Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل الثالث عشر الجزء 3 BAXTER داويس
كان الجميع في السرير. وقال انه يتطلع في نفسه.
كان وجهه وتغير لونها مع طخت الدماء ، يكاد يشبه وجه رجل ميت.
يغسل فيه ، وذهبت إلى السرير.
ذهب الليل في الهذيان. في الصباح وجد أمه يبحث
في وجهه. عينيها الزرقاوين -- كانوا جميعا انه يريد
انظر.
كانت هناك ، وكان في يديها. "انها ليست من ذلك بكثير ، الأم ،" قال.
"لقد كان باكستر داويس." "قل لي حيث تؤذيك" ، وأضافت
بهدوء.
"أنا لا أعرف -- كتفي. يقولون انه كان حادث دراجة ، الأم ".
ولم يكن يستطيع تحريك ذراعه. وجاء في الوقت الحاضر ميني ، خادم قليلا ،
في الطابق العلوي مع بعض الشاي.
"افزع ما يقرب من أمك لي من الذكاء بلدي -- أغمي بعيدا" ، قالت.
وقال انه يرى انه لا يستطيع تحمله. رعى والدته ، وأنه قال لها حول
عليه.
"والآن ينبغي لي أن فعلت مع كل منهم" ، وقالت بهدوء.
"أنا والدته". غطت ما يصل اليه.
واضاف "لا نفكر في ذلك" ، وأضافت -- "حاولت فقط أن يذهب إلى النوم.
الطبيب سوف لن يكون هنا حتى الحادية عشرة. "انه كان لخلع في الكتف ، و
اليوم الثاني التهاب القصبات الحاد فيها مجموعة
وكان شاحبا والدته والموت الآن ، ورقيقة جدا.
وقالت انها تجلس وتنظر في وجهه ، ثم بعيدا الى الفضاء.
كان هناك شيء بينهما أنه لا يجرؤ على ذكرها.
كلارا جاء لرؤيته. وقال انه بعد ذلك إلى أمه :
"إنها تجعلني متعبا ، الأم".
"نعم ، وأنا أتمنى انها لن تأتي ،" أجاب السيدة موريل.
آخر يوم جاء مريم ، لكنها بدت وكأنها غريبة عليه.
"أنت تعرف ، أنا لا يهتمون بها ، الأم ،" قال.
واضاف "اخشى لم تقم بذلك ، ابني" ، فأجابت للأسف.
أعطيت بها في كل مكان أنه حادث دراجة.
سرعان ما كان قادرا على الذهاب إلى العمل مرة أخرى ، ولكن الآن هناك مرض ودائم
تلتهم في قلبه.
ذهب الى كلارا ، ولكن هناك فيما يبدو ، كما انها كانت ، لا أحد هناك.
قال انه لا يستطيع العمل. ويبدو انه والدته تقريبا لتفادي
بعضها البعض.
كان هناك بعض سرية بينهما التي لا يمكن تحملها.
وقال انه ليس على علم به.
انه يعرف فقط أن حياته يبدو غير متوازن ، كما لو كانوا في طريقهم لسحق
إربا إربا. كلارا لم تكن تعرف ما هو الأمر مع
عليه.
أدركت أنه يبدو على علم بها. حتى عندما جاء اليها وبدا انه يجهل
لها ، وكان دائما انه في مكان آخر. شعرت أنها كانت تمسك به ، وانه
وكان في مكان آخر.
انه تعرض للتعذيب لها ، وحتى انها بتعذيبه. لمدة شهر في الوقت الذي كانت تحتفظ به في الذراع
طول. انه يكره لها تقريبا ، وكان الدافع لها
على الرغم من نفسه.
ذهب معظمها في الشركة من الرجال ، وكان دائما في جورج أو الحصان الأبيض.
كانت والدته مريضة بعيدة ، هادئة ، غامضة.
شعرت بالرعب انه لشيء ما ، فهو لا يجرؤ على النظر في وجهها.
بدت عيناها أن ينمو أكثر قتامة ، وجهها أكثر شمعاني ؛ أنها لا تزال في وجهها عن جر
العمل.
في Whitsuntide قال انه سيذهب الى بلاكبول لمدة أربعة أيام مع صديقه
نيوتن. وكان هذا الأخير كبيرة ، زميل جولي ، مع
اتصال من شخص مرح عنه.
وقال بول والدته يجب أن تذهب إلى شيفيلد في البقاء في الأسبوع مع آني ، الذين يعيشون هناك.
ولعل التغيير فعل الخير لها. وكانت السيدة موريل حضور الطبيب المرأة
في نوتنغهام.
وقال ان قلبها والهضم لها كانوا على خطأ.
انها وافقت على الانتقال إلى شيفيلد ، على الرغم من انها لا تريد ، ولكن الآن لن تفعل
كل ما تود ابنها لها.
وقال بول انه سيأتي لها في اليوم الخامس ، والبقاء في شيفيلد أيضا حتى
وكان في عطلة حتى. واتفق عليه.
ضبط شابين قبالة بمرح عن بلاكبول.
وكانت السيدة موريل حية تماما كما بول قبلها وتركها.
مرة واحدة في المحطة ، ونسي كل شيء.
وكانت اربعة ايام واضح -- ليست والقلق ، وليس الفكر.
الشابين يتمتع ببساطة أنفسهم.
وكان بول مثل رجل آخر.
بقي شيء من نفسه -- لا كلارا ، أي مريم ، الأم التي لا تصافح معه.
كتب لهم كل شيء ، ورسائل طويلة إلى أمه ، ولكنها كانت رسائل جولي
بذل ضحكتها.
كان وجود الوقت المناسب ، والزملاء والشباب في مكان مثل بلاكبول.
وتحت كل ذلك كان مجرد ظل لبلدها. وكان بول مثلي الجنس جدا ، ومتحمس في الفكر
البقاء مع والدته في شيفيلد.
وكان نيوتن لقضاء اليوم معهم. وكان القطار في وقت متأخر.
المزاح والضحك ، مع أنابيب من بين أسنانهم ، عاد الشبان حقائبهم
إلى سيارة الترام.
وكان بول والدته اشترت القليل من ذوي الياقات البيضاء الدنتلة الحقيقية التي يريد أن يراها
ارتداء ، حتى يتمكن من ندف لها حول هذا الموضوع. آني عاش في منزل لطيفة ، وكان لها
يذكر خادمة.
ركض بول بمرح حتى الخطوات. وتوقع والدته في الضحك
القاعة ، ولكنه كان آني الذين فتحوا له. ويبدو انها بعيدة منه.
كان واقفا في الثانية في حالة فزع.
اسمحوا آني له خدها قبلة. "هل والدتي السيئة؟" قال.
"نعم ، انها ليست جيدة جدا. لا قلب لها ".
"هل هي في الفراش؟"
"نعم" ، وذهب بعد ذلك شعور غريب عليه ،
كما لو كان كل من الشمس خرج منه ، وكان كل الظل.
أسقط الحقيبة وركض في الطابق العلوي.
مترددة ، فتحت له الباب. جلست والدة له في السرير ، مرتديا
تغيير الملابس ثوب من عمره ارتفع اللون.
نظرت إليه تقريبا كما لو كانت تخجل من نفسها ، راجيا له ،
المتواضع. ورأى ان ننظر رمادي عنها.
"الأم"! قال.
"أظن أنك لم تكن المقبلة" أجابت بمرح.
لكنه سقط على ركبتيه فقط في السرير ، ودفن وجهه في
وسائد ، والبكاء في النزع الأخير ، وقوله :
"الأم -- الأم --! الأم" وهي القوية شعره ببطء مع رقيقة لها
اليد. "لا تبكي" ، قالت.
"لا تبكي -- انه لا شيء".
ولكنه يرى انه كما لو كان دمه ذوبان في البكاء ، وصرخ في والارهاب
الألم. "Don't -- don't البكاء" ، تعثرت والدته.
القوية ببطء انها شعره.
صرخ بصدمة من نفسه ، ويصب الدموع في كل الألياف من جسده.
توقفت فجأة ، لكنه لا يجرؤ على رفع وجهه من البطانيات.
"كنت في وقت متأخر.
أين كنت؟ "طلب والدته. "ان القطار كان متأخرا" ، فأجاب ، مكتوما
في ورقة. "نعم ، وهذا الوسطى البائسة!
ويأتي نيوتن؟ "
"نعم." "أنا متأكد من أنك يجب أن تكون جائعا ، ولقد كانوا
عشاء انتظروا. "مع انه وجع البصر في وجهها.
"ما هو وأمه؟" سأل بوحشية.
تجنب عينيها وهي أجاب : "فقط قليلا من الورم ، وابني.
لا تحتاج إلى عناء. وكان هناك -- ومقطوع -- منذ فترة طويلة
الوقت ".
جاء الدموع مرة أخرى. وكان رأيه واضح وثابت ، ولكن جسده
كانت تبكي. "أين؟" قال.
قالت انها وضعت يدها على جنبها.
"هنا. لكنك تعلم أنها يمكن أن sweal ورم بعيدا ".
كان واقفا في حالة ذهول والشعور بالعجز ، مثل طفل.
يعتقد انه ربما كان على حد قولها.
نعم ؛ طمأن نفسه كان من ذلك. لكن في حين أن جميع دمه وجسده
يعرف بالتأكيد ما كان عليه. جلس على السرير ، وأخذت يدها.
وقالت انها لم يكن إلا حلقة واحدة -- زفافها الدائري.
وقال "عندما كنت ضعيفا؟" سأل. "كان من امس انها بدأت" أجابت
صاغرة.
"آلام؟" "نعم ، ولكن لا يزيد لقد كان في كثير من الأحيان
المنزل. أعتقد أن الدكتور أنسل هو مثير للذعر ".
"أنت لا يجب أن يكون سافر وحده ،" وقال لنفسه أكثر من لبلدها.
"كما لو أن أي شيء لتفعله حيال ذلك!" أجابت بسرعة.
كانوا صامتين لفترة من الوقت.
"الآن اذهب وتناول وجبة العشاء الخاص" ، قالت. "يجب أن تكون جائعا".
"هل كان لك؟" "نعم ؛ نعل جميلة كان لي.
آني هو جيد بالنسبة لي ".
تحدثوا قليلا ، ثم ذهب في الطابق السفلي.
كان أبيض جدا ومتوترة. سبت نيوتن في التعاطف بائسة.
بعد العشاء ذهب إلى حجرة غسل الاطباق لمساعدة آني لنستحم.
كانت خادمة القليل ذهب لقضاء حاجة. "هل حقا وجود ورم؟" سأل.
آني بدأت في البكاء مرة أخرى.
"إن الألم الذي كان بالأمس --! لم أر أبدا أي شخص يعانون من مثل ذلك" بكت.
"ليونارد ركض كالمجنون لأنسل الدكتور ، وعندما قالت انها تريد حصلت على الفراش قالت لي :
"آني ، أن ننظر في هذا مقطوع على جانبي.
وأتساءل ما هو عليه؟ "وبدا لي هناك ، واعتقدت أنني يجب أن
انخفضت. بول ، على النحو الصحيح وأنا هنا ، كما إنها مقطوع
بحجم قبضة بلدي مزدوجة.
قلت : "جيد كريمة والدته ، وكلما فعل ذلك يأتي؟
لماذا ، الطفل ، 'قالت ،' انها كانت هناك وقتا طويلا ".
لم أكن أعتقد أنه كان ينبغي أن يكون مات ، وبول لدينا.
انها كانت بعد هذه الآلام لعدة أشهر في المنزل ، ولا أحد يبحث عنها بعد ".
جاء الدموع في عينيه ، ثم تجفف فجأة.
واضاف "لكن انها كانت تحضر طبيبا في نوتنغهام -- وقال لي انها لم" ، كما
قال.
واضاف "اذا كنت قد تم في البيت" ، وقال آني ، "أود أن شهدت لنفسي".
وقال انه يرى وكأنه رجل يمشي في unrealities. في فترة ما بعد الظهر ذهب لرؤية الطبيب.
هذا الأخير كان داهية ، رجل محبوب.
واضاف "لكن ما هو؟" قال. تطلع الطبيب على الشاب ، ثم
محبوك أصابعه.
"ربما يكون الورم الكبيرة التي شكلت في غشاء" ، وقال انه ببطء "، و
ونحن قد تكون قادرة على جعل تذهب بعيدا. "" لا يمكن كنت تعمل؟ "سألت بول.
"ليس هناك" ، وأجاب الطبيب.
"هل أنت متأكد؟" "لذلك تماما."
التأمل بول فترة من الوقت. "هل أنت متأكد من إنها ورم؟" سأل.
"لماذا الدكتور جيمسون في نوتنغهام أبدا معرفة أي شيء حيال ذلك؟
انها كانت تسير عليه لأسابيع ، والتي عومل بها عن القلب وعسر الهضم. "
السيدة " وقال الدكتور موريل أبدا جيمسون حول المقطوع "، وقال الطبيب.
"وهل تعرف إنها ورم؟" "لا ، أنا لست متأكدا".
"ماذا يمكن أن يكون؟
يطلب منك أختي إذا كان هناك سرطان في العائلة.
قد يكون من السرطان؟ "" لا أعرف ".
واضاف "فماذا تفعل؟"
"أود دراسة ، مع الدكتور جيمسون".
"لقد ثم واحدة." "يجب أن يقدم عن ذلك.
وأجره لا تقل عن عشرة جنيهات للمجيء الى هنا من نوتنجهام ".
وقال "عندما كنت مثله في ذلك؟" "سأدعو في هذا المساء ، وسنقوم
التحدث أكثر من ذلك. "
بول ذهب بعيدا ، عض شفته. يمكن أن تأتي والدته في الطابق السفلي لتناول الشاي ،
وقال الطبيب. ذهب ابنها في الطابق العلوي لمساعدتها.
ارتدت من عمره ارتفع تغيير الملابس ثوب التي اعطت آني ليونارد ، وبالقليل
اللون في وجهها ، وكان صغيرا جدا مرة أخرى. "ولكن هل تبدو جميلة جدا في ذلك"
قال.
"نعم ، لأنها تحقق لي ذلك غرامة ، وأنا لا يكاد يعرف نفسي ،" أجابت.
بل ذهب لون عندما وقفت على المشي.
وساعد بول لها ، ونصف تحمل لها.
في أعلى الدرج وذهبت. رفعه لها حتى وحملها بسرعة
وضعت لها على الأريكة ، في الطابق السفلي. كانت خفيفة واهية.
بدا وجهها كما لو كانت ميتة ، مع الشفاه الزرقاء اغلاق مشددة.
فتحت عينيها -- الزرقاء لها ، وعيون لا يفتر -- وانها نظرت إليه pleadingly تقريبا
يريدون منه أن يغفر لها.
احتجز براندي على شفتيها ، ولكن من شأنها أن تفتح فمها لا.
في كل وقت شاهدت له بمحبة. آسف فقط كانت بالنسبة له.
ركض الدموع على وجهه دون توقف ، ولكن لا تحرك العضلات.
كان عازما على الحصول على القليل براندي بين شفتيها.
وسرعان ما قالت انها قادرة على ابتلاع ملعقة صغيرة.
تكمن عادت ، متعبة جدا. واصلت البكاء لتشغيل أسفل وجهه.
واضاف "لكن" ، وتضيف panted ، "انها سوف تنفجر. لا تبكي! "
"أنا لا أفعل ،" قال.
بعد حين كانت مرة أخرى على نحو أفضل. كان راكعا بجانب الأريكة.
نظروا في عيون بعضهم البعض. "أنا لا أريد منك أن تجعل من المتاعب من ذلك"
قالت.
"لا ، الأم. عليك أن تكون لا تزال الى حد بعيد ، ومن ثم
ستحصل على أفضل قريبا ".
لكنه كان أبيض على الشفاه ، وعيونهم ونظروا إلى بعضهم البعض
مفهومة. وعينيها الزرقاوين ذلك -- هذا رائع
لا تنسني نبات الزرقاء!
وقال انه يرى الا اذا كانوا من لون مختلف كان يمكن أن يوضع
على نحو أفضل. ويبدو أن قلبه ببطء في تمزيق
صدره.
ركع انه هناك ، يمسك بيديها ، وقال لا شيء.
ثم آني جاء فيها : "هل أنت بخير؟" غمغم انها استحياء
إلى أمها.
واضاف "بالطبع" ، وقالت السيدة موريل. سبت بول أسفل وأخبرها عن بلاكبول.
كانت غريبة.
وبعد يوم أو يومين ، وذهب لرؤية الدكتور جيمسون في نوتنغهام ، لترتيب ل
التشاور. وكان بول عمليا أي مبلغ من المال في العالم.
ولكن يمكنه الاقتراض.
وقد استخدمت والدته للذهاب إلى التشاور مع الجمهور صباح يوم السبت ،
عندما يمكن رؤية الطبيب للحصول على مبلغ رمزي فقط.
ذهب ابنها في اليوم نفسه.
كان الانتظار غرفة كاملة من النساء الفقيرات ، الذي جلس على مقاعد البدلاء بصبر حول
الجدار. فكر بولس والدته ، في القليل منها
الزي الأسود ، ويجلس في انتظار حذوها.
وكان الطبيب في وقت متأخر. وبدا جميع النساء بالخوف نوعا ما.
سأل بولس ممرضة في الحضور اذا كان يرى الطبيب على الفور أتى.
تم ترتيبها من ذلك.
العينين للمرأة الجلوس بصبر على مدار جدران الغرفة الشاب الغريب.
أخيرا جاء الطبيب. وكان حوالي أربعين ، وحسن المظهر ، البني
البشرة.
وقد ماتت زوجته ، وانه ، الذي كان يحبها ، كان متخصصة في أمراض النساء.
وقال بول لاسمه والدته. لم لا يتذكر الطبيب.
"الرقم 46 م" ، وقال للممرضة ، والطبيب بدا في القضية في كتابه.
وقال "هناك كتلة كبيرة قد يكون الورم ،" وقال بول.
واضاف "لكن كان الدكتور أنسل سوف أكتب لك رسالة."
"آه ، نعم!" أجاب الطبيب ، الرسم هذه الرسالة من جيبه.
كان ، اجتماعي ودية للغاية ، مشغول ، والنوع.
وقال انه حان لشيفيلد في اليوم التالي. "ما هو والدك؟" سأل.
واضاف "انه عامل منجم الفحم" ، أجاب بول. "ليس جيدا جدا قبالة ، وأفترض؟"
"وهذا -- لا أرى بعد ذلك" وقال بول.
"وأنت؟" ابتسم الطبيب. "أنا موظف في اجهزة الأردن
المصنع. "ابتسم الطبيب في وجهه.
"ايه --! للذهاب الى شيفيلد" وقال واضعا نصائح من أصابعه معا ، و
يبتسم بعينيه. "ثمانية جنيه؟"
"شكرا لك!" وقال بول ، وبيغ وارتفاع.
واضاف "وسوف يأتي إلى الغد؟" "إلى الغد -- الأحد؟
نعم! هل يمكن أن تخبرني ما هو الوقت هناك قطار في فترة ما بعد الظهر؟ "
وقال "هناك في وسط يحصل في 1504".
"وسوف يكون هناك أي وسيلة للحصول على ما يصل إلى البيت؟
سأتمكن من السير؟ "ابتسم الطبيب.
وقال "هناك الترام" ، وقال بول "؛ الترام بارك الغربية".
أدلى طبيب علما به. "شكرا لك!" قال ، وتصافحا.
ثم ذهب إلى البيت بول ليرى والده ، الذي كان ترك في عهدة ميني.
كان والتر موريل الحصول رمادية جدا الآن. وجد بول حفر عليه في الحديقة.
كان قد كتب له رسالة.
وصافح والده. "مرحبا يا بني!
ثا وقد هبطت بعد ذلك؟ "قال الأب. "نعم" ، أجاب الابن.
واضاف "لكن أعود إلى الليل".
"هل ثالثا ، beguy!" صرخ كولير. "حدث" لقد ثالثا owt يؤكل؟ "
"لا" واضاف "هذا مجرد مثل اليك" ، وقال موريل.
"تعال طرقك فيها".
وكان الأب يخاف من ذكر لزوجته.
ذهب الاثنان في الداخل.
أكلت بول في صمت والده ، ويداه ترابي ، والأكمام مطوية ، وجلس في
عكس ذراع الكرسي ونظرت إليه. "حسنا ، وكيف' هي؟ "طلب من عمال المناجم في
طول ، بصوت قليلا.
"وقالت إنها يمكن الجلوس ، ويمكن حملت أسفل للشاي" ، وقال بول.
: "هذه blessin'! "مصيح موريل. "آمل أن نتمكن قريبا s'll havin' whoam لها ،
ثم.
وهو "ما أن يقول الطبيب نوتنغهام؟" واضاف "انه ذاهب الى الغد لديها
فحص لها. "" هل هو beguy!
That'sa مرتبة قرش ، وأنا thinkin '!"
"ثمانية جنيهات." "ثمانية جنيه!" تكلم شركة التعدين
الأنفاس. "حسنا ، نحن مون العثور عليه من مكان ما."
"لا يمكنني أن يدفع" ، وقال بول.
ساد الصمت بينهما لبعض الوقت.
"وتقول إنها تأمل انك تحصل على ما يرام مع ميني" ، وقال بول.
"إن نعم ، أنا على ما يرام" ، وأتمنى كما كانت "، اجاب موريل.
واضاف "لكن القليل Minnie'sa فتاة جيدة ، ويبارك" إيه القلب! "
جلس يبحث كئيبة.
"أنا s'll أن تكون تسير في نصف الثلاثة الماضية" ، وقال بول.
"إنها لtrapse اليك ، والفتى! ثمانية جنيه!
و"عندما دوست اعتقد انها سوف تكون قادرة على الحصول على قدر هذا؟"
"علينا ان نرى ما يقول الأطباء إلى الغد" ، وقال بول.
تنهد بعمق موريل.
وبدا البيت فارغا غريب ، والفكر والده بول بدوا تائهين ، بائس ،
والقديمة. "عليك أن تذهب وترى لها الاسبوع المقبل ،
والد "، قال.
واضاف "آمل وقالت انها سوف تكون whoam - بحلول ذلك الوقت" ، وقال موريل.
واضاف "اذا انها ليست" ، وقال بول "، ثم يجب أن تأتي".
"أنا أنا دونو wheer s'll تجد المال ال" "، وقال موريل.
"وأنا أكتب إليكم ما يقول الطبيب" ، وقال بول.
واضاف "لكن ثا يكتب ط' مثل هذه الأزياء ، وأنا القنا ma'e بها "، وقال موريل.
"حسنا ، سأكتب عادي".
لم يكن الأمر جيدا للإجابة على سؤال موريل ، لأنه نادرا ما يمكن أن يفعله أكثر من الكتابة له
اسم الخاصة. جاء الطبيب.
ورأى أن من واجبه ليونارد لقاءه مع سيارة أجرة.
لم الفحص لا تستغرق وقتا طويلا. وكانت آني ، آرثر ، بول ، وليونارد
الانتظار في صالون بفارغ الصبر.
جاء الأطباء إلى أسفل. يحملق بول عليهم.
وقال انه لم يتلق اي أمل ، إلا إذا كان قد خدع نفسه.
"قد يكون الورم ، ونحن يجب أن ننتظر ونرى" ، قال الدكتور جيمسون.
واضاف "واذا كان" ، وقال آني "، يمكنك sweal بعيدا؟"
"ربما" ، وقال الطبيب.
وضع بول eight الملوك ونصف السيادية على الطاولة.
تحسب لهم الطبيب ، أخذت الفلورين من محفظة له ، ووضع ذلك باستمرار.
"شكرا لك!" قال.
"أنا آسف السيدة موريل مريض جدا. ولكن علينا أن نرى ما يمكننا القيام به ".
"لا يمكن أن تكون العملية؟" وقال بول. هز الطبيب رأسه.
"لا" ، قال ، "وحتى لو كان هناك ، يمكن أن قلبها لن تقف عليه."
"هل قلبها مجازفة؟" سألت بول. "نعم ، يجب أن تكون حذرا معها."
"خطرة جدا"؟
"لا -- إيه -- لا ، لا! تأخذ فقط الرعاية الصحية. "
وذهب الطبيب. ثم قام بولس في الطابق السفلي والدته.
انها تكمن ببساطة ، مثل طفل.
بل انها وضعت عندما كان في الدرج ، ذراعيها الجولة عنقه ، التشبث.
"أنا خائفة جدا الأول من هذه السلالم بغيض" ، قالت.
وكان خائفا ايضا.
وقال انه ترك ليونارد تفعل ذلك مرة أخرى. وقال انه يرى انه لا يستطيع حملها.
واضاف "انه يعتقد انها فقط ورم!" بكى آني لأمها.
واضاف "انه يمكن sweal بعيدا."
"كنت اعرف انه يمكن" ، واحتجت السيدة موريل بازدراء.
تظاهرت انها لم تلاحظ ان بول قد خرجت من الغرفة.
جلس في المطبخ ، والتدخين.
حاول بعدها إلى فرشاة بعض الرماد قبالة معطفه.
وقال انه يتطلع مرة أخرى. كان واحدا من الشعر الرمادي والدته.
كان طويل جدا!
شغل عنه ، وأنها جنحت في المدخنة.
اسمحوا له أن يذهب. تعويم الشعر الرمادي الطويل ، وكان ذهب في
سواد من المدخنة.
في اليوم التالي انه مقبل لها قبل الذهاب إلى العمل.
كان في وقت مبكر جدا في الصباح ، وكانت وحدها.
"أنت لن تأكل ، ابني!" ، قالت.
"لا ، والأم." "لا ، سيكون من السخف.
وتعتني بنفسك. "" نعم "، أجاب.
ثم ، بعد حين : "وسآتي يوم السبت المقبل ، ويجب إحضار والدي؟"
"أعتقد أنه يريد أن يأتي ،" أجابت. "وعلى أية حال ، إذا كان لا عليك أن تدع
له ".
انه مقبل لها مرة أخرى ، وداعب الشعر من المعابد لها ، وبلطف ، بحنان ، كما لو
وكانت عشيقة. "لا يجوز أن تكون في وقت متأخر؟" انها غمغم.
"أنا ذاهب" ، وقال انه منخفض جدا.
سبت انه لا يزال على بعد دقائق قليلة ، والتمسيد على الشعر البني والرمادي من المعابد لها.
واضاف "لن تكون أسوأ من أي والدته؟" "لا ، ابني."
"أنت لي الوعد؟"
"نعم ، وأنا لن يكون هناك أي أسوأ" ، وقبلها ، الذي عقد لها في ذراعيه ل
لحظة ، وكان ذهب.
في صباح مشمس في وقت مبكر ركض الى المحطة ، والبكاء على طول الطريق ، وأنه لم
نعرف ما ل. وكانت عيناها زرقاء واسعة وكما يحدق
فكرت به.
في فترة ما بعد الظهر ذهب سيرا على الأقدام مع كلارا. جلسوا في الخشب قليلا حيث bluebells
كانت واقفة. فأخذ بيدها.
"سوف نرى" ، قال لكلارا "، وقالت انها سوف لن تكون افضل".
"أوه ، كنت لا تعرف!" فأجاب الآخر. "أفعل" ، قال.
القبض عليها معه باندفاع إلى صدرها.
"حاول وننسى عزيزتي" ، وأضافت ، "ومحاولة نسيانها".
وقال "سوف" ، أجاب. وكان هناك صدرها ، دافئة له ، لها
كانت يدا في شعره.
كانت مطمئنة ، وقال انه عقد جولة لها ذراعيه.
لكنه لم ينسى. كان يتحدث فقط إلى كلارا لشيء آخر.
وكان ذلك دائما.
بكت عندما شعرت أنها قادمة ، والعذاب ، فقال له :
"لا نفكر في ذلك ، بول! لا تفكر في ذلك ، يا حبيبي! "
وضغطت عليه لانها صدرها ، هزت له ، له الهدوء وكأنه طفل.
حتى انه وضع جانبا عناء لأجلها ، لتناوله مرة أخرى على الفور كان
وحدها.
في كل وقت ، صرخ كما ذهب عنه ، ميكانيكيا.
وذهنه مشغول واليدين. وقال انه بكى ، وقال انه لا يعرف لماذا.
كان يبكي دمه.
كان وحده بقدر ما إذا كان مع كلارا أو مع الرجال في وايت
الحصان. عادل نفسه وهذا الضغط في داخله ،
ان كل ما كان موجودا.
قرأ في بعض الأحيان. كان عليه أن يبقي ذهنه المحتلة.
وكانت كلارا وسيلة لاحتلال عقله. على موريل والتر السبت ذهبت إلى
شيفيلد.
كان شخصية بائسة ، ويبحث هو بالأحرى إذا كان لا أحد المملوكة له.
ركض بول في الطابق العلوي. "يأتي والدي ،" وقال له التقبيل
الأم.
"هل يفعل ذلك؟" أجابت بضجر. جاء كولير القديمة بدلا خائفا في
غرفة النوم.
"كيف يمكنني أن أجد كميت اليك ، معشوقة؟" وقال انه ، للمضي قدما وتقبيلها في خجول ، متسرع
الموضة. "حسنا ، أنا' middlin ، "أجابت.
"أرى ثا الفن" ، قال.
كان واقفا ينظر إلى أسفل على بلدها. ثم مسح وعينيه في حياته
منديل. حول لهم ولا قوة ، وكأن لا أحد المملوكة له ،
بدا.
"هل ذهبت على ما يرام؟" طلب الزوجة ، بضجر بدلا من ذلك ، كما لو كان في الأمر
جهد التحدث معه. "Yis" ، أجاب.
"" بت Er'sa behint اليد الآن ومرة أخرى ، كما قد يتوقع YER ".
"هل لديك استعداد لتناول العشاء؟" سألت السيدة موريل.
"' إعلان أن أصرخ في و"حسنا ، لقد إيه مرة أو مرتين" ، قال.
"ويجب عليك أصرخ في وجهها لو انها ليست مستعدة لذلك.
وسوف تغادر الأشياء حتى اللحظة الاخيرة ".
وأعطته لتعليمات قليلة.
جلس يبحث في وجهها كما لو كانت تقريبا غريبا عنه ، منهم من كان من قبل
محرجا ومتواضعة ، وأيضا كما لو كان قد خسر وجوده العقل ، وأراد أن
تشغيل.
ذهبت إلى أن هذا الشعور بأنه يريد الهرب ، وانه كان في ذلك من الشوك
يحاول هذا الوضع ، ولكن يجب أن نطيل لأنها تبدو أفضل ، جعلت من وجوده
يحاول ذلك.
وطرح اسم حاجبيه للبؤس ، والقبضات المشدودة على ركبتيه ، والشعور بذلك
حرج في وجود مشكلة كبيرة. ولم السيدة موريل لم يتغير كثيرا.
مكثت في شيفيلد لمدة شهرين.
إذا كان أي شيء ، في نهاية كانت أسوأ إلى حد ما.
ولكن أرادت العودة إلى ديارهم. وكان آني أطفالها.
أرادت السيدة موريل في العودة إلى ديارهم.
ذلك حصلوا على محرك السيارة من نوتنغهام -- لأنها كانت مريضة جدا للذهاب بالقطار -- وانها
كان مدفوعا من خلال أشعة الشمس. كان مجرد أغسطس ، كان كل شيء مشرق
ودافئة.
تحت السماء الزرقاء يمكن أن نرى كل ما كان يحتضر.
إلا أنها كانت مرح من انها كانت لعدة اسابيع.
فضحك الجميع وأنها تحدث.
"آني" ، كما هتف "رأيت نبله سحلية على تلك الصخرة!"
كانت عيناها سريعا جدا ، وكانت لا تزال مليئة الحياة.
عرفت أنها كانت موريل المقبلة.
وقال انه فتح الباب الأمامي. كان الجميع على أطراف أصابعه.
تحولت الشوارع إلى نصف. سمعوا صوت المحرك الكبير ،
السيارة.
السيدة موريل ، مبتسما ، قاد المنزل في الشارع.
"ومجرد إلقاء نظرة على كل منهم يأتون لمعرفة لي!" ، قالت.
واضاف "لكن هناك ، أعتقد أنني يجب أن تفعل الشيء نفسه.
كيف يمكنك أن تفعل ، والسيدة ماثيوز؟ كيف حالك ، والسيدة هاريسون؟ "
أنها يمكن أن نسمع أحدا منهم ، ولكنهم رأوا ابتسامتها وإيماءة.
وقالوا انهم شاهدوا كل الموت على وجهها.
كان حدثا كبيرا في الشارع.
موريل أراد القيام بها في الداخل ، لكنه كان قديم جدا.
تولى آرثر لها كما لو كانت طفلة.
كان لديهم مجموعة كبيرة لها ، كرسي العميقة التي تعصف بها ، حيث الموقد في رئاسة تستخدم ل
الوقوف.
وقالت إنها عندما كانت الغلافات ويجلس ، وكان في حالة سكر ببراندي قليلا ، وعلى مدار
الغرفة.
"لا أعتقد أنني لا أحب بيتك ، آني" ، وأضافت ، "ولكن من الجميل أن تكون في
أجاب بيتي مرة أخرى "وموريل بصوت مبحوح :
"إنه هو ، معشوقة ، هو هو".
وقال ميني ، الخادمة غريبة قليلا ، : "حدث" نحن سعداء ر 'افي ريال يمني".
كان هناك رافيل الجميلة أصفر عباد الشمس في الحديقة.
بدا لها بالخروج من النافذة.
وقال "هناك بلادي عباد الشمس!" ، قالت.