Tip:
Highlight text to annotate it
X
مغامرات التوت الفنلندي
الفصل الخامس والعشرون.
وكانت أنباء في جميع أنحاء المدينة في دقيقتين ،
ويمكن أن تشاهد الناس بتمزيق
على تشغيل كل من الطريقة التي ، من بعض
واضعين في ردائها لأنها تأتي.
كان قريبا جدا ونحن في منتصف
الحشد ، وضوضاء من التطواف كان
مثل جندي آذار / مارس.
وكان ويندوز وdooryards كامل ، و
هل كل شخص يقول دقيقة ، على مدى
السور :
"هل لهم؟"
والخب شخص مع عصابة
سيجيب الى الوراء ويقول :
"أنت الرهان هو عليه."
عندما وصلنا الى المنزل في الشارع
كانت معبأة أمامه ، وثلاث بنات
كان يقف في الباب.
وكانت ماري جين الأحمر التي ترأسها ، ولكن هذا لا
لا فرق ، كانت الأكثر رعبا
وكان وجهها وعيناها جميلة ،
اضاءت كل شيء مثل المجد ، وأنها كانت سعيدة للغاية لها
كان الأعمام القادمة.
الملك هو انتشار ذراعيه ، وماري جين
وقفزت بالنسبة لهم ، وهير الشفة
قفز للديوك ، وهناك كانت الصورة!
معظم الجميع ، والمرأة leastways ، وبكى ل
فرحة لرؤيتها الاجتماع مرة أخرى في الماضي و
جيدة مثل هذه الأوقات.
ثم كان الملك متحدب دوق الخاص --
أراه يفعل ذلك -- ثم قال انه يتطلع نحو
ونرى النعش ، في أكثر من زاوية على
كرسيين ، ثم ذلك له وديوك ، مع
من ناحية الكتف عبر بعضها البعض ، و
سارا يدا t'other إلى عيونهم ، وبطء و
رسميا هناك ، والجميع يتراجع
لمنحهم الغرفة ، والحديث عن و
وقف الضجيج ، والناس يقولون "الشيخ!" وجميع
والرجال الذين يأخذون من قبعاتهم وتدلى
رؤوسهم ، لذلك هل يمكن أن استمع إلى دبوس
الخريف.
وعندما حصلت على أنهم كانوا هناك وانحنى
بدا في نعش ، واتخذت من احد البصر ،
وبعد ذلك تمثال نصفي من أصل ألف البكاء حتى تتمكن
قد سمع لهم أورليانز ، معظم ، و
ثم وضع ما أسلحتهم حول كل
البعض رقاب ، وعلق على مدى الذقون
أكتاف بعضهم البعض ، وبعد ذلك لمدة ثلاثة
دقيقة ، أو ربما أربعة ، لا أرى أبدا رجلين
تسرب الطريقة التي فعلت.
و، واعتبارها لكم ، وكان الجميع القيام
نفسه ، وكان المكان الذي أنا أبدا رطب
أرى أي شيء مثل ذلك.
ثم حصلت على واحد منهم على جانب واحد من
التابوت ، وعلى الجانب t'other t'other ، و
ركعت أنها أسفل وتقع على
جباه على التابوت ، والسماح للصلاة على
كل لأنفسهم.
حسنا ، عندما تأتي إلى هذا عملت فيه
الحشد وكأنك لم ارى اي شيء مثل ذلك ،
وحطم الجميع وذهب إلى أسفل
ينتحب الحق بصوت عال -- والفتيات الفقيرات ،
أيضا ، والمرأة كل ، تقريبا ، قد ارتفع ليصل إلى
الفتيات ، من دون أن ينبس ببنت شفة ، و
مقبل عليها ، رسميا ، على جبهته ، و
ثم وضع أيديهم على رؤوسهم ، و
نظرت نحو السماء ، مع الدموع
يهرول ، وضبطت ثم خرج وذهب
وينتحب من ينظف ، وتعطي المقبل
امرأة تظهر.
أنا لا أرى أي شيء مقرف جدا.
حسنا ، من قبل الملك وانه يحصل على ما يصل و
ويأتي إلى الأمام قليلا ، ويعمل نفسه
صعودا ويرول من كلمة ، كل الكامل
الدموع والهراء حول كونها قرحة
محاكمة له وشقيقه لتفقد الفقراء
ومريضة ، ويغيب عن رؤية مريضة
على قيد الحياة بعد رحلة طويلة من أربعة
ألف كيلومتر ، ولكن هذا انها محاكمة
المحلاة وكرست لنا هذا عزيزي
التعاطف وهذه الدموع المقدسة ، وحتى انه
شكرا لهم للخروج من قلبه ويخرجون من له
شقيق القلب ، وذلك لأن أصل لها
أفواه لا يستطيعون ، والكلمات ضعيفة للغاية ويجري
الباردة ، وجميع هذا النوع من العفن وطين ،
حتى كان مقزز فقط ، وبعدها
blubbers خارج لتقي جودي جودي ، آمين ، و
يتحول نفسه فضفاضة ويذهب إلى البكاء تناسب
لتمثال نصفي.
وكانت الكلمات دقيقة من أصل له
ضرب شخص ما في الفم أكثر من الحشد
انضم الى doxolojer ، والجميع في مع
كل ما لديهم ، قد تحسنت وانها فقط تقوم بالتسجيل
أدلى وأنت تشعر جيدة مثل الكنيسة السماح
خارج.
الموسيقى هي شيء جيد ، وبعد كل ذلك
الذات الزبدة وهراء لم أكن رؤيته
تعذب الأمور بذلك ، وسليمة صادقة حتى
والفتوة.
ثم الملك يبدأ العمل فكه مرة أخرى ،
وتقول له وكيف سيكون له بنات
سعيد إذا كان عدد قليل من الأصدقاء الرئيسية الرئيسية
من شأنه أن تتخذ الأسرة العشاء مع هنا
مساعدة مجموعة منهم هذا المساء ، وحتى مع
رماد مريضة ، وتقول له إذا كان الفقراء
يمكن وضع شقيق هنالك الكلام لأنه يعلم
الذي قال انه اسم ، لأنها كانت الأسماء التي
وكان عزيزا جدا له ، وغالبا ما تذكر
في رسائله ، وهكذا فانه اسم
نفسه ، وهذا يعني ، على النحو التالي ، vizz : -- القس. السيد
هوبسون ، والشماس هوفي لوط ، والسيد
بن روكر ، وShackleford أبنير ، وليفي
الجرس ، والدكتور
روبنسون ، وزوجاتهم ، والأرملة
بارتلي.
والدكتور القس هوبسون
وكان روبنسون وصولا الى نهاية بلدة -
الصيد معا -- وهذا هو ، وأعني بذلك
وكان الطبيب الشحن رجل مريض لt'other
وكان العالم ، والواعظ pinting له
الحق.
وكان المحامي بيل بعيدا حتى لويزفيل في
الأعمال.
ولكن بقية من جهة ، وحتى جميع
يأتي وصافح الملك و
شكرته والتحدث اليه ، وبعد ذلك
تصافحوا مع دوق ولم
ان نقول شيئا ، لكنها أبقت فقط ، ويبتسم
تمايل رؤوسهم مثل تخرج مجموعة من
sapheads في حين انه بذل كل أنواع الإشارات
وقال بيديه و "جوو ، جوو -- جوو ، جوو ،
غو "في كل وقت ، مثل الطفل لا يمكن أن
نقاش.
حتى الملك blattered انه على طول ، وإدارتها
للاستعلام عن الجميع والى حد كبير
كلب في المدينة ، وباسمه ، وذكر جميع
أنواع الأشياء الصغيرة التي وقعت واحدة
وقت أو آخر في المدينة ، أو إلى جورج
الأسرة ، أو لبطرس.
وقال انه واسمحوا دائما على أن بطرس كتب له
الأشياء ، ولكن هذا كان كذبا : حصل
كل واحد المباركة لهم للخروج من ذلك الشاب
فاتهيد أننا مجذوف حتى
باخرة.
ثم جلب ماري جين وأعربت عن رسالتها
غادر الأب وراء ، وقرأ عليه الملك
وبكى بصوت عال أكثر من ذلك.
انها تعطي تقطن المنزل وثلاثة
ألف دولار ، والذهب ، للفتيات ، و
انها تعطي tanyard (الذي كان يقوم بعمل جيد
رجال الأعمال) ، جنبا إلى جنب مع بعض المنازل الأخرى و
أرض (تبلغ قيمتها نحو سبعة آلاف) ، و
ثلاثة آلاف دولار في الذهب لهارفي
وقال وليام ، وحيث ستة
واختبأ أسفل قبو ألف النقدية.
وقال لذلك فان هذه الاحتيالات اثنين وانها تريد الذهاب
جلب عنه ، ويكون كل شيء ومربع
وقال لي أن تأتي مع ؛ أعلاه المجلس
شمعة.
اغلاق باب القبو ونحن وراءنا ، وعندما
ووجد الباحثون أن الحقيبة التي امتد بها على
وكان الكلمة ، ومشهد جميل ، كل منهم
yaller - الفتيان.
لم بلدي ، والطريقة الملك عينين البريق!
انه الصفعات دوق على كتفه ويقول :
"أوه ، هذا ليس الفتوة ولا noth'n!
أوه ، لا ، لا أعتقد!
لماذا ، Biljy ، فإنه يتفوق على [نونسوش] ، لا
ذلك؟ "
يسمح للديوك فعلت.
وخدش للyaller للبنين ، ومنهم منخول
من خلال أصابعهم والسماح لهم جلجل
في الطابق الأسفل ، والملك يقول :
"انها ليست لا تتكلم استخدام' ؛ bein 'اخوان
رجل غني القتلى وممثلي
رثة furrin التي حصلت على اليسار هو السطر
بالنسبة لي ولكم ، والجمة.
يرقى Thish يأتي من trust'n إلى بروفيدانس.
إنها أفضل وسيلة ، على المدى الطويل.
لقد حاولت 'م كل شيء ، وهناك لا لا
طريقة أفضل. "
فإن كان معظم الجميع راض
استغرق كومة ، وذلك على أساس الثقة ، ولكن لا ،
يجب عليهم الاعتماد عليه.
بحيث تعول عليه ، ويخرج أربعة
مئة وخمسة عشر دولار القصير.
يقول الملك :
"ديرن له ، وأتساءل ما فعل مع أن
أربع مئة وخمسة عشر دولار؟ "
يشعرون بالقلق من أن أكثر من لحظة ، و
نهب في كل مكان لذلك.
ثم دوق يقول :
"حسنا ، لقد كان رجلا مريضا جدا ، ويرجح
أخطأ -- أعتقد ان هذه هي الطريقة
منه.
أفضل طريقة لندعه يذهب ، والاحتفاظ
حول هذا الموضوع.
يمكننا تجنيبها ".
"أوه ، يقشر ، نعم ، يمكننا تجنيبها.
أفعل نوبة noth'n k'yer لا 'ذلك -- انها
أهميتهم أنا ثينكين حول.
نريد أن نكون النكراء مربع ومفتوحة و
أعلاه المجلس هنا ، وانت تعرف.
نحن نريد هذه الأموال الى العروه اتش يرقى السلالم
والاعتماد من قبل الجميع -- ثم هناك
ليس noth'n المشبوهة.
ولكن عندما تقول ان القتيل ther الستة
thous'n دولار ، كما تعلمون ، نحن لا نريد
-- ب "
"على عقد" ، ويقول ديوك.
"لو لتشكل deffisit" ، وانه بدأ
لنقل خارج yaller - الفتيان من جيبه.
"انها أكثر amaz'n' فكرة جيدة ، وديوك -- أنت
قد حصلت على رأس rattlin 'ذكي عليك"
يقول الملك.
"إذا المبارك [نونسوش] القديمة ain'ta heppin'
لنا بها agin ، "وانه بدأ لنقل خارج
yaller سترات ورصها بالتسجيل.
انها ضبطت أكثر منهم ، لكنهم يشكلون
ستة آلاف نظيفة وواضحة.
"قل" ، ويقول ديوك ، "حصلت على فكرة أخرى.
جنيه ليرتفع عدد الدرج وهذا المال ، و
ثم تأخذ واعطائها للفتيات ".
"الأرض الطيبة ، وديوك ، عناق يمي لك!
إنها الفكرة الأكثر الابهار 'في أي وقت مضى رجل
ضربت.
كنت قد حصلت على معظم cert'nly astonishin '
رئيس أرى أي وقت مضى.
أوه ، هذا هو مدرب دودج ، وهناك لا لا
خطأ 'نوبة ذلك.
م دعونا جلب على طول شكوكهم الآن إذا
انهم يريدون -- وهذا سوف يضع أكان خارج ".
عندما وصلنا إلى ما يصل الدرج حشر الجميع
حول الطاولة ، والملك وأحصى
انها ومكدسة عنه ، وثلاث مئة دولار
في كومة -- العشرين أكوام صغيرة أنيقة.
بدا الجميع في ذلك الجوع ، ويمسح
هذه القطع.
حققت بعد ذلك أنه في الكيس مرة أخرى ، و
أرى الملك يبدأ تضخم نفسه
عن خطاب آخر.
قال تعالى :
"أصدقاء جميع ، أخي الفقيرة التي يضع
وقد فعلت هنالك سخية بها هذا
تركت وراءها في فالى من sorrers.
لقد فعل السخي الذي تقدمت به هذه يرقى الفقراء
يذكر الحملان التي كان يحبها ومحمية ،
وهذا هو اليسار يتيم وأمهاتهم.
نعم ، ونحن له أن knowed يعرف انه
ومن شأن القيام به أكثر سخاء م ل 'اذا كان
لم بن 'woundin يا عزيزي له afeard
وليام ولي.
هل الآن ، أليس كذلك؟
هناك لا شك 'نوبة في بلدي
العقل.
حسنا ، إذن ، أيها الإخوة ما من شأنه نوع تقنية المعلومات
يمكن أن تقف 'د في طريقه sech في وقت واحد؟
وما نوع س 'لن يكون الأعمام أن' د
روب -- نعم ، روب -- sech الحملان الحلو الفقراء
هذه 'في كان يحب ذلك في sech وقت واحد؟
لو كنت أعرف وليام -- وأعتقد أنني لا -- انه --
حسنا ، سوف أطلب من باب الدعابة له ".
انه يستدير ويبدأ في جعل الكثير من
علامات لدوق بيديه ، و
ديوك انه ينظر له غبي والجلود
في حين ترأس و، ثم فجأة انه
يبدو لالتقاط معنى له ، ويقفز ل
الملك جوو - gooing بكل قوته ل
الفرح والعناق له حوالي خمسة عشر مرات
قبل ان تسمح بالتسجيل.
ثم الملك يقول : "أنا knowed عليه ؛ أعتقد
ليرة لبنانية ان 'إقناع أي شخص يشعر الطريق
حول هذا الموضوع.
هنا ، ماري جين ، سوزان ، Joanner ، واتخاذ
المال -- أن تأخذ كل شيء.
انها هدية له ان يضع هنالك والبرد
لكن بهيجة. "
ذهبت ماري جين أنها بالنسبة له ، وسوزان
ذهب هير الشفة للديوك ، ثم هذه
آخر المعانقة والتقبيل لم أكن انظر
حتى الان.
والجميع مزدحمة مع الدموع في
عيونهم ، ومعظم صافح الخروج من
الاحتيال عليهم ، وقال في كل وقت :
"أنت النفوس العزيز حسن --! كم هو رائع --! كيف
هل يمكن أن لك! "
حسنا ، ثم نزل في وقت قريب جدا إلى كل الأيدي
الحديث عن المريضة مرة أخرى ، وكيف
جيد وقال انه ، ويا لها من خسارة كان ، و
كل ذلك ، وقبل فترة طويلة كبيرة الحديد جاويد
عمل الرجل نفسه في وجود من الخارج ،
وقفت ، الاستماع والنظر ، وليس
قول أي شيء ، ويعلن أحد عن أي شيء
له أيضا ، لأن الملك كان يتحدث
وأنهم جميعا الاستماع مشغول.
وكان العاهل السعودي قوله -- في منتصف
شيء عنيدا وبدأت في يوم --
"-- وهم bein يا أصدقاء partickler' في
مريضة.
لهذا السبب نحن هنا ودعوا هذا
المساء '، ولكن غدا ونحن جميعا نريد أن يأتي --
الجميع ، لأنه يحترم الجميع ، وقال انه
أحب الجميع ، وذلك لأنه fitten
sh'd العربدة جنازته علنية ".
وفراح والتجوال ، وعلى ، وتروق
لسماع الحديث نفسه ، وعلى كل صغيرة
في حين انه في جلب العربدة جنازته
مرة أخرى ، حتى انه لم يتمكن من ديوك الوقوف عليه
لا أكثر ، لذلك فهو يكتب على قصاصة صغيرة من
ورقة ، "جنازة ، تخدع القديمة" ، والطيات
عنه ، ويذهب إلى جوو - gooing والوصول
انها فوق رؤوس الناس له.
الملك يقرأ عليها ويضعها في كتابه
الجيب ، ويقول :
"وليام ضعيف ، تعاني كما هو ، صاحب
الحق النيوز القلب.
يطلب مني أن أدعو الجميع للحضور الى
جنازة -- يريد لي أن أدلي 'م كل ترحيب.
لكنه قلق needn'ta -- كان من باب الدعابة ما
كنت في. "
ثم ينسج على طول مرة أخرى ، ca'm تماما ،
ويذهب إلى إسقاط العربدة في جنازته
مرة أخرى بين الحين والآخر ، تماما مثل فعل
من قبل.
وعندما فعلت ذلك للمرة الثالثة وهو يقول :
"أقول العربدة ، وليس لانها مشتركة
الأجل ، لأنها ليست -- جنازة bein '
مصطلح شائع -- ولكن بسبب العربدة هو
مصطلح الحق.
لا يتم استخدام مراسيم تشييع الجنازة في انكلترا لا أكثر
الآن -- انها ذهبت خارج.
نقول العربدة الآن في انكلترا.
العربدة هو أفضل ، لأنه يعني
شيء كنت بعد أكثر دقة.
إنها الكلمة التي تتكون من out'n اليونانية
ORGO ، خارج ، فتح ، في الخارج ، والعبرية
JEESUM ، والنبات ، والتستر ؛ البينية بالتالي.
هكذا ، كما ترى ، العربدة الجنازة هو إيه فتح
جنازة العامة ".
وكان أسوأ ما وقع من أي وقت مضى.
حسنا ، الرجل الحديد جاويد ضحك انه الحق
في وجهه.
صدمت الجميع.
الجميع يقول : "لماذا ، يا دكتور!" وأبنير
Shackleford يقول :
"لماذا ، روبنسون ، hain't سمعت الخبر؟
هذا هو ويلكس هارفي ".
ابتسم الملك حريص ، ودفع بها
إمرأة شابة له ، ويقول :
"هل أخي بورز صديق جيد عزيزي
والطبيب؟
الأول -- "
"حافظ على يديك قبالة لي!" يقول
الطبيب.
"أنت تتحدث مثل الانكليزي ، أليس كذلك؟
انها أسوأ من أي وقت مضى تقليد سمعت.
أنت بيتر ويلكس شقيق!
كنت الاحتيال ، وهذا ما كنت! "
حسنا ، كيف أخذوا كل يوم!
وهي مزدحمة حول الطبيب وحاول
حاول هادئة على يديه وقدميه ، وشرح له
وأقول له كيف هارفي 'د أظهر في الأربعين
طرق أنه كان هارفي ، وknowed
الجميع بالاسم ، وأسماء
الكلاب جدا ، وتوسلت ورجوته ألا
تؤذي المشاعر هارفي والفتاة الفقيرة
المشاعر ، وأن جميع.
ولكنها لا تستخدم warn't ؛ اقتحم الحق
جنبا إلى جنب ، وقال ان أي رجل أن تظاهرت
يكون الانكليزي ويمكن أن لا يقلد
كانت لغة ليست أفضل مما فعل في
الغش وكذاب.
وكانت الفتيات الفقيرات شنقا أمام الملك و
البكاء ، وفجأة الصعود الطبيب
ويتحول عليها.
قال تعالى :
وقال "كنت صديق والدك ، وأنا ابن الخاص
صديق ، وأنا أحذر لك صديق ، و
صادق واحد يريد ان يحفظكم و
تبقي لكم من الأذى والمتاعب ، لتحويل
الخاص ظهورهم على ذلك الوغد و
لا علاقة معه ، ومتشرد جاهل ،
مع الغبية له العبرية واليونانية ، كما انه
يسميها.
وهو نوع من نحافة دجالا -- و
يأتون إلى هنا مع الكثير من الأسماء فارغة و
الوقائع التي التقطت في مكان ما كان ، و
كنت تأخذ منهم عن البراهين ، وساعدت على
خداع أنفسكم من هؤلاء الأصدقاء أحمق
هنا ، يجب أن نعرف من أفضل.
ماري جين ويلكس ، كما تعلمون لي لديك
صديق ، وصديقك اناني أيضا.
استمع لي الآن ؛ تحويل هذا الوغد يرثى لها
خارج -- أتوسل إليك أن تفعل ذلك.
وأنت؟ "
تقويم ماري جين نفسها ، وبلدي ،
لكنها كانت وسيم!
وتقول :
"هنا هو جوابي".
انها هوف بالتسجيل في كيس من المال ووضعها في
يد الملك ، ويقول : "خذ هذه ستة
ألف دولار ، والاستثمار بالنسبة لي ولبلدي
الأخوات بالطريقة التي تريد ، وتعطي لا
لنا أي استلام لذلك. "
ثم وضعت لها ذراعها حول الملك على واحد
الجانب ، وسوزان وهير الشفة فعل
نفسه من جهة أخرى.
صفق الجميع أيديهم وداس
على الأرض مثل عاصفة ، في حين
عقد الملك رأسه وابتسم فخور.
الطبيب يقول :
"حسنا ، وأنا أغسل يدي من هذه المسألة.
ولكن أريد أن أقول لكم جميعا أن تعود مرة القادمة
عندما كنت سوف تشعر المرضى كلما
التفكير في هذا اليوم. "
وقال انه ذهب بعيدا.
"حسنا ، يا دكتور" ، كما يقول الملك ، طفا
السخرية منه ؛ "سنحاول والحصول على' م لإرسال
بالنسبة لك ؛ "مما جعل كل منهم يضحك ، و
وقالوا انه ضرب رئيس جيد.
منجزة نسخة مسموع الصوت Ccprose النثر الأدب الكتاب الكلاسيكي إسل المتزامنة تعليق Captioning ترجمات النص الكامل كامل الكامل الحرة