Tip:
Highlight text to annotate it
X
ذهبت للفضاء في مهمة فردية لمدة 13 شهر
لم أعد للوطن وحدي
زوجي صنع أندرويد شبه حي يدعى هيومانك
إسمه "إيثان"، هو نموذج أولي
....هذة قصة عن الأرض
"إيثان"
....قصة عن العائلة
قصة عن البقاء
.... سابقًا في الوجود
بدء إعادة التشغيل
أين "مولي" ؟ -
ليس لديك أدنى فكرة -
ما جعلتيه يحدث بحيلتِك الصغيرة
إخفاء حمل "مولي" ، تدمير عينة دمائها
"أرسلتِ رسالة تقول "إخرجي من السيارة
لن أقول كلمة أخرى -
ربما ستودين الحديث -
آخاكِ... قمتِ بعمل ممتاز لإخفاء ماضيه
دع أخي خارج هذا فقط
الوضع من صنعكِ "سام"، و أنتِ وحدِك
لديها المقدرة على تغيير هذا
ماذا تريدني أن أفعل ؟
ماذا يجري يا فتى؟ -
لقد عضني -
ضعي هذا على العضة -
موافقة. شكرًا -
لا أريد أي شيء أن يخاطر بعملنا أو به
هذا أكثر بكثير من العمل الأن
إنها عائلتي
"إيثان"
إيثان"، هيا، هيا
يالها من ليلة جنونية
لم أحصل على أي راحة
أنا.... أشعر بأني مشوشة الذهن
ماركوس"؟"
هل كنتِ تتوقعين شخص آخر ؟
شعرِك يبدو جميلًا
هل رأيتِ حقيبة عدتي ؟
مولي" ؟"
لما تريدها ؟
آسفة
ربما أعاني من آثار الحمل
تدريبات العودة في المحاكاة
هذا آخر تدريب
لكن القيادة خطيرة في المطر
على طريق الكيب
إنه يوم جميل
لا. رجاء لا تذهب
سآتي معك
أنا أود حقًا لو أعدت تشغيل القيادة الآلية
أشعر بحال آفضل لو كنت متحكم
إنهم لا يدعوني أغلق القيادة الألية أبدًا في
المحاكاة مالم نكن بعيدين للغاية عن الإلتحام
لما لا تأخذين غفوة ؟ إرتدي الحزام الواقي
أنا أضع الحزام الواقي
الأخرى
ما هذة ؟
...توقف... لا أريد
أمي ؟
هل أنتِ بخير؟
لقد أبقيت سرِك
الطفل يحتاجِك
!"مولي"
!"مولي"
!"مولي"
هنا، لقد عثرت عليهم
إستدعوا سيارة إسعاف
إنها حامل في ثلاث شهور
سوف نتفقدها خلال نقلها -
رجاء تفقدوها الأن -
روس"، لا أحصل على أي شيء"
معذرة
سيدي، لايمكنك تحريكه
"إيثان"
!ساعدي زوجتي، تفقدوا الطفل
لايمكني العثور على نبض الجنين -
هيا بنا، هيا بنا -
"جون" -
ساعدني -
ماذا حدث ؟ -
إنها فاقدة الوعي -
سوف نعود لليابسة لقد إستدعيت طائرة -
ماذا حدث ؟ -
سأدعك تعلم حالما أعرف، موافق؟
ترجمة
sonsonalex ©
نحن لن نمضي وقت سويًا -
ونحصل على إفطار، أليس كذلك؟ -
لا -
أعني، شكرًا
تعلم ما أعني
أوقات جيدة
تشغيل الرسائل، من الأخيرة للأولى
لقد هبطوا في المركز الطبي قبل الموعد
ربما ذكرت هذا ألف مرة بالفعل، لكن
سيكون رائعًا لو أعدتِ الإتصال بي
"لقد تحدث لــ "جون" في الجزيرة "إيثان
مغلق للنواة و "مولي" مصابة
إنهم ينقلوهم جوًا للمركز الطبي
"إتصلي بي "جولز
جون"، أين أنا ؟"
لابأس، لابأس، أنتِ بأمان
أنتِ تستيقظين
إنخفاض درجة الحرارة من التعرض
تستيقظ وتفقد الوعي -
أنتِ في مستشفى في اليابسة -
تمزق لكلا الساقين والظهر -
أنتِ فقدتِ الوعي من السقوط -
أين "إيثان" ؟ -
إيثان" بأمان" -
سيدة "وودز" هل تعلمين أي يوم هذا ؟ -
الإثنين -
ماذا عن الطفل ؟ -
كم إسبوع ؟ -
خمسة عشر
يا إلهي، هل حدث شيء لطفلي ؟
سيدة "وودز" هل عانيتِ من نزيف أو تشنج
آخر عشر أيام أو إسبوعان؟ -
لا، "جون" لقد أخذوني لمكان ما -
وهم....فعلوا شيء لي -
لا، لا، لا، لا -
لقد فعلوا شيء لي، لقد
"فعلوا شيء لي "جون
سوف نخدركِ سيدة "وودز" وسوف
نفحصكِ. تخدير
....وأخذوا -
هل هذا ضروري حقًا؟ -
حاولي أن تسترخي فقط -
يجب أن تبقى بالخارج هنا، سيدي -
هيا
قم بتحميلها
سنكون جاهزين خلال دقيقتان
وبعدها سنذهب، على ما أعتقد
جولي" ؟"
كنت أحاول الوصول إليكِ، ليس هناك تغيير
....هاتفي كان لايعمل، "شارلي" قال -
الإغلاق حتى النخاع -
هل "مولي" بخير ؟
لابد أن "إيثان" شعر بشيء
كارثي خلال الوقوع وأغلق نفسه
هناك فرصة أن تكون سلامة أنظمتة إضطربت
لكن نواته لازالت نشطة، سيكون بخير
ماذا كانوا يفعلون في الخارج في الغابات؟ -
إيثان" إنفصل عنا" -
كيف؟
سأوصله وأجري تشخيص بطيء
وبعدها أعيدي تشغيله -
أجل -
إنه بارد للغاية
إنها المدفئات، إنها لا تسحب طاقة -
...أعرف لماذا هو بارد، فقط -
الأمر غريب....فقط
مولي" سوف تستيقظ قريبًا"
سوف أعيده
أهلًا
أهلًا
هل...إذن...لقد خدروني ؟
أجل، أخشى هذا -
أجل -
"جولي" أخذت "إيثان"
سوف تفحصه وتعيد إعداده
سوف توقظه ؟ -
أجل، توقظه -
هو في أيدٍ أمينة
...."جون"
"مرحبًا، أنا د."جافين بيك
وسأكون معكم خلال لحظات
كي أناقش أي أسئلة أو مخاوف
...ربما تكون لديكم عن
أود أن أبقيكِ خلال الليل للملاحظة
النانوهات يجب أن تمنع أي تعقيدات
من التمزق، لكن الإرتجاج يستحق
الإبقاء لمدة 12 ساعة
طفلي؟ -
هل فقدناه ؟ -
،تحليل المشيمة ثابت
،رحِمك لا يظهر أي حمل
ولا أي إجهاض
لا أفهم -
لم يكن هناك حمل -
ماذا؟
جسدِك لم يكن حامل في الماضي القريب
هل أنت واثق أن لديك المريض الصحيح ؟
وودز" ؟ "مولي وودز" ؟" -
أريد أن أرى بنفسي -
نحن مشغولون للغاية اليوم -
حسنٌ، أريد أن أرى -
هذا رحم سليم، لكن ليس هناك طفل ،موافقة؟
حسنًا، هذا مستحيل
سيكونوا هنا قريبا لنقلِك بالأعلى
عناية المركز الطبي تتمحور
حول العلاج الخاص
الذي تتلقونه اليوم
التقييم التالي سوف يساعدكم
...على خــــ
ليس مسموح لك بالدخول هنا -
....كان هناك تحليل دم، فحص -
الطفل كان حقيقة، ليس خيال -
... "سيد "وودز -
أنا ببساطة أقترح أن هناك مشكلة
....من نوع ما في
في أجهزتك -
هل رأيت الفحص بنفسك ؟ -
أم أنك كنت تعلم أن زوجتك
حامل لأنها أخبرتك؟
لو كنت مكانك، لبدئت في النظر لهذا
،على أنها مشكلة نفسية
ليس مشكلة جسدية
لايمكنك التواجد هنا
أين أنتِ ؟
ماذا حدث ؟ -
أنا بخير، أبي -
...هم
أتعلم، عالجوني جيدًا
كنت أحبس أنفاسي. شكرًا
للرب أنكِ بخير، فتاتي
ماذا عن "إيثان" ؟ أخبريني
رجاء أنه لم يصاب بضرر شديد
حسنٌ، "جون" سوف يجري بعض
الإختبارات عليه لكن يبدو أنه سيكون بخير
....لو كنت أعلم أنه سوف يهربــ -
أعلم، أبي، أعلم -
أحتاج لمساعدتك الأن، رغم هذا
أنا و "جون" أجرينا بعض الإختبارات
على واحدة من أجهزتي الجينية القديمة
لابد أنها أخرجت نتيجة الأن
لا، أنا...أغلقت هذا الشيء بالفعل -
قبل أن ينتهي ؟ -
....لا،لا، كان
....كان هناك قراءة تقول
أن هناك خطأ في العينات
هل لديكِ عينات أخرى ؟
يجب أن أذهب، أبي -
هل أنتِ واثقة أنكِ بخير؟ -
أجل
ماذا؟ قال أني مجنونة ؟
موافقة
صحيح، يجب أن نخرج من هنا
أعرف ما فعلوا. لقد أخرجوه مني
والأن يغطون على الأمر
الوكالة فعلت هذا. "سباركس" إعترف
بأنهم يجرون تجارب سرية، صحيح؟
حسنٌ، ربما فعلوا كل هذا
كي يحصلوا على طفلي
ماذا، ألديك تفسير أفضل؟
مولي"، أنا في جانبِك لكن"
لاشيء من هذا مفهوم
كنت مفقودة لمدة ست ساعات، أتعلم
أعرف، لكن ليس هناك هرمونات حمل
هل قاموا بإجهاض الحمل
وأعطوكي نقل دم كامل ؟
لم يكن لديهم الوقت الكافي -
لديهم جميع هذة الإمكانيات، موافق ؟ -
لقد فعلوا هذا، والأن يغطون على الأمر
ربما يتذكر "إيثان" ما حدث حين يستيقظ
...."سام"
إنها تعلم أني كنت حامل
لقد رأت الفحص، لقد أجرته بنفسها
تغيير الوجهة، رجاء -
تغيير الإتجاة -
كيف أن رجلنا الصغير لديه
،مزق بشرة من الدرجة الأولى
لكن شبكته العصبية مدمرة ؟
شيء أخافه، وأغلق كل أنظمته
لقد كانت حماية ذاتية
،أجل، لقد توقف، بالتأكيد
لكن لماذا يا سيدة ؟
لماذا ؟
أحب أن بشرته تتمزق في خطوط مستقيمة
هذا... عمل جيد
آسف
أنا فقط لا أفهم لماذا
يعرضه "جون" لخطر مثل هذا
إيثان" فقد في الغابات"
يمكن أن يحدث هذا لأي طفل -
هو ليس كأي طفل -
حسنٌ، الصيانة إنتهت
حسنًا، دعينا نعيد تشغيل هذا الجرو
أتذكرين حين بنينا جرو بالفعل وقلت هذا؟
أجل
إتل صلاة
لازال هناك ضرر بالنواة
هذا سوف يأخذ فترة
كيف سينجو من النقل ؟
مخاوفنا عن إبقاءه حي خارج
الأم لن يكون مشكلة
إنه ينجو -
إنه ينمو -
إحظ بيوم جيد -
لا تذهب لأي مكان -
مفهوم
لازال لايوجد إجابة
الباب مفتوح
إبقه هكذا
"أهلًا،"مولي
سام"، شكرًا للرب" -
ماذا يجري؟ -
أهلًا، "جون" ، إدخلوا -
كنت أتصل بكِ كثيرًا -
يمكني رؤية هذا، ما الخطب ؟
هل تواصل معكِ أحد ؟ -
حول ماذا ؟ -
لما لديكِ جروح على يدكِ ؟
حسنٌ، لأن أنا و "جون" ذهبنا
لرؤية أبي في الجزيرة
،كنا سنجري الإختبار بأنفسنا
لكنهم تبعونا لهناك
من فعل ؟ -
سباركس"، إنه خلف الشيء بأكمله" -
"لقد أنقذتيني ، "سام -
مولي"، هل حصلتِ على محلول وريدي؟" -
لقد غادرنا المستشفى للتو "مولي" فقدت
"الوعي، كنا نبحث عن "إيثان
لقد أخرجوا الطفل من جسدي
إستيقظت هذا الصباح والطفل إختفى
إنهم يغطون آثارهم
أي طفل ؟
هل تعنين "إيثان" ؟ -
الحمل ؟ -
هل أنتِ حبلى ؟
...."لا، "مولي
هذا ليس ممكنًا....حتى
إنتظري، هل أنتِ بحق لا تعرفي
ما الذي نتحدث عنه؟
أعني، أنتِ من إكتشفه
أنتِ قمتِ بالفحص -
أي فحص ؟ -
....أنا
من الذي يستمع ؟
بربِك
مولي"، ما الذي كانوا يعالجونكِ"
في المستشفى ؟
هل كان إغماء، إصابة رأس ؟
موافقة
هل سنلعب هذة اللعبة حقًا ؟ -
أنا لا ألعب أي لعبة -
...أنا أحاول أن أستجيب لكِ كصديقة -
،لا، كصديقة -
أخبرتيني أن أخرج من السيارة
لقد إتصلتِ بي بعد الحفل وأنا قلت أنها
،"ذهبت للوكالة مع "سباركس
وبدوتِ قلقة -
كنت قلقة -
كنتِ تتصرفين بشكل غريب هذة الليلة
الرسالة إختفت
!لقد حذفوها
....بأمانة، أنا لا
ماذا تريديني أن أقول ؟ -
ماذا لديهم عليكِ ؟ -
...."مولي"
لو كان هناك أي جزء منكِ
،يثق بي الأن
رجاء، عودي للمستشفى
من الأفضل أن يكونوا يوجهون سلاح لرأسِك
...."جون"
....آسفة للغاية
لكن شيء ما حدث لها بالأعلى
إنها محقة ان تكون مرتابة
لكن هذة مشكلة في المخ
لابد من معالجتها
خذها بعيدا عن كل ما
،ترتاب حياله
لكن رجاء، إجلب لها المساعدة
رجاء
لقد أوقعوا بها
يحاولون أن يجعلوني أبدو مجنونة
مرحبًا؟
سنكون هناك في الحال -
"ماذا؟ - إنه "إيثان -
هناك حُطبٌ ما، إنه لا يستيقظ
"برج "ياساموتو
آيًا يكن ما سبب له الإغلاق، كان كارثي
أنظمته تحاول أن تبني شخصيته من البداية
لازال بالداخل -
أعلم أنه كذلك -
هل هناك شيء يمكنا فعله ؟
حسنٌ، الأمر ليس بسهولة
تحميل نسخة إحتياطية
تعقيد "إيثان" تجاوز مقدرتنا على إصلاحه
يمكن أن نحاول إجبار تشابك، مع جسده
....كي نسرع من العملية لكن
لا
التدخل يمكن أن يكون كارثي. حتى لو
،شكلنا إعادة تشغيل نموذجية
لازال هناك إحتمالية فقدان ذاكرة ومعرفة
ربما لن يصبح من كان قبل الإغلاق
إذن....ببساطة، هو في غيبوبة؟
ببساطة
كل ما يمكنا فعله هو الإنتظار
أريد شخص بجانبه طوال الوقت
حقًا؟ لكنه لن يعرف حتى أننا هناك
نحن سنعرف
إيثان" إصيب بسبب"
لقد إستغلوه كي يستدرجوني خارج المنزل
من يعلم بما حدث ؟
يجب أن ندخل الوكالة
إنها الطريقة الوحيدة للعثور على أي إجابة
....حسنًا
...لو أنك لا تصدقني
...مهلًا، أنا
لا أعرف ما الذي أصدقة
هذة هى الحقيقة
أعلم أن شيء ما حدث لكِ في المهمة
لأنكِ عدتِ متغيرة
...أعلم، أعلم، أنكِ تعتقدين أنكِ كنتِ حامل
لا. كنت حامل
نحن أمضينا سنوات نحاول
الحصول على طفل
لقد أردناه بشدة
إذن انا...ماذا؟ رأيت ما أريد رؤيته ؟
...لا -
كل شيء -
كنتِ وحدِك مع "سام" خلال الإختبار
"لم أكن معكِ حين حذرتكِ من "سباركس
كل شيء أعرفه عن الحمل أعرفه من خلالِك
وكلانا يعلم أنكِ كنتِ تهلوسين
أجل، سحنٌ، أعلم حين أكون أهلوس، موافق؟
كان لدي الكثير من التدريب مؤخرًا
أنا لا أقول أنه لم يكن حقيقي بالنسبة لكِ -
أنا لا أتخيل طفل -
....إسمعي
لايهم لو كنت أصدقكِ أم لا
،لكن لو كنت أنا غير واثق أن هذا حدث
إذن أضمن لكِ ان باقي العالم
سيكون واثقًا أنه لم يحدث
موافقة
ستدعني أعلم لو أن أي
"شيء تغير في حالة "إيثان
مولي"، لأين تذهبين؟"
،"الأمر يهم، "جون
لو أنك تصدقني
بنية برمجتة مرنة
هو قوي
حصل على هذا منا
حصل على هذا من "مولي"، أيضًا
هل يمكني الحصول على وردية ؟
قريبًا
ماذا حدث في هذة الغابات ؟
لا أعلم
أعتقد أننا سنكتشف هذا حين يستفيق
جون" ؟"
ماذا تفعل ؟
أحاول شيء ما، أنظمتة جاهزة -
لايمكنك توصيل جسدة بعد -
إنه يحتاج لمحفز ما
إنه يحتاج أن يعلم أننا هنا
هذا مبكر جدًا
إيثان" ؟"
هل يمكنك سماعي؟
من أنت ؟
هذا أنا آباك -
من أنت ؟ -
من أنت ؟
من أنت ؟ من أنت ؟
إغلاق
كيف أمكنك فعل هذا ؟
هذا كان مماثل للخطر كفعل لاشيء
...إذن....هذا كان
هذا كان... جيد ؟
الحقيقة أن "إيثان" منطقة مجهولة لنا الان
لا أحد منا يعرف ماذا يجري بداخله
الحقيقة ؟
ماذا عن أنك تريد أن تعرف ما يعرفه
إيثان" بخصوص ما حدث لــ "مولي" ؟"
أجل، لكني لم أضعه في خطر
أخذه للجزيرة كان وضعه في خطر
أنت لم تخبرني حتى لأين انت ذاهب
"لقد بنيناه سويًا، "جون
من التشفير، لتشكيل الجسد
خلال كل مرحلة من التطوير
وبعدها في كل قرار كبير
،يجب إتخاذه
أنت تتخده فقط -
هل إحتجت لتصريحك كي آخذه لجده ؟ -
هذا ليس ما أتحدث عنه
"كنا سوف نجد أفضل منزل لـــ "إيثان
كنا نختبر عائلات
حين أنت فقط...أخذته لمنزلك
لكن أنتِ انتِ لم تعترضي أبدًا
ماذا كنت لأقول.. أعرف أنكم يارفاق لايمكنكم
الحصول على أطفال من صلبكم لكن أظن
الأفضل لــ "إيثان" أن يكون مع شخص آخر ؟
لا أقول أنه في المكان الخاطيء
أعلم أن "إيثان" لن يكون ما هو عليه بدونك
لكنكِ لست والدته
ولا أحتاج لتصريحك كي أتخذ أي قرار هنا
أنتِ تعملين لصالحي
نحن لسنا شركاء
كيف حال "إيثان" ؟
لا أعلم
فقدت صبري وحاولت أن أسرع الأمور
لقد عاد لحالته السابقة
..."مولي"
أريد أن أصدق
لو أمكنكِ مساعدتي لرؤية
كيف يكون كل هذا حقيقي
موافقة. لايمكني
شيء مريع حدث لي... لايصدق
وليس لديّ إثبات...
....الأن، أعلم
...أن هذا صعبٌ عليك -
تحتاجين لقفزة إيمانية -
أجل
لكن لو أخذت القفزة وكنت مخطيء...؟
وأنا مجنونة ؟
لاشيء سيجعلني أسعد الأن
أكثر من أن أكون مجنونة
لايمكني خسارتِك
رجاء، لا تتخلى عن الحقائق الأن
الفرصة الوحيدة التي لدي
أن أقاتل من الداخل
لكن لما سيبقونكِ بالعمل ؟
حسنًا، لأنهم يظنون
أنهم حيّدوا الخطر
سام" كانت الوحيدة التي لديها إثبات"
عن الطفل على عينة دماء
وهم تمكنوا منها جيدًا
لقد غطوا على كل شيء
كل شيء يعرفون بأمره
الكلب
أتذكر "جس" ؟
أجل. لقد عضني
سباركس" لا يعلم بهذا"
أجل
سأذهب لأهاتف أبي
شكرًا، أبي
فتاتي
ماذا تريدين من منشفة ملطخة بالدماء ؟
أراكِ في الرابعة
د."بيك" هل لديك دقيقة ؟
"جون وودز" أنت عالجت زوجتي "مولي"
أنا فقط أردت الإعتذار عن سلوكي أمس
لم يكن لديّ الحق أن آتي خلفك هكذا -
لايوجد حاجة للإعتذار -
أرى أنكم لم تبقوا خلال الليل كما طلبت -
،حسنٌ، لقد كانت في حالة رعب -
وشعرت أنها ستكون أفضل في المنزل، آسف
طالما أعرضها لا تسوء -
لكنك كنت محق -
كنت أرى ما أود رؤيته
...كلنا كذلك، لو عذرتني -
أجل -
لكن حالتها تزداد سوء، الأن
بما أنك فتحت عيناي
لاحظت أنها كانت تعيش في هذا
هذا العالم الخيالي لوقت طويل،
يمكني جعل مكتبي يعطيك معلومات إتصال
،هناك أيضًا خيار العلاج المنزلي
لو أنك لا تمانع المنشطات
الأن، يجب أن أذهب حقًا
منشط" ؟"
علاج مصنع بشكل صناعي
الوحدات ممتازة -
معالج نفسي آلي ؟ -
لا أعرف لو كان بإمكاني أن أثق شيء
كهذا كي يساعد زوجتي
هل ينجحون حقًا ؟
تواصل مع مكتبي فقط
هيا
....آسف، انا
أردت فقط أن أشكرك
و، هل، أعطيتني معلومات التواصل معك؟
أتعلم، سوف أتركك لحالك الأن
شكرًا على مساعدتك
هذا يثبت الأمر
كانوا يحاولون أن يجعلوني أظن
أني مجنونة. كان هناك طفل
موافق، لكن لماذا الإعتراف بأنهم جعلوكِ
حامل وبعدها يغطون على الأمر ؟
لا أعلم
لكن تحليل الدماء هذا يظهر أنه جزء مني
والحمض الأخر...حسنٌ لم يسبق
لي رؤية شيء مشابة
إذن ما كان يقوله "سباركس" عن
....كوني الأب، هذا
آسفة
لقد صدقته حين قال أن الطفل لنا
لكن يجب أن أكتشف ما فعلوا لي
أنتِ قلتيها بنفسك: الطريقة
الوحيدة من الداخل
أجل، لذا يجب أن أرجع للعمل
،أتظاهر بأني أصدق قصتهم
أتصرف بحيرة وجنون، وأعزو
الأمر لعودة سيئة
تصرفي كأنكِ تصدقين
الأمر، وسيصدقون هم كذاك
"لايمكن أن نثق بأي أحد "جون
لا "سام" ولا أي أحد
لا
لكن يمكن أن نثق ببعضنا البعض
هل تظن أنه يمكــ...؟ -
كنت قلق للغاية عليكِ -
لقد أخبروني أنكِ دخلتِ مستشفى
بعد نقل جوي هذا الصباح
كان يجب أن أبتعد، موافق ؟
إصبت بالذعر، آسفة
كان يمكن أن تقتلي كلانا
"كنت أحاول مساعدتِك، "مولي
تساعدني
أنت أنقذت حياتي
كان جنون مني أن أظن أني حبلى
أنا محرجة أني فقدت
التواصل مع الواقع هكذا
من المؤلم أن ترى شخص تحبه
يتصرف على غير طبيعته
أجل، حسنٌ لقد أخفت كل شخص أحبه
موافق؟ حتى نفسي
أريد فرصة أخرى
أريد أن أعود للعمل
"أنا لست "كريجر
لا، أنتِ لست مثله
لم يكن قويًا مثلِك
اكن أقترح أن ترتاحي بعض الوقت
فكرب بهذا -
لا، لا، لا -
لقد عملت بكدّ لما وصلت إليه
لا أريد أن أفقده الأن
حسنٌ
نحن جميغًا هنا كي نساعدكِ
"كي تتحسني، "مولي
لكني لن أكذب عليكِ
،بالنظر لحالتِك
سوف نراقبكِ بحذر -
يجب أن أتوقع هذا -
لن أخذلك
مرحبًا بعودتكِ
شكرًا
أعرف أنكِ هناك
رائحتِك أعطر من أي شخص
آخر في هذا المكان
حسنٌ، هذا لا يصرّح بالكثير
أتعرفين، يجب أن تبتعدي أكثر
،بينما كنتِ بعيدة
إكتشفت أنكِ كنت مخطئة
حيال شيئين... أولا ممثلة المبيعات
كان يحاول أن تغريني، لم أكن أتخيل هذا
سعيدة من أجلك "داني"، واثقة أن لا علاقة
لهذا بالطارد المركزي الذي كان يحاول بيعه
أتعرفين؟ عديني بشيء حين تجعل أبحاثنا
،الإستوطان في الفضاء السحيق ممكنًا
يجب أن أذهب أولًا، وحدي
أنت لا تمانع، أليس كذلك ؟ -
أمانع" ؟ كنتِ أمضي الوقت مع دود ميت" -
....بمناسبة الحديث عن هذا
هذة الكاميرا
من مسبار الفضاء السحيق بينما كان يعود
للمحطة الفضائية على هذة المهمة
...إذن، هذا كان حوالي -
6.400ميل بالأعلى -
...حيث مات كل الدود...مباشرة
هنا
أجل، حسنٌ، كنت أنظر لهذا
لكن لم أجد أي شيء -
...ولا أنا كذلك -
وهذا يترك إحتمالية وحيدة
أنتِ أخفقتِ ولوثتِ العينات
قبل أن يغادر المسبار المحطة
صحيح -
لا، خاطيء -
أنتِ لا تخفقين. مهلًا
هل تريدين فعل هذا في وقت آخر ؟
لا،لا! إبدء
حسنًا، بقيت أعمل عليها وبعدها إكتشفت
هذا
مرشّح جديد
"أطلقت عليه خوارزمية "داني 5
لكن، هنا، هنا، شاهدي
مباشرة في الميل 6,392 خارج المحطة
إنها موجة من حقل الطاقة المتشابك
،إنه يتذبذب بسرعة كبيرة
لدرجة عدم ظهور تردد للإشارة
لهذا لم نعثر عليها أبدًا
لم يسبق لي رؤية شيء كهذا
إذن، هى تتحرك كطاقة، لكنها تلوث -
أكثر مثل البوغ -
ما هى ؟
من أين أتت ؟
لا أعلم
يبدو أننا وجدنا قاتل الدود
"جون"
إيثان" ؟"
متى ؟
أنا في طريقي
لقد فعل هذا بنفسه
جولي" لاحظت الأمر أولا، منذ عشرون"
دقيقة كل شيء عاد للعمل
إنه نائم، لكنه بالداخل -
إنه يبتسم -
ألم تكن لتفعل هذا ؟
"إيثان"
"يا، "إيثان
أمي
مرحبًا بعودتِك
لقد إفتقدناك
حان وقت العودة للمنزل
أنا مرهق للغاية
سحنٌ، آباك قال أنه سيأخذ بعض
الوقت حتى تتحسن تمامًا
الكثير من الراحة
موافق
كنت خائفة للغاية حين إختفيت
هل تذكر ما حدث ؟
أي شيء ؟
لا
هل يمكني أن أحصل على شراب ؟
لا، لا، لا، إبق في موضعك
أنا سأفعل هذا
لا تتعود على هذة المعاملة
هل كنتِ تتوقعين شخص آخر ؟
من أين آتت ؟
آهلًا، آيتها الرئيسة كنت سأغادر الأن
داني"، هل يمكنك أن ترسل"
لي الخوارزمية الجديدة؟
ملفك ؟
أجل، لكنِك لن تجعليني أشعر بالذنب
كي أبقى لوقت متأخر
لا شعور بالذنب
موافق
ها أنتِ ذا
شكرًا
موافقة
تحميل الملف
،مؤشر اليوم 307
الساعة الرابعة عشر
هل هذا...؟ -
أجل -
"حين رأيت "ماركوس
توقيف مؤقت
"إدخل المرشّح، الخوارزمية "داني 5
تشغيل
النقل لدواعم الحياة إكتمل
كل المؤشرات قوية
ما هو بحق الجحيم ؟
إنه صبي
ترجمة
sonsonalex ©