Tip:
Highlight text to annotate it
X
سيداتي سادتي
أهلا بكم في حلقة رائعة من شوبيز كوريا
اسمي ادريان لي وسنتعمق
اليوم بعالم الترفيه
أولا، لدينا خبر عن الدراما
أسمع صوتك
لقد حققت نجاحا كبيرا بالطبع
وحصلت على المركز الـ 1 من بين
جميع الأعمال الدرامية التي بثت بنفس الفترة الزمنية
لهذا للاحتفال بهذا النجاح
ذهب طاقم العمل والممثلين باجازة معا
مزيدا من التفاصيل
ذهب طاقم عمل وممثلي الدراما الشهيرة
أسمع صوتك باجازة لبوكيت في تايلاند
بعد انتهاء الدراما
لم يكن هناك فرصة لطاقم العمل
استعادة حيوية أذهانهم وأجسامهم
الممثلة الحيوية كيم كا ايون ظهرت
بقميص قطني وشورت ضيق
مرحبا
كيف حالكم اليوم؟
نحن سعداء جدا بنجاح الدراما
أنا متحمسة جدا. سأقضي وقتا ممتعا
الممثل جونغ وونغ اين
الذي لعب دور القاتل مين جون كوك
رحب بالصحفيين بحرارة
ستذهب برحلة. كيف حالك اليوم؟
أنا سعيد جدا
لم أذهب برحلة سابقا مع طاقم عمل، انه رائع
لم ينسى جونغ وونغ اين ارسال
تهنئة للممثلة لي بو يونغ التي
أعلنت مؤخرا حفل زفافها من الممثل جي سونغ
جونغ وونغ اين/ ممثل
بو يونغ كيف لم تخبرني عن حفل زفافك؟
تهاني، آمل أن تنجب فتيات جميلات
مثلي وتعيشا حياة زوجية رائعة. تهانينا
لنشرب في بوكيت للاحتفال بذلك
الممثلة لي دا هي التي مثلت
دور محامية قاسية تدعى سيو دو يون
وصلت وتبدو جذابة ومشرقة بأزياء بيضاء
لي دا هي/ ممثلة
أعمل مع جي سونغ في الدراما -أسرار
لذا قمت بتهنئتهم شخصيا
تهانينا، بو سونغ وجي سونغ
سآتي لحفل زفافكم. تهانينا
الممثل بارك دو سيك
عبر عن امتنانه للمؤلف
أنا سعيد جدا. شكرا لك أيها المؤلف. نحبك
نتمنى أن يكون طاقم العمل قد استمتع
باستراحتهم التي يستحقونها ونترقب
رؤيتهم على الشاشة قريبا جدا
الممثلة بارك شين هيي، سفيرة
مقاطعة البضائع المقلدة في كوريا من
قبل مكتب الملكية الفكرية الكورية
أظهرت جمالها في تصوير اعلانها
بارك شين هيي/ ممثلة
أنا السفيرة الترويجية لمقاطعة البضائع المقلدة في كوريا
واليوم أصور اعلانا وصور غلاف لذلك
بالرغم من الطقس الحار وساعات
التصوير المطولة، لم تتوقف بارك شين هيي عن الابتسامة
وكشفت عن سرها
بالتعامل مع الحر والرطوبة
الكثيرون يأخذون حماما باردا لأن الطقس حار جدا
لكنني أعتقد أن ذلك يشعرني بالحر
أكثر لأن جسدي يحاول التكيف مع الحرارة المحيطة
لذا آخذ حماما دافئا قبل الذهاب للنوم
فهذا يخفف الحر بالفعل
بارك شين هيي ستعود قريبا
للشاشة الصغيرة عبر الدراما
أولئك الذين يرغبون التاج، يتحملون ثقله، الورثة
نتمنى رؤية جانب جديد لبارك شين هيي
في هذه الدراما
بعد قليل
سنتحقق من أكثر 5 نجوم
مشهورين ثراء في تصنيف النجوم ونلتق بالمرفه
المتعدد المواهب حقا كو هيي سون عبر نجم كوريا
حسنا جميعا. هيا بنا
حان الوقت لتصنيف النجوم وكالمعتاد
لدينا هايلي في الاستديو
مرحبا جميعا، أنا هايلي
تسعدنا رؤيتك هنا، هايلي. كيف حالك؟
بخير. وأنت؟ / نعم، أشعر بالتحمس
لدينا تصنيف بانتظار مشاهدينا
نعم. / ما هو موضوع اليوم؟
اليوم سنتحدث عن
أغنى المغنين المشهورين
أغنى المغنين المشهورين
اذن عن النجوم والأموال
نعم، نقود
حسنا. ربما ليس من السهل
تقرير من أعلى 5 نجوم. بالأخص
لأنه هذه الأيام النجوم المشاهير يعملون
في جوانب مختلفة، رقص وغناء وتمثيل
القليل من كل شيء
نعم، أعلم. والملحنين والمغنين
اللامعين مثل جونغ يونغ هوا من
سي ان بلو ويونغ جون هيونغ من بيست
يعرفون بالأكثر ثراء بين أفراد فرقهم
يكسبون الكثير من النقود؟
نعم، اذا كنتم مستعدين، لنتحقق
من أكثر 5 نجوم لامعين ثراء ويكسبون أعلى ايرادات
تم اختيار أعلى 5 نجوم لامعين
دخلا من قبل 509 مشاهد
من خلال استطلاع على الفيسبوك
لنعرف نتيجة الاستطلاع
الذي شاركتم به
في المركز 5، لدينا نيتش كون
من الفرقة الوحشية تو بي ام بنسبة أصوات 5 بالمئة
تو بي ام فرقة كورية لامعة وقد أسروا
جميع محبي البوب الكوري بعروضهم
المبهرة وأجسامهم الفاتنة منذ البداية
بفضل شعبية الفرقة الكبيرة
نيتش كون يدعى كصيف
رسمي في بلده الأم، تايلاند
نيتش كون نجم لافت للأنظار
في كوريا وتايلاند وهو الأعلى
دخلا بين زملائه بالفرقة
حسب وكالة تو بي ام
وتقرير جي واي بي الترفيهية، كل عضو
من تو بي ام اكتسب تقريبا 1.2 مليون دولار هذا
العام وسيزداد دخل نيتش كون
عندما نضيف ايراداته من تايلاند
في المرتبة 5، لدينا يونا من
جيرلز جينريشن بنسبة أصوات 6 بالمئة
عملت يونا بنشاط كممثلة قبل
انطلاقها كعضو لفرقة جيرلز جينريشن
لقد لعبت دورها الرئيسي الأول
في الدراما اليومية "انك قدري" عام 2008
وأصبحت نجمة لامعة محبوبة
من قبل الناس من جميع الأعمار والأجناس
تألقت يونا بأكثر من 20 اعلانا
وتلقت رسوم ظهور متوسطة
ثلاث آلاف دولار وستة آلاف دولار
تقريبا لكل اعلان
بالاضافة لذلك، عندما شاركت في الدراما
مطر الحب اكتسبت من كل حلقة 18 ألف دولار
لفتت يونا الأنظار مجددا
عندما ذكرت وسائل الاعلام
أنها جمعت 3.5 مليون دولار في النصف الأول لعام 2013
يونا هل أعلى فتيات جيرلز جينريشن
دخلا وقد حصلت على المركز الـ 4 على لائحتنا
في المركز 3، لدينا
سوزي من ميس ايه بنسبة أصوات 7 بالمئة
انطلقت سوزي عام 2010 كعضو
لفرقة ميس ايه وأبهرت الجميع
بصفاتها الجذابة
لقد شاركت بالتمثيل في الدراما
احلم بعيدا وفيلم فن العمارة 101
وأمنت مركزها كممثلة
انتاجها الأخير -كتاب عائلة جو
حصل على أعلى تقييم من قبل
المشاهدين من بين جميع الأعمال الدرامية التي بثت بنفس
الفترة وأشيد بمهارات سوزي التمثيلية
بفضل نجاح الدراما، شركات المستحضرات
التجميلية والأزياء والمشروبات والهواتف المتنقلة
تحاول الوصول لسوزي لتمثلهم
انها الآن من أعلى الفتيات دخلا
ومن المعروف أنها تحصل
على 4500 دولار لكل اعلان
في المرتبة 2، لدينا جي دراجون من
بيغ بانغ بنسبة أصوات 18 بالمئة
جي دراجون هو الأعلى دخلا من
بين أعضاء بيغ بانغ، بفضل الأجرة
التي يحصل عليها من الأغنيات التي يؤلفها ومن
بينها الأغنيات الشهيرة العملاقة أكاذيب وهارو هارو
حتى الآن
سجل جي دراجون 130 أغنية تقريبا
مع مؤسسة حقوق الطبع الغنائية الكورية
حسب استطلاع، أحد الملحنين المعروفين
في كوريا يكسب حوالي 9 مليون دولار كل
عام من بيع الأغنيات وجي دراجون تصدر
اللائحة بكسبه 10 مليون دولار على
الأقل من بيع الأغنيات فقط كل عام
حسنا. فهمت لما هذه الأصفار الكثيرة
هنا اليوم وكنت أعرف أن نجومنا
اللامعين حصلوا على الكثير من النقود
لكنني أعتقد أن هذه الأرقام فاقت توقعاتي
أعلم. انهم صغار لكنهم ناجحون جدا
وهذه الأيام هؤلاء المغنين
اللامعين لا يعملون فقط في كوريا
بل بالخارج وكذلك ايراداتهم
تشبه الشركات المتوسطة الحجم
أتصدقون ذلك؟ / نعم، هذا استثنائي
أشعر بالغيرة أحيانا. / أنا أيضا
وسررت لرؤية سوزي
سوزي من ميس ايه كانت على لائحتنا
وأعتقد أنها احدى ألمع النجمات هذه الأيام
نعم. انها تعمل بنشاط في جوانب
مختلفة وتألقت في عدة اعلانات
هذا العام فقط
هذا صحيح، سيكون من المدهش
لو لم تكن من بين النجوم الـ 5
نعم، هذا صحيح
والآن ادريان، من برأيك يتصدر المركز الـ 1؟
انه سؤال صعب وكنت
أعلم أنك ستسألني اياه
لا أعرف. كنت أفكر بذلك
ربما أحد أعضاء سوبر جونير
لنعرف ذلك معا
أعلى النجوم اللامعين دخلا
والذي تم اختياره من قبل مشاهدينا
نجومنا يتميزون بمواهب وشعبية استثنائية
وحان الوقت للتحقق من أعلى
النجوم دخلا تم اختياره من قبل مشاهدينا
في المركز الـ 1، لدينا تشوي سي وون من
سوبر جونير بنسبة أصوات 32 بالمئة
تصدر تشوي سي وون تصنيف
النجوم سابقا لخلفيات عائلات النجوم
المرموقة وتصدر تصنيف
أعلى النجوم اللامعين دخلا أيضا
لقد أشهر تشوي سي وون نفسه
كممثل عام 2004، واستمر بمتابعة
مسيرته التمثيلية بعد انطلاقه
كعضو لفرقة سوبر جونير
تشتهر سوبر جونير بوجود عدد كبير من
المعجبين لهم وتكسب الفرقة أكثر
من 14 مليون دولار من حفلتين
أفراد سوبر جونير ناجحين
جدا كمجموعة وكأفراد ومن المعروف
ان الأعضاء يكسبون الكثير من النقود من خلال
أنشطتهم الفردية ومن بينهم تشوي سي وون بالطبع
حقق تشوي سي وون الكثير من
العائدات في تايلاند والصين وتايوان
وفي كل مكان كمغني وممثل
وتألق في عدد كبير من الاعلانات
يستمتع تشوي سي وون بشعبية
دائمة منذ انطلاقه وقد
تصدر لائحتنا من جديد
حسنا، تشوي سي وون من
سوبر جونير بالمركز الـ 1 مجددا. تهانينا
تهانينا له. هذا ليس عجبا
ترددت كثيرا بين
جي دراجون وتشوي سي وون
أنا أيضا، وقد تصدر تشوي سي وون اللائحة
هذا صحيح. لقد حصل على المركز ال1 مجددا
من فضلك أخبرنا
الأسبوع المقبل، ما الذي سنركز عليه؟
الأسبوع المقبل، سنتحدث عن النجوم
الذين يبدون متشابهين لكنهم ليسوا أقارب
الناس الذين يتشابهون بالشكل
حسنا، رائع
سيكون ممتعا. بالتأكيد
حسنا. شكرا جزيلا هايلي
سيكون لدينا حلقة أخرى من تصنيف النجوم
بانتظاركم الأسبوع المقبل
سأراكم لاحقا. الى اللقاء
بعد قليل
سنذهب بلقاء خاص جدا
مع الممثلة والمخرجة والمغنية
والمؤلفة والنجمة كو هيي سون في نجم كوريا
حسنا. أهلا بعودتكم جميعا
حان الوقت لأنقلكم للقاء مبهج
مع نجم عبر فقرة نجم كوريا
ضيف اليوم هي المرفهة المتعددة المواهب كو هيي سون
انها ممثلة ومؤلفة ومغنية وفنانة
ومخرجة وهذه المرة تم اختيارها
للمشاركة في مهرجان جيتشيون
الموسيقي الدولي السينمائي كعضو من لجنة التحكيم
لنلق نظرة معا
مرحبا مشاهدي تلفزيون اريرانغ
لقد مضى وقت طويل. أنا كو هيي سون. سررت بلقائكم
هذه النجمة تحمل العديد من الألقاب
انها ممثلة ومخرجة ومؤلفة
وملحنة وفنانة
ولا تزال تبدأ تحديات جديدة
انها كو هيي سون
وسنلتق بها عبر نجم كوريا
أقمت معرضا وعملت بفيلمي الجديد
كو هيي سون، التي أخذت استراحة
من أنشطتها الترفيهية لفترة
تم تسميتها كلجنة تحكيم لمهرجان
جيتشيون الغنائي السينمائي العالمي
لم يكن هذا المهرجان مألوفا بالنسبة لي ولم
أتأكد اذا كان جيدا بما يكفي لقبول هذا العرض أم لا
ولكن لا يزال الناس يشجعونني لقبوله
كنت قلقة لأن لجنة
التحكيم كان تحديا كبيرا بالنسبة لي
أنا مغرمة بجميع أفلامي ولكن فيلمي
الأخير المميز "شجرة الدراق" دائما في قلبي
فيلم "شجرة الدراق" حول شقيقين
توأمين متطابقين يقعان بحب نفس الفتاة
سألناها عن عملية انتاج هذا الفيلم
كنت أتوق لمعرفة المزيد عن
نفسي والجوانب المختلفة للطبيعة البشرية
قدمت موسيقى تصويرية أولا ومن ثم أنتجت الفيلم
وأعتقد أن ذلك أثر بطرق عديدة
تستمر كو هيي سون بتوسيع أفقها
كمخرجة وقدمت مؤخرا
الفيلم القصير بعنوان -كلب أبيض
لقد أنتجت أفلاما جدية حتى الآن
لذا أريد الآن أن أنتج فيلما كوميديا رومانسيا
قد لا يكون ذلك حادا
لكن أستطيع تصويره أيضا
لذا أستعد لفيلم كوميدي رومانسي
أنا أيضا كممثلة ومخرجة
أردت أن أنظر لنفسي بموضوعية
لهذا ألفت السيناريو
أريد التألق في فيلمي، لكنني لست متأكدة بعد
انه صعب جدا
كو هيي سون تشتهر
أيضا بمهاراتها الغنائية المحترفة
لقد لفتت الأنظار مؤخرا لصدور
أغنيتها المستقلة الـ 4 -هذا أنت
كنت أفكر بمشاعر الحب من طرف واحد
والشاب الذي أحببته من النظرة الأولى
عندما كتبت هذه الأغنية
ربما لن يعرف أن هذه الأغنية عنه
لقد كنت معجبة به
قد لا أكون أقمت علاقة معه
أو قد أكون أحببته سرا
انه سر
كو هيي سون تتميز بمسيرتها
الغنائية وتؤلف وتلحن الأغنيات أيضا
لقد بدأت بذلك عندما كنت بالمدرسة المتوسطة
ولكن الاغنيات التي ألفتها في ذلك الوقت لم تكن جيدة
كنت فتاة مراهقة وعندما كانت
تمطر أو عندما أشعر بالسعادة، أستمع للموسيقى بذهني
لذا بدأت بتسجيل تلك الأشياء على شريط
وهكذا بدأ كل شيء
أكتسب الهامي الموسيقي من عدة أشياء
لكنني أعتقد أنني أتلقى الهاما أكثر
من الشباب الذين أحببتهم والطقس والمواسم
من بين جميع ألقابها
كو هيي سون هي الأفضل كممثلة
لقد شاركت في الدراما
اعتني بنا أيها القائد عام 2012
لكننا لم نراها على الشاشة حينها
سألنا كو هيي سون عندما خططت
للعودة كممثلة
ليس لدي أي خطط محددة بعد
لكن أود أن أعود للشاشة قريبا
اذا تألقت في الفيلم الذي أخرجه
ستكون أسرع عودة لي على الشاشة
كو هيي سون تعمل بنشاط كفنانة
وأقامت مؤخرا معرضها الثالث في الصين
أقمت معرضا في المركز الثقافي الكوري في شانغهاي
لأخبر الناس عن هذه النجمة الموجودة
في كوريا وعرضت 20 عملا فنيا لي
هذه الأيام، أنظم حفلا للشباب
الذين يحبون الرسم
لم أجب أبدا على ذلك السؤال بشكل مناسب
بالواقع، لم أحصل على تلك الألقاب
لقد منحتهم جميعا
أريد أن أكون عضوا بمجتمعنا
تعيش حياة صادقة
هكذا أريد أن تتذكروني أيضا
لكنني لا أعرف لقبي بعد
ألن أصبح شخصا مهما تدريجيا؟
أعتقد أنني سأصبح مهمة مع مرور الوقت
أصبحت كو هيي سون رمزا
للتغلب على التحديات ولكنها
لقيت أيضا آراء سلبية
انه الجزء الذي يجب التعامل معه
جميع من في صناعة السينما، يواجهون
عدة صعوبات ومن بينها أنا أيضا
لذا علي أن أعالج ذلك بنفسي
بالواقع، انها مهمة كبير بالنسبة لي تقديم الأفلام
ليس من الضروري أن يشعرني ذلك بعدم الراحة
لكن هذا يمنحني الكثير من المسؤوليات
لأنني أعرف أن الكثيرين يفكرون بتلك الطريقة
أفكر دائما أنه علي أن أفعل ما بوسعي وسأفعل
يسألني الناس اذا تركت التمثيل، لكنني لم أفعل
سأستمر بالعمر بجد لابهار الجميع
مشاهدي شوبيز كوريا! احذروا من الحر
ومن فضلكم وفروا الكهرباء أيضا
اعتنوا بأنفسكم
حسنا جميعا. لنواصل برنامجنا
حان الوقت للاجابة
على احدى أسئلتكم
وقد اخترنا شخصا من صفحتنا على الفيسبوك
دعوني أقرأ الرسالة
مرحبا يا رفاق! أنا ماي من الفلبين
أحب مشاهدة شوبيز كوريا
وأنا من أشد محبي زو ان سونغ
يمكنكم اخباري بالمزيد عن هذه الأنشطة؟
شكرا لكم وأتمنى مزيدا من القوة لبرنامجكم
حسنا، شكرا جزيلا على رسالتك
أولا، سأقدم بعض التفاصيل
حول الممثل الوسيم والطويل زو ان سونغ
انطلق زو ان سونغ كعارض أزياء
عام 1998 وبدأ مسيرته التمثيلية عام 2000
عبر الدراما -مدرسة
ثم في العام التالي، شارك في
العمل الكوميدي "دون توقف" وتألق للنجومية
ثم تألق زو ان سونغ في الأعمال الدرامية -بيانو
وماذا حدث في بالي وأيام الربيع
وغيرها وأصبح نجما متألقا
عام 2009، التحق زو ان سونغ بالجيش
لواجباته الالزامية لعامين
أراد الانضمام للقوات الجوية
بعد والده الذي
خدم كجندي عسكري
لقد خدم 25 شهرا في القوات
الجوية وبعد تسريحه
تعاون زو ان سونغ مع الممثلة
سونغ هيي كيو لتصوير أول سلسلة تلفزيونية له
بعد 7 أعوام -ذلك الشتاء، تهب الريح
وعاد بنجاح
أخبرونا بتعليقاتكم
وتساؤلاتكم
وأسئلتكم
تذكروا، شوبيز كوريا برنامجكم
حسنا، زو ان سونغ مشغول
جدا حاليا بفيلمه المقبل -فنون قتالية
نتمنى له كل التوفيق
بالتأكيد، سنكون بانتظار
تحوله بالتمثيل وسنخبركم بكل جديد
شكرا جزيلا على سؤالك
حان الوقت لأودعكم، لكنني سأعود
غدا بحلقة أخرى من شوبيز كوريا
سنركز على صناعة التصوير
وخبيرنا السينمائي جاسون سينضم الينا
سأراكم بنفس الموعد والمكان
شكرا جزيلا، الى اللقاء