Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل السابع والثلاثون. ولاعات في الثانية.
وقد انطلقت D' Artagnan ؛ فوكيه ذهب بالمثل كان ، مع وجود سرعة التي تضاعفت
مناقصة لمصلحة اصدقائه.
في اللحظات الأولى من هذه الرحلة ، أو يقول أفضل ، وهذه الرحلة ، كانت مضطربة من قبل
ينبغي النظر إلى الرهبة لا تنقطع من كل الحصان والنقل وراء الهارب.
لم يكن من الطبيعي ، في الواقع ، إذا كان لويس الرابع عشر. كان مصمما على اغتنام هذه الفريسة ، وانه
وينبغي السماح له للهروب ، وقد اعتادوا بالفعل على الأسد لمطاردة الشبان ، وانه
كان ذكيا بما فيه الكفاية لالكلاب البوليسية يمكن الوثوق بها.
بل بعدم اكتراث وفرقت كل المخاوف ، وsurintendant ، عن طريق السفر الشاق ، وضعت
هذه المسافة بينه وبين مضطهديه ، أن لا أحد منهم يمكن
من المعقول أن من المتوقع أن يتفوق عليه.
كما أن موقفه ، وكان أصدقاؤه جعلها ممتازة بالنسبة له.
لم يكن السفر للانضمام الى الملك في نانت ، وما لم يثبت ولكن سرعة
غيرته على طاعة؟
وصل ، مرهق ، ولكن طمأن ، في نيو أورليانز ، حيث وجد ، وذلك بفضل الرعاية
ساعي من الذين سبقوه ، وأخف وزنا وسيم ثمانية المجاذيف.
هذه الولاعات ، في شكل الجندول ، واسعة بعض الشيء ، والثقيلة ، والتي تحتوي على صغير
الغرفة ، التي تغطيها سطح السفينة ، وغرفة في مؤخرة السفينة ، التي شكلتها خيمة ، ثم تصرفت
وبمرور قوارب من نيو اورليانز الى نانت ، وذلك
يبدو أن لوار ، وهذا الممر ، واحدة طويلة في أيامنا هذه ، ثم وأكثر سهولة
ملاءمة من الطريق السريع ، مع الخارقة ، وآخر لسوء عربات معلقة.
ذهب فوكيه على متن هذا أخف وزنا ، والتي تحدد على الفور.
ومجدفين ، مع العلم أنها كان لها شرف إيصال surintendant للشؤون المالية ،
وانسحب بكل قوتهم ، وهذه الكلمة السحرية ، والمالية ، وعدتهم
الليبرالية الإشباع ، والتي كانت ترغب في إثبات أنفسهم جديرة.
بدت أخف وزنا للقفز موجات تقليد منطقة اللوار.
عرض الطقس الرائع ، وشروق الشمس التي empurpled عن المشهد ، و
نهر الصفاء في أشكاله الشفاف.
نفذت المرحلة الحالية والمجذفين على طول فوكيه كما تحمل أجنحة الطيور ، ووصل
قبل بوجينسي دون أدنى الحادث بعد مبرز الرحلة.
فوكيه يأمل أن يكون أول من وصل الى مدينة نانت ، وهناك قال انه راجع وجهاء
كسب التأييد بين أعضاء الرئيسي للدول ، وأنه من شأنه أن يجعل لنفسه
الضرورة ، وهو أمر سهل للغاية بالنسبة للرجل
تستحق له ، وسوف يؤخر الكارثة ، اذا لم تنجح في تجنب ذلك
تماما.
"علاوة على ذلك ،" وقال Gourville له : "في نانت ، وسوف تجعل من أصل ، أو أننا سوف تجعل
بها ، ونوايا أعدائك ؛ سيكون لدينا الخيول دائما على استعداد لأنقل لكم
وبواتو ، والنباح الذي كسب البحر ،
وعندما مرة واحدة على البحر المفتوح ، الحسناء ، جزيرة هو المنفذ الخاص حرمتها.
ترى ، الى جانب ذلك ، أن لا أحد يراقبك ، لا أحد التالية ".
كان قد أنهى بالكاد عندما اكتشفوا على مسافة ، خلف الكوع
يشكلها النهر ، وأخف وزنا من سواري ضخمة نازلة.
في نطقه المجذفين من القارب فوكويت صرخة مفاجئة على رؤية هذا المطبخ.
"ما هي المسألة؟" سأل فوكيه.
"المسألة هي ، المونسينيور" ، أجاب الراعي النباح "، أنها حقا
الشيء الرائع -- التي تأتي أخف وزنا مثل إعصار ".
بدأت Gourville ، والتي شنت على سطح السفينة ، من أجل الحصول على رؤية أفضل.
لم فوكيه لا ترتفع معه ، لكنه قال لGourville ، مع انعدام الثقة قيدا : "انظر
ما هو عليه ، صديقا عزيزا ".
كان أخف مرت للتو على الكوع. جاء ذلك على سريع ، لدرجة أن وراء ذلك قد يكون
رأيت بوضوح منار أعقاب بيضاء مع الحرائق من اليوم.
"كيف يذهبون" ، كرر قائده ، "كيف يذهبون!
يجب أن تكون مدفوعة أيضا!
لم أكن أعتقد "، واضاف" ان المجاذيف من الخشب يمكن أن تتصرف على نحو أفضل من بلدنا ، ولكن
المجدفين هنالك يثبت عكس ذلك. "" حسنا انهم قد "، وقال واحد من المجذفين ،
"هم الاثني عشر ، ولكن ونحن ثمانية."
"اثني عشر المجذفين!" أجاب Gourville ، "اثنا عشر! مستحيل ".
وكان عدد من ثمانية مجدفين لأخف قط تجاوزها ، حتى بالنسبة للملك.
وقد دفع هذا شرف surintendant جنيه مسيو ، وأكثر من أجل التسرع
من الاحترام.
"ماذا يعني ذلك؟" وقال Gourville ، تسعى لتمييز تحت
خيمة ، والتي كانت بالفعل واضحة ، والمسافرين الذي عين معظم خارقة لا يمكن حتى الآن
وقد نجحت في اكتشاف.
واضاف "انهم يجب أن تكون في عجلة من امرنا ، لأنه ليس الملك" ، وقال الراعي.
ارتجف فوكيه. "من خلال توقيع ما لا تعلمون أنه ليس من
الملك؟ "وقال Gourville.
واضاف "في المقام الأول ، لأنه لا توجد راية بيضاء مع ازهار دي الدعاوى ، والتي
أخف المالكة يحمل دائما ".
واضاف "ثم" ، وقال فوكيه "، لأنه يستحيل عليها أن يكون الملك ،
Gourville ، لأن الملك كان لا يزال في باريس امس ".
أجاب Gourville إلى surintendant بواسطة نظرة الذي قال : "لقد كنت هناك نفسك
يوم أمس ".
واضاف "وتوقع ما رأيك الى انهم في عجلة من هذا القبيل؟" واضاف ، من أجل
كسب الوقت.
"هذا من جانب ، مسيو" ، وقال الراعي ، "هؤلاء الناس يجب أن يكون المبين طويلة
في حين بعدنا ، ولديهم بالفعل ما يقرب من تجاوز علينا ".
"باه"! قال Gourville "، الذي قال لك أنها لا تأتي من بوجينسي أو من
Moit حتى؟ "" لقد رأينا لم أخف من هذا الشكل ،
إلا في نيو اورليانز.
انها تأتي من نيو اورليانز ، مسيو ، ويجعل من التسرع الكبير ".
تبادل فوكيه وGourville لمحة. ولاحظ القبطان عدم الارتياح لهم ، و
تضليل له ، Gourville قال على الفور :
وقال "بعض الأصدقاء ، الذين وضعت رهانا انه اللحاق بنا ، وعلينا الفوز في الرهان ، وليس
السماح له الخروج معنا ".
افتتح راعي فمه ليقول أنه كان من المستحيل تماما ، ولكن مع فوكيه وقال
الإستكبار بكثير ، -- "إذا كان أي شخص يرغب في تجاوز علينا ، فليأت".
"يمكننا ان نحاول ، المونسينيور" ، وقال الرجل ، وعلى استحياء.
"تعال ، أنت الزملاء ، وضعت خارج قوتك ؛ الصف ، الصف!"
"لا" ، وقال فوكيه "، على العكس من ذلك ، توقف قصير".
"المونسينيور! ما حماقة! "توقف Gourville ، تنحدر نحو أذنه.
"سحب ما يصل!" فوكيه المتكررة.
توقف المجاذيف ثمانية ، ومقاومة الماء ، وخلق حركة رجعية.
توقفت.
لم المجذفين إثنا عشر في الآخر لا ، في البداية ، تصور هذه المناورة ، لأنها
واصلت لحث على قاربهم بقوة بحيث وصلت بسرعة داخل
البندقية بالرصاص.
وكان فوكيه قصيرة النظر ، وانزعج Gourville من الشمس ، والكامل الآن في عينيه ؛
الربان وحده ، مع أن العادة والوضوح التي يتم الحصول عليها بواسطة ثابت
الصراع مع العناصر ، ينظر
واضح للمسافرين في أخف المجاورة.
! "أستطيع أن أرى لهم" صرخ ، "هناك اثنان".
"أستطيع أن أرى شيئا" ، وقال Gourville. "أنت لن تكون طويلة قبل أن تكتب
تمييزها ؛ في عشرين ضربات المجاذيف على أنها ستكون في غضون عشر خطوات من
لنا ".
ولكن ما لم يتحقق أعلن راعي ؛ يحتذى أخف حركة
توقفت عن ذلك بقيادة فوكيه ، وبدلا من المجيء إلى الانضمام أصدقائها تظاهرت ،
قصيرة في منتصف النهر.
"لا أستطيع فهم هذا" ، وقال القبطان.
"كما قلت ،" بكى Gourville.
"أنتم الذين يمكن أن نرى بوضوح ذلك الشعب في ذلك أخف وزنا ،" استأنفت فوكيه "، في محاولة ل
تصف لهم علينا ، قبل أن نكون ببعيد ".
"ظننت أنني رأيت اثنين ،" ردت ملاح.
"أستطيع أن أرى واحدة فقط الآن ، تحت خيمة." "ما هو نوع الرجل هو؟"
واضاف "انه رجل الظلام ، وتحملت واسع النطاق ، الثور العنق".
مرت سحابة صغيرة في تلك اللحظة عبر اللازوردية ، اسمرار الشمس.
Gourville ، الذي كان لا يزال يبحث ، مع يد واحدة على عينيه ، وأصبح قادرا على رؤية ما
سعى ودفعة واحدة ، والقفز من سطح إلى غرفة حيث فوكيه
ينتظره : "! كولبير" وقال في صوت كسر وراء العواطف.
"كولبير"! المتكررة فوكيه. "غريب جدا! لكن لا ، فإنه من المستحيل! "
"اقول لكم انني اعترف به ، وانه ، في نفس الوقت ، لذلك اعترف بصراحة لي ،
هذا هو مجرد انه ذهب الى غرفة على أنبوب.
ربما بعث الملك له على الطريق الصحيح لدينا. "
"وفي هذه الحالة سينضم لنا ، بدلا من الكذب.
ماذا يفعل هناك؟ "
"، ويراقبنا ، من دون شك" "أنا لا أحب عدم اليقين" ، وقال فوكيه ؛
"دعونا نذهب مباشرة الى ما يصل اليه." "أوه! المونسينيور ، لا تفعل ذلك ،
أخف ممتلئ من الرجال المسلحين ".
واضاف "انه يرغب في اعتقالي ، ثم ، Gourville؟ لماذا قال انه لا يأتي عليها؟ "
"المونسينيور ، فإنه لا يتفق مع كرامة الخاص للذهاب لتلبية الخاص بك حتى الخراب".
واضاف "لكن للسماح لهم بمشاهدة لي وكأنه مجرم!"
"لا شيء يثبت حتى الآن أنها يراقبك ، المونسينيور ؛ التحلي بالصبر!"
"ما ينبغي القيام به ، بعد ذلك؟"
"لا تتوقف ، أنت تسير بسرعة كبيرة فقط لتظهر على طاعة النظام مع الملك
الحماس. مضاعفة السرعة.
وقال انه يعيش انظر! "
واضاف "هذا هو أفضل. ! يأتي "بكى فوكيه ،" لأنها تبقى
الأسهم لا يزال هنالك ، دعونا نذهب وصاعدا ".
أعطى إشارة قبطان ، والمجذفين فوكويت استأنفت مهمتهم مع جميع
النجاح الذي يمكن النظر عن من الرجال الذين قد تقع.
بالكاد جعلت أخف قامة مائة عام ، من جهة أخرى ، أنه مع
استأنفت twelve المجذفين ، مساره السريع.
واستمر هذا الوضع طوال النهار ، من دون أي زيادة أو نقصان من المسافة بين
السفينتين. نحو فوكيه مساء يرغب في محاكمة
نوايا المضطهد له.
فأمر له مجدفين لسحب نحو الشاطئ ، كما لو أن تأثير الهبوط.
قلد أخف كولبير في هذه المناورة ، وقاد نحو الشاطئ في تطويع
الاتجاه.
اعتمد الناس من فرصة ، في المكان الذي تظاهر فوكيه يرغبون في الأرض ،
وكان سائس الخيل ، من قصر من LANGEAIS ، عقب البنوك الرائدة منمق
ثلاثة خيول في الارسنه.
من دون شك شعب أخف اثني عشر oared محب أن كان فوكيه
توجيه مساره لهذه الخيول على استعداد لرحلة لمدة أربعة أو خمسة رجال مسلحين
مع البنادق ، وقفز من الأخف إلى
الشاطئ ، وساروا على طول ضفاف ، وكأن لاكتساب الأرض على فارس.
نظرت فوكيه ، راض لاجبار العدو على مظاهرة له
نية واضحة ، ووضع قاربه في الحركة مرة أخرى.
عاد الناس إلى كولبير وبالمثل لهم ، ومسار السفينتين
استؤنفت مع المثابرة الطازجة.
عند رؤية هذا ، ورأى نفسه هدد فوكيه عن كثب ، وفي النبوية
صوت -- "حسنا ، Gourville" ، وقال انه ، whisperingly "ماذا أقول لدينا في الماضي
قعة في بيتي؟
أنا ذاهب ، أو لم يكن ، الى الخراب بلدي؟ "" أوه! المونسينيور! "
"هذه الزورقين ، والتي تتبع بعضها البعض مع مضاهاة كثيرا ، كما لو كنا
المتنازعة ، M. كولبير وأنا ، على جائزة عن السرعة على لوار ، وأنها لا لا باقتدار
تمثل لدينا ثروات ، وأنت لا تفعل
نعتقد ، Gourville ، أنه سيتم تدمير واحد من اثنين في نادي نانت الفرنسي؟ "
"على الاقل" ، واعترض Gourville ، "لا يزال هناك عدم اليقين ؛ كنت على وشك أن تظهر
في الدول ؛ كنت على وشك أن تظهر أي نوع من رجل كنت ؛ بلاغة والخاص
العبقرية هي لرجال الأعمال والترس
السيف الذي سيخدم ليدافع عنك ، إن لم يكن مع لقهر.
والبريتونيون لا تعلمون ، وعندما تصبح على بينة لكم هو قضيتكم
وفاز!
أوه! بقدر ما هو كشف دعونا ننظر إلى M. كولبير ذلك جيدا ، لأفتح لك لبصفته
الشعور بالضيق والانزعاج.
كل من يذهب بسرعة ، وأسرع له من يدكم ، صحيح ، ونحن سنرى التي سيتم تدمير
أولا ".
فوكيه ، مع الأخذ في ناحية Gourville -- "يا صديقي" ، قال : "كل شيء في الاعتبار ،
تذكر المثل ، 'يأتي أولا ، يخدم أولا!"
حسنا!
M. كولبير يعتني ليس لي بالمرور. انه رجل حكيم هو M. كولبير ".
انه كان على حق ، والولاعات عقدا مسارها بقدر نانت ، ومشاهدة كل
الأخرى.
يأمل Gourville عندما سقطت surintendant ، وقال انه ينبغي أن تكون قادرة على اللجوء في
مرة واحدة ، ولديهم استعداد التبديلات.
ولكن ، في الهبوط ، وانضم إلى أخف الثانية الأولى ، وكولبير ، وتقترب
فوكيه ، وحيا له على الرصيف مع علامات من الاحترام العميق -- علامات ذلك
كبيرة ، عامة ، لدرجة أن هذه النتيجة
وقد جلب من مجموع السكان على الخندق الاسباني.
وكان فوكيه تماما الذاتي يمتلك ، فهو يرى أنه في لحظاته الأخيرة من العظمة
وقال انه التزامات تجاه نفسه.
قال إنه يود أن يسقط من ارتفاع تلك التي سقوطه يجب سحق بعض أعدائه.
وكان كولبير هناك -- كلما كان ذلك أسوأ لكولبير.
وsurintendant ، وبالتالي ، والخروج منه ، ردت ، مع أن شبه المتغطرسة
إغلاق العينين غريبة له -- "ماذا! هو أنك ، M. كولبير؟ "
"لنقدم لكم احترامي ، المونسينيور" ، وقال هذا الأخير.
"هل كنت في ذلك أخف؟" -- والإشارة إلى واحد من اثني عشر مجدفين.
"نعم ، المونسينيور".
"؟ من اثني عشر المجذفين" وقال فوكيه "؛ ما الفاخرة ، M. كولبير.
للحظة ظننت أنها كانت الملكة الأم ".
احمر خجلا وكولبير -- "المونسينيور!".
"هذه هي الرحلة التي ستتكلف أولئك الذين يتعين عليهم دفع ثمنها الغالي والمونسنيور
L' إينتندنت! "وقال فوكيه.
واضاف "لكن لديك ، لحسن الحظ ، وصلت --! ترى ، ومع ذلك ،" وأضاف ، بعد لحظة ، "ان
لقد وصلت ، الذي كان قد لكن ثمانية مجدفين ، قبل ".
والتفت نحوه ظهره ، تاركا له غير مؤكد ما إذا كان من المناورات
كان أخف second نجا اشعار الأول.
على الأقل لم يعط له الارتياح تبين أنه كان
مذعورة. كولبير ، لذلك هاجم مزعج ، لم
تفسح المجال.
"لم أكن سريعة ، المونسينيور" ، فأجاب : "لأنني اتبعت سبيل المثال الخاص
كلما أوقفتم ".
واضاف "مسيو كولبير لماذا تفعل ذلك؟" ، صرخ فوكيه ، غضب من قبل
قاعدة الجرأة ؛ "كما كان لديك طاقم متفوقة على لغم ، لماذا لا تنضم إما لي أو
تمر مني؟ "
"واحتراما" ، وقال إينتندنت والركوع على الأرض.
فوكيه دخلت عربة المدينة التي ارسلت له ، ونحن لا نعلم لماذا أو كيف ،
وأصلحت له نانت دي لا ميزون ، يرافقه حشد كبير من الناس ، الذين ل
وكان عدة أيام كان متلهف مع توقع وجود دعوة من الولايات المتحدة.
نادرا ما تم تثبيته عندما خرج Gourville للخيول النظام في طريقه الى
بواتييه و فان المنتمي ، وقارب في Paimboef.
الذي كان يقوم بهذه العمليات المختلفة مع الكثير من الغموض ، والنشاط ، والكرم ،
ان لم يكن يوما في فوكيه ، ثم تحت العمالي هجوم للحمى ، وأكثر ما يقرب من حفظه ،
باستثناء ذلك المضاد
مشاريع ضخمة يعكر الإنسان ، -- فرصة.
وكان تقرير نشر خلال الليل ، أن الملك كان قادما على عجل كبير على آخر
الخيول ، وسوف يصل الى عشرة او اثني عشر ساعة على أبعد تقدير.
الناس ، في انتظار الملك ، وابتهج كثيرا لرؤية
الفرسان ، وصلت حديثا ، مع المونسنيور Artagnan ديفوار ، كابتن الفريق ، وإيواؤهم في
القلعة ، التي كانت تحتلها كل وظيفة ، في نوعية حرس الشرف.
قدم محمد ديفوار Artagnan ، الذي كان مهذبا للغاية ، هو نفسه ، حوالي الساعة العاشرة ، في
وسكن للsurintendant لدفع تحياته محترمة ، وعلى الرغم من أن
عانى الوزير من الحمى ، وعلى الرغم من انه
كان في مثل هذا الألم لتكون استحم في العرق ، وقال انه يتلقى M. Artagnan ديفوار ، الذي كان
سعداء بهذا الشرف ، سوف ينظر إليها على أنها من محادثة كانوا معا.