Tip:
Highlight text to annotate it
X
الكتاب الثاني أنا
تلك المناسبات التي كان Strether ، وذلك بالتعاون مع المنفى من Milrose ، ل
رؤية بصيص من خلال الغضب المقدس سيكون له بلا شك بسبب دوريتها ، ولكن
وكان صديقنا في الوقت نفسه للعثور على أسماء العديد من المسائل الأخرى.
على أي مساء من حياته ربما ، كما انه قد يعكس ، وقال انه لتوريد هذا العدد الكبير من
في الثالث من اقامته القصيرة في لندن ؛ أمسية التي قضاها في الجانب ملكة جمال في Gostrey
إلى أي واحد من المسارح ، وكان قد عثر
نقل نفسه ، من دون رفع يده ، وعلى التعبير مجرد وجود
الضميري عجب.
عرفت انها كانت تعرف لها المسرح ، ولعب لها ، لأنها كانت تعرف منتصرا ، وثلاثة أيام
على التوالي ، كل شيء آخر ، ولحظة مليئة حتى أسنانها ، لرفيقها ، أن
القبض على اهتمام الذي
توترت أم لا للاهتمام حدث لتصفية من خلال مرشده ، والآن ل
حدوده الفرصة التي سنحت له وجيزة.
قد لا تأتي Waymarsh معها ؛ شاهده يلعب بما فيه الكفاية ، وقال انه تدل ، قبل Strether
انضمت وسلم -- تأكيدا بأن قواتها بالكامل عندما تأكدت من قبل صديقه
الأسئلة التي كان قد رأى اثنين والسيرك ملف.
لديها تساؤلات حول ما شاهده عليه في الواقع لها تأثير فقط تقل عن
تساؤلات حول ما كان لا.
كان يحبه في السابق ليكون هناك تمييز ، ولكن كيف يمكن القيام به ، وطلب من Strether
مستشار دائم لهم ، دون تمييز هذا الأخير؟
يغيب Gostrey كان يتناول طعام العشاء معه في فندقه ، وجها لوجه على طاولة صغيرة في
التي كانت الشموع المضاءة وردي اللون ظلال ، وظلال وردي اللون و
على طاولة صغيرة وناعمة من العطر
سيدة -- كان شيئا لمجرد شعوره أي وقت مضى لينة جدا -- وكان ذلك في العديد من اللمسات
انه يعرف ما النادرة صورة عالية إيجابية.
لو كان للمسرح ، وحتى إلى الأوبرا ، في بوسطن ، مع السيدة نيوسم ، وأكثر
من التصرف مرة واحدة فقط ومرافقة لها ، ولكن لم يكن هناك عشاء واجهت قليلا ،
لا أضواء الوردي ، أي نفحة من الغموض
حلاوة ، وكشرط أولي : كان واحدا من النتائج منها أنه في الوقت الحالي ،
حزينة في عمومها ، وعلى الرغم من بلكنة sharpish ، سأل نفسه لماذا هناك فعلا
لم تفعل ذلك.
كان هناك الكثير من الفرق في نفس انطباعه للدولة لاحظت له
وكان "خفض" الرفيق الذي اللباس كما انه يعتقد ان هذا المصطلح ليكون ، فيما يتعلق
الكتفين والصدر ، بطريقة جدا
وارتدى الأخرى من السيدة لنيوسم ، والذين الجولة حلقها واسع النطاق المخملية الحمراء
مع جوهرة العتيقة -- وكان الرضا وليس من المؤكد انه كان العتيقة -- مرفقة
لذلك في الجبهة.
وكان ثوب السيدة نيوسم ابدا في اي درجة "خفض" ، وانها لم تكن ترتدي الجولة
حلقها واسع النطاق المخملية الحمراء : اذا كان لديها ، علاوة على ذلك ، فإنه من أي وقت مضى حتى خدموا
وعلى الاستمرار في تعقيد ، كما انه يشعر الآن تقريبا ، ورؤيته؟
كان من السخف منه إلى تداعيات لتتبع أثر الشريط
وقال انه من خلالها حلية Gostrey ملكة جمال ليتوقف ، وليس لمدة ساعة ، في أحسن الأحوال ، كان
نظرا لذلك لأكثر من تصورات غير المنضبط.
فما كان منه إلا أن تصورا غير المنضبط الفرقة المخمل صديقه بطريقة أو بأخرى
وأضاف ، في مظهرها ، وقيمة كل بند من بنود أخرى -- لذلك من ابتسامتها و
الطريقة حملت رأسها ، إلى أن من
لها بشرة ، وشفتيها ، أسنانها ، عينيها ، شعرها؟
ما هي ، بالتأكيد ، كان رجلا واعيا لعمل رجل في العالم أن تفعل مع أحمر
العصابات المخملية؟
وقال انه ليس لشيء قد كشفت حتى نفسه ليقول جمال Gostrey كم هو
يحب لها ، كان لا شيء حتى الآن انه لم يقبض أقل فقط في الفعل نفسه -- تافهة ،
ولا شك ، الغبية ، وقبل كل شيء
غير متوقع -- من تروق لها : وقال انه بالاضافة اتخاذه كنقطة انطلاق ل
جديدة إلى الوراء ، إلى الأمام جديدة ، والرحلات الجوية الوحشية الطازجة.
طوق ممثلة فجأة الطريقة التي الحلق السيدة نيوسوم كان بالنسبة له ،
في أمر غريب ، وأشياء تقريبا ما يصل الى الطريقة التي كانت ملكة جمال Gostrey.
كان يعلم وسيم جدا ، وأنها -- السيدة ارتدى نيوسم ، الساعة الاوبرالي ، ثوب من الحرير الاسود
وكان "وسيم" -- وزخرفة أن ذاكرته كان قادرا على تحديد المزيد من باعتبارها
كشكش لملابس النساء.
وقال انه في الواقع ارتباطه مع كشكش لملابس النساء ، ولكنه كان ناقص بدلا
الرومانسية.
كان قد قال ذات مرة في حينها -- وكان ك "الحرة" الملاحظة بمثابة كما كان قد أدلى به على الإطلاق
لها -- التي بدت وأنها ، مع راف لها وغيرها من المسائل ، مثل الملكة اليزابيث ، وذلك
وبعد هذه الحقيقة في بلده قد يتوهم
أنه نتيجة لتلك الرقة وقبولا للفكرة ، وشكل
وكان هذا تكريما خاصا ل"هدب" نمت قليلا أكثر وضوحا.
وبمناسبه ، كما كان يجلس هناك وترك خياله التجول ، لضرب عنه
مثير للشفقة غامضة ، ولكن كان هناك كل شيء ، وكان بلا شك مثير للشفقة في ظل الظروف
أفضل شيء كان يمكن أن يكون.
فقد كانت موجودة بالتأكيد على أية حال ، لأنه يبدو الآن أن يأتي عليه أن لا
يمكن شهم من عمره في Woollett من أي وقت مضى ، الى سيدة لنيوسم السيدة ، والتي
لم يكن أقل بكثير مما قد شرعت له ، في مثل هذا التشبيه.
كل أنواع الأشياء في الواقع يبدو الآن أن تأتي عليه ، فإن عددا قليلا نسبيا منها
يمكن للمؤرخ امله المجال لذكره.
جاء ذلك على سبيل المثال عليه أن الآنسة Gostrey ربما بدا مثل ستيوارت ماري :
وكان لامبرت Strether a نزوة من الصراحة التي يمكن أن تبقى لحظة بالامتنان
في تناقض من هذا القبيل.
جاء ذلك خلال له ان لم يحدث من قبل -- لا ، أبدا حرفيا -- قد سيدة تناولت العشاء معه
في مكان عام قبل الانتقال إلى اللعب.
كانت الدعاية للمكان فقط ، في هذه المسألة ، لStrether ، وغريبة نادرة
الشيء ؛ المتضررين منه تقريبا كما أنه تحقيق الخصوصية قد أثرت
رجل تجربة مختلفة.
وقد تزوج في السنوات البعيدة ، والشباب بحيث يكون لها وقت غاب الطبيعية في
وكان من الصحيح تماما من التلميح بأن -- حتى ؛ بوسطن لأخذ الفتيات إلى متحف
بعد انتهاء فترة واعية
مفرزة احتلال مركز حياته ، وسط صحراء الرمادي من اثنين
الوفيات ، وذلك من زوجته ، وأنه بعد عشر سنوات ، وابنه -- وقال انه لم يتخذ
أي واحد في أي مكان.
جاء عليه في خاص -- على الرغم من أن monition كان ، كما حدث ، بدا بالفعل ،
gleamed بشكل متقطع ، في أشكال أخرى -- أن العمل كان قد تخرج على أنه لم يتم بعد
جلبت له ذلك المنزل كما على مرأى من الناس عنه.
أعطته الانطباع ، صديقه ، في البداية ، وأكثر مباشرة مما حصل عليه لأنه
نفسه -- أعطاه ببساطة بالقول مع من ناحية الإضاءة : "أوه ، نعم ، انهم
أنواع! "-- ولكن بعد أن كان قد أخذه هو جعل
لاستخدام كامل له نفسه منه ، وكلاهما في حين احتفظ الصمت عن هذه الأعمال الأربعة ، وحين
وتحدث في الفواصل الزمنية.
كان المساء ، وكان عالما من الأنواع ، وهذا كان قبل كل شيء بمناسبه فيها
كانت الأرقام والوجوه في الأكشاك للتبادل مع تلك الموجودة على خشبة المسرح.
شعرت كما لو انه يلعب لنفسه اخترقت له مع الكوع عارية من جاره ،
a جردت سيم كبيرة ذات الشعر الأحمر السيدة التي تحدثت مع الرجل على الأخرى لها
في الجانب dissyllables الضالة التي كانت ل
أذنه ، في أغرب طريقة في العالم ، والصوت لدرجة أنه تساءل لو لم
أكثر منطقية ، وقال انه معترف بها من قبل القانون نفسه ، بعيدا عن أضواء المسرح ، ما كان
يسرنا أن تتخذ لتدفق جدا من الحياة الإنجليزية.
وقال انه يصرف يسقط فيه لا يمكن أن يكون قال انه اذا كانت الجهات أو
وكان معظم المراجعين الذين كانوا صحيحا ، والنتيجة التي ، في كل مرة ، والوعي
الاتصالات الجديدة.
ومع ذلك ينظر إلى وظيفته انه "من أنواع" انه كان يتعين عليه التصدي لها.
كانت تلك من قبله وحوله وليس كما أنواع Woollett ، حيث ، لذلك
المسألة ، فقد بدأت تبدو له أنه يجب فقط كانت من الذكور و
الإناث.
جعل هذين بالضبط ، حتى مع الأصناف الفردية.
هنا ، من ناحية أخرى ، وبصرف النظر عن شخصية ومجموعة الجنسية -- التي قد
يكون أكبر أو أقل -- طبقت سلسلة من الطوابع قوية ، كما انها كانت ، من
دون ؛ الطوابع التي لعبت ملاحظته
مع الحال ، أمام حالة من الزجاج على الطاولة ، قد مرت عليه من ميدالية والميداليات
من النحاس إلى ذهب.
أن حلت في الدراما على وجه التحديد كانت هناك امرأة سيئة في فستان أصفر الذين جعلوا
لطيفة ضعيفة حسن يبحث الشاب في اللباس مساء دائم لا أكثر
الأشياء المروعة.
ورأى Strether نفسه على العموم ليس خائفا من فستان أصفر ، ولكن كان
حريصة على مدى لطف غامضة معينة في الذي وجد نفسه ينجرف لل
على الضحية.
وقال انه لم يخرج ، وقال انه تذكير نفسه ، أن يكون نوع من اللازم ، أو أن يكون حقا في كل نوع ،
لتشادويك نيوسوم. سوف يكون أيضا في تشاد مساء دائم
اللباس؟
انه ليس على نحو ما يؤمل -- يبدو ذلك إضافة إلى العامة هذا الشاب
قابليته ؛ رغم تساءل أيضا ، إذا لمحاربته بالسلاح نفسه ، هو نفسه
(أ الفكر مذهلة تقريبا) وكذلك أن يكون.
هذا الشاب وعلاوة على ذلك كانت أكثر سهولة للتعامل مع -- على الاقل بالنسبة له ،
مما يبدو محتملا فيما يتعلق تشاد.
وجاء الامر بالنسبة له مع ملكة جمال Gostrey أن هناك أشياء منها انها حقا
ربما بعد كل شيء قد سمعت ، واعترفت عندما ضغطت الصغيرة التي كانت
أبدا متأكدا تماما ما سمعت كما
تمييزها عن أشياء مثل ، في مناسبات مثل الحاضر ، وقالت انها فقط
خمنت باسراف. "يبدو لي مع هذه الحرية ، كما ترى ، أن يكون
خمنت السيد تشاد.
He'sa الشاب على رأسه وضعت آمالا كبيرة على Woollett ؛ والشاب
وقد حصلت على عقد من امرأة شريرة ، والذين عائلته هناك لقد أرسلت لك الى
الانقاذ.
لقد كنت قبلت مهمة فصل بينه وبين المرأة الشريرة.
وأظهرت هل أنت متأكد تماما انها سيئة جدا بالنسبة له؟ "شيء ما في أسلوبه تماما كما أنها
سحب ما يصل اليه.
واضاف "بالطبع نحن. لن يكون لك؟ "
"أوه لا أعرف. لا أحد أبدا -- لا احد --؟ مسبقا.
يمكن للمرء أن القاضي فقط على الحقائق.
لك هي جديدة تماما بالنسبة لي ، أنا في الحقيقة ليست في الأقل ، كما ترون ، في حوزة
منها : لذلك سوف يكون من المفيد أن يكون لهم بفظاعة منك.
إذا كنت راضيا ، وهذا هو كل المطلوب.
يعني إذا كنت على يقين انك واثق : واثق من أنه لن يفعل "
واضاف "هذا يجب ان تؤدي مثل هذه الحياة؟
بدلا! "" أوه ولكن لا أعرف ، كما ترى ، عن بلده
الحياة ؛ كنت لا أخبرني عن حياته. وقالت إنها قد تكون الساحرة -- حياته "!
"ساحرة"؟ -- Strether يحدق أمامه.
"إنها القاعدة ، والمرتشين ، للخروج من الشوارع." "أرى.
وسعادة --؟ "" وتشاد ، والصبي الشقي؟ "
"ما نوع والمزاج هو؟" ذهبت باسم Strether كان ساقطا.
"حسنا -- والتعنت".
كان كما لو للحظة انه كان سيقول أكثر وسيطروا عليها ثم
نفسه. كان هذا ما أعربت عن رغبتها الشحيحة.
"هل مثله؟"
هذه المرة كان موجه. "لا. كيف يمكنني؟ "
"هل يعني ذلك بسبب مثقلة بحيث يجري معه؟"
"أنا أفكر في والدته" ، وقال Strether بعد لحظة.
"لقد وأظلمت حياتها المثيرة للإعجاب" ، وتحدثت مع التقشف.
"لقد كان لها نصف قلقة للموت".
"يا هذا بالطبع البغيضة." عملت وقفة وكأن لتجديد التأكيد
من هذه الحقيقة ، لكنها انتهت على صعيد آخر.
"هل حياتها المثيرة للإعجاب للغاية؟"
"بشكل غير عادي." كان هناك الكثير في لهجة أن الآنسة
وكان آخر لتكريس Gostrey قفة تقدير منه.
واضاف "لقد كان الوحيد لها؟
لا أقصد المرأة سيئة في باريس ، "انها سرعان ما اضاف --" لأنني أؤكد لكم أنني
لا ينبغي حتى في أفضل يتم التخلص السماح له أكثر من واحد.
لكنه كان فقط والدته؟ "
"كما أن لديه شقيقة ، وكبار السن وتزوج من نفسه ، وانهم على حد سواء بشكل ملحوظ
المرأة الجميلة. "" وسيم جدا ، كنت تعني؟ "
سرعة هذا -- تقريبا ، وهذا التساقط كما انه قد يكون الفكر ، وقدم له
انخفاض قصيرة ، ولكن جاء من جديد.
السيدة " نيوسم ، كما أعتقد ، هو وسيم ، على الرغم من انها ليست بطبيعة الحال ، مع نجل والعشرين
ثمانية وثلاثون ابنة ، في شبابها الأولى.
تزوجت ، ولكن ، والشباب للغاية. "
واضاف "رائع" ، طلبت ملكة جمال Gostrey "، بالنسبة لسنها؟"
وبدا أن يشعر Strether مع بعض القلق والضغط عليه.
"انني لا اقول انها رائعة.
أو بالأحرى ، "ذهب في اللحظة التالية ،" أنا لا أقول ذلك.
انها بالضبط ما هي -- رائعة.
لكنني لم أكن أفكر في مظهرها "، وأوضح --" مما لا شك فيه أن ضرب على النحو
هو. كنت أفكر -- حسنا ، من أخرى كثيرة
الأشياء ".
بدا أن ننظر إلى هذه كما لو أن أذكر بعض منها ؛ ثم أخذ ، وسحب نفسه
يصل ، منحى جديدا. "قد حول السيدة الناس تختلف بوكوك".
وقال "هل هذا الاسم الابنة --'Pocock؟ "
واضاف "هذا اسم ابنة" ، واعترف Strether بثبات.
واضاف "والناس قد تختلف ، يعني ، حول جمالها؟"
"حول كل شيء".
واضاف "لكن كنت معجب بها؟" أعطى لمحة عن صديقه كما لاظهار كيف
يمكنه تحمل هذا "أنا خائف ربما القليل منها."
"آه" ، وقال جمال Gostrey "أراها من هنا!
قد تقولون ثم أرى سريع جدا وبعيدة جدا ، لكني كنت أظهر بالفعل كنت أقوم به.
الشاب والسيدتين ، "ذهبت على" وعلى أية حال كل عائلة؟ "
"بل كل شيء. وقد والده بالرصاص عشر سنوات ، و
ليس هناك شقيق ، ولا أي الشقيقة الأخرى.
انها تريد القيام به "، وقال Strether ،" كل شيء في العالم بالنسبة له ".
واضاف "كنت تفعل أي شيء في العالم بالنسبة لهم؟"
انه تحول مرة أخرى ، وقالت إنها ربما جعلت من مجرد الظل الإيجابي للغاية بالنسبة له
الأعصاب. "أوه لا أعرف!"
"كنت تفعل هذا على أية حال ، ويتم تمثيل' أي شيء 'انها تريد القيام به
. بهم يجعلك تفعل ذلك "" آه لم يتمكنوا قد تأتي -- سواء من
منهم.
انهم الناس مشغول جدا ونيوسم السيدة بالذات لديها حياة كاملة كبيرة.
وعلاوة على ذلك انها عصبية جدا -- وليس في جميع قوية "
"هل تعني انها غير صالح أميركا؟"
ميز بعناية. "لا يوجد شيء لأنها تحب أن تكون أقل من
دعا واحدة ، لكنها لن توافق على أن تكون واحدة من تلك الأشياء ، كما أعتقد ، "ضحك قائلا :" إذا
انها كانت الطريقة الوحيدة لتكون من جهة أخرى. "
"الموافقة على أميركي من أجل أن تكون غير صالحة؟"
"لا" ، وقال Strether "، والعكس. انها على أي حال الحساسة عالية الحساسية
موتر.
انها تضع الكثير من نفسها في كل شيء -- "
آه عرفت ماريا هذه الأشياء! واضاف "هذا لم يبق لديها أي شيء
آخر؟
بالطبع انها لم تفعل ذلك. لمن تقولها؟
متوتر؟ لا أقضي حياتي ، بالنسبة لهم ، التشويش
أسفل دواسة؟
وعلاوة على ذلك أرى كيف قال له عليك ". Strether استغرق هذا أكثر قليلا.
"أوه أنا مربى أسفل دواسة جدا!"
"حسنا ،" عادت مشرق ، "يجب علينا من هذه اللحظة تحمل على ذلك جنبا إلى جنب مع جميع
ما أوتينا من قوة "، وقالت انها مزورة المقبلة.
"وهل المال؟"
ولكنه كان كما لو كان ، في حين صورتها حيوية ما زالوا محتجزين معه ، والتحقيق لم ترق لها.
السيدة " نيوسوم "، تمنى المزيد من الشرح ،" لم علاوة على ذلك على شجاعتكم
مسألة الاتصال.
إذا كانت قد حان كان يمكن أن يكون لرؤية الشخص نفسه. "
"المرأة؟ آه ولكن هذا هو الشجاعة. "
"لا -- انها تمجيد ، وهو شيء مختلف جدا.
شجاعة "، لكنه رمى accommodatingly الى ان" ما لديك ".
هزت رأسها.
"أنت تقول إن التصحيح فقط ليصل لي -- لتغطية عري من يريدون تمجيد بلدي.
كنت لا هذا ولا ذاك. لقد ضرب مجرد اللامبالاة.
أرى أن ما تقصد ، "ملكة جمال Gostrey متابعتها" ، هو أنه إذا كان صديقك قد حان
فستعتبر مناظر رائعة ، ومناظر رائعة ، بكل بساطة ، سيكون الكثير
بالنسبة لها ".
بدا Strether مسليا في فكرة لها من بسيطة ، لكنه اعتمد صيغة لها.
"كل شيء في الكثير بالنسبة لها." "آه ثم هذه الخدمة لأن هذا من يدكم --"
"أكثر بالنسبة لها من أي شيء آخر؟
نعم -- أكثر بكثير. ولكن طالما أنها ليست أكثر من اللازم بالنسبة لي --! "
"حالتها لا يهم؟ بالتأكيد لا ؛ نترك حالتها خارج ، ونحن
أعتبر ، وهذا هو ، أمرا مفروغا منه.
أراها ، حالتها ، وراء وتحت لك ، ومع ذلك في نفس الوقت أرى أنه
كما تحمل لكم. "" أوه فإنه لا تحمل لي حتى! "
ضحك Strether.
"حسنا ثم يحمل ME الذي تملكه في حاجة إلى مزيد من أي شيء."
مع أنها التي وضعت مرة أخرى سؤالها. "هل السيدة نيوسم المال؟"
هذه المرة آذانا صاغية كان.
"أوه الكثير. هذا هو جذر الشر.
هناك المال ، لكميات كبيرة جدا ، في قلق.
وكانت تشاد الاستخدام الحر للصفقة كبيرة.
ولكن اذا قال انه سوف تسحب نفسه معا ، ويأتي البيت ، كل نفس ، وانه سوف يجد حسابه
في ذلك. "وقالت إنها استمعت باهتمام لها جميعا.
واضاف "وآمل أن تجد الخير لك!"
واضاف "سوف يستغرق أجره مادي محدد" ، وقال دون Strether
هذا الاعتراف. واضاف "انه في فراق من الطرق.
يستطيع أن يدخل حيز العمل الآن -- أنه لا يستطيع أن يأتي لاحقا ".
"هل هناك عمل؟" "يا رب ، نعم -- كذاب كبير رجال الأعمال الشجعان.
وطافوا التجارة ".
"متجر كبير؟" "نعم -- ورشة عمل ؛ إنتاج عظيم ،
صناعة كبيرة.
صنع concern'sa -- وتصنيع أنه لو كان صحيح فقط
بدا بعد ذلك ، قد يكون جيدا على الطريق لتصبح الاحتكار.
إنها الشيء القليل الذي جعل -- على نحو أفضل ، كما يبدو ، مما يمكن للأشخاص الآخرين ، أو من
أشخاص آخرين ، على أي حال ، لا.
السيد نيوسم ، كونه رجل من الأفكار ، على الأقل في هذا الخط خاص "Strether
وأوضح "ووضعها على ذلك مع تأثير كبير ، وأعطى المكان تماما ، في
وقته ، ورفع هائلة. "
"إنها مكان في حد ذاته؟" "حسنا ، عددا كبيرا من المباني ؛ تقريبا
مستعمرة صغيرة الصناعية. ولكن فوق كل شيء إنها.
تنتج هذه المادة. "
"وما هو المادة المنتجة؟" بدا Strether عنه كما في طفيف
تردد أن أقول ؛ ثم جاء الستارة التي رآها على وشك الارتفاع ، لمساعدته.
"انا اقول لكم في المرة القادمة."
ولكن عندما جاء في المرة القادمة قال فقط عنيدا واقول لها في وقت لاحق -- بعد عليهم
وقد غادر المسرح ؛ لأنها قد عادت على الفور لمواضيعهم ، و
حتى لنفسه كان مضافين الآن صورة خشبة المسرح مع صورة أخرى.
التأجيل له ، ومع ذلك ، قدم لها عجب -- أتساءل عما إذا كان المقال المشار إليه
كانت شيئا سيئا.
وأوضحت أنها تعني غير لائقة أو سخيفة أو خاطئة.
لكن Strether ، بقدر ما يمكن أن توجه ، وإرضاء لها.
"لا يصح ذكره؟
أوه لا ، نحن نتحدث باستمرار من ذلك ، ونحن على دراية تامة وجرأة حول هذا الموضوع.
فقط ، كما صغير ، وجوه ، سخيفة تافهة بدلا من أشيع المحلية
استخدام ، انها مجرد الرغبة في وماذا أقول؟
كذلك ، والكرامة ، أو على الأقل لنهج التمييز.
ولذلك الحق هنا ، مع كل شيء عنا الكبرى ذلك --! "
باختصار انه انكمش.
"انها مذكرة كاذبة؟" "للأسف.
انها بذيئة. "" ولكن بالتأكيد ليس vulgarer من هذا. "
ثم يتساءل له كما كان نفسها عمله : "من كل شيء عنا".
ويبدو انها مبلغ تافه غضب. "ماذا كنت تأخذ هذا؟"
"لماذا ل-- نسبيا -- إلهي!"
"هذا مروع لندن المسرح؟ انه من المستحيل ، إذا كنت تريد حقا أن
أعرف. "" أوه ذلك الحين ، "ضحك Strether ،" أنا لا
أريد حقا أن أعرف! "
جعلت من بينها وقفة ، والتي كانت ، ومع ذلك ، لا تزال مفتونة سر
الانتاج في Woollett ، اندلعت في الوقت الحاضر.
"" مثير للسخرية وبدلا؟
دبابيس الملابس؟ Saleratus؟
تلميع الأحذية؟ "جلبت له الجولة.
"لا -- لم تقم حتى" حرق ".
لا أعتقد ، كما تعلمون ، عليك تخمين ذلك. "" ثم كيف يمكنني الحكم على مدى المبتذلة هو؟ "
"أنت قاض عندما أقوم اقول لكم" -- وانه أقنعها الصبر.
ولكن حتى الآن فإنه قد ذكر صراحة انه في تتمة لم يكن يوما لنقول
لها.
انه في الواقع لم يفعل ذلك مطلقا ، وعلاوة على ذلك الغريب الذي حدث في القانون ، في داخلها ،
من لا تعد ولا تحصى ، انخفض رغبتها للحصول على المعلومات وموقفها من
حولت نفسها الى مسألة زراعة إيجابية من الجهل.
في الجهل قد يتوهم أنها النكتة لها ، والتي أثبتت حرية مفيدة.
قالت إنها يمكن أن يعامل الكائن قليلا المجهولون كما unnameable حقا -- أنها يمكن أن تقدم لهم
امتناع واضح جدا. قد يكون هناك في الواقع لقد لStrether
وآية ذلك في ما قالته المقبل.
"هل من ثم ربما لأنها سيئة للغاية -- لأن الصناعة الخاصة بك كما تسمونه ، وذلك هو
المبتذلة -- أن السيد تشاد لن يعودوا؟ فهل يشعر العيب؟
هل هو الابتعاد عدم الخلط في ذلك؟ "
"أوه ،" ضحك Strether "، فإنه لن يظهر -- فإنه -- انه يشعر" تشوب "!
انه سعيد ما يكفي من المال منه ، وهذه النقود أساس له بأسرها.
هناك تقدير في ذلك -- أعني بالنسبة لبدل والدته وقد أدلى حتى الآن
عليه.
إنها بالطبع المورد من قطع قبالة هذا البدل ، ولكن حتى ذلك الحين فقد كان
للأسف ، وعلى أي نطاق ضيق ، وتوفير له مستقلة -- غادر المال له له
الجد ، والدها ".
"هل حقيقة لا أذكر لكم ذلك الحين ،" طلبت ملكة جمال Gostrey "، تجعل من السهل على أكثر عدلا
له أن يكون وجه الخصوص؟
غير انه لا يمكن تصوره والحساسية عن المصدر -- المصدر الظاهر والجمهور
، من دخله؟ "كان قادرا تماما Strether حسن لhumouredly
نظر في الاقتراح.
"ومصدر للثروة جده -- لم يكن -- وبالتالي من حصته الخاصة في ذلك
"وكان مصدر وماذا ذلك؟" النبيلة خصوصا ".
يلقي Strether تقريبا.
"حسنا -- الممارسات." "في مجال الأعمال التجارية؟
الخسة؟ كان هو المحتال القديم؟ "
"آه" ، وقال انه مع مزيد من التركيز من الروح ، "لا أستطيع أن أصف ولا يروي HIM
مآثره. "" يا رب ، ما دركات!
والراحل السيد نيوسوم بعد ذلك؟ "
"حسنا ، ماذا عنه؟" "هل كان مثل جدي؟"
"لا -- وكان على الجانب الآخر من المنزل. وكان مختلفا. "
أبقى Gostrey يغيب عنه.
"من الأفضل؟" علقت صديقتها لحظة اطلاق النار.
"لا" كان تعليقها على تردده النادرة
وأقل وضوحا لكونه كتم.
"شكرا لك. الآن لا ترى "، ذهبت على" لماذا
الصبي لا تأتي المنزل؟ انه عار الغرق له ".
"صاحب العار؟
ما العار؟ "" ما العار؟
تعليق donc؟ العار. "
"ولكن أين ومتى" ، Strether سأل "هي" shame' -- حيث هو أي عار -- إلى اليوم؟
الرجل الذي أتكلم عنه -- كما فعلوا كل واحد يفعل ، و (إلى جانب كونه التاريخ القديم)
كان كل شيء على سبيل التقدير. "
وأظهرت كيف أنها كانت مفهومة. السيدة " ويقدر نيوسوم؟ "
"آه لا أستطيع أن أعبر عن مشاعر لها!"
"وفي خضم مثل هذه الاعمال -- وكما فهمت من حديثك ، والاستفادة من قبلهم ، وقالت انها في
ظلت بديعة الأقل؟ "" أوه لا يمكنني الحديث عن بلدها! "
وقال Strether.
وقال "اعتقدت انها مجرد ما تستطيع التحدث بها.
كنت لا تثق بي "، كما اعلن جمال Gostrey بعد لحظة.
فقد أثره.
"حسنا ، وينفق المال لها ، وتصور حياتها والتي تقوم على مع كبير
الإحسان -- "نوع That'sa" التكفير من الأخطاء؟
كريمة "، وأضافت قبل أن يتمكن من الكلام ،" كيف لي مكثفة تجريها أراها! "
واضاف "اذا كنت أراها ،" إسقاط Strether ، "انها كل ما هو ضروري".
بدت حقا أن يكون لها.
واضاف "اشعر ذلك. إنها ، على الرغم من كل شيء ، وسيم ".
هذا على الأقل انعشت له. "ماذا تعني كل شيء؟"
"حسنا ، أعني لك".
التي قالت إنها واحدة من التغييرات السريعة لها من الأرض.
"أنت تقول القلق احتياجات يبحث بعد ، ولكن لا تبدو السيدة نيوسم بعد ذلك؟"
"حتى الان ممكن.
انها قادرة رائعة ، ولكنها ليست شأنا عنها ، والتعامل الجيد لها life'sa
المفرطه. لديها الكثير من الاشياء ".
"وأنت أيضا؟"
"أوه ، نعم -- I've كثيرة جدا ، اذا صح التعبير" "أرى.
ولكن ما أعنيه هو "ملكة جمال Gostrey المعدلة ،" هل تبدو أيضا بعد العمل؟ "
"أوه لا ، أنا لا تلمس الاعمال".
"كل شيء إلا شيء آخر؟" "حسنا ، نعم -- بعض الامور"
"وعلى سبيل المثال --؟" Strether الفكر بلطف.
"حسنا ، لاستعراض".
"الاستعراض --؟ لديك" مراجعة "بالتأكيد.
وقد عبر عن رأيك Woollett -- السيدة التي نيوسم ، بالنسبة للجزء الاكبر ، ليدفع رائع
وأنا التي ، وليس في كل رائع وتحريرها.
اسمي على الغلاف ، "السعي Strether" ، وأنا حقا بخيبة أمل نوعا ما ، و
يصب يبدو أنك قد سمعت أبدا من ذلك ".
كانت مهملة لحظة هذا التظلم.
واضاف "ما هو نوع من استعراض هو؟" هو الآن صاحب استعادة الهدوء تماما.
"حسنا ، انها خضراء." "هل يعني في اللون السياسي لأنها
أقول هنا -- في الفكر "؟
"لا ، أقصد الغطاء الاخضر لل-- من الظل معظم جميلة."
واضاف "مع اسم السيدة نيوسوم على ذلك أيضا؟" انتظر قليلا.
"آه من أجل ذلك يجب أن القاضي إذا كانت اللمحات بها.
انها وراء كل شيء ، لكنها لحساسية وتقدير (أ) -- "!
وقد يغيب Gostrey كل شيء.
"أنا متأكد. وقالت إنها ستكون.
أنا لا نقلل لها. قالت انها يجب ان تكون بالأحرى تنتفخ ".
"أوه ، نعم ، إنها بالأحرى تضخم!"
"وتنتفخ Woollett -- سعيدة! أنا أحب فكرة وجود تضخم Woollett.
ويجب أن يكون واحدا بدلا جدا ، إلى أن تكون مختلطة حتى يصل معها ".
"آه لا" ، وقال Strether "هذه ليست الطريقة التي يعمل بها".
ولكن كانت قد اتخذت بالفعل ما يصل اليه. "إن الطريقة التي تعمل -- تحتاج لا تقولوا لي --! هو
بالطبع يمكنك أن تلغي نفسك. "
"مع اسمي على الغلاف؟" انه اعترض مشرق.
"آه ، ولكن لم تقم وضعه على لنفسك." "أتوسل العفو الخاص -- وهذا بالضبط ما كنت
هل وضعه على ل.
انها بالضبط الشيء الذي أنا ابن خفضت إلى القيام لنفسي.
يبدو لانقاذ قليلا ، كما ترى ، من حطام الآمال والطموحات ، و
رفض كومة من خيبات الأمل والفشل ، وبلدي واحد الخردة قليلا أنيق
من هوية ".
على هذا يبدو انها في وجهه كما يقول أشياء كثيرة ، ولكن ما كانت في الماضي وقال ببساطة
كان : "إنها تحب أن تراه هناك.
كنت اكبر تنتفخ من اثنين ، "واصلت على الفور" ، لأنك تعتقد
كنت ليست واحدة. انها تعتقد انها واحدة.
ومع ذلك ، "ملكة جمال Gostrey اضاف" انها تعتقد أنك كنت واحدا أيضا.
كنت في كل الأحداث الكبرى انها يمكن ان تحصل على عقد من ".
كثرت انها كانت مطرزة.
"أنا لا أقول أن يتدخل بينكما ، ولكن في اليوم تحصل على عقد من أكبر
واحد --! "
وقد القيت Strether يعود رأسه كما في طرب صامتة ازاء ما ضربه
الجرأة في بلدها أو السعادة ، ورحلة لها في حين كانت أعلى بالفعل.
"وثيق معها لذلك --!"
"إغلاق معها؟" سأل لأنها تبدو مستعدة لشنق.
"قبل أن تخسر فرصتك". اجتمع عيونهم أكثر من ذلك.
"ماذا يعني إغلاق؟"
"وماذا أعني فرصتك؟ انا اقول لك عندما كنت تقول لي كل
الأشياء التي لا تفعل ذلك. هل هو بدعة لها أعظم؟ "انها بخفة
اتباعها.
"الاستعراض؟" وقال انه يبدو أن يتساءل كيف يمكن أن أفضل
وصف ذلك. لكن هذا أدى ولكن في رسم تخطيطي.
"إنها تحية لها المثل الأعلى".
"أرى. ذهبت في لأشياء هائلة ".
واضاف "اننا نذهب في الجانب التي لا تحظى بشعبية ل-- وهذا هو بقدر ما نجرؤ".
"وإلى أي مدى هل تجرؤ؟"
"حسنا ، انها بعيدة جدا. أنا أقل بكثير.
أنا لا تبدأ لعقيدتها. انها تقدم "، وقال Strether ،" ثلاثة
أرباع ذلك.
وقالت انها تنص ، كما كنت معهود لكم ، كل هذه الاموال. "
أثار ذلك على نحو ما تصور من الذهب التي عقدت للعينين قليلا الآنسة Gostrey ، و
بدت كما لو أنها سمعت دولار مشرقة ازاح فيه
واضاف "آمل ثم قمت بعمل شيء جيد --"
"لم أكن قدمت شيء جيد!" انه عاد في وقت واحد.
انتظرت للتو. "لا تسمونه شيء جيد أن يكون
أحب؟ "
"يا لسنا أحببنا. لسنا نحن بل يكره.
كنت الوحيد الذي تجاهل تماما بلطف. "إنها كانت آخر وقفة.
وأضاف "لا ثقة لي!" مرة أخرى أنها تتكرر.
"لا أنا عندما رفع الحجاب الماضي -- أقول لك سر جدا من بيت السجن؟"
اجتمع مرة اخرى انها عينيه ، ولكن النتيجة أنه بعد لحظة تحول الخاصة بها بعيدا
بفارغ الصبر. "أنت لا تبيع؟
يا أنا مسرور من ذلك! "
كانت بعد ذلك ولكن ، وقبل أن يتمكن من الاحتجاج ، من جديد.
"إنها مجرد انتفاخ الأخلاقية". وقال إنه يقبل بما فيه الكفاية بمرح التعريف.
"نعم -- أعتقد حقا أن يصف لها".
ولكن لأنه كان صديقه بمناسبه شاذ.
"كيف تفعل شعرها؟" فضحك بها.
"الجميلة"!
"آه لا تخبرني. ومع ذلك ، فإنه لا يهم -- أعرف.
انها نظيفة جدا -- عارا حقيقيا ؛ سميكة جدا بشكل ملحوظ وبدون ، وبعد ،
حبلا واحدة بيضاء.
هناك! "احمر خجلا والواقعية لها ، ولكن في gaped
الحقيقة لها. "أنت شيطان جدا".
"يجب أن أكون ماذا؟
كان مثل شيطان جدا انقض عليك. ولكن لا تدع ذلك لك المتاعب ، ل
كل شيء ولكن شيطان جدا -- في عصرنا -- هو تتحمل والضلال ، وحتى هو
نفسه ، بعد كل شيء ، ولكن نصف الفرح ألف ".
التي ، على اكتساح واحد من الجناح لها ، وأنها استأنفت.
"أنت مساعدتها للتكفير -- والتي من الصعب للغاية عندما كنت نفسك لا اخطأ".
"انها هي التي لم اخطأ" ، أجاب Strether.
وقال "لقد اخطأ أكثر من غيرها." "آه ،" ملكة جمال Gostrey ضحكت بسخرية : "ما
صورة لها!
هل سرق الأرملة واليتيم؟ "وقال" لقد اخطأ بما فيه الكفاية "، وقال Strether.
"كفى لمن؟ بما فيه الكفاية لماذا؟ "
"حسنا ، لتكون حيث أنا."
"شكرا لك!"
انزعج انهم في هذه اللحظة من قبل العبور بين ركبهم والجزء الخلفي من
المقاعد معروض من الرجل الذي كان غائبا خلال جزء من
الأداء والذي عاد الآن لل
وثيق ، ولكن انقطاع اليسار ملكة جمال Gostrey الوقت ، قبل أن الصمت لاحقة ،
للتعبير باعتبارها نهائية حادة إحساسها المعنوية للجميع في حديثهم.
"كنت قد عرفت شيئا عن ساعدك!"
هذا غائية ، ومع ذلك ، غادر منهم بدوره ، في نهاية المسرحية ، والتخلص منها
معطلا مرة أخرى كما لو أنها لا تزال لديها الكثير ليقول ؛ بحيث اتفقا على السماح بسهولة
كل واحد يذهب قبلهم -- وجدوا مصلحة في الانتظار.
جعلوا الخروج من اللوبي أن الليل قد تحول إلى المطر ؛ ملكة جمال بعد السماح Gostrey
صديقتها أعرف أنه لم يكن لرؤية منزلها.
كان لمجرد وضعها ، لوحدها ، إلى عجلات الأربع ، وقالت إنها تحب ذلك في لندن ، من
الرطب ليال بعد هنيهات البرية ، وأشياء أكثر من التفكير في العودة ، وحيدا في أربع
الناقلون.
هذا كان وقتها كبيرة ، وقالت انها ألمح ، لسحب نفسها معا.
أعطى التأخيرات الناجمة عن الطقس ، والنضال من أجل المركبات عند الباب ،
لهم الفرصة لتهدأ على أريكة في الجزء الخلفي من الدهليز وعادل خارج
الرياح في متناول الرطب الطازجة من الشارع.
استؤنفت هنا الرفيق Strether بأن معالجة خالية من هذا الموضوع الذي بنفسه
الخيال منه المستحقة بالفعل كثيرا.
"هل صديقك الشباب في باريس مثلك؟" وكانت تقريبا ، وبعد هذه الفترة ، أذهل
عليه. "يا وآمل أن لا!
لماذا يجب أن يفعل ذلك؟ "
"لماذا لا ينبغي أن يفعل ذلك؟" طلبت ملكة جمال Gostrey.
واضاف "هذا كنت نازلا عليه حاجة ليس لديها ما تفعله حيال ذلك."
"تشاهد اكثر في ذلك" ، عاد في الوقت الحاضر ، "من أنا".
واضاف "بالطبع كنت أرى في ذلك." "حسنا ثم تشاهد اكثر في" الأنا "!"
"من تراه في نفسك؟
من المرجح جدا. هذا هو دائما على حق واحد.
ما كنت أفكر في "، كما تقول ،" هو التأثير المحتمل على وجه الخصوص له
الوسط له ".
"أوه محيطه --!" شعرت حقا Strether انه يمكن تخيل ذلك
أفضل الآن مما كانت عليه قبل ثلاث ساعات. "هل يعني لا يمكن إلا أن يكون تم ذلك
تخفيض؟ "
"لماذا هذا هو بلدي نقطة انطلاق للغاية." "نعم ، ولكنك تبدأ حتى الآن الى الوراء.
ماذا يقول رسائله؟ "" لا شيء.
انه يتجاهل عمليا لنا -- أو قطع الغيار معنا.
انه لا يكتب. "" أرى.
ولكن هناك كل نفس ، "ذهبت على" أمرين تختلف تماما أنه -- نظرا لل
قد يكون حدث له -- انه مكان رائع في.
واحد هو ان يكون قد حصل على وحشية.
. الآخر هو أنه قد حصل المكرر "يحدق Strether -- وكان هذا أمرا جديدا.
"المكرر؟" "أوه" ، وقالت بهدوء : "هناك
التحسينات ".
جعل منه وسيلة له ، بعد النظر في وجهها ، وكسر في الضحك.
"لديك لهم!"
"باعتبارها واحدة من علامات" ، كما واصلت في نفس النغمة "، التي ربما تشكل
أسوأ. "يعتقد انه على مدى وخطورة عنه
عاد.
"هل هو صقل ليس للرد على الرسائل والدته؟"
وبدا لها أن التورع ، لكنها جلبت بها.
"ينبغي أن أقول يا أعظم من كل شيء."
"حسنا" ، وقال Strether ، "أنا تماما لمضمون السماح لها ، باعتبارها واحدة من العلامات ، لتمرير
أسوأ ما أعرف انه يعتقد ان بامكانه ان يفعل ما يحلو له معي ".
وبدا هذا إضرابها.
"كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟" "يا أنا متأكد من ذلك.
أشعر في عظامي. "" يشعر ان بامكانه ان يفعل ذلك؟ "
"اشعر انه يعتقد انه يمكن.
فإنه قد حان لنفس الشيء! "ضحكت Strether.
وقالت إنها لا ، إلا أن هذا الأمر. "لا شيء سوف يأتي لك من أي وقت مضى إلى نفس
شيء من أي شيء آخر ".
وفهمت ما كانت تقصده ، كما يبدو ، بالقدر الكافي للذهاب مباشرة على.
"يمكنك القول انه اذا كان لا يكسر انه سوف يأتي في لأشياء في البيت؟"
"بل إيجابي.
وانه سوف يأتي في الحصول على فرصة معينة -- أي فرصة أن يشكل الشباب بشكل صحيح
والرجل في القفز.
وقد وضعت الأعمال بحيث فتح نادرا ما يبدو منذ ثلاث سنوات ،
لكن الأمر استغرق والتي سوف الده في الاعتبار كما هو الحال في ظروف معينة ممكن و
الذي سيكون في إطار ذلك ، ليعلقها على تشاد
الإفادة من ذلك ميزة كبيرة الوحدات -- هذا الانفتاح ، والظروف
بعد أن يتحقق ، والآن ينتظر ببساطة له.
وأبقت عليه والدته له ، وعقد في وجه أي ضغوط قوية ، حتى النهاية
ممكن لحظة.
فهو يتطلب ، بطبيعة الحال ، لأنه يحمل معه وسيم "جزء" ، على حصة كبيرة في
الأرباح ، وكونه على الفور وتبذل جهودا كبيرة للحصول على نتيجة كبيرة.
هذا ما أعنيه فرصته.
إذا فاتته فإنه يأتي في ، كما تقول ، من أجل لا شيء.
ونرى أنه لا يغيب هو ، في كلمة واحدة ، ما جئت من أجله. "
هي تركتها تغرق فيها جميع
وقال "ما قمت به هو الخروج ثم ببساطة لتقديم خدمة كبيرة له".
كذلك ، كان الفقراء Strether استعداد للقيام بها ذلك.
"آه لو أردت."
واضاف "انه يقف ، كما يقولون ، إذا كنت تنجح معه ، لكسب --"
"أوه الكثير من المزايا". Strether كان لهم بوضوح في أصابعه "
ينتهي.
"التي تقصد بالطبع الكثير من المال".
"حسنا ، ليس فقط. ابن يتصرف بإحساس له أخرى
الأشياء أيضا.
النظر والراحة والأمن -- السلامة العامة من قبل أن ترسو
سلسلة قوية. انه يريد ، كما أراه ، لتكون محمية.
أعني المحمية من الحياة ".
"آه فويلا!" -- الفكر لها مزودة فوق.
"من الحياة. ما كنت تريد حقا أن تحصل عليه هو البحث عن
الزواج منه ".
"حسنا ، هذا عن حجم ذلك". "بالطبع" ، وأضافت "انها بدائية.
ولكن إلى أي واحد على وجه الخصوص؟ "فابتسم في هذا ، وتبحث أكثر من ذلك بقليل
واعية.
"يمكنك الحصول على كل شيء." للحظة مرة أخرى اجتمع عيونهم.
"يمكنك وضع كل ما في!" اعترف الجزية التي يخبرها.
"مامي لبوكوك".
وتساءلت ؛ ثم بالغ ، بشكل رائع حتى ، كما لو جعل شاذ أيضا
صالح : "ابنة بلده؟" "يا أيها يجب أن تجد نفسك اسما لل
العلاقة.
أخي في القانون شقيقته. السيدة جيم شقيقة في القانون ".
يبدو أن ملكة جمال Gostrey على أثر تصلب معينة.
"ومنظمة الصحة العالمية السيدة جيم في العالم؟"
"الشقيقة تشاد -- الذي كان نيوسوم سارة. وتزوجت -- didn't أذكر ذلك --؟ لجيم
. بوكوك "" آه نعم "، أجابت ضمنيا ، ولكن كان قد
ذكر الأشياء --!
ثم ، ولكن مع كل صوت يمكن أن يكون "من جيم بوكوك في العالم؟" انها
سألت. "لماذا زوج سالي.
هذا هو السبيل الوحيد الذي يميز الناس في Woollett "، كما أوضح حسن humoredly.
واضاف "هل هو بامتياز كبير -- يجري زوج سالي؟"
اعتبر.
واضاف "اعتقد يمكن أن يكون هناك بالكاد أكبر -- إلا أنها قد تصبح واحدة ، في المستقبل ، ل
تكون زوجة تشاد. "" ثم كيف يميز أنت؟ "
واضاف "انهم DON'T -- ما عدا ، ولقد قلت لك ، من خلال الغطاء الأخضر".
مرة أخرى التقى عيونهم عليها ، وأنها احتجزته لحظة.
"إن won't الغطاء الأخضر -- ولن تغطية أي جدوى ، كنت معي.
كنت على عمق النفاق! "ومع ذلك ، فإنها يمكن لها في فهم كبير الخاصة
الحقيقي تتغاضى عن ذلك.
"هل مامي a حزب كبير" "يا أعظم لدينا -- أجمل لدينا
ألمع الفتاة. "بدا الآنسة Gostrey لإصلاح الأطفال الفقراء.
"أعرف ما يمكن أن يكون.
؟ وبالمال "" ربما لا تتمتع بقدر كبير من ذلك -- ولكن
مع الكثير من كل شيء أننا لا نضيعها.
نحن لا نضيع الكثير من المال ، كما تعلمون ، "Strether اضاف" بشكل عام ، في أميركا ، في
. الفتيات الجميلات "و" لا "، اعترفت" ؛ لكني أعرف أيضا ما
كنت لا يغيب في بعض الأحيان.
وأنت "، سألت" أقدرها نفسك؟ "
كان سؤالا ، مشيرا إلى أن ذلك قد يكون هناك عدة طرق لأخذ ، لكنه
وقرر بعد لحظة لروح الدعابة.
"انا لم تظهر بما فيه الكفاية لك كيف أنا معجب أي فتاة جميلة؟"
وكان اهتمامها مشكلته قبل هذا الوقت بحيث النادرة اليسار حريتها ،
وأبقى أنها قريبة من الحقائق.
"أنا من المفترض أنه في Woollett أردت لهم -- فماذا أسميها -- تلام.
أعني رجالكم الشباب للفتيات الخاص جدا ".
"وكذلك فعلت أنا!"
اعترف Strether. "ولكن هل هناك ضربة حقيقة غريبة -- على
حقيقة أن يستوعب Woollett جدا في حد ذاته لروح العصر ، وزيادة
خفة الأدب.
كل شيء يتغير ، وانا اقدر ذلك وضعنا علامات على وجه التحديد تاريخ.
يجب أن نفضل تلام عليها ، ولكن لدينا لتحقيق أفضل منهم كما نجد
منهم.
منذ روح العصر وخفة زيادة إرسالها أكثر من ذلك بكثير
إلى باريس -- "" لقد لاعادتهم لأنها تأتي.
عندما لا تأتي بها.
سعيدة! "مرة أخرى أنها احتضنت كل ذلك ، ولكن كان عليها
لحظة من التفكير. "مسكينة تشاد!"
"آه" ، وقال بمرح Strether "مامي سيوفر له!"
كانت تبحث بعيدا ، لا تزال في رؤيتها ، وقالت انها تحدثت مع نفاد صبر وتقريبا
لو قال انه لا يفهم لها.
"أنت انقاذه. هذا هو الذي سوف ينقذه ".
"أوه ولكن مع مامي والمساعدات. إلا إذا كنت تعني في الواقع "، واضاف :" انني
وتأثير أكثر من ذلك بكثير مع لك! "
جعلت لها في نظر مرة أخرى في مشاركة له. "عليك أن تفعل أكثر -- كما كنت أفضل بكثير --
من كل واحد منا معا. "" أعتقد أنني أفضل فقط منذ ان كنت تعرف
أنت! "
Strether عاد بشجاعة.
استنزاف للمكان ، وتقلص من الحشد وهادئة نسبيا الآن
وكان الانسحاب من عناصره الماضي جلبت لهم بالفعل أقرب الباب ووضعها
في العلاقة مع رسولا منهم الكابينة مفصل ملكة جمال لانه Gostrey.
لكنه ترك لهم هذا بضع دقائق أكثر ، والتي كانت بشكل واضح في مزاج لا
الاستخدام.
وقال "لقد تحدثتم لي ما -- عن طريق نجاحك -- السيد. تشاد ستكسب.
ولكن كنت لا يتحدث معي ما تفعله ".
"آه لقد لكسب شيء أكثر" ، وقال Strether ببساطة شديدة.
وقالت إنها حتى تماما كما بسيطة جدا. "أنت تعني أنك قد حصلت على كل شيء' أسفل '؟
لقد دفعت مقدما لكم؟ "
"آه لا نتحدث عن الدفع!" إنزعج. سحبت شيء في لهجة لها حتى أنه ،
لكنها ما زالت رسولهم قد تأخر وانها فرصة اخرى وضعها في
طريقة أخرى.
وقال "ما -- عن طريق الفشل -- هل ستخسر" انه لا يزال ، ولكن ، لن يكون ذلك.
"لا شيء!" وقال انه مصيح ، وعلى الرسول في هذه لحظة الظهور كان
كان قادرا على إغراق الموضوع في تقدمهم استجابة.
عندما ، على بعد خطوات قليلة حتى في الشارع ، تحت المصباح ، وكان قد وضعها في أربع عجلات لها
فأجاب ، وطلبت منه اذا كان الرجل قد دعا له أي وسيلة نقل الثانية ،
قبل أن أغلق الباب.
"أنت لن تأخذني معك؟" "ليس للعالم."
"ثم أعطي المشي." "في المطر؟"
"أحب المطر" ، وقال Strether.
"حسن ليلة" وظلت تضع له لحظة ، في حين كانت يده
على الباب ، من خلال عدم الرد ، وبعد التي أجابت عن طريق تكرار سؤالها.
"ماذا ستخسر؟"
لماذا السؤال الآن المتضررة منه كما لم يستطع غيره قالوا ، وأنه لا يمكن إلا هذا
الوقت تلبية خلاف ذلك. "كل شيء".
"ولذا اعتقدت.
ثم يجب عليك النجاح. وتحقيقا لهذه الغاية أنا لك -- "
"آه ، يا عزيزي سيدة!" انه تنفس بلطف. "حتى الموت!" قالت ماريا Gostrey.
"حسن ليلة".
>
الكتاب الثاني II
دعا Strether ، صباح ايته الثانية في باريس ، على المصرفيين من الكاتب إلى شارع
الذي كان رسالته الموجهة للائتمان ، وانه جعل هذه الزيارة حضرها
Waymarsh في الشركة التي كان قد عبروا الحدود من لندن قبل يومين.
كانوا قد سارعت إلى الناسخ على شارع غداة وصولهم ، ولكن لم Strether
لم يتم العثور بعد ذلك على أمل الحروف التي دفعت هذا مأمورية.
وكان لديه حتى الآن لا شيء على الاطلاق ، لم تكن تتوقع منهم في لندن ، ولكنه يعول على
وكان عدة في باريس ، واربكت الآن ، متمهلا في الوقت الحاضر إلى
البولفار بشعور من الاصابة التي كان
ورأى نفسه مع لبدء جيدة مثل أي دولة أخرى.
فإنه يخدم ، وهذا يحفز على روحه ، وقال انه يعكس ، كما ، على التوقف عند أعلى
الشوارع ، وقال انه يتطلع صعودا وهبوطا كبيرا الأجنبية سبيلا ، فإنها تعمل على بدء
مع رجال الأعمال.
كانت فكرته أن تبدأ الأعمال فورا ، وفعلت الكثير بالنسبة له بقية يومه
ينتظر أن بداية العمل به.
انه لا شيء يذكر حتى الليل ولكن يسأل نفسه ماذا يفعل إذا كان لا
وكان لحسن الحظ الكثير للقيام به ، لكنه وضع نفسه في مسألة مختلفة
المواقف والصلات.
ما حملوه كان اقرب ويون نظرية الإعجاب أن لا شيء يستطيع عمله
لن يكون في بعض بطريقة ذات الصلة ما كان جوهريا في متناول اليد ، أو أن يكون شأنه --
وينبغي أن يحدث لديهم التورع -- اهدر لذلك.
انه لم يحدث لديها التورع -- وهو التورع عن اتخاذ أي خطوة محددة حتى انه
يجب ان تحصل على الحروف ، ولكن هذا المنطق يتم تشغيله.
يوم واحد ليشعر قدميه -- انه رأى منهم حتى الآن إلا في تشيستر في لندن و--
كان يمكن أن ينظر ، أي أكثر من اللازم ، وبعد ، كما انه في كثير من الأحيان وأعرب القطاع الخاص
انها ، باريس يحسب لها حساب ، ألقى هذه
ساعة من نضارة واعية في الحساب.
جعلوا من أكبر باستمرار ، ولكن هذا هو ما قد يكون من الأفضل إذا كان لها أن تكون
أي شيء على الاطلاق ، وانه سلم نفسه حتى الآن في المساء ، في المسرح
وعلى العودة ، بعد المسرح ، جنبا إلى جنب
في شارع مشرق المزدحمة ، لأنه ينمو الشعور.
وقد رافقه Waymarsh هذا الوقت للعب ، وكان الرجلان مشى
معا ، كمرحلة أولى ، من Gymnase إلى مقهى ريش ، في المزدحمة
"الشرفة" الذي المؤسسات --
كان الليل ، أو بالأحرى صباح اليوم ، على وقع بعد منتصف الليل ، ويجري لطيف وعدد السكان -- هم
وقد أقحم نفسه عن المرطبات.
Waymarsh ، نتيجة لبعض المناقشات مع صديقه ، جعلت فضيلة ملحوظ
دعونا الآن من وجود نفسه انتقل له ، وفي وكان هناك عناصر من انطباعهم
أكثر من نصف ساعة على الماء النظارات البيرة
وقدم له بهذه المناسبة أن له لنقل انه اجرى هذا الحل الوسط مع نظيره
أشد على النفس وأصبحت المدقع.
وأعرب عن ذلك -- لأنه كان لا يزال ، بعد كل شيء ، الذي له النفس أشد من gloomed
وكان هناك في الواقع وقدرا كبيرا ؛ في صمت مهيب -- على مرأى ومسمع من الشرفة
صمت حرجة ، بكل وسيلة ، وبين
الصحابة ، حتى ولو اكتسبوا مكان DE L' أوبرا ، كما أن لها طابع
ليلية تقدم.
هذا الصباح كانت هناك رسائل -- الرسائل التي وصلت لندن ، على ما يبدو جميع
معا ، وكان يوم الرحلة Strether ، وأخذ وقتهم لمتابعة له ، لذا
أنه بعد دفعة للذهاب الى رقابة
لهم في غرفة الاستقبال في البنك ، الذي يذكره شباك آخر في
Woollett ، فقد انزلق المتضررة منه كما دعمة لبعض الجسور عبر المحيط الأطلسي ، منهم
في جيب معطفه الرمادي فضفاض
بشعور من السعادة لتقلهم قبالة.
وكان Waymarsh الذين اضطروا خطابات يوم أمس ، وكان لهم مرة أخرى إلى اليوم ، وWaymarsh
واقترح في هذا لا سيما الدوافع للرقابة.
وكان آخر واحد كان في كل الأحداث التي يحتمل أن لوحظ أن الصراع مع بوضوح
أن يصل إلى أي من زيارة قريبة من السابق لأوانه للكاتب شارع.
وقد تركته هناك Strether أمس ، إنه يريد أن يرى ورقات ، وأمضى كان ،
من خلال ما يمكن أن يجعل من صديقه ، وهو خلافة ساعات مع الصحف.
تحدث عن المؤسسة ، مع التركيز ، على منصب أعلى
المراقبة ، تماما كما تحدث عموما في شقائه damnable الفعلية كجهاز لل
يختبئون منه ما كان يجري.
وكان أفضل وصف لأوروبا ، في رأيه ، بوصفها محركا للوضع في النأي
تقتصر الأمريكية من أن المعرفة التي لا غنى عنها ، وتبعا لذلك لم يكن سوى
المقدمة من قبل هذه تطاق أحيانا
محطات للإغاثة ، والفخاخ للقبض على اجواء يتجول الغربية.
Strether ، على جنبه ، حدد لنفسه على المشي مرة أخرى -- وكان قد ارتياحه في جيبه ، و
في الواقع ، بقدر انه المرجوة ميزانيته ، وربما كان نمو الأرق
اتسمت به من لحظة انه
وأكد نفسه من النحت على معظم الخطابات الواردة فيه.
ولذلك أصبح هذا التململ شريعته مؤقتة ؛ انه يعرف انه يجب ان نعترف
انظر في أقرب وقت لأنها أفضل مكان للجميع ليستقر مع مراسل ورئيس هيئة أركانه.
وقال انه للساعة القادمة جو عرضي تبحث عن ذلك في واجهات المحلات التجارية ؛
وقال انه جاء لأسفل شارع دو لا بيه في الشمس ، ويمر عبر التويلري و
النهر ، ومنغمس أكثر من مرة -- كما لو كان على
يجد نفسه العزم -- في وقفة مفاجئة أمام الأكشاك والعشرين للكتاب
عكس رصيف الميناء.
في حديقة التويلري انه تلكأ ، على اثنين أو ثلاثة مراكز للنظر ؛
كان كما لو كان رائعا باريس الربيع قد بقي له وهو يتجول.
ضربت صباح باريس موجه مذكراتها البهجة -- في الناعمة ونسيم
رش رائحة ، في ضوء يرفرف فوق الطابق حديقة للفتيات مع bareheaded
حزام التوى من مربعات مستطيلة ، في
نوع من الأشخاص مقتصد القديمة الفرح باكرا حيث كانت شرفة الجدران الدافئة ، في
في الزرقاء frocked النحاس المسمى بيروقراطية من rakers المتواضع ومكاشط ، في أعماق
مراجع قس سرعة أو مستقيم
تلك الحاد لجندي الحمراء أرجل بيضاء gaitered.
عندما كان يشاهد شخصيات نشطة قليلا ، والأرقام التي تنقل كما القراد العظيم
باريس عقارب الساعة ، واتخاذ قطري على نحو سلس من نقطة إلى نقطة ، والهواء كما يذق طعم
شيء ما مختلطة مع الفن ، وهو الأمر الذي
عرضت طبيعة طاهيا رئيسية الأبيض المغطاة.
تذكرت Strether ذهب القصر ، والقصر ، وعندما حدق في
قد تكون باطلة غير قابل للعلاج من موقعها التاريخي في الشعور له بحرية
اللعب -- المسرحية في باريس في ظلها بل انها كثيرا ما winces مثل العصبية لمسها.
ملأ الفراغات مع الرموز قاتمة من المشاهد ، فهو القبض على بصيص من البيض
التماثيل في القاعدة منها ، مع رسائله بها ، يمكن أن كان يميل للخلف القش
كرسي القاع.
لكن الانجراف له ، لأسباب ، إلى الجانب الآخر ، وطرح عليه غير المنفق حتى
نهر السين دي رو وبقدر ما لوكسمبورغ.
في حدائق لوكسمبورغ انه سحب ما يصل ، وهنا في الماضي انه وجد له زاوية ، وهنا ،
على كرسي قرش منه المدرجات ، الأزقة ، وآفاق ، والنوافير ، وأشجار صغيرة في
أحواض خضراء ، والنساء قليلا في وقبعات بيضاء
الفتيات الصغيرات في اللعب هاج جميع sunnily "يتألف" معا ، واجتاز في ساعة
الذي بدا كأس انطباعاته حقا تجاوز.
ولكن قد انقضت منذ اسبوع انه استقال السفينة ، وكانت هناك المزيد من الأشياء في كتابه
ويمكن اعتبارها من أيام قليلة جدا لحساب.
أكثر من مرة ، وخلال ذلك الوقت ، وقال انه يعتبر نفسه كما نبهت ؛ لكن
وكان العتاب هذا الصباح الحاد رهيبة.
استغرق الأمر لأنها لم تفعل ذلك بعد على شكل سؤال -- في مسألة ما كان يقوم به
مع مثل هذا الشعور الاستثنائي للهروب.
وبهذا المعنى أكبر بعد أن قرأت رسائله ، ولكن ذلك كان أيضا على وجه التحديد
السبب الذي يجعل مسألة الضغط.
وكانت أربعة من رسائل من السيدة نيوسم وأيا منها قصيرة ؛ أنها فقدت أي
الوقت ، قد اتبعت على عقبيه حين انتقل ، معربا عن نفسها حتى أنه الآن
ويمكن قياس الترددات التي من المحتمل انه يجب ان يسمع.
وصولهم ، على ما يبدو ، رسائلها ، بمعدل عدة
الأسبوع ، وأنه ينبغي أن تكون قادرة على الاعتماد ، قد يكون حتى على أكثر من واحد من كل البريد.
إذا كان قد بدأ أمس مع شكوى صغيرة لديه بالتالي فرصة
لنبدأ اليوم مع نقيضه.
قرأ الحروف تباعا وببطء ، ووضع الآخرين في جيبه الخلفي
ولكن إبقاء هذه لفترة طويلة بعد ذلك تجمعوا في حضنه.
أجرى لها هناك ، وخسر في الفكر ، وكأن لإطالة أمد وجود ما قدموه
له ، أو كما لو كان على الأقل أن أؤكد لهم على جزء من الدستور في بعض
الوضوح.
كتب صديقه الاعجاب ، وكان لها لهجة أكثر في أسلوبها مما كانت عليه في بلدها
صوت -- وقال انه قد تقريبا ، لمدة ساعة ، وكان يأتي إلى هذه المسافة للحصول على كامل لها
تحمل الجودة ؛ بعد plentitude له
consorted وعي الفرق تماما مع تعمق من شدة
وبمناسبه.
وكانت هذه الفرق ، والفرق من حيث كونها مجرد انه وكما كان ذلك ،
شكلت الهروب -- وكان هذا الفارق أكبر بكثير مما كان يحلم أنه سيكون
يمكن ، وتحول ما كان يجلس هناك أخيرا
وكان أكثر من منطق غريب له مجانا حتى يجد نفسه.
وقال انه يرى بطريقة واجبه أن يفكر خارج دولته ، الموافقة على العملية ، و
عندما أتى هو في الواقع لتتبع الخطوات وتضيف هذه البنود بشكل كاف
استأثرت المبلغ.
وقال انه لم يتوقع قط -- وهذا هو حقيقة أنه -- مرة أخرى ليجد نفسه الشباب ، وجميع
السنوات وغيرها من الامور التي اتخذتها لتجعل منه وذلك بالضبط ولايته الحالية
الحساب.
وقال انه للتأكد منها لوضع التورع له للراحة.
انها نشأت في أسفل كل من جمال رغبة السيدة نيوسم بأنه ينبغي
قلق مع شيء لم يكن من جوهر مهمته ؛ بالإصرار على أنه
ينبغي intermit جيدا وكسر أنها
قدمت بذلك لحريته إنها ، كما انها كانت ، لا تملك إلا نفسها
أشكر.
لا يمكن Strether عند هذه النقطة بل قد أكملت فكره من صورة
ما قد يكون لديها أن أشكر لنفسها : الصورة ، في أحسن الأحوال ، من تلقاء نفسه ، مثاله
تغسل الفقيرة لامبرت Strether حتى على
مشمس حبلا من قبل موجات من يوم واحد ، وسوء Strether شاكرين لامبرت
في التنفس وتشنج في الوقت نفسه في حين انه لاهث.
كان هناك ، وليس في الجانب مع بلده أو وضعيته scandalise الى : كان
صحيح إلا أنه إذا كان قد رأى السيدة نيوسم المقبلة غريزيا لديه قفز
يصل إلى الابتعاد قليلا.
كان لابد وأن تأتي الجولة والعودة إلى بلدها بشجاعة ، ولكنه قد يكون أول من
سحب نفسه معا.
كثرت الأخبار أنها في الوضع في المنزل ، وثبت له تماما كيف كانت
الترتيب لغيابه ، وقال له الذي سيتولى هذا الأمر والذي تناول هذا
أعطى بالضبط حيث كان قد تركه ، له في
الفصل الحقيقة والآية لالأخلاقية التي ستعاني شيء.
ملأها بالنسبة له ، وهذه النغمة من راتبها ، وكلها في الهواء ، إلا أنه ضربه في نفس الوقت
كما همهمة من الامور تذهب سدى.
وكان هذا التأثير الأخير ما كان يحاول تبرير -- ومع النجاح الذي والقبر
على الرغم من أن المظهر ، وقال انه في الماضي مضاءة على النموذج الذي كان سعيدا.
وصل في ذلك من خلال الاعتراف له لا مفر منه بعد أن تم أسبوعين
قبل واحد من weariest من الرجال.
إذا كان الرجل من أي وقت مضى لكنها ارتدت كان متعبا لامبرت Strether هذا الرجل ، وأنها لم
واضح على الارض من التعب له أن صديقه رائعة في المنزل حتى
ورأى ومتفق عليه لذلك؟
وبدا له بطريقة أو بأخرى في هذه اللحظات أن يتمكن من الحفاظ فقط مع
الحزم الكافي قبضته من تلك الحقيقة ، فإنه قد يصبح في طريقته
البوصلة والدفة له.
معظم ما أراد وكان بعض فكرة من شأنها أن تبسط ، وليس هناك ما سوف نفعل ذلك
بقدر ما هو حقيقة أن يفعل لوانتهى.
إذا كان من هذا القبيل في ضوء انه لمس فقط في كأس الثمالة من بلده
الشباب ، والذي كان مجرد خطأ من سطح مخططه.
كان واضحا حتى *** - إلى أنه يجب أن تخدم بالضبط كما يناسبه ،
واذا كان يمكن أن يكون إلا باستمرار جيدة بما فيه الكفاية لانه قد لا تذكر كل شيء
أراد.
ويتألف كل شيء كان يريد علاوة على ذلك في نعمة واحدة -- غير قابلة للتحقيق مشتركة
الفن أخذ الأشياء كما جاءت.
بدا لنفسه أن يكون بالنظر الى السنوات قصارى جهده لتقدير النشطة لل
الطريقة أنها لم تأت ، ولكن ربما -- لأنها على ما يبدو أن الأمور هنا تماما الأخرى ،
، هذا قد وجع طويلة في آخر قطرة للراحة.
ويمكن بسهولة أن يرى من اللحظة التي يجب أن تقبل فكرة foredoomed له
انهيار الشيء الماضي انه سيكون من أسباب عدم والذكريات.
أوه ما اذا كان ينبغي أن تفعل المبلغ لن يعقد لائحة الأرقام!
حقيقة انه قد فشلت ، كما أنه يعتبر ، في كل شيء ، في كل علاقة
وفي نصف دزينة من المهن ، كما انه يحب بترف وضعه ، قد حققت ،
ربما ما زال ، لتقديم فارغة ، ولكنها وقفت بقوة لصالح ماض المزدحمة.
لو لم يكن ، وتحقيق الكثير من غاب ، ونير نور ولا حمولة قصيرة.
وكان في الوقت الحاضر كما لو كانت متخلفة صورة معلقة هناك ، وملتوية طويلة
بطبيعة الحال ، الرمادية في ظل عزلته.
فقد كانت العزلة المخيفة مؤنس البهجة ، والعزلة من الحياة أو الاختيار ، و
المجتمع ، ولكن رغم وجود عدد كاف من الناس كانت كل جولة أنه لم يكن هناك ولكن
ثلاثة أو أربعة أشخاص في ذلك.
وكان Waymarsh واحدة من هذه ، وحقيقة ضربه الآن مثلما بمناسبة قياسية.
وكانت السيدة نيوسم آخر ، وملكة جمال Gostrey كان من علامات المفاجئ أظهرت أن تصبح
الثالثة.
بعدها ، التي تقف وراءها وكان الرقم شاحب من شبابه الحقيقية ، التي عقدت في مقابل
الثدي الوجود two ونا من نفسه ، وزوجته الشابة كان قد خسر في وقت مبكر و
ابنه الصغير كان قد ضحى بغباء.
وكان مرارا وتكرارا انه مصنوع لنفسه انه قد حافظت على ابنه الصغير ، له
مملة الصبي الصغير الذي كان قد توفي في مدرسة الخناق السريع ، واذا كان ليس في تلك
سنوات بحيث تعطى بجنون نفسه لمجرد المفقودين الأم.
فقد كان من وجع ندمه ان الطفل كان في جميع الاحتمالات لم يكن حقا
مملة -- كان مملة ، كما كان نفي والمهملة ، ويرجع ذلك أساسا إلى
وكان والد تم الأنانية دون قصد.
كان هذا بلا شك ولكن في العادة السرية من الحزن ، والتي أعطت ببطء وسيلة لوقت ؛
لكن هناك ما يكفي من وجع لا يزال يمثل حاد لجعل الروح ، على مرأى والآن مرة أخرى
رجل من بعض الشباب عادلة المتنامية لأول مرة ،
جفل مع فكر فرصة ضائعة.
فقد كان رجل من أي وقت مضى ، وقال انه قد سقط أخيرا في طريقة طرح نفسه ، والكثير
حتى تفعل الكثير من أجل القليل جدا؟
كانت هناك أسباب معينة لماذا كل يوم ، بما يتجاوز الأيام الأخرى ، ينبغي له
وكان في أذن واحدة هذا التحقيق الباردة.
وأعرب اسمه على الغلاف الأخضر ، حيث كان قد وضعه لنيوسم السيدة له
مما لا شك فيه ما يكفي لجعل العالم -- العالم كما الموقر ، على حد سواء للحصول على مزيد
ومنذ أقل من Woollett -- نسأل من كان.
وقال انه تكبد السخرية من ان يكون لدينا تفسير وشرح له.
كان لامبرت Strether لأنه كان على الغلاف ، في حين كان ينبغي أن يكون ، على سبيل
مثل أي شيء مجد ، وأنه كان على الغلاف لانه كان لامبرت Strether.
وقال انه لم تفعل شيئا لنيوسم السيدة ، كانت لا تزال أكثر سخرية --
كما انه ربما ، لهذه المسألة ، قد تكون مناسبة للبعد ، الذي جاء ليقول أن هذا
وكان قبول مصير كل ما كان لتظهر في 5-50.
حكم عليه كمية صغيرة كما أنها كانت صغيرة ، وجميع أكثر فاضح
لأنه لا يمكن ، كما انه يرى في القضية ، لذلك كثيرا حيث تم thinkably أكبر.
وقال انه لم هبة جعل معظم ما حاول ، وإذا كان قد حوكم و
حاول مرة أخرى -- ولكن لم يكن أحد يعرف كيف نفسه في كثير من الأحيان -- أنه على ما يبدو أنه
قد تثبت ما آخر ، في حالة التخلف عن ذلك ، يمكن أن يكون.
جاء أشباح القديمة من التجارب الرجوع إليه ، الكدح القديمة والأوهام ، وبالاشمئزاز ،
العمر المستردة مع الانتكاسات التي ، مع قشعريرة الحمى القديمة الخاصة بهم ، لحظات من كسر
بحسن نية ، والبعض الآخر لا يزال أفضل من الشك ؛
المغامرات ، وبالنسبة للجزء الأكبر ، من هذا القبيل وصفها بأنها الدروس.
الربيع الخاصة التي لعبت على الدوام بالنسبة له في اليوم الذي قبل
الاعتراف -- بما فيه الكفاية لمفاجأة متكررة وسلم -- من وعود لنفسه انه
بعد زيارته أخرى أبقى أبدا.
كانت ذكريات الماضي إلى اليوم الأكثر تسارع له ان من النذر التي اتخذت في الدورة
الحج أنه تزوج حديثا ، مع ما يزيد قليلا عن الحرب ، والشباب بلا حول ولا قوة في
وعلى الرغم من ذلك ، قام بتهور مع ذلك المخلوق الذي كان لا يزال أصغر من ذلك بكثير.
فقد كانت اندفاعة جريئة ، والتي كانت قد اتخذت مجموعة من المال بصرف النظر عن الضرورات ، ولكن
أبقى في لحظة مقدسة في سبل مائة عام ، وأكثر من ذلك من لا شيء من هذا
خاصة تعهد من تلقاء نفسه لعلاج
بمناسبة كعلاقة شكلت مع ارتفاع والثقافة ، ونرى أنه ، كما قالوا
في Woollett ، ينبغي أن تحمل محصول جيد.
وقال انه يعتقد ، والإبحار المنزل مرة أخرى ، وأنه قد اكتسب شيئا عظيما ، وصاحب
نظرية -- مع وضع خطة الأبرياء من القراءة ، وهضم ، حتى يعود كل
سنوات قليلة -- تم بعد ذلك إلى الحفاظ على ونعتز به وتوسيعه.
ومثل هذه الخطط قد حان لشيء ، ولكن ، في احترام لاقتناء ما زال
كان أكثر الثمينة ، مما لا شك فيه ما يكفي القليل من أعجوبة انه ينبغي ان فقدوا
في الاعتبار أن حفنة من البذور.
دفنت لسنوات طويلة في الزوايا المظلمة وعلى أية حال هذه الجراثيم القليلة التي ظهرت مرة أخرى
تحت 48 ساعة من باريس.
كانت عملية الامس كانت حقا عملية الشعور العام أثار
حياة الصلات منذ فترة طويلة انخفضت بشكل فردي.
وكان Strether التعرف على هذا الأساس حتى مع هبوب قصيرة من المضاربة --
فجأة رحلات يتوهم في صالات متحف اللوفر ، من خلال نظرات الجياع واضحة
لوحات وراءه بلون الليمون أحجام التداول كانت طازجة مثل الفواكه على الشجرة.
كانت هناك اللحظات التي كان يمكن أن نتساءل عما إذا ، منذ كان هناك في الأساس
السؤال القليل جدا من أي شيء له حفظ ومصير بعد كل قدر له لم
تم فقط يجب الحفاظ عليها.
أبقى لشيء ، في هذا الحدث ، وأنه لم يتظاهر ، ربما لم يجرؤ حتى الآن
لالإلهي ؛ جعل ما جعله تحوم وعجب والضحك وتنفس الصعداء ، له
تقدم وتراجع ، والشعور بالخجل half
والدافع له ليغرق وأكثر من نصف خائف من الدافع له للانتظار.
يذكر انه على سبيل المثال كيف أنه عاد في الستينات مع الملون والليمون
أحجام التداول في العام على الدماغ ، وكذلك مع دزينة -- المختارة لزوجته أيضا -- في
وكان لا شيء في لحظة ؛ الجذع له
أظهرت مزيدا من الثقة من هذا الاحتجاج طعم أدق.
إلا أنها لا تزال في مكان ما في المنزل ، واثني عشر -- التي لا معنى لها أبدا ، والمتسخة وإرسالها إلى
الموثق ، ولكن ما أصبح من بدء حاد تمثيلهم؟
فهي تمثل الآن مجرد طلاء شاحبة على باب معبد طعم انه
كان يحلم بالرفع -- هيكل انه عمليا لم تنفذ قط كذلك.
وكانت Strether الحالية أعلى رحلات لعل تلك في هذا الخصوص والتي
أحسب انقضاء له رمزا ، رمزا للطحن تجربته الطويلة وتريد له من الغريب
لحظات ، وعلاوة على ذلك تريد له من المال ، والفرص ، والكرامة إيجابية.
أن الذاكرة من نذر شبابه وينبغي ، من أجل نبض مرة أخرى ، كان لها
الانتظار لهذا الأخير ، كما كان يشعر به ، كل ما قدمه من الحوادث -- التي كانت بالتأكيد برهان
ما يكفي من الكيفية التي تم بها المرهونة ضميره.
إذا كانت هناك حاجة لأي دليل آخر كان لها أن تكون وجدت في الواقع أنه ، كما
وقال انه رأى الآن تماما ، وقال انه حتى توقف لقياس ضآلة له ، وهو أن ضآلة
تتمدد ، في هذا الماضي ، وغامضة
شاملة ، تمتد مثل بعض الخلفية غير مخطط الخام من الساحل
التسوية.
كان ضميره تم مسلية نفسها لل48 ساعة وذلك بمنع له
شراء الكتاب ، وأنه صمد من ذلك ، عقدت الخروج من كل شيء ، بدءا من لحظة
وقال انه لم يدع حتى الآن في تشاد انه لن بالنسبة للعالم قد اتخذت أي خطوة أخرى.
على هذه الأدلة ، ولكن من الطريقة التي تتأثر فعليا له انه ساطع على
الليمون الملونة تغطي في اعتراف من وعي لامكتمل ذلك ، كل نفس ، في
الصحراء الكبرى للسنة ، ولا بد انه كان منهم.
يغطي الأخضر في المنزل يتألف من قبل القانون الغرض منها ، أي إشادة
خطابات ، وكان ذلك نواة لمجرد غنية الاقتصاد والسياسة والأخلاق التي ، المزجج
وكما حافظت السيدة بدلا نيوسم
ضد وجهة نظره ، شكلوا بارز لمسة لطيفة ، وقذيفة خادعة.
دون أي معرفة لذلك هناك حاجة غريزية ما كان يخرج ، في باريس ،
على الطريق السريع مشرق ، وضرب نفسه في الوقت الحاضر وجود أكثر من مرة واحدة مسح
مع الشك : قال انه لا يستطيع في الوقت الحاضر إلا أن شعور الكثير من المخاوف مؤكدة.
كانت هناك "تحركات" كان متأخرا عن : لم يكونوا ، مع متعة لهم ، وبالفعل
أمضى؟
كان هناك تسلسل انه غاب والفجوات الكبيرة في موكب : انه قد
وقد تم مشاهدته تنحسر جميع في ظل سحابة من الغبار الذهبي.
إذا لم يتم إغلاق مسرح كان مقعده على الأقل سقطت على شخص آخر.
وكان لديه شعور بعدم الارتياح ليلة قبل ذلك إذا كان في المسرح في
كل شيء -- على الرغم من أنه في الواقع يبرر المسرح ، بمعنى معين ، مع وجود
البشاعة التي لم خياله
كل الشرف ، كما انه شيء المستحقة Waymarsh الفقراء -- كان ينبغي أن يكون هناك مع انه ،
وربما يكون كما قيل ، لتشاد.
واقترحت هذه مسألة ما اذا كان يمكن ان يكون بشكل صحيح واقتادوه إلى مثل هذا
اللعب ، وما تأثير -- كانت النقطة التي ارتفعت فجأة -- له مسؤولية غريبة
قد يعقد في العام على أن يكون اختياره من وسائل الترفيه.
لو كان ذلك حرفيا الحاضر له في Gymnase -- حيث تم عقد واحد وعلاوة على ذلك
آمنة نسبيا -- أن وجود صديقه الشباب في فريقه كان شاذ
ميزة لعمل الفداء ، وهذا
تماما على الرغم من حقيقة أن الصورة قد قدم بشكل جيد ، التي تواجه
تشاد المرحلة الخاصة ، وقد بدا هذا النمط من اللياقة.
بوضوح انه لم يخرج في اسم ولكن اللياقة لزيارة ملتبسة غير المراقب
الأداء ، ومع ذلك لا يزال أقل وقال انه فعل ذلك لتقويض سلطته عن طريق تقاسم لهم
مع الشباب تعوزه الفضيلة.
كان التخلي عن كل تسلية من أجل حلوة من تلك السلطة؟ وسوف
نبذ هذه تعطيه لتشاد بريق الأخلاقية؟
عجت المشكلة أكثر قليلا بسبب شعور الفقراء Strether المفتوحة نسبيا
من السخرية من الأشياء.
ثم كانت هناك الجانبين على مأزقه الذي هدد ننظر بدلا طريف
له؟
يجب عليه أن يتظاهر يعتقدون -- إما لنفسه أو الولد الشقي -- أن
كان هناك أي شيء يمكن أن تجعل هذه الأخيرة سوءا؟
لم يكن ادعاء بعض هذه من ناحية اخرى تشارك في افتراض ممكن
العمليات التي من شأنها أن تجعل منه أفضل؟
وبدا عدم الارتياح له أعظم لزقزقة على إخراجه من الانطباع بأن وشيك
قد تقريبا أي قبول باريس اعطاء سلطة واحدة بعيدا.
علقوا له سابقا له هذا الصباح ، بابل العظمى مشرق ، مثل بعض قزحي ضخمة
الكائن ، جوهرة الرائعة والصعبة ، في الأجزاء التي كانت في عدم التمييز
ولا اختلافات ملحوظة بشكل مريح.
twinkled عليه وارتعدت وصهرها معا ، وجميع ما بدا سطح one
وبدا كل لحظة عمق المقبل.
كان مكان الذي لا لبس فيه ، وتشاد كان مولعا ؛ ولهذا السبب اذا كان ، Strether ،
وينبغي أن مثل ذلك كثيرا ، ما على وجه الأرض ، مع مثل هذه السندات ، وسوف تصبح من أحد
منهم؟
كل شيء يتوقف بالطبع -- الذي كان بصيص ضوء -- على كيفية "بدرجة كبيرة" وكان
يقاس ؛ على الرغم من الواقع إلى حد ما رأى صديقنا ، في حين انه لفترة طويلة في التأمل الأول
وصف ، حتى أنه لنفسه بالفعل قد تم التوصل إلى قدر معين.
وسوف يكون قد شهد بما فيه الكفاية أنه لم يكن رجلا لإهمال أي فرصة جيدة
للتفكير.
كان ممكنا على الاطلاق على سبيل المثال لمثل باريس بما فيه الكفاية دون تروق لها أكثر من اللازم؟
لكن لحسن الحظ انه لم عدت السيدة نيوسم لا يعجبني على الإطلاق.
وكان على استعداد للاعتراف في هذه المرحلة أن مثل هذا الالتزام سيكون له ربطت
اليدين.
كانت حدائق لوكسمبورغ جدال فقط رائعتين حتى في هذه الساعة التي السبب -- في
بالإضافة إلى سحرها الجوهرية -- لا وجود له التقاطها.
المشاركة الوحيدة التي اتخذت ، عندما قال انه يتطلع الشيء في وجهه ، للقيام
ما كان يمكن بصورة معقولة.
انها مفاجأة له أي أقل قليلا ، وبعد فترة من الوقت ليجد نفسه في الماضي
تذكر بشأن ما الحالي لجمعية انه تم طرح حتى الآن.
وكان خيال القديمة من الحي اللاتيني لعبت دورها بالنسبة له ، وانه حسب الأصول
وأشار لوجودها مع هذا المشهد المشؤوم بدلا من أسطورة أن مثل هذا العدد الكبير من
الشبان في الخيال ، وكذلك في واقع الأمر ، وكانت تشاد قد بدأت.
كان الآن خارج تماما عن ذلك ، مع نظيره "الوطن" ، كما برزت Strether المكان ، في
وMalesherbes بوليفارد ، التي ربما كانت السبب ، وإصلاح ، وليس إلى فشل ل
العدالة سواء ، والى الحي الاكبر ،
وكان صديقنا ورأى انه قد يسمح لعنصر من سحيق كالعادة ،
مغازلة دون اضطراب.
وقال انه ليس على الأقل في خطر رؤية الشباب والتباهي من قبل شخص معين
معا ، وحتى الآن كان في الهواء جدا منها -- فقط لنرى ما الطبيعية في وقت مبكر
يجب أن يكون قد لاحظ -- تمنى معظم اتخاذ محام.
أصبح في مرة واحدة حية له انه كان في الأصل ، لبضعة أيام ، وهو تقريبا
حسود رؤية امتياز الصبي الرومانسية.
حزن Murger ، مع فرانسين وMusette ورودولف ، في الداخل ، في
الشركة من الرثة ، واحد -- اذا كان ليس في أناه واحد اثنين أو ثلاثة -- لل
غير منضم ، واثنتي عشرة ورقة المغطاة على
الجرف ، وعندما تشاد كان قد كتب قبل خمس سنوات ، وبعد مكوثه بالفعل ثم
لفترات طويلة لمدة ستة أشهر ، وأنه قرر أن يذهب في لالاقتصاد والحقيقي
الشيء ، وكان يتوهم Strether في باعتزاز تماما
ورافقه في هذه الهجرة ، التي كانت تنقل له ، لأنها إلى حد ما
علمت بارتباك في Woollett ، عبر الجسور وتصل مونتاني سان
جينيفيف.
كانت هذه المنطقة -- تشاد قد تختلف تماما عن ذلك -- والذي أفضل
وكانت الفرنسية ، وأشياء أخرى كثيرة ، يمكن استخلاصها بأقل تكلفة ، ويمكن لجميع
أنواع الزملاء ذكية ، المواطنون هناك
لغرض ، وشكلت مجموعة لطيفة بفظاعة.
الزملاء ذكي ، كان أبناء عائلات أساسا الرسامين الشباب ، والنحاتين ،
المعماريين وطلاب الطب ، ولكن كانوا وتشاد ورأى بحكمة ، وأكثر من ذلك بكثير
الكثير لتكون مربحة مع -- حتى على
قدم للغاية لم تكن واحدة منها -- من "الزعران الرهيبة" (Strether
تذكرت التمييز بنيان) من الحانات والمصارف الاميركية في دوار
الأوبرا.
وكانت تشاد قد طردوا ، في البلاغات التالية هذا واحد -- في ذلك الوقت لأنه لم
مرة واحدة في حين أن التواصل -- أن عددا من أعضاء عصابة من العمال تحت جادة
وكان واحدا من الفنانين الكبار اخذته
الحق في ، مما يجعل منه تناول العشاء كل ليلة ، من أجل لا شيء تقريبا ، في مكانها ، و
الضغط عليه حتى لا تهمل فرضية أن يكون هناك قدر "له"
كما هو الحال في أي منها.
كان هناك حرفيا الوقت الذي يبدو قد يكون هناك شيء ما في
له ، لم يكن هناك في أي لحظة في معدل الذي كان قد كتب أنه لم يكن يعرف
ولكن ما قد مدة شهر أو اثنين آخرين من رؤيته المسجلين في بعض محترفه.
وقد تم في موسم واحد في السيدة التي تم نقلها إلى نيوسم امتنانه للمشاريع الصغيرة
رحمة ، فقد كسرت عليهم جميعا ونعمة أن الغائبين لهم ربما HAD
الضمير -- كان الذي كان عليه في متخم مع غرامة التسيب وطموحة للمجموعة.
وكان هذا المعرض حتى الآن لا شك رائعة ، ولكن Strether نفسه ، حتى من قبل
ذلك الوقت بكثير والنشر مغمورة ، لم تحدد ، على جزء من السيدتين ،
على موافقة والمعتدلة في الواقع ، كما انه متذكر الآن ، حماسة بعض التقشف.
ولكن كان الشيء التالي الذي حدث للغاية حدث انخفاض المظلم من الستارة.
كان ابنه وشقيقه لا تصفحها طويلة على جينيفيف سينت مونتاني -- له
يذكر الاستخدام الفعال للاسم الذي ، مثل إشارة له الى الفرنسية أفضل ،
على ما يبدو لكن واحدة من مذكرات الماكرة له الخام.
وكان انتعاش ضوء هذه المظاهر عبثا تبعا لذلك لم تجر أي
منهم بعيدا جدا.
ومن ناحية أخرى فقد اكتسبت تشاد الوقت ، بل أعطاه الفرصة ، دون رادع ، ل
وكان الاضراب جذوره ، مهدت الطريق لمزيد من التلقين المباشر والعميق أكثر من ذلك.
كان من المعتقد Strether لأنه كان بريئا نسبيا قبل هذا أولا
الهجرة ، وحتى ذلك فإن الآثار الأولى للهجرة لم يكن ،
بعض الحوادث السيئة دون وجه الخصوص ، قد شجب.
كان هناك ثلاثة أشهر -- كان قد برزت بما فيه الكفاية من ذلك -- التي تشاد
كان يريد لمحاولة.
فقد حاول ، ولكن ليس من الصعب جدا -- انه كان ساعته القليل من حسن النية.
وكان ضعف هذا المبدأ في أن له تقريبا أي حادث سيئ attestedly
كان كافيا أقوى.
وكان هذا على أي حال كان ملحوظا هو الحال بالنسبة لهطول الأمطار من سلسلة خاصة
من الانطباعات.
وقد أثبتت أنها ، على التوالي ، وهذه الانطباعات -- كل من Musette وفرانسين ،
لكن vulgarised Musette وفرانسين من أكبر تطور من نوع -- لا يقاوم
الحادة : وقال انه "اتخذ" ، والتي ما كان في
لتكون هذه هي المرة تجمعوا shrinkingly ، كما ورد scantly عليه ، مع واحد بشراسة
"مهتمة" شخص صغير بعد الآخر.
وقد قرأت في مكان ما من Strether شعار اللاتينية ، وصفا للساعة ، لاحظت
وكان يعتقد انه ادى الى تطبيقه في ل؛ على مدار الساعة من قبل المسافرين في اسبانيا
تشاد رقم واحد ، رقم اثنين ورقم ثلاثة.
كان آخر ما كان جميع الجرحى معنويا وثقافيا واخلاقيا -- الكافة جارح ، ULTIMA necat
قتل.
وكان الاخير قد الأطول في حيازة -- في حوزته ، وهذا هو ، من كل ما هو اليسار
وفيات الدقيقة الصبي الفقير.
وكان وأنه لم يكن لها ، فإنه كان واحدا من سبقوها في وقت مبكر ، الذي كان قد تحدد
الهجرة الثانية ، وعودة مكلفة والانتكاس ، وتبادل مرة أخرى ، كما كان
إلى حد ما يفترض ، من أفضل المتبجح
الفرنسية لبعض متنوعة الاستثنائية للأسوأ.
ثم انسحب هو نفسه في الماضي معا من أجل التقدم بنفسه مرة أخرى ، ليس مع الشعور
التي كان قد اتخذ في مشيته دون جدوى.
انه لفترة طويلة قليلا ، في الجوار المباشر ، وبعد أن كانوا قد تركوا له
وكان نتاج ذلك كله في الصباح بالنسبة له أن حملته الانتخابية كانت قد بدأت ؛ كرسي.
وقال انه يريد أن يضع نفسه في العلاقة ، وسيتم اعدامه لو لم يكن في
كان ذلك في أي لحظة بقدر ما هو الوقت ، وتحت الأقواس القديمة من أوديون ، وقال انه
تريث قبل مجموعة ساحرة في الهواء الطلق من الأدب الكلاسيكي وعارضة.
وجد تأثير لهجة ولون ، في الجداول الطويلة المشحونة والرفوف ،
حساسة وفاتح للشهية ، والانطباع -- استبدال نوع واحد من سعرها المنخفض
consommation لآخر -- قد يكون
ان واحدة من المقاهي لطيفة أن تتداخل ، تحت مظلة كبيرة لل
الرصيف ، ولكن فوز له على طول ، والرعي والجداول ، ويداه بقوة وراءه.
وقال انه ليس هناك لتراجع ، لتستهلك -- كان هناك لإعادة بناء.
وقال انه ليس هناك من أجل الربح نفسه -- لا ، هذا هو ، ومباشرة ، وكان هناك في بعض
فرصة للشعور الفرشاة من الجناح لروح طائشة من الشباب.
وقال انه يرى في الواقع ، انه كان بجانبه ، والممر القديم الواقع ، وشعوره الداخلي
استمع ، أعطى مهلة خافت الصوت ، اعتبارا من بعيد ، من الذين كانوا يلوحون البرية من الأجنحة.
وكانت مطوية أنهم الآن على صدور أجيال دفن ، ولكن رفرفة أو اثنين
عاش مرة أخرى في الصفحة تحولت من المتسكعين ترهل - hatted الصدمة التي ترأسها الشباب
كثافة من نوع ، في اتجاه شاحب
الحدة ، وعمقت رؤيته ، بل وتقديره ، والاختلافات العرقية ،
وكان التلاعب الذي من حجم غير المصقول في كثير من الأحيان ، ومع ذلك ، ولكن الاستماع في
أغلقت الأبواب.
أعيد بناؤها هو ممكن تشاد يتلمس طريقه من ثلاث أو أربع سنوات من قبل ، تشاد الذين كانوا ،
بعد كل شيء ، ببساطة -- لأنه هو السبيل الوحيد لمعرفة ذلك -- كانت مبتذلة جدا بالنسبة له
امتياز.
ومن المؤكد أنه لشرف كبير أن كانت شابة وسعيدة هناك فقط.
كذلك ، عرف Strether أفضل شيء له هو انه كان لديها مثل هذه الأحلام.
ولكن بلده half التجارية الفعلية بعد ساعة كان مع الطابق الثالث على
البولفار Malesherbes -- بقدر ما هو مؤكد أنه ، وحقيقة تمتع
النوافذ في الطابق الثالث من المستمر
وكان شرفة ، الذي كان ساعد عليه من قبل هذه المعرفة ، وربما أن تفعل شيئا مع
العالقة به لمدة خمس دقائق على الجانب المقابل من الشارع.
كانت هناك نقطة التي كان قد ادلى به تماما حتى عقله ، وحملت واحدة من هذه
بدقة على حكمة فجائية الأحداث التي ارتكبت أخيرا له ،
وهي السياسة التي أعرب عن سروره ليست في العثور
هزت جميع وهو ينظر الآن في ساعته ، وتساءلت.
كان اعلن نفسه -- قبل ستة أشهر ، كان قد كتب على الاقل ان تشاد
لم يكن ينبغي أن يفاجأ يوما ما نراه يصل بدوره.
وكانت تشاد بناء على ذلك ، في بضع كلمات من جواب وليس عديم اللون بعناية ، وعرضت
نرحب عامة له ، وStrether ، مما يعكس بأسى إنه قد يكون
فهم التحذير بمثابة إشارة إلى
والضيافة ، ومحاولة للدعوة ، قد عادت إلى الصمت كما التصحيحية
معظم لذوقه الخاص.
وقال انه طلب من السيدة نيوسم علاوة على ذلك لم يعلن عنه مرة أخرى ، كان متميزا لذلك فإن
له رأي في الهجوم وظيفته ، فهل الهجوم عليه في كل شيء ، على طريقته الخاصة.
لا كان أقل من مزايا هذه السيدة العالية له انه يمكن ان تبقى على الاطلاق
في كلمة لها.
كانت المرأة الوحيدة انه من المعروف ، حتى في Woollett ، والذين تم إدانته
والإيجابية التي تكمن وراء لفنها.
سارة بوكوك ، على سبيل المثال ، ابنة بلدها ، ولكن مع المثل الاجتماعية ،
قالوا ، في بعض النواحي المختلفة -- سارة الذي كان ، في طريقها ، والجمالية ، وكان
لم ترفض أبدا التجارة البشرية التي
التخفيف من الصرامة ؛ كانت هناك مناسبات عندما كان ينظر لها بوضوح تطبيقه.
منذ ذلك الحين ، وفقا لذلك ، في جميع المناسبات ، وقال انه كان عليه من نيوسم السيدة أنها ، في
مهما كان الثمن لعرض لها أكثر المضنية ، يتفق ، في مسألة إعداد تشاد ،
بالكامل لقيود ، وقال انه يتطلع الآن
حتى في شرفة المستمر مع غرامة بمعنى أنه إذا آمن القضية قد
غير متقنة الخطأ كان على الأقل ممتلكاته.
ربما كان هناك مجرد اشتباه في أنه في ولايته الحالية وقفة على حافة
شارع وكذلك في ضوء لطيفا؟
وجاء الكثير من الامور عليه هنا ، وكان واحد منهم أنه ينبغي في الوقت الحاضر مما لا شك فيه
معرفة ما إذا كان قد تم الضحلة أو حادة.
وكان آخر تلك الشرفة في السؤال لم تظهر بطريقة أو بأخرى ، تسهيلا سهل
على الاستسلام.
وكان الفقراء Strether في هذه اللحظة بالذات على الاعتراف بأن الحقيقة حيثما واحد
توقف في باريس كان رد فعل المخيلة قبل يمكن لاحد ان يوقفه.
وضع هذا التفاعل الدائم ثمنا ، إذا واحد ، سوف يتوقف على ، ولكنها تراكمت
النتائج حتى ان هناك مجالا لالتقاط الخطوات النادرة واحد منهم.
وقال انه ما ندعو ، في هذا المنعطف ، على سبيل المثال ، مثل منزل تشاد جدا؟
ارتفاع واضح واسعة -- كان يكفي لجعل الخبراء في لحظة أنه كان يثير الاعجاب
بنيت -- انها بالحرج نوعا ما من قبل صديقنا الجودة ، كما كان قد قال ، فإنه
"ينبع" عليه.
وقال انه وقع قبالة يتوهم أنه قد ، كشرط أولي ، يكون في خدمة له
يتبين ، من خلال حادث سعيد ، من نوافذ القصة الثالثة ، التي تولت جميع
مسيرة الشمس ، ولكن ما كان لخدمة
يجد نفسه جعل الخروج بعد لحظات أن نوعية "نشأت" ، أنتجت نوعية
بواسطة قياس والتوازن ، والعلاقة الجميلة جزء إلى جزء والفضاء الى الفضاء ، وكان
ربما -- بمساعدة من وجود زخرفة
إيجابية كما كانت سرية ، والبشرة من الحجر ، والرمادية الباردة عادلة ،
تحسنت قليلا ومصقول من الحياة -- لا أكثر ولا أقل من حالة
تمييز ، مثل هذه القضية كما انه لا يمكن
أشعر بشكل غير متوقع كنوع من التحدي تسليمها؟
وفي الوقت نفسه ، ومع ذلك ، فإن الفرصة قد سمح ل-- فرصة لينظر في
من شرفة الوقت -- قد أصبح حقيقة واقعة.
وقفت اثنين أو ثلاثة من النوافذ المفتوحة على الهواء البنفسجي ، وقبل أن Strether
قطعت العقدة عن طريق عبور ، وهو شاب تخرج وبدا عنه ، وكان مضاء
قذف سيجارة والمباراة انتهت ، و
ثم ، ويستريح على السكك الحديدية ، وأعطى نفسه ليراقب الحياة بينما أدناه
انه يدخن.
ساهم وصوله ، في نظامها ، لحفظ Strether في موقف ، ونتيجة
الذي كان بدوره رأى أن Strether نفسه قريبا لاحظت.
بدأ الشاب أن ننظر إليه باعتباره اعترافا نفسه في كيانه
الملاحظة.
كانت هذه مثيرة للاهتمام بقدر ما ذهب ، ولكن تأثر الفائدة من جانب الشباب
الرجل لا يجري تشاد.
وتساءل Strether في البداية لو كان ربما غيرت تشاد ، ومن ثم رأيت أن
كان هذا السؤال الكثير من التغيير.
وكان الشاب الضوء الساطع والتنبيه -- مع الهواء لطيفا للغاية وقد تم
وصل قبل التصحيح. وكان تصور Strether تشاد مصححة ، ولكن
لا يصعب التعرف عليها.
وكان في وجود شعر ، ما يكفي من التعديلات لأنها وقفت ، بل كان يكفي
التعديل أن يصل الرجل ينبغي أن يكون هناك صديق تشاد.
ثم كان الشباب أيضا ، هناك ما يصل الرجل -- كان صغيرا جدا ، ويكفي الشباب
على ما يبدو ليكون مسليا في جامعة النجاح مراقب المسنين ، ليكون من الغريب حتى نرى ما
سوف مراقب المسنين لا يجد نفسه على مراقبة.
كان هناك شباب في ذلك ، كان هناك شباب في الاستسلام للشرفة ، كان هناك
الشباب لStrether في هذه اللحظة في كل شيء ولكن شركته الخاصة ، وتشاد
وبالتالي تكوين الجمعيات وضوحا مع الشباب
نظرا لحظة بعد ذلك الى رفع استثنائية سريعة لهذه القضية.
شهد شرفة ، والجبهة الموقر ، فجأة ، ليتوهم Strether و
إلى ما سبق أن يصل ويصل ، وإنما وضعت القضية برمتها ماديا ، وعلى النحو الذي
صورة رائعة ، وعلى المستوى الذي كان
وجد نفسه في نهاية آخر لحظة الفرح لأنه ربما كان الوصول إليها.
بدا الشاب في وجهه لا يزال ، وقال انه اطلع على الشاب ، والقضية ، من خلال
عملية سريعة ، هو أن هذه المعرفة من الخصوصية التي تطفو ظهر له في الماضي
من الكماليات.
وكان له أيضا خصوصية جاثم مفتوحة ، ورأى أنه الآن ، ولكن في ضوء واحد -- وهذا من
المسكن فقط ، والموقد الوحيد ، في مدينة سخرية كبيرة ، والذي كان له
ظل مطالبة.
قد يغيب Gostrey a الموقد ، وقالت إنها قد قال له ذلك ، وكان شيئا
مما لا شك فيه انتظارها له ، ولكن الآنسة Gostrey لم يصلوا حتى الآن -- أنها قد لا تصل لل
أيام ؛ وتوهين الوحيد له
تم استبعاد الدولة رؤيته للصغير ، ويقع الفندق في الثانوية باعتراف الجميع ، وداعا
الشارع من شارع دي لوس انجليس بيه ، والتي لها مواساتها للمال وضعت له
له ، مما أثر عليه بطريقة أو بأخرى عن جميع
البرد في الأماكن المغلقة والزجاج ذات الاسطح الزلقة المحكمة وسلم ، والتي ، من قبل نفس
وأعرب المنوال ، فإن وجود Waymarsh حتى في الأوقات التي يكون قد Waymarsh
المؤكد أن تكون الجولة في البنك.
انه جاء لتمرير قبل ان ينتقل الى أن Waymarsh وWaymarsh وحده ، لا Waymarsh
ضرب مخفف فحسب ، بل عزز بشكل إيجابي ، له باعتباره البديل الحالي لل
الشاب في الشرفة.
عندما لم تتحرك كان الى حد ما للفرار من ذلك البديل.
أخذ طريقه على الشارع في الماضي ، ومرورا cochere - ماسكة لل
وكان المنزل مثل ترك بوعي خارج Waymarsh.
ومع ذلك ، فإنه يقول له كل شيء عن ذلك.
>