Tip:
Highlight text to annotate it
X
هاوارد النهاية بواسطة EM فورستر الفصل 20
وكان كثيرا ما تساءلت مارجريت في اضطراب الذي يحدث في العالم
مياه، عندما تحب، والذي يبدو صغير جدا حصاة، ينزلق فيها.
الذي لا قلق الحب وراء الحبيب والعاشق و؟
حتى الآن بفيضانات تأثير له شواطئ 1 100.
لا شك في أن الاضطراب هو في الحقيقة روح الأجيال، والترحيب
الجيل الجديد، والغضب ضد المصير النهائي، الذي يحمل في كل بحار
كف يدها.
ولكن يمكن أن الحب لا يفهم هذا.
انه لا يمكن فهم ما لا نهاية لشخص آخر، فهو واع فقط من تلقاء نفسه - طيران
شعاع الشمس، روز السقوط، حصاة أن يسأل واحد يغرق هادئ دون نغتاظ
التفاعل بين المكان والزمان.
لأنه يعلم أنه سوف البقاء على قيد الحياة في نهاية الأشياء، ويتم جمعها من قبل مصير بمثابة جوهرة
من الوحل، وسيتم تسليم مع جولة إعجاب الجمعية للآلهة.
"الرجال لم تنتج هذه، واضاف" انهم سوف يقولون، وقائلا، فإنها تعطي الرجال الخلود.
لكن في الوقت نفسه - ما الثورات في هذه الأثناء!
وضعت أسس الملكية واللياقة العارية والصخور التوأم، ونعتز العائلة
يتعثر على السطح، والنفخ، والنفخ، ورفض أن يطمئنوا؛
لاهوت، الزاهد غامضة، يستيقظ 1 عارمين مقرف.
ثم وأثار المحامون - الحضنة الباردة - والزحف للخروج من جحورهم.
يفعلون ما في وسعهم، وهم يرتبوا الملكية واللياقة، طمأنة اللاهوت
والأسرة الكبرياء.
يتم صب نصف جنيه في الماء العكر، والمحامين زحف مرة أخرى، وإذا كان كل
وتسر على ما يرام، والحب ينضم رجل واحد وامرأة معا في الزواج.
وكان من المتوقع أن مارجريت اضطراب، ولم يكن منزعجا من ذلك.
لامرأة كان لديها حساسية الأعصاب ثابت، ويمكن أن تحمل مع التناقض
وبشع، وكذلك، الى جانب ذلك، لم يكن هناك شيء مفرط حول قضية-حبها.
وكان حسن الدعابة إن السمة الغالبة للعلاقات لها مع السيد ويلكوكس، أو، وكما قلت يجب أن
الكلمة الآن له، هنري. هنري لم تشجع على الرومانسية، وأنها
لم تكن الفتاة لتململ لذلك.
وكان أحد معارفه تصبح حبيب، قد يصبح الزوج، لكنها ستحتفظ كل ما
وقالت انها لاحظت في التعارف، والحب يجب أن تؤكد وجود علاقة قديمة بدلا من
الكشف عن واحدة جديدة.
في هذه الروح عدت الى الزواج به. وكان في Swanage في الغد، واضعة
الاشتباك الدائري. استقبالهم بعضكم على بعض القلبية
الود الذي نال إعجاب العمة Juley.
يتناول طعام العشاء هنري في الخلجان، لكنه كان قد شارك في غرفة النوم في الفندق الرئيسي: كان
واحد من أولئك الرجال الذين يعرفون الفندق الرئيسي من قبل غريزة.
بعد العشاء وتساءل اذا كانت مارغريت لن يهتموا لبدوره على موكب.
قبلت، ولا يمكن قمع هزة القليل وانه سوف يكون حقيقيا لها أول
أحب المسرح.
ولكن لأنها وضعت على قبعتها انفجر كانت ضحكا.
وكان الحب على عكس ذلك فإن المادة خدم حتى في الكتب: الفرح، على الرغم من حقيقية، وكان
مختلفة؛ سر الغموض غير متوقع.
لشيء واحد، والسيد ويلكوكس لا يزال يبدو غريبا.
للمرة تحدثوا عن الطوق، ثم قالت:
"هل تذكر الحاجز في تشيلسي؟
لا يمكن أن يكون قبل عشرة ايام. "" نعم "، وقال وهو يضحك.
واضاف "كنت وأختك الرأس والأذنين في عمق بعض مخطط موضوعيين.
آه حسنا! "
وقال "اعتقدت قليلا ثم، بالتأكيد. اليس كذلك؟ "
"أنا لا أعرف عن ذلك، وأنا يجب أن لا أود أن أقول".
"لماذا، وكان في وقت سابق؟" بكت.
"هل تفكر لي بهذه الطريقة في وقت سابق! كيف للاهتمام للغاية، هنري!
قل لي "، ولكن هنري ليس لديها نية للقول.
وربما لا يكون قد قال، بالنسبة للدول قواه العقلية وأصبح غامضا في أقرب وقت لأنه
مرت عليهم.
misliked هو الكلمة جدا "مثير للاهتمام،" الفسوق مع إهدار الطاقة، وحتى
مع الاعتلال. وكانت الحقائق الثابتة بما فيه الكفاية بالنسبة له.
"لم أكن أفكر في ذلك"، وقالت انها اتبعت.
"لا، وكان ذلك عندما تحدث معي في غرفة الرسم، من الناحية العملية الأولى.
كان كل شيء مختلف جدا عن ما يفترض أن يكون.
على المسرح، أو في الكتب، واقتراح هو - كيف سأطرح ذلك؟
- علاقة كاملة، وهو نوع من باقة، فإنه يفقد معناه الحرفي.
ولكن في الحياة على اقتراح هو في الحقيقة اقتراح - "
"بالمناسبة -" "- اقتراح، والبذور"، وخلص هي؛
وطار الفكر بعيدا في ظلام دامس.
"كنت أفكر، إذا كنت لا تمانع، وأننا يجب أن تنفق هذا المساء في
الحديث الأعمال، ولن تكون هناك الكثير لتسوية ".
"أعتقد ذلك أيضا.
قل لي، في المقام الأول، كيف تحصل على مع Tibby؟ "
"مع أخيك؟" "نعم، خلال السجائر."
"أوه، جيد جدا."
"أنا سعيدة للغاية"، فأجابت، مندهش قليلا.
وقال "ما لم تتحدث عنه؟ لي، من المفترض ".
"حول اليونان أيضا".
"وكان اليونان على بطاقة جيدة جدا، وهنري. Tibby ليست سوى صبي لا يزال، وعلى المرء أن
انتقاء واختيار المواضيع قليلا. أحسنت ".
وقال "كنت أقول له لدي أسهم في المزرعة قرب Calamata زبيب.
"يا له من شيء لذيذ لديها أسهم في! لا يمكن أن نذهب هناك لقضاء شهر العسل لدينا؟ "
"ماذا تفعل؟"
"أكل الكشمش. وليس هناك مشهد رائع؟ "
"بشكل معتدل، ولكنها ليست ذلك النوع من مكان واحد يمكن أن يذهب ربما إلى مع سيدة."
"لماذا لا؟"
"لا الفنادق." "بعض السيدات القيام به دون الفنادق.
هل أنت على علم بأن هيلين ولقد مشى وحدها على مدى جبال الأبينيني، مع أمتعتنا
على ظهورنا؟ "
"لم أكن على علم، وإذا كان يمكنني التعامل معه، وأنك لن يفعل مثل هذا الشيء مرة أخرى".
وقالت أكثر شديد: "لا يمكن العثور وقت للحديث مع هيلين حتى الآن، وأفترض؟"
"لا".
"هل، قبل أن تذهب. أنا مشتاق جدا لكم اثنين يجب أن يكون أصدقاء ".
"أختك ولقد أصاب دائما تشغيله"، وقال انه بإهمال.
واضاف "لكن نحن يبتعد من أعمالنا.
اسمحوا لي أن أبدأ في البداية. هل تعلم أن ايفي ستتزوج من لبيرسي
كاهيل. "" عم لدوللي ".
"بالضبط.
الفتاة بجنون في حب معه. وهناك نوع جيد جدا من زملائه، لكنه يطالب-
وبحق - على حكم مناسب معها.
وفي المقام الثاني، سوف تفهم بشكل طبيعي، وهناك تشارلز.
قبل أن يغادر المدينة، وكتب تشارلز الأول رسالة حذرين للغاية.
ترى، لديه عائلة وزيادة النفقات المتزايدة، وأولا ودبليو.
A. شيء خاص الآن فقط، وقادرة على الرغم من التطور.
"المسكين!" غمغم مارجريت، وتبحث في البحر، وفهم لا.
"تشارلز كونه الابن البكر، وبعض تشارلز يوم يكون نهاية هاوارد، ولكن أنا
قلق، في السعادة بلدي، لا أن تكون ظالمة للآخرين ".
"بالطبع لا"، وقالت انها بدأت، ثم اطلق صيحة القليل.
"هل تعني المال. كيف أنا غبي!
بالطبع لا! "
الغريب، انه winced قليلا في هذه الكلمة.
"نعم. المال، ومنذ وضعه بكل صراحة بذلك. وأنا مصممة على أن يكون مجرد للجميع - لمجرد
أنت، فقط لهم.
وأنا مصممة أن أولادي لن يكون لها أي قضية ضدي. "
"كن كريما لهم،" وقالت بحدة. "عناء العدالة!"
"وأنا عاقد العزم - ولقد كتبت بالفعل إلى تشارلز لهذا الغرض -"
"ولكن كم كنت قد حصلت؟" "ماذا؟"
"كم يكون لك في السنة؟
لدي 600. "" دخلي؟ "
"نعم. يجب علينا أن نبدأ مع كم لديك، قبل أن نتمكن من تسوية، وكم كنت يمكن أن تعطي
تشارلز.
العدالة، والكرم حتى، تعتمد على ذلك. "
"يجب أن أقول لك بصراحة كنت امرأة شابة"، ولاحظ ان تربت ذراعها و
تضحك قليلا.
"يا له من سؤال إلى الربيع على زميل!" "لا تعرف دخلك؟
أو لا تريد أن تقول لي ذلك "" أنا - "؟
واضاف "هذا كل الحق" - وهي الآن يربت عليه وسلم - "لا تقل لي.
أنا لا أريد أن أعرف. أستطيع أن أفعل المبلغ فقط كذلك من قبل
نسبة.
تقسيم الدخل الخاص بك إلى عشرة أجزاء. كيف كثير من الأجزاء التي تعطي لايفي، وكيف
كثير من تشارلز، وعدد من بول؟ "" الحقيقة هي، يا عزيزي، لم يكن لدي أي
نية من يزعجك مع التفاصيل.
أردت فقط أن أخبركم أن - حسنا، يجب أن يتم ذلك شيئا للآخرين،
ولقد فهمت لي تماما، لذلك دعونا نقل الى النقطة التالية. "
"نعم، لقد استقر هذا"، وقال مارغريت، دون عائق من قبل blunderings له الاستراتيجية.
"هيا، التخلي عن كل ما يمكن، واضعة في اعتبارها لدي واضحة 600.
ما رحمة ما كان لها أن كل هذه الأموال عن واحدة! "
"ليس لدينا أي كثيرا، وأود أن أؤكد لكم، كنت الزواج من رجل فقير.
"هيلين لن تتفق معي هنا،" وتابعت.
"هيلين daren't عامية الأغنياء، ويجري الغنية نفسها، لكنها ترغب في.
هناك مفهوما غريبا، بأنني لم حصلت على عقد من والجري حول في الجزء الخلفي من
دماغها، أن الفقر هو الى حد ما "الحقيقية".
انها لا تحب كل منظمة، وربما يخلط بين الثروة مع تقنية
ثروة. والملوك في جورب لا يزعج
لها؛ الشيكات القيام به.
هيلين لا هوادة فيها للغاية. لا يستطيع المرء أن تعامل بطريقة متعالية لها
مع العالم. "وقال" هناك هذه نقطة أخرى، ومن ثم لا بد لي
نعود إلى الفندق وكتابة بعض الحروف.
ما الذي ينبغي القيام به الآن عن منزل في شارع دوسي؟ "
"خليها على - على الأقل، فإنه يعتمد. عندما تريد الزواج مني؟ "
تربت صوتها، كما في كثير من الأحيان، وبعض الشباب، الذين كانوا يتناولون أيضا
الهواء مساء، سمع لها. "الحصول على قليلا الساخنة، إيه؟" قال واحد.
السيد ويلكوكس وتحول لهم، وقال بلهجة حادة: "أنا أقول!"
ساد الصمت. "اعتن أنا لا يقدم لك في
الشرطة ".
انتقلوا بعيدا بما فيه الكفاية بهدوء، ولكن تم انتظار فقط وقتهم، وبقية
وكان يتخللها محادثة بواسطة يدوي من الضحك غير قابلة للحكم.
وقال ان خفض صوته وغرس تلميحا من تأنيب الى انه: "سوف ايفي
ربما تكون متزوجة في سبتمبر ايلول. يمكن أن نفكر في أي شيء قبل نادرا
ثم. "
"في وقت سابق من ألطف، هنري. ليس من المفترض أن أقول مثل الإناث
الأشياء، ولكن في وقت سابق ان ألطف. "" ماذا عن سبتمبر بالنسبة لنا أيضا؟ "وتساءل،
بجفاف إلى حد ما.
"الحق. نذهب إلى شارع دوسي أنفسنا في
سبتمبر؟ يجب أو نحاول أن ترتد هيلين وTibby
إلى ذلك؟
وهذا ليس فكرة. هم unbusinesslike ذلك، يمكننا أن نجعل
عليهم فعل أي شيء من قبل إدارة حكيمة. تبدو هنا - نعم.
سنفعل ذلك.
ويمكننا أن نعيش أنفسنا في نهاية هاوارد أو شروبشاير ".
وفجر المهاجم خارج خديه. "السماوات! كيف النساء لا يطير جولة!
رئيس بلدي في دوامة.
نقطة نقطة، مارغريت. هاوارد نهاية المستحيل.
اسمحوا لي أن برايس الحمر على اتفاقية لمدة ثلاث سنوات "في مارس الماضي.
لا تذكر؟
Oniton. حسنا، وهذا هو الكثير، الكثير من أماكن بعيدة إلى
الاعتماد على تماما.
وسوف تكون قادرة على أن تكون هناك باستمرار ترفيهي مبلغ معين، ولكن يجب علينا
لدي منزل في متناول اليد من المدينة. فقط دوسي شارع لديها عيوب كبيرة.
هنالك مجموعة الإسطبلات وراء ".
يمكن أن مارغريت لم يساعد الضحك. وكان هذا اول انها سمعت من مجموعة الإسطبلات
دوسي وراء الشارع.
عندما كانت المستأجر ممكن فقد قمعت نفسها، وليس عن وعي، ولكن
تلقائيا.
الطريقة ويلكوكس منسم، على الرغم من حقيقية، وتفتقر إلى وضوح الرؤية التي هي
يتحتم على الحقيقة.
عندما هنري يعيش في شارع دوسي انه يذكر أن مجموعة الإسطبلات، وعندما حاول أن تدع
نسي هذا، وإذا كان أي شخص لاحظ أن مجموعة الإسطبلات يجب أن تكون إما هناك أو لم يكن،
كان قد رأى انه منزعج، وبعد ذلك
وقد وجدت بعض الفرصة لوصم المتكلم والأكاديمية.
لذلك لا البقال لي وصم لي عندما كنت تشكو من جودة الزبيب له،
ويجيب في نفس واحد أنهم أفضل الزبيب، وكيف يمكن أن نتوقع لي
أفضل الكشمش في ذلك الثمن؟
بل هو عيب متأصل في ذهن رجال الأعمال، ومارجريت قد صنعا لتكون المناقصة على
ذلك، النظر في جميع أن العقل عمل قام به مع منتخب انجلترا.
"نعم، في الصيف خاصة، ومجموعة الإسطبلات هي مصدر ازعاج جدي.
في غرفة التدخين، أيضا، هو عرين البغيضة القليل.
وقد اتخذت العكس منزل من قبل الناس الاوبرالي.
دوسي ستريت تتراجع، فمن رأيي الخاص ".
"كيف حزين!
فمن بضع سنوات فقط لأنها بنيت تلك المنازل للغاية ".
"يظهر الامور تتحرك. جيدة للتجارة ".
"أنا أكره هذا التدفق المستمر من لندن.
وهو مثال واحد منا في أسوأ ما لدينا - بلا شكل محدد أبدية، كل الصفات،
الجيد والسيئ، وغير مبال، وتدفق بعيدا-يتدفقون، يتدفقون الى الابد.
لهذا السبب أخشى ذلك.
أنا أنهار عدم الثقة، حتى في مشهد. الآن، على البحر - "
". ارتفاع المد والجزر، نعم" "هوي toid" - من الشباب تنزه.
واضاف "وهؤلاء هم الرجال الذين نعطي للتصويت"، لاحظ السيد ويلكوكس، حذف لإضافة
ذلك أنهم كانوا أيضا على الرجال الذين القى العمل وكتبة - العمل الذي نادرا
شجعهم لتنمو لتصبح رجلا آخر.
"ومع ذلك، لديهم حياتهم ومصالحهم.
دعنا في "، وتحولت فيما كان يتحدث، وعلى استعداد لرؤية
عودتها إلى والخلجان.
وكان رجال الأعمال أكثر. وكان الفندق الذي يقيم فيه في الاتجاه المعاكس،
واذا كان رافق لها أن رسائله قد فات لهذا المنصب.
انها ناشد منه أن لا يأتي، لكنه كان عنيد.
"بداية لطيف، أما إذا كانت عمتك رأيتم زلة في وحده!"
واضاف "لكن أنا دائما لا تذهب عن حدها.
تدرس لقد مشى على جبال الأبينيني، انه الحس السليم.
سوف تجعلني غاضبة جدا. أنا لا أعتبر أقل مجاملة ".
ضحك، وأشعل السيجار.
"وليس المقصود منه بوصفه مكملا، يا عزيزتي. أنا فقط لن يكون أنت ذاهب عنه في
الظلام. مثل الناس أيضا!
هذا أمر خطير. "
"لا يمكن أعتني بنفسي؟ أتمنى - "
"تعال على طول، مارجريت، ولا متملق."
ويمكن لامرأة أصغر سنا واستياء طرقه المتقن، ولكن مارجريت قد ترسيخ جدا
قبضة الحياة لتثير ضجة. كانت، على طريقتها الخاصة، كما المتقن.
إذا كان لقلعة كانت ذروة الجبل، الذي يمكن أن يتعامل جميع، ولكن الذين
جعل الثلوج عذري ليلا.
إزدراء الزي البطولية، منفعل في طرق لها، ثرثار، episodical، شديد،
انها ضللت عشيقها قدر أنها قد ضللت خالتها.
ظنوا انه خصوبتها عن ضعف.
من المفترض ان لها "ذكي بقدر ما جعل 'م"، ولكن لا أكثر، دون أن يدركوا أنها
تم اختراق إلى أعماق روحه، والموافقة على ما وجدته هناك.
وإذا كانت فكرة كافية، وإذا كانت الحياة الداخلية هي الحياة كلها، من
وقد أكد سعادة. ساروا قدما بخفة.
كانت مضاءة جيدا موكب والطريق بعد، ولكنه كان أكثر قتامة في لJuley العمة
حديقة.
كما كانوا في طريقهم من قبل مسارات جانبية، من خلال بعض ردية، والسيد ويلكوكس، الذي
وكان في الجبهة، وقال "مارغريت" بصوت مبحوح بدلا من ذلك، تحولت، انخفض سيجار له، و
أخذها بين ذراعيه.
وكانت الدهشة، وصرخت تقريبا، لكنه تعافى نفسها في آن واحد، وقبلها مع
حب حقيقي الشفاه التي كانت تضغط على بلدها.
كان قبلة لأول مرة، وعندما كانت تحلق فوق رآها بسلام إلى الباب وقرع
اختفى الجرس بالنسبة لها، ولكن في الليلة التي سبقت خادمة الرد عليه.
في النظر إلى الوراء، في الحادث مستاء لها.
كانت معزولة جدا.
قد لا يوجد في حديثهما السابق بشرت به، والأسوأ من ذلك، لا
وقد أعقب ذلك الحنان.
إذا كان الرجل لا يمكن أن تؤدي إلى العاطفة يمكن أن يؤدي في جميع الأحوال أقل من ذلك، وقالت انها
كان يأمل، بعد لطيف لها، لتبادل بعض الكلمات اللطيفة.
لكنه سارع بعيدا كما لو أن تشعر بالخجل، وللحظة وذكرت انها من هيلين
وبولس.