Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل السابع عشر : الكذب إلى سيسيل
وكان الذهول هو. وقال انه لا شيء لتقوله.
وقال انه ليس غاضبا من ذلك ، بل وقفت ، مع كوب من الويسكي بين يديه ، وتحاول
التفكير في ما قد أدى بها إلى هذا الاستنتاج.
وقالت انها اختارت لحظة قبل النوم ، وعندما ، وفقا لعادتهم البرجوازية ،
انها دائما الاستغناء عن المشروبات للرجال.
وفريدي والسيد فلويد المؤكد أن يتقاعد مع النظارات الخاصة بهم ، في حين سيسيل دائما
تريث ، وهو يحتسي له في حين انها محبوسين في بوفيه.
"أنا آسف جدا حيال ذلك" ، وأضافت ، "لقد فكرت مليا في الامر.
نحن مختلفون جدا.
ولا بد لي أن أطلب منك أن الإفراج عني ، وحاول أن ننسى أن كان هناك أبدا مثل هذا الغباء
الفتاة. "كان خطابا مناسبا ، لكنها كانت أكثر
غاضبة من آسف ، وأظهرت صوتها عليه.
"مختلفة -- كيف -- كيف --" "لم تتح لي على تعليم جيد حقا ، ل
شيء واحد "، وتابع أنها ، لا يزال على ركبتيها من بوفيه.
"جاءت زيارتي الإيطالية في وقت متأخر جدا ، وأنا على نسيان كل ما تعلمته هناك.
أعطي أبدا أن يكون قادرا على التحدث مع أصدقائك ، أو تتصرف كزوجة من يدكم
ينبغي ".
"أنا لا أفهم عليك. أنت لا تحب نفسك.
كنت متعبا ، لوسي "." تعبت! "انها مردود ، تأجيج دفعة واحدة.
واضاف "هذا هو بالضبط مثلك.
كنت أعتقد دائما على المرأة لا تعني ما تقول ".
"حسنا ، أنت متعب الصوت ، وكأن شيئا ما قد تشعر بالقلق".
"ماذا لو أن أفعل؟
فإنه لا يمنعني من تحقيق الحقيقة.
لا أستطيع الزواج منك ، وسوف يشكرني لقوله ذلك يوما ما. "
"كان عليك أن الصداع الشديد أمس -- كل الحق" -- لأنها قد صاح بغضب :
"أرى أنه أكثر بكثير من الصداع. ولكن تعطيني الوقت لحظة ".
أغلق عينيه.
"يجب عذر لي إذا كنت تقول أشياء غبية ، ولكن عقلي قد ذهب إلى أشلاء.
جزء منه حياة ثلاث دقائق الى الوراء ، عندما كنت متأكدا من أنك تحبني ، والآخر
جزء -- أجد صعوبة -- وأنا من المرجح أن أقول شيئا خاطئا ".
ضربه لها انه لم يتصرف بشكل سيء للغاية ، وزيادة تهيج لها.
المطلوب مرة أخرى أنها صراع ، وليس المناقشة.
في جلب هذه الأزمة ، وقالت :
وقال "هناك أيام عندما يرى المرء بوضوح ، وهذا هو واحد منهم.
يجب أن تأتي الأمور إلى نقطة كسر بعض الوقت ، ويحدث أن تكون لايام.
إذا كنت تريد أن تعرف ، قررت تماما الشيء القليل لي أن أتحدث إليكم -- عند
لن يلعب التنس مع فريدي "" أنا أبدا لا يلعب التنس "، وقال سيسيل ،
مؤلم حائرا ؛ "أنا لا يمكن أن تقوم به.
أنا لا أفهم كلمة واحدة أقول لكم. "" يمكنك أن تلعب جيدا بما يكفي لتشكل
الأربعة. اعتقد انها الأنانية المقيتة واحد منكم ".
"لا ، أنا can't -- حسنا ، ناهيك عن التنس.
لماذا لا يمكن لكم -- couldn't لديك حذر لي إذا كنت تشعر بأي شيء خاطئ؟
تحدثت لكم زفافنا على الغداء -- على الأقل ، اسمحوا لي أن أتحدث لكم ".
"كنت أعرف أنك لن تفهم" ، قالت لوسي تهريج تماما.
"قد عرفت لما كان هناك هذه التفسيرات المروعة.
بطبيعة الحال ، فإنه ليس للتنس -- ان لم يكن سوى القشة الاخيرة للجميع لقد تم
الشعور لعدة اسابيع. بالتأكيد كان من الأفضل عدم التحدث حتى أنا
ورأى بعض ".
وقد ظهرت عليها هذا الموقف. "غالبا ما لدي قبل تساءلت عما إذا كنت
المجهزة لزوجتك -- على سبيل المثال ، في لندن ، وأنت المجهزة لتكون بلادي
زوج؟
لا اعتقد هذا. كنت لا تحب فريدي ، ولا أمي.
كان هناك دائما الكثير من مشاركتنا ، سيسيل ، ولكن كل علاقاتنا
بدا يسر ، والتقينا كثيرا ، وأنه لم يكن جيدا بالذكر أنه حتى -- حسنا ،
حتى جاء كل شيء إلى نقطة.
لديهم لأيام. أرى بوضوح.
ولا بد لي من الكلام. هذا كل شيء. "
"لا استطيع ان تعتقد انك على حق" ، وقال سيسيل بلطف.
"لا استطيع ان اقول لماذا ، ولكن على الرغم من كل ما تقوله صحيح الأصوات ، أشعر بأنك لست
يعاملني إلى حد ما.
كل شيء فظيع للغاية. "" ما هو جيد للمشهد؟ "
"لا جيدة. ولكن بالتأكيد لدي الحق في أن تسمع قليلا
أكثر من ذلك. "
وضعه أسفل الزجاج له وفتحت النافذة.
من حيث ركع ، الخشخشة مفاتيح لها ، فإنها يمكن أن نرى شق الظلام ، و
التناظر في ذلك ، كما لو أنه يقول له ان "اكثر قليلا" ، تجربته الطويلة ، ومدروس
الوجه.
"لا تفتح النافذة ، وكنت أفضل رسم الستار أيضا ؛ فريدي أو أي واحد
قد يكون من خارج "، ويطاع.
واضاف "اعتقد حقا كان علينا الذهاب الى الفراش أفضل ، إذا كنت لا تمانع.
سأقول فقط الأشياء التي تجعلني سعيدة بعد ذلك.
كما كنت أقول كل ذلك هو فظيع جدا ، وأنه لم يتحدث جيدة ".
ولكن لسيسيل ، والآن انه كان على وشك أن تفقد لها ، ويبدو انها كل لحظة أكثر من المرغوب فيه.
وقال انه يتطلع في وجهها ، بدلا من خلالها ، للمرة الاولى منذ كانوا يعملون فيها.
من ليوناردو كانت قد أصبحت امرأة تعيش مع أسرار وقوى لها
الخاصة ، مع الصفات التي استعصت حتى الفن.
تعافى دماغه من الصدمة ، وانفجر في التفاني حقيقية ، صرخ : "ولكن
أنا أحبك ، وأنا لم أعتقد أنك تحبني! "" لم أكن "، كما قال.
وقال "اعتقدت في البداية أنني لم.
أنا آسف ، ويجب أن يكون رفض طلبك هذه المرة الأخيرة أيضا. "
بدأ السير صعودا وهبوطا في غرفة ، وأنها نمت أكثر وأكثر في تجاهله له
كريمة السلوك.
وقالت انها تعول على كونه التافهة. وجعلت الأمور أسهل بالنسبة لها.
من قبل كانت المفارقة القاسية واستخلاص كل ما هو أفضل في التصرف به.
"أنت لا تحبني ، ومن الواضح.
أجرؤ على القول انك الحق في عدم التعرض. ولكن فان ذلك سيلحق الضرر أقل قليلا إذا كنت أعرف
لماذا ".
"لأن" -- جاءت عبارة لها ، وأنها وافقت عليه -- "كنت من النوع الذي لا يمكن
أعرف أي واحد ارتباطا وثيقا. "جاء نظرة بالرعب في عينيه.
"أنا لا أعني ذلك تماما.
ولكن السؤال هل لي ، وإن كنت أتوسل إليكم أن لا ، ويجب أن أقول شيئا.
فمن ذلك ، أكثر أو أقل من ذلك.
عندما كنا معارفه فقط ، وكنت اسمحوا لي أن أكون نفسي ، ولكن الآن كنت دائما حماية
لي ". تضخم صوتها.
"لن أكون المحمية.
سوف أختار لنفسي ما هو أنيق واليمين.
لحماية لي هو اهانة. لا يمكن الوثوق بها الأول لمواجهة الحقيقة لكنني
يجب أن تحصل عليه المستعملة من خلالكم؟
مكان المرأة!
كنت يحتقر والدتي -- وأنا أعلم أنك لا -- لانها تقليدية ويزعج أكثر
الحلويات ؛! ولكن ، يا الخير "-- انها ارتفعت الى قدميها --" التقليدية ، وسيسيل ، وكنت
ذلك ، قد فهم بالنسبة لك جميلة
الأشياء ، ولكن كنت لا تعرف كيفية استخدامها ، وكنت التفاف نفسك في الفن والكتب
والموسيقى ، وأنه محاولة لانهاء لي.
ولن أكون خنق ، وليس الموسيقى الأكثر المجيدة ، عن الناس أكثر
المجيدة ، وأنت لي من إخفائها. هذا هو السبب في أنني قطع مشاركتي.
ولكم كل الحق طالما كنت إبقاء الأمور ، ولكن عندما جاء الى الناس -- "إنها
توقفت. كانت هناك وقفة.
ثم قال سيسيل بتأثر كبير :
"هذا صحيح." "صحيح في مجمله ،" انها تصحيح ، والكامل لل
بعض العار غامضة. "صحيح أن كل كلمة.
بل هو الوحي.
هو -- أنا "" على أية حال ، تلك هي الأسباب التي دفعتني لعدم
. امرأتك "وكرر :" 'هذا النوع يمكن ان لا تعرف
one ارتباطا وثيقا ".
كان صحيحا. وسقطت على قطعة في اليوم الأول كنا جدا
وتصدت لها. تصرفت أحب نذل لبيب والخاص
شقيق.
كنت أكبر مما كنت اعتقد. "انها سحبت هذه الخطوة.
"أنا لن تقلق. كنت حتى جيدة جدا بالنسبة لي.
ولن أنسى أبدا نظرة الخاص ؛ ، والعزيزة ، أنا ألوم فقط لكم على هذا : كنت قد
وحذر لي في المراحل المبكرة ، قبل أن شعرت أنك لن يتزوجني ، ولذا
منحتني فرصة لتحسين.
لم يسبق لي أن كنت معروفا حتى هذا المساء. لقد استخدمت فقط لأنك بمثابة شماعة لبلدي سخيفة
مفاهيم امرأة ما ينبغي أن يكون. ولكن هذا المساء كنت مختلفة
الشخص : أفكار جديدة -- حتى صوت جديد -- "
"ماذا تقصد صوت جديد؟" سألت ، ضبطت مع الغضب الخارج عن السيطرة.
"أعني أن الشخص الجديد يبدو تحدث من خلالكم ،" قال.
ثم خسر أنها توازنها.
صرخت : "إذا كنت أعتقد أنني في حالة حب مع بعض واحد آخر ، وكنت مخطئا جدا من ذلك بكثير."
"بالطبع لا أعتقد ذلك. أنت لست هذا النوع ، لوسي ".
"أوه ، نعم ، كنت أعتقد ذلك.
انها فكرة القديمة الخاصة بك ، فكرة أن أبقى أوروبا مرة أخرى -- أعني فكرة أن النساء
أفكر دائما من الرجال.
إذا فتاة تقطع خطبتها ، كل واحد يقول : "أوه ، انها بعض واحد آخر في بلدها
العقل ، وقالت إنها تأمل في الحصول على بعض أحد آخر "إنه مثير للاشمئزاز ، وحشية!
كما لو أن الفتاة لا كسر تشغيله من اجل الحرية ".
أجاب احتراما : "ربما أكون قد قال ذلك في الماضي.
وأنا لا أقول ذلك مرة أخرى.
لقد علمتنا كنت أفضل لي. "إنها بدأت حمر ، وتظاهرت
فحص الإطارات مرة أخرى.
واضاف "بالطبع ، ليس هناك مسألة" بعض واحد آخر في هذا ، لا "الهجر" أو أي من هذا القبيل
غباء بالغثيان. أتوسل العفو الخاص معظم بتواضع إذا كلماتي
واقترح أن هناك.
قصدت فقط أن هناك قوة في لكم أنني لم تكن على علم حتى الآن ".
"حسنا ، سيسيل ، من شأنها أن تفعل. لا تعتذر لي.
كان خطأي. "
"إنها مسألة بين المثل العليا ، ويدكم الألغام -- نقي المثل المجردة ، ويدكم
ونبلا.
كان لا بد لي حتى في مفاهيم المفرغة القديمة ، وطوال الوقت كنت رائعة و
جديد ". اندلعت صوته.
"يجب أن أشكر فعلا لك على ما قمت به -- على ما تبين لي انني حقا.
رسميا ، أشكر لكم لتبين لي امرأة حقيقية.
سوف المصافحة؟ "
واضاف "بالطبع أنا سوف" ، وقالت لوسي ، التواء تصل يدها الأخرى في الستائر.
"حسن الليل ، وسيسيل. وداعا.
كل شئ على ما يرام.
أنا آسف حول هذا الموضوع. شكرا جزيلا لك لدماثة الخاص ".
"اسمحوا لي ضوء شمعتك ، سأعطي؟" ذهبوا الى القاعة.
"شكرا لك.
حسن الليل مرة أخرى. بارك الله فيكم ، لوسي "!
"وداعا ، سيسيل".
شاهدت له سرقة ما يصل الدرج ، في حين أن الظلال من ثلاث مرت فوق الدرابزينات
وجهها مثل ضرب من الأجنحة.
على الهبوط مؤقتا انه قوي في التخلي عنه ، وقدم لها نظرة
لا تنسى الجمال.
كل ما قدمه للثقافة ، وكان زاهدا سيسيل في القلب ، وأصبحت لا شيء في حبه
ترك له مثل ذلك. قالت إنها يمكن أن تتزوج أبدا.
في هذه الفتنة من روحها ، وقفت تلك الشركة.
يعتقد سيسيل في بلدها ، وقالت إنها لا بد يوما ما يؤمنون نفسها.
قالت انها يجب ان تكون واحدة من النساء أنجبت أشاد ببلاغة ، الذين يهتمون من أجل الحرية
وليس للرجال ، قالت انها يجب ان ننسى ان جورج يحبها ، أن جورج كان
من خلال التفكير بها واكتسبت هذه لها
الافراج عن الشرفاء ، أن جورج كان قد ذهب بعيدا في -- ما كان عليه -- في الظلام.
قالت انها وضعت من المصباح. إلا أنها لم تفعل للتفكير ، ولا لهذه المسألة
من ذلك أن يشعر.
وتخلت في محاولة لفهم نفسها ، والجيوش الجرارة من الظلامية ، والذي
اتبع لا قلب ولا عقل ، ومارس لمصيرهم الكلمات العرضي.
الجيوش مليئة الشعبية لطيفا ورعة.
ولكن لم تسفر لهم العدو الوحيد الذي يهم -- العدو في الداخل.
انهم أخطأوا ضد العاطفة والحقيقة ، وتذهب سدى وسوف خلافهم بعد الفضيلة.
على مر الزمن ، ووجه اللوم عليها.
هزل والشقوق التي تظهر التقوى ، يصبح من الطرافة السخرية ، على
النفاق الكرم ، وأنه يشعر وتنتج الانزعاج أينما ذهبوا.
لقد اخطأ ضدهم وضد ايروس بالاس أثينا ، وليس من قبل أي السماوية
التدخل ، ولكن عن طريق المسار العادي للطبيعة ، وسوف تكون تلك الآلهة الحليفة
انتقم.
دخلت لوسي هذا الجيش عندما تظاهرت جورج انها لا تحبه ، و
تظاهرت بأنها سيسيل أحب أحدا. تلقت ليلة لها ، كما انها تلقت
يغيب بارتليت قبل ثلاثين عاما.