Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل الثامن وPyncheon من يوم إلى
فيبي، على دخول المحل، واجتماعها غير الرسمي هناك وجها مألوفا بالفعل من القليل
الملتهمة - إذا كان يمكننا أن نحسب أفعاله الجبارة صحيح - من جيم كرو، الفيل، و
جمل، dromedaries، وقاطرة لل.
بعد أن أنفق ثروته الخاصة، في اليومين الماضيين، في شراء
أعلاه لم يسمع من الكماليات، وكانت مهمة هذا الرجل الشاب موجودة على جزء
والدته، في السعي من ثلاث بيضات ونصف رطل من الزبيب.
هذه فويب المواد الموردة وفقا لذلك، وكدليل على تقديره لله
وضع رعاية السابقة، وطفيف سوبر المضافة لقمة بعد وجبة الإفطار، وبالمثل
في يده حوت!
السمك الكبير، وعكس تجربته مع نبي من نينوى، وعلى الفور
بدأ مسيرته أسفل الممر الأحمر نفسه من مصير الى أين اختلفت حتى منزلا متنقلا
وكان سبقه.
هذا قنفذ ملحوظا، في الحقيقة، كان شعار جدا من الزمن الأب القديمة، سواء في
بالنسبة للشهية كل تلتهم له للرجال والأشياء، ولأنه، فضلا عن
الوقت، وبعد ذلك بكثير وبالتالي من ingulfing
خلق، وبدا الشاب تقريبا كما لو كان ذلك مجرد لحظة تقدم.
بعد إغلاق الباب بشكل جزئي، وتحول الطفل إلى الوراء، ويتمتم شيئا
فيبي، والتي، كما كان الحوت ولكن التخلص من نصف، وقالت انها لا يمكن تماما
فهم.
"ماذا قلت، زميل لي قليلا؟" سألت.
"أم يريد أن يعرف" وكرر نيد هيغنز بوضوح اكثر، "كيف Pyncheon خادمة قديم
شقيق يفعل؟
الناس يقولون انه قد حصلت على منزل. "" أخي ابن عم Hepzibah على ذلك؟ "مصيح
فيبي، واستغرب هذا التفسير المفاجئ للعلاقة بين
Hepzibah وضيفها.
"أخوها! وأين يمكن أن يكون كذلك؟ "
الصبي الصغير فقط وضع إبهامه إلى بلده واسع أفطس الأنف، مع أن نظرة
الدهاء الذي طفل، تنفق الكثير من وقته في الشارع، لذلك سرعان ما يتعلم
رمي أكثر من ملامحه، غير ذكية ولكن في حد ذاتها.
كما فويب ثم استمر في التحديق في وجهه، دون الرد عليها رسالة والدته، وقال انه
استغرق رحيله.
كما الطفل انخفضت الخطوات، وصعد رجل نبيل لهم، وجعل له
مدخل إلى المحل.
وكان هذا البدين، وكان قد تملكها في الاستفادة من ارتفاع أكثر من ذلك بقليل،
كان يمكن أن يكون هذا الرقم فخم من رجل كبير في تدهور الحياة،
مرتديا حلة سوداء من بعض الاشياء رقيقة،
تشبه الجوخ بقدر الإمكان.
عصا الذهب التي ترأسها، من خشب الشرقية النادرة، وأضاف ماديا على الاحترام عالية
من جانب له، وكذلك فعلت ايضا وشاح للرقبة من النقاء وثلجي قصوى، و
الضميري البولندية من حذائه.
وكانت له مظلمة، الطلعه مربع، مع عمقها أشعث تقريبا من الحاجبين،
وكان مثير للإعجاب بشكل طبيعي، وأنه، ربما، كانت صارمة إلى حد ما، وليس
الرجل أخذ على عاتقه بتعقل
للتخفيف من آثار قاسية من قبل نظرة تتجاوز حسن الدعابة والإحسان.
ولكن نظرا إلى تراكم هائل إلى حد ما من مادة الحيوان حول
المنطقة السفلية من وجهه، كان مظهر، ربما، مداهن وليس الروحية،
وكان، إذا جاز التعبير، وهو نوع من جسدية
تألق، وليس مرضيا تماما حتى انه يعتزم مما لا شك فيه أن يكون.
مراقب عرضة، على أي حال، ربما كان ينظر إليه على أنه تكفل القليل جدا
أدلة على منعطف العام للمقداره الروح فقد عمدت إلى أن تكون في الخارج
التأمل.
وإذا كان المراقب صادف أن يكون ذا نوايا سيئة، فضلا عن الحادة وعرضة،
وقال انه يشك على الأرجح أن تلك الابتسامة على وجه الرجل كان صفقة جيدة قريب
وتألق في حذائه، وذلك كل
يجب أن يكون قد كلفه وصاحب الحذاء الأسود، على التوالي، قدرا كبيرا من العمل الشاق لل
تبرز والحفاظ عليها.
كما دخلت المحل غريب قليلا، حيث الإسقاط من القصة الثانية
وأوراق كثيفة من شجرة العلم، فضلا عن السلع في النافذة،
خلقت نوعا من متوسط الرمادي، وابتسامته
اشتد كما لو كان قد وضع قلبه على التصدي للكآبة كامل
جو (إلى جانب أي الكآبة الأخلاقية المتعلقة Hepzibah والسجناء لها) من قبل
ضوء بدون مساعدة من وجهه.
على الشاب ادراك وردي برعم من فتاة، بدلا من وجود هزيل من القديم
خادمة، وكان مظهرا من مفاجأة واضح. انه في البداية الحواجب له متماسكة، ثم ابتسم
مع منعطف أكثر من أي وقت مضى مداهن.
"آه، لا أرى كيف هو" وقال في صوت عميق، - وهو الصوت الذي قد يأتي من
الحلق من رجل غير المزروعة، لكان قد تم أجش، ولكن، بفضل دقيق
التدريب، وأصبح الآن مقبولا بما فيه الكفاية، -
"لم أكن على علم بأن ملكة جمال Hepzibah Pyncheon قد بدأت العمل في ظل هذه
رعاية مواتية. كنت مساعدا لها، وأفترض؟ "
"أنا بالتأكيد"، أجاب فيبي، وأضاف، مع القليل من الهواء سيدة تشبه
و، افتراض (ل، المدنية باعتباره الرجل تولى الواضح لها أن تكون شابة
شخص يعمل لأجور)، "أنا ابن عم Hepzibah ملكة جمال، في زيارة لها."
"كانت ابنة عمها - و من البلد؟
نصلي عفوا، ثم "، وقال السيد، والركوع ويبتسم، كما لم يكن فيبي
قد يرضخ لولا ابتسم قبل يوم، "في هذه الحالة، يجب أن نتعرف على نحو أفضل؛
ل، إلا إذا كنت مخطئا للأسف، كنت قريبة لي القليل الخاصة كذلك!
دعني أرى، - ماري - دوللي - فيبي - نعم، فيبي هو الاسم!
هل من الممكن أن تكون فيبي Pyncheon، طفل فقط من ابن عمي العزيز و
زميل، آرثر؟ آه، أرى والدك الآن، حول بك
فمه!
نعم، نعم! يجب أن نكون والتعرف على نحو أفضل! أنا نسيب بك، يا عزيزتي.
بالتأكيد لا بد انك سمعت من Pyncheon القاضي؟ "
كما فويب curtsied في الرد، وعقدوا العزم على القاضي إلى الأمام، مع عفو وحتى
هدف جدير بالثناء - النظر في القرب من الدم واختلاف
عمر - لإغداق على قريبته الشاب
واعترف قبلة المحبة المشابهة والطبيعية.
للأسف (بدون تصميم، أو فقط مع تصميم غريزية مثل يعطي مثل أي حساب
في حد ذاته إلى العقل) فيبي، فقط في هذه اللحظة الحرجة، ولفت الى الوراء؛ بحيث لها
محترم جدا القريب، مع جسده
تعرض للخيانة عازمة على العداد وشفتيه جحوظ، وليس في
سخيف مأزق من التقبيل في الهواء فارغة.
كان ذلك بالتوازي الحديث إلى قضية Ixion احتضان سحابة، وكان الكثير من
يفخر أكثر مثير للسخرية لأن القاضي نفسه على تجنب كل المسألة مهواة، و
لم يخف الظل للمادة.
والحقيقة، - وأنه من عذر فويب الوحيد، - وهذا، على الرغم من أن القاضي Pyncheon في
قد لا تكون بركة متوهجة غير سارة للغاية لالناظر المؤنث، مع
من عرض الشارع، أو حتى غير العادية
الحجم غرفة، موسط بين، بعد أن أصبحت تماما مكثفة جدا، عندما يكون هذا الظلام،
التي تعتمد على الفراسة كامل (وهو ما يعني أن الملتحي، أيضا، أنه لا توجد أسلاك شائكة يمكن أن تجعل من أي وقت مضى
سعت على نحو سلس) إلى جلب نفسه في اتصال فعلي مع وجوه يتعلق به.
كان الرجل، والجنس، بطريقة أو بأخرى، تماما بارز جدا في والقاضي
تظاهرات من هذا النوع.
غرقت عيون فيبي، و، دون معرفة السبب، شعرت نفسها احمرار شديد تحت
له نظرة.
حتى الآن كان قد قبلها كانت من قبل، ودون أي احتشام وجه الخصوص، ربما من قبل
نصف دزينة من أبناء عمومة مختلفة، والأصغر سنا، وكذلك كبار السن من هذا الظلام احمر،
المروعة اللحية، أبيض الرقبة، والملبس، والقاضي بشكل متزلف، خير!
ثم، لماذا لا من قبله؟ على رفع عينيها، والدهشة التي كتبها فيبي
التغيير في وجه القاضي Pyncheon ل.
كان تماما كما ضرب، والسماح للفرق في الحجم، كما أن betwixt 1
المناظر الطبيعية تحت أشعة الشمس واسع، وقبل عاصفة، رعد، لا على أنها لديها
عاطفي كثافة الجانب الأخير،
ولكن كان الباردة، من الصعب، immitigable، مثل سحابة المكتئب لمدة يوم كامل.
"عزيزي لي! ما الذي يجب عمله الآن؟ "فكر البلاد بنت لنفسها.
واضاف "انه يبدو كما لو كان هناك ليونة في شيء له من صخرة، ولا أكثر اعتدالا من
الشرق الرياح! يعني أنا لا ضرر!
لأنه في الحقيقة لابن عمي، وأنا لم يسمح له تقبيلي، إذا استطعت! "
ثم، في كل مرة، ضربه فيبي أن هذا Pyncheon القاضي جدا وكان النص الأصلي
من المنمنمات التي daguerreotypist أظهرت لها في الحديقة، وبأن
الثابت، وشتيرن، نظرة لا هوادة فيها، والآن على موقعه
وجه، هو نفسه أن الشمس قد بعناد ذلك استمرت في إبراز.
ولذا، لا مزاج لحظة، ولكن، ومع ذلك أخفى بمهارة، واستقر
نخفف من حياته؟
وليس فقط ذلك، ولكنه كان وراثي له، وينتقل إلى أسفل، وذلك الثمينة
الإرث، من ذلك السلف الملتحي، الذي صور على حد سواء في التعبير، وإلى
درجة واحدة، وعرضت ملامح من القاضي الحديث كما نوعا من النبوءة؟
قد وجدت أعمق فيلسوف من فيبي شيء فظيع جدا في هذه الفكرة.
تعني أن نقاط الضعف والعيوب، والمشاعر السيئة، والاتجاهات يعني، و
يتم تسليم هذه الأمراض الأخلاقية التي تؤدي إلى الجريمة من جيل إلى آخر،
من خلال عملية أكثر رسوخا بكثير من انتقال العدوى من
وكان القانون الإنسان قادرا على إثبات فيما يتعلق الثروات ويكرم فيه
يسعى إلى يترتب على الأجيال القادمة.
ولكن، كما حدث، ونادرا ما كانت تقع عيون فيبي مرة أخرى على والقاضي
طلعة من الصرامه في كل قبيح اختفت، وجدت نفسها تماما
تسلط قائظ حرارة الكلب يوما، كما
وكان ذلك، من الإحسان، وهذا الرجل الذي تنتشر ممتازة للخروج من بلده العظيم
قلب في الجو المحيط، - تشبه إلى حد كبير الثعبان، والتي، كما
أولية لافتتان، ويقال تملأ الجو مع رائحة غريبة له.
"أود أن، ابن العم فيبي!" بكى، مع موافقة مؤكد من الاستحسان.
"أحب ذلك كثيرا، وابن عمي قليلا!
كنت طفلا جيدا، ويعرفون كيف تعتني بنفسك.
فتاة صغيرة - لا سيما إذا كانت تكون واحدة جميلة جدا - لا يمكن أبدا أن يكون حذر جدا من لها
شفاه ".
"في الواقع، يا سيدي"، وقال فيبي، في محاولة للضحك في هذه المسألة حالا، "لم أكن أقصد أن تكون
قاس ".
ومع ذلك، ما إذا كانت أو لم أنه نظرا كليا لمشؤومة
بدء من معرفتهم، وقالت انها لا تزال تحت تصرف احتياطي معينة، والتي
وكان بأي حال من الأحوال العرفية إلى صريح لها، وطبيعة لطيف.
فإن الخيال ليس إنهاء لها، أن البروتستانتي الأصلي، ومنهم انها سمعت ذلك
كئيب كثير من التقاليد، - سلف من السباق كل من Pyncheons نيو انغلاند،
مؤسس البيت من سبعة
الجملونات، والذي كان قد مات غريبا جدا في ذلك، - وكان stept الآن في متجر.
في هذه الأيام من خارج ناحية المعدات، وكان يكفي بسهولة رتبت هذه المسألة.
لدى وصوله من العالم الآخر، كان قد تم العثور عليها مجرد أنه من الضروري أن تنفق
ربع ساعة في لالحلاق، الذي كان قد تشذب اللحية البروتستانتي الكامل في
زوج من شعيرات أشهب، ثم،
برعاية مؤسسة الملابس الجاهزة، وقال انه تبادل والمخمل له
صدرة والسمور عباءة، مع الفرقة عملت غنية تحت ذقنه، وذلك لأبيض
طوق وربطة عنق، ومعطف، سترة، و
pantaloons، وأخيرا، نضع جانبا له الصلب hilted نشرة مطوية لتولي الذهب
ترأس قصب، والعقيد Pyncheon من قرنين من الزمان خطوات إلى الأمام وقاضي
لحظة عابرة!
بالطبع، كان فيبي بعيدا معقول جدا فتاة للترفيه عن هذه الفكرة في أي دولة أخرى
وسيلة من والمسألة لابتسامة.
ربما، أيضا، أن وقفت الشخصيات اثنين معا قبل عينها، وكثير
كان من نقاط الخلاف ملموس، وربما العامة فقط
تشابه.
انقضاء فترة طويلة من السنوات الفاصلة، في مناخ ذلك خلافا لذلك الأمر الذي عزز
يجب الانكليزي الأجداد، حتما تغييرات هامة في المطاوع
نظام مادي من نسل له.
يمكن أن حجم القاضي من العضلات يكاد يكون هو نفسه والعقيد، وكان هناك
أقل مما لا شك فيه لحوم البقر في وسلم.
بدا على الرغم عليه، ورجل بثقل بين معاصريه فيما يتعلق حيوان
مادة، ويفضل كما هو الحال مع درجة كبيرة من التطور الأساسية، وأيضا
التكيف معه لدائرة قضائية، ونحن
تصور أن Pyncheon القاضي الحديثة، وإذا كان وزنه في الميزان نفسه مع نظيره
الجد، لكان قد يتطلب ما لا يقل عن الطراز القديم 56 للحفاظ على نطاق
في equilibrio.
ثم كان وجه القاضي فقد هوى رودي الإنجليزية والتي أظهرت من خلال دفء
كل ظلمة من الخد أسفع العقيد، واتخذت الظل شاحبة،
لبشرة أنشئت من مواطنيه.
إذا كان لنا أن الخطأ عدم، وعلاوة على ذلك، كان هناك نوعية معينة من العصبية أو أن تصبح أكثر
أقل واضح، وحتى في عينة صلبة جدا من أصل البروتستانتي بوصفه الرجل الآن
قيد المناقشة.
باعتبارها واحدة من آثاره، أنعم على وجهه أسرع من التنقل القديمة
الإنكليزي وكانت لديهم، وحيوية أكثر حرصا، ولكن على حساب من أكثر ثباتا
شيء، والتي بدت هذه الأوقاف الحاد لعمل مثل حل الأحماض.
هذه العملية قد، لأننا نعرف أي شيء، تنتمي إلى منظومة كبيرة للتقدم البشري،
التي، مع كل موطئ الصاعد، لأنه يقلل من ضرورة لاستخدام القوة الحيوانية،
قد تكون موجهة تدريجيا ليروحن
لنا، من خلال تعديل بعيدا لنا سمات اجمالي من الجسم.
إذا كان الأمر كذلك، يمكن أن القاضي Pyncheon تحمل قرن أو أكثر من اثنين من الصقل مثل
كذلك معظم الرجال الآخرين.
التشابه والفكرية والأخلاقية، وبين القاضي وسلفه يبدو
أنه قد تم على الأقل قويا كما كان في تشابه من سحنة وميزة شأنه
تحمل ما يدعو إلى توقع.
في الخطاب القديم Pyncheon العقيد جنازة رجل الدين طوب على الاطلاق له
متوفى أبناء الأبرشية، وفتح، كما انها كانت، وفيستا من خلال سقف
الكنيسة، وبعد ذلك من خلال السماء
أعلاه، وأظهر له الجلوس، القيثارة في متناول اليد، من بين choristers توج لل
روحي العالم.
على شاهد قبره، أيضا، السجل هو المديح للغاية؛ ولا تاريخ، بقدر ما هو
يحتل مكانا على صفحتها، يهاجم اتساق والاستقامة من له
حرف.
هكذا أيضا، وفيما يتعلق Pyncheon القاضي من يوم لآخر، لا رجل الدين، ولا قانوني
الناقد، ولا النقاش من شواهد القبور، ولا مؤرخ في السياسة العامة أو المحلية،
يخاطر في كلمة واحدة ضد هذا البارزة
الشخص صدق كمسيحي، أو الاحترام كرجل، أو سلامة بوصفه
القاضي، أو الشجاعة والاخلاص كممثل في كثير من الأحيان، وحاول من سياسي له
حزب.
لكن، وإلى جانب هذه الكلمات الباردة، ورسمي، وفارغة من إزميل أن inscribes، و
الصوت الذي يتحدث، والقلم الذي يكتب عن أعين الجمهور وعلى مدى الوقت البعيد، -
والتي تفقد حتما الكثير من هذه
الحقيقة والحرية من جانب وعيه قاتلة للقيام بذلك، - كان هناك
التقاليد عن سلف، والقيل والقال نهاري خاصة عن القاضي، بشكل ملحوظ
توافقي في شهاداتهم.
غالبا ما يكون من المفيد أن تأخذ المرأة، والقطاع الخاص والمحلي، نظرا لل
رجل العام، ولا أي شيء يمكن أن يكون أكثر فضولية من الفرق الشاسع بين
لوحات معدة للنقش و
قلم رصاص الرسومات التي تمر من يد إلى يد وراء ظهر الأصلي.
على سبيل المثال: وأكد أن التقليد البروتستانتي كان الجشع للثروة، و
القاضي، أيضا، مع عرض لجميع النفقات ليبرالية، وقيل أن تكون قبضة من مسافة قريبة
كما لو كانت له مظلمة من الحديد.
وكان سلف الملبس نفسه في افتراض قاتمة من العطف، والخام
الود من كلمة والطريقة، والذي استغرق معظم الناس أن يكون دفء حقيقي لل
الطبيعة، وتشق طريقها من خلال جلده سميك وغير مرنة ذات طابع رجولي.
سليل له، وفقا لمتطلبات أجمل العمر، وكان
etherealized هذا الخير وقحا إلى أن بركة واسعة من ابتسامة بماذا كان
أشرق مثل شمس الظهر على طول الشوارع،
أو متوهج مثل النار منزل في قاعات الرسم من معرفته الخاصة.
غمغم إذا لم تكذبه بعض القصص واحدة، وحتى في يومنا هذا، تحت - والبروتستانتي
تنفس الراوي - وقعوا في تجاوزات معينة والتي من الرجال له
تطوير حيوان كبير، بغض النظر عن
إيمان أو المبادئ، يجب أن تستمر المسؤولية القانونية، حتى أنها وضعت قبالة النجاسة، جنبا إلى جنب مع
أرضي مادة الجسيمة التي ينطوي عليها.
يجب علينا أن لا وصمة عار على صفحة مع أي فضيحة المعاصرة، إلى مضمون مماثل،
قد يكون أن يهمس ضد القاضي.
والبروتستانتي، ومرة أخرى، وكان مستبدا في أهل بيته، تهالك ثلاث زوجات، و،
مجرد من الوزن قاسية وصلابة شخصيته في الزوجي
علاقة، قد ارسلت لهم، واحدا تلو الآخر، الحزانى، إلى قبورهم.
هنا في موازاة ذلك، في نوع ما، لكنه يفشل.
وكان القاضي متشبثة ولكن زوجة واحدة، وخسرت في السنة الثالثة أو الرابعة
زواجهما.
كان هناك خرافة، ومع ذلك، - لهذا اخترنا أن تنظر فيه، على الرغم من عدم
مستحيل، نموذجية من وقار القاضي Pyncheon الزوجية، - التي حصلت على سيدة لها
الموت ضربة في شهر العسل، وأبدا
ابتسمت مرة أخرى، لأن زوجها مضطرة لها لخدمته مع القهوة كل صباح
في سريره، في عربون ولاء إلى الرب، لييج لها والماجستير.
ولكنها مثمرة جدا في موضوع ما، هذا من تشابه وراثي، - وبشكل متكرر
تكرار الذي، في خط مباشر، هو حقا غير خاضعة للمساءلة، ونحن عندما تنظر في كيفية
تراكم كبير من أصول تكمن
وراء كل رجل على مسافة واحدة أو قرنين من الزمان.
يجب أن نضيف فقط، بالتالي، أن البروتستانتي - لذلك، على الأقل، ويقول مدخنة، الزاوية
كان - التقليد، الذي يحفظ في كثير من الأحيان سمات شخصية مع الإخلاص رائع
جريئة، متعجرف، لا هوادة فيها، ماكرة، وضع
مقاصده عميقة، وبعد اخراجها مع الرسوخ من السعي الذي عرف
لا راحة ولا ضمير، تدوس على الضعيف، وعندما أساسي لغاياته،
يبذل ما بوسعه لضرب أسفل قوي.
ما إذا كان القاضي في أي درجة يشبه له، وتحقيق مزيد من التقدم من روايتنا
قد تظهر.
نادرا أي من البنود الواردة في مواز فوق مرسومة وقعت على فيبي، الذي
بلد الميلاد والإقامة، في الحقيقة، كان قد تركها جاهل يدعو إلى الرثاء من أكثر من
التقاليد العائلية، والتي بقيت، مثل
خيوط العنكبوت، والتلبيس من الدخان، عن الغرف والزوايا، من مدخنة البيت
من الجملونات السبعة.
حتى الآن كان هناك ظرف من الظروف، أو العبث جدا في حد ذاتها، والتي أعجب بها مع غريب
درجة الرعب.
وقد سمعت من لعنة النائية بواسطة مولي، المعالج تنفيذها، ضد العقيد
Pyncheon وأبنائه، - أن الله يعطيهم الدم للشرب، - وكذلك من
الفكرة الشائعة، أن هذه المعجزة
ربما الآن وبعد ذلك الدم أن يسمع الغرغرة في حناجرهم.
الفضيحة الأخيرة - أصبح كشخص من معنى، وأكثر خصوصا، وهو عضو في
عائلة Pyncheon - قد فيبي المنصوص عليها بالنسبة للسخافة التي مما لا شك فيه
وكان.
ولكن الخرافات القديمة، بعد أن الغارقين في قلوب البشر، وتتجسد في
الإنسان التنفس، ويمر من الشفة إلى الأذن في تكرار متعددة، من خلال سلسلة من
أجيال، أصبح مشبعا مع وجود أثر للحقيقة عائلي.
والرائحة دخان المواقد منهم عن طريق وطريق.
قبل انتقال طويل بين حقائق المنزلية، وأنها تنمو لتبدو وكأنها لهم، ويكون هذا
وسيلة مألوفة لجعل أنفسهم في الداخل أن تأثيرهم أكبر عادة
من نشتبه.
وهكذا حدث ما حدث، أنه عندما سمع صوتا فويب معينة في الحلق القاضي Pyncheon، و-
المعتادة وليس معه، وليس طوعي تماما، مما يدل حتى الآن من لا شيء،
إلا إذا كان عليها الشعب الهوائية طفيف
شكوى، أو، كما ألمح بعض الأشخاص، وهي أعراض سكتي، - عندما سمع فتاة
هذا ingurgitation عليل ومحرج (الكاتب عليها أبدا لم نسمع، وبالتالي
لا يمكن وصفها)، وقالت انها بدأت بحماقة جدا، وشبك يديه.
بالطبع، كان من المضحك جدا في فيبي أن discomposed بواسطة تافه من هذا القبيل،
ولا يزال أكثر لا يغتفر لاظهار discomposure لها للفرد معظم
قلق في ذلك.
لكن توافقوا الحادث الغريب في ذلك مع سابق لها عن الاهواء والعقيد
القاضي، الذي، في الوقت الراهن، على ما يبدو الى حد بعيد لتختلط هويتهم.
"ما هو الأمر معكم، وامرأة شابة؟" قال القاضي Pyncheon، مما يتيح لها واحد من له
نظرات قاسية. "هل أنت خائف من أي شيء؟"
"أوه، لا، يا سيدي - لا شيء في العالم" أجاب فيبي، مع القليل من الضحك
نكاية في نفسها. واضاف "لكن ربما كنت ترغب في التحدث مع بلدي
ابن عم Hepzibah.
سأعطي الكلمة لها؟ "" كن لحظة، من فضلك "، وقال
القاضي، والذي يبث مرة أخرى أشعة الشمس من وجهه.
"يبدو أنك عصبي قليلا هذا الصباح.
في الهواء بلدة، ابن العم فيبي، لا يتفق مع الخاصة بك جيدة، وعادات البلد نافع.
أو حدث أي شيء لزعزعة لك - أي شيء ملحوظ في لHepzibah ابن العم
الأسرة - إن وصول، إيه؟ كنت اعتقد ذلك!
ولا عجب كنت بعيدا عن مستواه، ابن عمي قليلا.
قد يكون السجين مع ضيف مثل هذا باغت جيد فتاة شابة بريئة! "
"أنت لغز جدا لي، يا سيدي،" وردت فيبي، وهو يحدق في inquiringly القاضي.
"ليس هناك ضيف مخيفة في البيت، ولكن فقط، لطيف الفقراء، ورجل طفولي،
الذي أعتقد أنه شقيق ابن العم Hepzibah ل.
وأخشى (ولكن، يا سيدي، سوف نعرف بشكل أفضل من الأول) أنه ليست واردة في صوت له
الحواس، ولكن معتدل جدا وهادئة ويبدو أن يكون، أن الأم قد الثقة مع طفلها
له، واعتقد انه لن يلعب مع
طفل كما لو كان فقط بضع سنوات مضى عليها أكثر من نفسها.
انه باغت لي - أوه، لا في الواقع "!
"ابتهج لسماع مواتية جدا والسذاجة بحيث حساب من ابن عمي
كليفورد "، وقال القاضي خير.
"قبل سنوات عديدة، وكان لي عندما كنا الفتيان والشباب معا، وهي عاطفة كبيرة
بالنسبة له، ويشعر يزال هناك مصلحة في مناقصة مخاوفه جميع.
أقول لكم، ابن العم فيبي، وقال انه يبدو أن ضعف التفكير.
السماء منحه على الأقل ما يكفي من الذكاء للتوبة من خطاياه الماضية! "
"لا أحد، أنا نزوة،" لاحظ فيبي، "يمكن أن يكون أقل التوبة من."
واضاف "هل من الممكن يا حبيبتي"، أعاد القاضي، مع نظرة commiserating "، التي تقوم
لم يسمعوا قط Pyncheon كليفورد - عليك أن تعرف شيئا عن تاريخه؟
حسنا، كل ذلك هو حق، وأمك أظهرت الصدد مناسب جدا لما فيه خير
اسم العائلة التي كانت مرتبطة مع نفسها.
نعتقد أن أفضل ما يمكن لهذا الشخص من المؤسف، ونأمل الأفضل!
بل هو القاعدة التي ينبغي أن يتبع المسيحيون دائما، في أحكامهم من بعضها البعض؛
وخصوصا انه هو الحق والحكمة بين الأقارب القريب، والتي لديها الأحرف
بالضرورة على درجة من الاعتماد المتبادل.
بل هو كليفورد في صالون؟ وسوف تتدخل فقط في ونرى ".
"ربما، يا سيدي، كنت قد استدعاء أفضل Hepzibah ابن عمي"، وقال فيبي، مع العلم بالكاد،
ومع ذلك، ما إذا كانت يجب أن تعرقل مدخل نسيب 1 حنون حتى في
المناطق الخاصة من المنزل.
وقال "بدا شقيق لها أن تكون مجرد هبوط نائما بعد وجبة الإفطار، وأنا متأكد من أنها
لن ترغب في أن أزعجه. الصلاة، يا سيدي، اسمحوا لي أن يخطر لها! "
لكن أظهرت القاضي فريدة التصميم لدخول لم يعلن عنها مسبقا، وكما
فيبي، مع حيوية للشخص الذي حركات إجابة غير مدركة لها
الأفكار، وكان قد صعد نحو الباب، وقال انه
يستخدم مراسم ضئيلة أو معدومة في وضع لها جانبا.
"لا، لا، وملكة جمال فيبي!" وقال القاضي Pyncheon في صوت عميق كما دمدمة، رعد، و
مع عبوس وأسود كما أنه من حيث سحابة القضايا.
"كن أنت هنا!
وأنا أعلم أن منزل، ويعرف Hepzibah ابن عمي، ويعرف كليفورد شقيقها
وبالمثل - ولا حاجة ابن عمي بلد صغير وضعت نفسها الى عناء
أعلن لي! "- في هذه الكلمات الأخيرة، من قبل
وداعا، كانت هناك أعراض التغيير من قسوة المفاجىء إلى سابق له
منعطف من الطريقة. "أنا هنا في الداخل، فيبي، يجب عليك
يتذكر، وأنت غريب.
وأنا مجرد خطوة في ذلك، وأرى بنفسي كيف كليفورد هو، وأؤكد له و
Hepzibah من مشاعري تتكرم وأطيب التمنيات.
فمن حق، في هذا المنعطف، وأنها يجب أن نسمع من كلا الشفتين بلدي كم
أشتهي لخدمتهم. ها! هنا يتم Hepzibah نفسها! "
وكانت هذه القضية.
وكان من الاهتزازات صوت القاضي الذي تم التوصل إليه في إمرأة لطيفة القديمة في صالون،
حيث كانت تجلس، مع تجنب الوجه، وينتظر على النوم أخيها.
انها تصدر الآن فصاعدا، كما يبدو، للدفاع عن مدخل، يبحث، يجب علينا أن يحتاج
ويقول، بشكل مثير للدهشة مثل التنين الذي، في الحكايات الخرافية، هو متعود أن يكون وصيا
على مدى جمال مسحور.
كان المعتاد تقطيب الجبين لها بلا شك شرسة للغاية، في هذه اللحظة، إلى
تمر من تلقاء نفسه على درجة الأبرياء من بعد النظر القريب، وكانت مصرة على القاضي
Pyncheon في الطريقة التي يبدو أن نخلط،
إن لم يكن مزعجا له، غير كاف لذلك، قد قدرت ان القوة المعنوية لبعمق
أسس الكراهية.
وقالت انها قدمت لفتة طارد بيدها، وقفت على صورة مثالية للحظر،
على طول كامل، في إطار مظلم من المدخل.
ولكن علينا أن نخون سر Hepzibah، وأعترف بأن الرعبة من مواليد لها
حرف حتى الآن وضعت نفسها في هزة سريعة، والتي، إلى تصور خاص بها،
تعيين كل من وصلات لها تتعارض مع زملاء له.
ربما، كان القاضي يعلم كم هو قليل ذلك وقاحة الحقيقية تكمن وراء لHepzibah
جبهة هائلة.
على أي حال، كونه رجلا نبيلا من الأعصاب القوية، وقال انه تعافى نفسه قريبا، و
فشلت بعدم الاقتراب من ابن عمه مع اليد الممدودة، واعتماد ومعقول
الاحتياطات، ومع ذلك، لتغطية تقدم له
مع ابتسامة واسعة جدا وقائظ، الذي، لو كان ذلك بنصف دافئ كما بدا،
قد تعريشة العنب في آن واحد تحولت الأرجواني تحت الشبيهة الصيفية
التعرض.
وربما كان هذا هدفه، في الواقع، لإذابة Hepzibah فقراء على الفور، كما لو أنها
وكانت شخصية من الشمع الأصفر.
"Hepzibah، ابن عمي الحبيب، وانا ابتهج!" صاح القاضي معظم
بالتأكيد. واضاف "الان، على طول، لديك شيء للعيش
ل.
نعم، ولنا جميعا، واسمحوا لي أن أقول، أصدقائك والمشابهة، لديها أكثر من العيش لل
كان لدينا من أمس.
لقد فقدت أي وقت من الأوقات في الإسراع لتقديم أية مساعدة في وسعي من أجل جعل
كليفورد مريح. انه ملك لنا جميعا.
وأنا أعلم كم هو يتطلب - كم كان يستخدم لطلب، - مع ذوقه دقيق،
وحبه للجميل.
أي شيء في بيتي، - صور، والكتب، والنبيذ، والكماليات من الجدول، - انه يجوز
قيادة لهم جميعا! فإنه تحمل لي القلبية
إرضاء لرؤيته!
وأعطي التدخل، هذه اللحظة؟ "" لا "، أجاب Hepzibah، صوتها مرتعش
مؤلم جدا بحيث لا تسمح للكثير من الكلمات. "لا يستطيع أن يرى الزوار!"
صرخ القاضي، الذي حساسية، فإنه - "تدعونني لذلك ألف زائر، ابن عمي العزيز؟"
ويبدو، لم يصب من برودة من هذه العبارة.
"كلا، ثم، اسمحوا لي أن أكون المضيف كليفورد، وكذلك الخاصة بك.
يأتي في وقت واحد إلى بيتي.
في الهواء البلاد، وجميع وسائل الراحة، و- جاز لي أن أقول الكماليات، - أن أكون قد جمعت
عني، وسوف تفعل المعجزات بالنسبة له.
وأنا وأنت، أيها Hepzibah، وسوف تتشاور معا، ومشاهدة معا، والعمل
معا، لجعل كليفورد العزيز سعيد.
تعال! لماذا ينبغي لنا بذل المزيد من الكلمات حول ما هو واجب على حد سواء والسرور على بلدي
جزء؟ تأتي لي في آن واحد! "
على سماع هذه العروض مضياف جدا، والاعتراف سخي تلك المطالبات من
المشابهة، شعر فيبي إلى حد كبير في الحالة المزاجية لتشغيل ما يصل الى Pyncheon القاضي، وإعطاء
عليه، من اتفاق خاص بها، قبلة من التي كان عليها في الآونة الأخيرة بحيث تقلصت بعيدا.
وكان على خلاف ذلك تماما مع Hepzibah؛ ابتسامة القاضي بدا أن تعمل على بلدها
الحده من قلب مثل أشعة الشمس على الخل، مما يجعل من عشر مرات من sourer
من أي وقت مضى.
"كليفورد"، وأضافت، - لا يزال مضطربا للغاية أن ينطق أكثر من جملة مفاجئ، -
"كليفورد لديه منزل هنا!"
"هل السماء يغفر لكم، Hepzibah"، وقال القاضي Pyncheon، - رفع احتراما له
عيون نحو أن المحكمة العليا في حقوق المساهمين والتي ناشد، - "إذا كنت تعاني من أي
المساس القديمة أو عداء لوزن معكم في هذه المسألة.
أقف هنا بقلب مفتوح وراغبة وحريصة على الحصول على نفسك و
كليفورد في الامر.
لا ترفض مساعي الحميدة، - المقترحات مخلصا للرعاية الخاصة بك!
فهي من هذا القبيل، من جميع النواحي، كما أنه حري نسيب أقرب الى جعل لكم.
سيكون من مسؤولية ثقيلة، ابن عم، إذا كنت قصرت أخوك على هذه كئيب
منزل وخنق الهواء، وعندما حرية لذيذ من مقعد بلدي في بلدة
الأمر ".
"انها لن تناسب كليفورد"، وقال Hepzibah، لفترة وجيزة كما كانت من قبل.
"يا امرأة!" كسرت عليها القاضي، يفسح المجال لاستياءه، "ما هو معنى
كل هذا؟
هل موارد أخرى؟ كلا، أنا يشتبه قدر!
رعاية، Hepzibah، رعاية! كليفورد هو على حافة الانهيار كما أسود
كما حلت من أي وقت مضى عليه حتى الآن!
ولكن لماذا أتحدث معك، امرأة كما أنت؟
افساح الطريق - لا بد لي من معرفة كليفورد "!
نشر Hepzibah خارج شخصية لها هزيلة عبر الباب، وبدا فعلا لزيادة في
السائبة؛ يبحث في أكثر فظاعة، أيضا، لأنه كان هناك الكثير من الارهاب و
الإثارة في قلبها.
لكن انقطع غرض القاضي Pyncheon الواضح إلى فرض مرور من قبل
صوت من الغرفة الداخلية؛ و، مرتجف ضعيف، صوت نحيب، مما يدل
عاجز التنبيه، مع طاقة لا يزيد عن
الدفاع عن النفس من ينتمي إلى الرضع الخائفين.
"! Hepzibah، Hepzibah" بكى صوت، "النزول على الركبتين له!
تقبيل قدميه!
توسل منه أن لا يأتي في! أوه، دعه ارحمني!
رحمة! رحمة! "
لحظة، ويبدو من المشكوك فيه ما إذا لم تكن حازمة القاضي
الغرض من ذلك هو وضع Hepzibah جانبا، والخطوة عبر عتبة في صالة الاستقبال،
من أين صدر هذا نفخة مكسورة وبائسة من الالتماس.
لم يكن من المؤسف ان ضبط النفس له، لأنه، في الصوت الأول للصوت الضعيف،
حريق أحمر مستعرة في عينيه، وانه جعل وتيرة سريعة إلى الأمام، مع شيء
شرسة inexpressibly وقاتمة سواد عليها، كما انها كانت، للخروج من رجل كامل.
لمعرفة Pyncheon القاضي كان لرؤيته في تلك اللحظة.
بعد هذا الوحي، واسمحوا له ابتسامة مع ما شبق انه، في وسعه كثيرا
بدوره عاجلا العنب الأرجواني، والأصفر أو اليقطين، من صهر الحديد وذات العلامات التجارية
الانطباع من ذاكرة الناظر ل.
وجعل من جانب له وليس أقل، ولكن المخيف أكثر من ذلك، أنه يبدو أن لا
صريحة غضب أو كراهية، ولكن بعض القسوة حار من الغرض، والتي أبيدت
كل شيء إلا نفسها.
حتى الآن، بعد كل شيء، ونحن لا بتشويه سمعة ممتازة ورجل ودود؟
إلقاء نظرة على القاضي الآن!
انه يدرك على ما يبدو من بعد أن أخطأ، أيضا في الضغط بقوة من أفعاله
المحبة للعطف على الأشخاص غير القادرين على نقدر لهم.
وقال انه سوف ينتظر مزاج أفضل لهم، وعقد نفسه على استعداد لمساعدتهم بعد ذلك في
هذه اللحظة.
كما قال انه توجه مرة أخرى من باب، وبركة للجميع شامل اللهب من له
محيا، مشيرا إلى أنه يجمع Hepzibah، فيبي القليل، وغير مرئية لل
كليفورد، كل ثلاثة، جنبا إلى جنب مع
العالم كله الى جانب ذلك، في قلبه هائلة، ويتيح لهم حماما دافئا في تقريرها
طوفان من المودة.
"أنت لي عظيم، أيها خاطئ Hepzibah ابن العم!" وقال، أولا تقديم تتكرم
لها يده، ورسم بعد ذلك على التحضيرية قفازه إلى رحيل.
"كبير جدا على خطأ!
ولكني يغفر لها، وسوف تدرس لتجعلك تفكر بشكل أفضل مني.
بالطبع، كليفورد لدينا فقراء ويجري في دولة غير سعيدة جدا للعقل، لا أستطيع أن أفكر من
وحث مقابلة في الوقت الحاضر.
لكن سأعطي يسهر على سلامته كما لو كان أخي الحبيب الخاصة، ولا يمكنني في
كل اليأس، وابن عمي العزيز، من تقييد كل من له ولكم
نعترف بك من الظلم.
عندما يحدث ذلك يكون، أشتهي لا انتقام بخلاف بقبولك أفضل
مكاتب في وسعي القيام به لكم ".
مع القوس إلى Hepzibah، ودرجة من الخير الأب في إشارة إلى فراق له
فيبي، غادر القاضي المحل، وذهب مبتسما على طول الشارع.
كما هي العادة مع الأغنياء، وعندما تهدف إلى مرتبة الشرف من الجمهورية، وقال انه
اعتذر، كما انها كانت، للشعب، لثروته، والرخاء، وارتفاع
محطة، وذلك بطريقة حرة والقلبية
نحو أولئك الذين عرفوه، تأجيل أكثر من كرامته في نسبة الواجب مع
والتواضع من الرجل الذي حيا، ومما يثبت وعي متغطرس
من المزايا بصفته irrefragably كما لو أنه
قد سار عليها يسبقه القوات من أذناب لتمهيد الطريق.
في هذا الضحى وجه الخصوص، كان مفرطا جدا دفء في Pyncheon القاضي تتكرم
الجانب، ان (مثل هذه، على الأقل، كانت الشائعات حول بلدة) ممر إضافي للمياه
تم العثور على عربات ضرورية، من أجل وضع
الغبار الناجمة عن أشعة الشمس اضافية كثيرا!
لم تكد اختفى من Hepzibah نمت البيضاء القاتلة، ومذهلة نحو
فيبي، واسمحوا رأسها تقع على كتف الفتاة الصغيرة.
"يا فيبي!" غمغم قالت: "لقد كان هذا الرجل الرعب من حياتي!
لن أنساك أبدا، أبدا لديهم الشجاعة، - وصوتي لا تتوقف، من يرتجف
طويلة بما يكفي لاسمحوا لي ان اقول له ما هو؟ "
"هل هو شرير جدا جدا؟" طلب فيبي. "ومع ذلك فإن العروض الرقيقة بالتأكيد!"
"لا يتكلم به، - كان لديه قلب من حديد" أعاد Hepzibah.
"اذهب، الآن، والتحدث الى كليفورد!
يروق وتحافظ على هدوئه! سيكون من إزعاجه بائس لرؤيتي
تحريكها حتى أنا. هناك، انتقل، أيها الأطفال، وسأحاول
ننظر بعد المحل ".
ذهب فيبي وفقا لذلك، ولكن الحيرة نفسها، وفي الوقت نفسه، مع الاستعلامات فيما يتعلق
المغزى من المشهد الذي كانت قد شهدت للتو، وأيضا ما إذا كان القضاة،
رجال الدين، وشخصيات أخرى من هذا
ويمكن ختم بارز والاحترام، حقا، في أي حالة واحدة، تكون
وإلا من الرجال فقط، وتستقيم.
وشك من هذا النوع له تأثير الأكثر إثارة للقلق، وإذا تبين أن يكون
واقع الأمر، ويأتي مع تأثير مخيف ومذهل في عقول منظم، وتقليم، و
الحد المحبة للفئة، الذي نجد لدينا القليل البلد فتاة.
التصرفات أكثر جرأة مايو المضاربة اشتقاق التمتع صارما من
اكتشاف، منذ يجب أن يكون هناك شر في العالم، أن رجلا ارتفاع غير المرجح أن
فهم نصيبه من أنها واحدة منخفضة.
ربما على نطاق أوسع للرأي، وأعمق، انظر رتبة، والكرامة، و
محطة، كل وهمية أثبتت، حتى الآن فيما يتعلق مطالبتهم تقديس الإنسان، و
حتى الآن لا تشعر كما لو كانت تراجعت بالتالي الكون بتهور في حالة من الفوضى.
لكن فيبي، كان من أجل الحفاظ على الكون في مكانها القديم، مسرور لخنق، في
بعض درجة، الحدس بلدها كما أن شخصية القاضي Pyncheon ل.
وأما بالنسبة لشهادة ابن عمها في انتقاص منه، وخلصت إلى أن
وكان حكم على Hepzibah بالمرارة من قبل واحدة من تلك الخلافات العائلية التي تجعل الكراهية
وأكثر فتكا من القتلى وتالف
أحب أنها تتداخل مع السم الأصلي.