز من جثث الموتى ،
وسقطت وسط مجموعة من الجنود صياح ، الذي ألقى بنفسه على بهم
الوجوه.
وكان الضابط يتبع القطار الرائعة في الهواء ، وأنه سعى إلى
يعجل نفسه على برميل ويمزقوا قبل المباراة انها وصلت الى
مسحوق الواردة فيه.
طائل منه!
كان الجو جعلت الشعلة التي تعلق على موصل أكثر نشاطا ، والمباراة ، والتي في
قد أحرق الباقي خمس دقائق ، كان يستهلك في ثلاثين ثانية ، و
انفجرت العمل الجهنمية.
الدوامات غاضبة من الكبريت ونترات الصوديوم ، الضحال تلتهم النار التي اشتعلت في كل
الكائن ، الرعد الرهيبة للانفجار ، وهذا هو ما الثاني الذي
ثم كشف في هذا الكهف من أهوال.
تقسيم الصخور مثل ألواح من صفقة تحت فأس.
انطلقت طائرة من النار والدخان والحطام من وسط المغارة ، وتوسيع
شنت عليه.
يترنح على الجدران كبيرة من سيليكس وسقط على الرمل ، والرمل نفسه ، وهو
صك من الألم عندما أطلقت من السرير الثابت ، وجوه مزقها مع عدد لا يحصى لها
قطع الذرات.
كانت غارقة في كل واحد رائع -- الصرخات ، عنات ، والحياة البشرية ، وجثث الموتى
تحطم الطائرة.
أصبح أول واحد المقصورات three تغرق في القبور التي سقطت بتجهم
مرة أخرى ، في أمر من وزنهم والخضروات في كل والمعدنية ، أو شظية الإنسان.
ثم جاءت أخف الرمل والرماد أسفل بدوره ، وتمتد مثل ورقة متعرجا و
التدخين على مدى المشهد الكئيب.
والآن ، في هذه المقبرة الحرق ، وهذا البركان الجوفية ، للحصول على الملك
حراس مع ردائها الأزرق الذي تغلب عليه اسهم مع الفضة.
يسعى الضباط ، بارعا في الذهب ، وتسعى لبناء الأسلحة التي كانوا يعتمدون عليها لل
دفاعهم.
وقد أدلى رجل واحد من كل تلك الأشياء فوضى أكثر غموضا ، وأكثر
لا شكل ، وأكثر بشاعة من الفوضى التي كانت قائمة قبل إنشاء
العالم.
لا يزال هناك شيء من المقصورات الثلاث -- أي الله الذي يمكن أن
وقد اعترف صاحب العمل اليدوي.
كما لPorthos ، بعد أن القى برميل من مسحوق وسط أعدائه ، وقال انه
فر ، كما وجهت له أرميس القيام به ، واكتسبت مقصورة الماضي ، والتي في
اخترقت الهواء والضوء وأشعة الشمس من خلال فتح.
نادرا ما كان التفت الزاوية التي تفصل مقصورة الثالث من
الرابعة عندما ينظر في مئات من خطوات الرقص له النباح على الأمواج.
هناك أصدقائه ، هناك الحرية والحياة هناك والانتصار.
أكثر من ست خطوات هائلة له ، وانه سيكون من قبو ؛ للخروج من
قبو! ودزينة من قفزات قوية له وانه تصل الى الزورق.
شعرت فجأة ركبتيه تفسح المجال ؛ ركبتيه وبدا عاجزا ، ساقيه إلى العائد
تحته. "أوه! أوه! "غمغم قائلا :" هناك بلادي
ضعف الاستيلاء لي مرة أخرى!
أستطيع المشي في أي مكان آخر! ما هو هذا؟ "
أرميس ينظر له من خلال الافتتاح ، وغير قادر على تصور ما يمكن أن تحفز
منه التوقف وبالتالي -- "هيا ، Porthos! هيا ، "صرخ ،" تأتي بسرعة "!
"يا" ردت العملاقة ، التي تبذل جهدا ملتوية كل عضلة من جسده --
"أوه! ولكن لا أستطيع ".
سقط حين قال ان هذه الكلمات ، على ركبتيه ، ولكن مع تمسك يديه الاقوياء انه
على الصخور ، ورفع نفسه مرة أخرى.
"سريع! سريع! "أرميس المتكررة ، والانحناء إلى الأمام نحو الشاطئ ، كما لو أن يوجه
Porthos تجاهه مع ذراعيه. "أنا هنا" ، Porthos متلعثم ، وجمع
كل قواه لجعل خطوة واحدة أكثر من ذلك.
"باسم السماء! Porthos ، وجعل التسرع! سيكون ضربة للبرميل
فوق! "
"جعل التسرع ، المونسينيور!" صاح البريتونيون لPorthos ، الذي كان وتخبط
في المنام.
لكن لم يكن هناك أي وقت من الأوقات ؛ الانفجار رعد ، gaped الأرض ، والدخان الذي
حجب القوا من خلال شقوق في السماء ، والبحر تدفقت الظهر وعلى الرغم من مدفوعة
انفجار اللهب التي اندفعت من الكهف
كما لو كان من بين فكي خيمر بعض الناري العملاق ، اتخذت من الجزر النباح
twenty toises ؛ تصدع الصخور الصلبة الى قاعدتهم ، وفصلت مثل كتل
تحت تشغيل إسفين ؛ و
ونفذ جزء من قبو توجهت نحو السماء ، كما لو كان قد بني من
من الورق المقوى ، وحريق الأخضر والأزرق والتوباز والحمم البركانية السوداء
اشتبكت liquefactions ومكافحتها an
ورفض تأرجحت ذلك الحين ، وسقط ؛ الفورية تحت القبة المهيبة من الدخان
تباعا الاقوياء كتل من الصخور التي عنف الانفجار لم
تمكنت من اقتلاع من السرير من الأعمار ؛
انحنى كل منهما للأخرى مثل كبار السن من الرجال خطير وقاسية ، ثم السجود أنفسهم ،
القاء الأبد في قبرهم المغبرة.
بدت هذه الصدمة مخيفة لاستعادة Porthos القوة التي كان قد خسر ، وأنه
نشأت ، وعملاقا بين العمالقة من الجرانيت.
ولكن في لحظة كان يطير بين التحوط من ضعف الأشباح الجرانيت ، وهذه
بدأ هذا الأخير ، والتي لم تعد معتمدة من قبل وصلات ذات الصلة ، للفة و
ترنح الجولة تيتان لدينا ، الذين بدوا كما لو
عجلت من السماء وسط الصخور التي كان قد تم للتو إطلاق.
ورأى Porthos الأرض تحت قدميه جدا يصبح هلام مرتجف.
انه امتدت كلتا يديه لصد تساقط الصخور.
عقدت كتلة ضخمة يعود كل من ذراعيه ممتدة.
يعكف رأسه ، وكتلة الجرانيت third غرقت بين كتفيه.
للحظة بدا أن قوة Porthos حول فشل له ، ولكن هذا الجديد هيركوليس
سقطت كل ما قدمه من قوة موحدة ، واثنين من جدران السجن الذي دفن رجع
ببطء وقدم له مكان.
للحظة بدا ، في هذا الإطار من الجرانيت ، مثل الملاك من الفوضى ، ولكن في
دحر الصخور الوحشية ، فقد خسر وجهة نظره من الدعم ، لمتراصة التي
وزنه على كتفيه ، و
الصخرة ، والضغط عليه بكل ثقلها كافة ، وجهت له بازدراء العملاقة
الركبتين.
دفع الصخور الوحشية ، لحظة الى الوراء ، ووجه معا مرة أخرى ، وأضاف لها
وزن ثقيل على الكتلة التي كانت كافية لسحق عشرة رجال.
سقط البطل دون تأوه -- سقط بينما كان يجيب بكلمة أرميس
التشجيع والأمل ، لأنه بفضل القوس قوية من يديه ، لحظة
أعرب عن اعتقاده بأن مثل إنسيلادوس ، أن ينجح في هز قبالة تحميل الثلاثي.
ولكن بدرجات اجتماعها غير الرسمي أرميس الحوض كتلة ، والأيدي ، ومدمن للحظة ، و
تشديد الأسلحة لجهد آخر ، أعطى الطريقة ، غرقت الكتفين الموسعة ، وأصيب
الممزقة ، والصخور واصلت الانهيار تدريجيا.
"Porthos! Porthos! "بكى أرميس ، وتمزيق شعره.
"Porthos! أين أنت؟
أتكلم! "" هنا ، هنا ، "غمغم Porthos ، مع
صوت تزايد ضعف الواضح ، "الصبر! الصبر! "
نادرا ما كان واضح انه هذه الكلمات ، وعندما دفعة من سقوط زيادته
الوزن ؛ غرقت صخرة ضخمة إلى أسفل ، التي وجهتها تلك التي غرقت في الآخرين من
الجانبين ، وابتلع كما انها كانت ، حتى
Porthos في القبر من الحجارة صوتها بشدة.
على سماع صوت يموتون من صديقه ، وكان أرميس انتشرت في الأرض.
يتبع اثنين من البريتونيون له ، مع كل ذراع a في يده -- واحد يجري كافية
لرعاية النباح. وحشرجة الموت من المصارع الباسلة
أرشدهم وسط الانقاض.
نشأت أرميس ، رسوم متحركة ، كما نشط والشباب في العشرين ، نحو كتلة الثلاثي ، و
ويداه وحساسة مثل تلك امرأة ، أثار بمعجزة من قوة
حجر الزاوية في هذا القبر الغرانيت كبيرة.
اشتعلت ثم لمحة ، من خلال هذا الظلام charnel منزل ، من
العين لا تزال رائعة من صديقه ، الذي رفع لحظة من كتلة المستعادة
a لحظة التنفس.
جاء الرجلان حتى يستعجل ، أدرك العتلات الحديدية الخاصة بهم ، الولايات المتحدة قوتها الثلاثي ،
ليس فقط لرفع ذلك ، ولكن الحفاظ عليه. كان كل شيء عديم الفائدة.
أعطوا الطريق مع صرخات الحزن ، وصوت خشن من Porthos ، رؤيتهم العادم
أنفسهم في صراع لا طائل منه ، غمغم في لهجة تلك البهجة تقريبا العليا
الكلمات التي جاءت على شفتيه مع تنفس الماضي ، "ثقيل جدا"!
بعدها أظلمت عيناه والمغلقة ، وجهه شاحب رمادي نما ، على أيدي
غرقت تبييض ، وعملاق لأسفل تماما ، تنفس الصعداء الأخير.
غرقت معه في الصخر ، والتي ، حتى في احتضاره يموتون انه لا يزال محتجزا حتى.
انخفض الرجال الثلاثة العتلات ، والتي توالت على الحجر tumulary.
ثم جبينه عرق مغطاة لاهث ، شاحب ، واستمع أرميس ، صدره
المظلومين ، قلبه على استعداد لكسر. لا شيء أكثر من ذلك.
ينام العملاقة النوم الأبدي ، في القبر الذي كان قد بنى الله عنه إلى
قياس له.