Tip:
Highlight text to annotate it
X
هل أنت بخير ؟
كيف حدث ذلك ؟
بارك جيو
أرجوك دعني أعاقبه بنفسي يا مولاي
أقتلوه
على الفور
بارك جيو
بارك جيو لم يفعل شيئاً لإنقاذي
هل يعتقد المنفي أنك ميت ؟
كيف تشعر؟
هو يشعر بتحسن
بو جين
يمكنك الخروج الآن
نعم سيدي
علي الذهاب للعمل الآن
إهتم بنفسك
هل هناك أي شيئ غير مريح ؟
لجعلي أرى بوجين ثانياً
أنا شاكرُ لك
حقاً ؟
لم اكن أقتل عبداً دفعت الكثير من أجله
أظن أنه لم يتحقق من كتفه بعد
هل تفهم الآن؟
أنا سيدتك الآن
ماذا تريدين مني ؟
بو جين
لماذا بو جين هنا؟
من الآن فصاعداً إذا عملت من أجلي
سيكون بمقدورك الرحيل على سفينة لإنجلترا
هل تعترف بي كسيدتك ؟
ستدعينني أرحل مع بو جين ؟
سأفعل ما تأمرين به
أي شيء
أخبرتك أن لا تأتي إلى هنا مرة ثانيه
هل نسيت ؟
أنا
لا
لا أريد رأيتك أبداً من جديد ، سيدي
وليام مات
اليوم الذي جأت فيه كان لإخبارك
لهذا السبب أتيت لأراك
لم أستطع عمل أي شيء
لهذا عانيت
و لهذا أنا آسف
لماذا فعلت ذلك ؟
لماذا؟
لماذا لم تفعل أي شيء لإنقاذ وليام ؟
مع انك كنت تعلم أنه سيقتل ؟
هل كان من أجلي؟
أخبرني؟
أخبرني إذا كنت فعلت ذلك من أجلي؟
عن ماذا تبحث؟
هل هناك أجنبي آخر يعيش هنا؟
كيف تعرف وليام ؟
صادقته في جيجو ؟
صديق؟
صديق يسأل عنه الآن؟
كيف تقول أنك صديقه ؟
أي نوع من الأصدقاء أنت إذا لم تأتي مبكراً ؟
عن ماذا تتحدث ؟
ألا تستطيع التخمين بهذه ؟
وليامي في مكان أفضل الآن
في مكان أفضل ؟
ضرب حتى الموت
بتعليمات من الملك
ولا أحد يعلم أين جثته
لم أستطع حتى إعطاءه جنازه لائقه
أي ملك قاسي هذا ؟
ما الخطأ في كونك أجنبي؟
و أين العقد ؟
ستحصلين على الباقي عندما تحضرين وليام بخير قبل الزفاف
الولد الغبي ، إرقد بسلام
البحار يان تجاهل هذا
بالنظر إلى العقد يبدوا كالعقد
ألقاه بعد أن علم بموت الأجنبي
لا بد أنه ظن أنها بدون فائده بعد موت الأجنبي
ما هذا؟
أوه أنها أصداف
لماذا الجين سانج بووم (الضرائب ) من تامنا هنا
علي إيجاد الدليل
دليل
سيدي الصغير ، انه بونج سام
إدخل
رساله وصلت من مجموعة تجار السورين
إخرج من هنا بهدوء
أحب أن أدعوك لهونج بين جاك غداً
(مجموعة تجار السورين)
وليام
تبدوا كشخص مختلف
أفضل الطريقة التي كنت تبدوا بها في الماضي
ولكن
ولكن ماذا ؟ ما الأمر؟
في الحقيقة وجدت شيئاً غريباً في المخازن
يبدو أنه قسم سري من المخازن
وجدت جي سانج بوم ( أفضل المنتجات ) أيضاً
ألا تعتقد أنه من الغريب أن جي سانج بوم هنا ؟
بو جين
إستمعي جيداً إلى كلامي
من الآن عليك أن لا تخبري أي أحد عن ما رأيته لدى مجموعة التجار
لا تخبري اي أحد أني حي
و بالذات لبارك جيو
من الممكن أن أجد سفينه لنرحل بها أنا و أنت إلى إنجلترا
حتى نرحل من هنا عليك المحافظة على الأمر كسر
لاحقاً سأطلعك على كل شيء
هل ستتفهمين كل ما أفعله حتى وقتها
هونج بين جانك لمجموعة تجار السورين
هناك أغراض غير مسجله في الكتاب
هذا أمر غريب
بسبب نقص في عمال الهونج بين جاك سيدة مجموعة التجار طلبتك هناك
نعم
(سمعت أنك و الأمير المتوج قد درستم سوياً في السانجيونجوان ( المدرسه الملكيه
سمعت أنك مازلت تتقابل و تناقش االأمور مع الأمير المتوج
ما الذي تريدين قوله
إنه كما سمعت
بمساعدت الأمير المتوج و الوزرائ نحن نحاول فتح ميناء شوسين
لجعل شوسين غنيه من التجارة مع البلدان الأخرى
رئيس الوزراء المتوفي السابق
هل وافق على خطتك ؟
كان رجلاً عظيماً
لهذا السبب قد سمم؟
سمعت أنه توفي بسكتة قلبيه
هل تقول سمم ؟
هل تتهمني ؟
تبدوا غير مرتاح بوجودي ، لذا سأدعك الآن
إخدموه بالأفضل لديكم
أنا آسفه لجعلك تنتظرين
لماذا أردت رأيتي؟
لماذا جعلتني أنتظر و أنت تعلمين أني مشغوله بإعدادات الزواج
هي هدية زفافك
أرجوك أقبلي هذه الهدية الصغيره
كيف أتيت إلى هنا ؟
هل أحتاج إلى الإذن لأكون هنا
هل تعلمين حتى ماذا يفعلون هنا ؟
أليست هذه أكبر مجموعة تجاريه في شوسين
أستطيع العمل و أخذ راتب هنا
لا يوجد أحد هنا ينظر إلي بإستهانه
أحب هذا المكان
أصغي إلي جيداً
إذا سمعت أو رأيتي شيئاً غريباً يحدث هنا
عليك بإخباري
عليك أن لا تخبري أي أحد بما ترينه لدى مجموعة التجار هذه
و بالذات لبارك جيو
هان يانج مختلفه عن جيجو
عليك أن لا تصدقي الناس و تتبعيهم بسهوله فقط لأنهم يعاملونك بلطف
هل تفهمين ما أقوله؟
إذهب أولاً ، سأمشي من بعدك
يمكنك الذهاب أولاً
وليام
وليام
لماذا أنت جالس هنا؟
مع أنك لم تشفى تماماً بعد
أشعر بتحسن الآن
بالمناسبه بوجين من أين أنت قادمه ؟
آه ؟
......في الحقيقه
...في الواقع
كنت في هان بين جانك للمساعده
و إلتقيت بالمنفي بالمصادفه
هل أخبرته عن الموضوع؟
أتوقع
من الأفضل أنا نخبره عن الموضوع
.....إذن
الفتاة علمت بخصوص المخزن
عمل جيد.. يمكنك الذهاب الان
هل ستكون بو جين بخيرظ
أرجوك ، عديني
لا تقلل بخصوص هذا الموضوع
لن يحدث لها أي مكروه
جيو ؟
ماذا عن جيو ؟
عندما ذهبت إلى مقر مجموعة تجار السورين
رأيت السيد الصغير مع الفتاة التي تعمل هناك
بدت نفس الفتاة التي تبعته من جيجو لهنا
أتسائل إذ أساء الناس فهم علاقتهم
بالتأكيد أنا لا أنظر للموضوع بهذه الطريقه
ربما تريد أن تعرف أخباره بما أنه أقام لدى عائلتها في جيجو
أصتطيع أن أفهمك
إذن ، يمكنك الخروج الآن
نعم
كيف تجرئين يا متدنيت الأصل أن تواصلي إغراء جيو ؟
إنت فتاة وضيعه
بينما إبني جيو من النبلاء
من عائله عريقه
أنت الوضيعة كالتراب.. لا يجب أن تتجرئي إلى النظر إليه
إذا قابلتيه مرة أخرى
سأبعدك من هان يانغ إلى الأبد. هل تفهمين؟
لماذا لا تردين علي؟
هل ستسخرين مني؟
هل ستتعلمين الدرس بعد أن أبرحك ضربا؟
فهمتك
إلى الابد
لن أقابل
السيد الصغير
افتح الباب
لقد جئنا من قسم الادعاء لنتحرى هنا
افتح الباب بسرعة
بسرعة
تحرى عن الدليل عن قرب
!نعم
سيدي، لم نجد شيئا
لقد تم تصفية كل شيء
يبدو أنك لم تجد ما تريد
لا أعلم ما تبحث عنه لكن
لم لا تخبرني ما الذي تبحث عنه؟
يمكنني البحث عنهم لأعطيك إياهم
أمي، كيف يمكنك القيام بشيء كهذا؟
لقد تم تحديد موعد خطبتك
إنها الشهر القادم، لاتنس ذلك
لا تنس أنك وافقت على هذا الزواج
حسنا
لنقم به
..لكن لا تنسي أن السبب الوحيد الذي يدفعني للشروع بهذا الزواج هو
،إذا قمتي بأذيتها بأي طريقة
سيلغى هذا الزواج
أن أبني طيب للغاية
تم سحره بواسطة تلك الذئبة ذات الوجهين
لماذا يجب أن اقابله بهذا الشكل ؟
النبلاء والفلاحين
.. كلهم بشر
هناك غرفة أضافية في المخزن
مخزن؟
أين ؟
أخبريني بتأني
الآن، يبدو كأني كذبت عليه
حتى لو أخبرته الآن ، فلا فائدة من ذلك
أين ذهبت كل تلك المؤن فجأة ؟
بيو جين
ويليام
الهواء لطيف
إن كنا حذرين، يمكننا الذهاب لإنجلترا بواسطة قارب
تفهمين بأن كل ما أفعله، هو واجب عليّ ، صحيح ؟
ويليام
هل أخبرت السيدة بما أخبرت به المنفي عن الغرفة؟
أخبرتها !؟
بارك كيو حاول قتلي
ربما لم يكن لديه خيار آخر
لقد كان أمام الملك
بيو جين
يمكننا المغادرة مع بعضنا إن كنت تثقين بي
لا يهمني بارك كيو الآن
ويليام
هل أنت متأكد بأنه لم يكن سوء فهم ؟
هل نسيت ؟
المنفي أنقذ حياتك
المنفي حاول أيضاً أن يفرقنا
مالذي حصل لوجهك ؟
من فعل ذلك بكِ؟
ليس الأمر كذلك
.. لقد أرتكبت خطأ .. لذلك
ليس قضية كبيرة
لا تقلق من أجلي
الشخص الذي فعل ذلك بكِ
سأجعله يستعيدها
.. لا تخفي أي شيء عني
.. لدي مهام يجب أن أقوم بها
سآراك لاحقاً
.. آسفة
ويليام
ألا ترى بأن الشمس مازالت في السماء ؟
الشمس ستغرب بأي حال
فلما لا ؟
أخبرتك بأن لا تأتي مرة أخرى
والآن أتيت مع الكحول ؟
هل تمزح ؟
أردت فقط أن أتشارك معك بعضاً من شراب جيجو
من الصعب أن يمر الناس على بعضهم البعض في هان يانغ كما ترين
أرجوكِ ، تناولي البعض منه
الطريقة التي تشربين بها مسلية
كيف هي الحياة في المدينة ؟
صعبة
لا يمكنني الحصول على وظيفة بسبب العمر ، والقبح ، و أيضاً لأنني أمراة
هناك الكثير من الأمور لا يمكن القيام بها في هان يانغ
كيف هي بيو جين ؟
هل تقوم بعمل جيد ؟
سيدي
الآن ليس الوقت
هناك قاعدة في الغوص
وهي أن لا تحصد البطلينوس الغير ناضج أبداً
الآن ، ليس الوقت المناسب
بما أنه ليس ناضج بعد، فقط كن صبوراً وأنتظر
عندما يكون الوقت مناسب، سيكون ممتلئ و مستعد ليتم حصاده
عندها الشخص يمكنه الذهاب والحصول عليه
حتى ذلك الوقت عليك أن تتركها لتكبر
لذلك يجب أن تتركها لوحدها
في هذه الأيام
أفضل
العيش عندك في مخزن المعيشة
أشتقت للوقت الذي كنت فيه منفياً
الشعر
بما أنك حصلت على الشعر من والديك ، فأنتِ لن تقومي بنتفها؟ "حكمة كورية "
لا، يجب أن تزيلها
أنظروا هنا
واحد
أثنان
ثلاثة
يجب أن أن نضع مصل النبات على قطعة ملابس وننتظر حتى تقسى
يمكنك أن تتخلص منه في دفعة واحدة
أنظروا هنا
واحد
أثنان
ثلاثة
سيدي
أعتقدت بأنه ينقصنا بعض من المخزون
شكراً لك على تعبك
سيدتي الصغيرة
كيف حالك ؟
بفضلك
لقد رأيتك عند مسكن تجار الـ سيو رين من قبل
نعم
إن كنتِ تعملين هناك
فلابد أنه لديك بعض الذوق
هااه ؟
عند أكتمال القمر القادم
سيكون زواجي
.. آآآه
.. حقاً
لذا أحتاج حريراً من أجل صنع ثوب لـ بارك كيو
هل يمكنك أختياره لي ؟
أجل
ما رأيك في هذا ؟
اللون الشائع للزواج هو الأحمر والأزرق
هل تريدين لزواجي أن يصبح سيئاً ؟
لا
كيف تجرؤين أن تختاري هذا الحرير السيء ؟
بما أن ذوقك سيء في أختيار الحرير
يمكنك دفع تعويض على ذلك
لماذا تفعلين هذا بي ؟
لماذا !؟
ألا تعرفين حتى وضعك الحقير
مالذي تفعلينه ؟
.. سيدي الصغير
إن قمت بوضع اصبع عليها
فأنا لن أصبح متسامحاً
أتركني أنه يؤلم
أترك يدي
بو جين اللتي أعرفها
فتاة عنيدة و قوية
لماذا تتركينها تتكلم معك بهذا الشكل ؟
في أي صف أنت ؟
.. أنها
.. زوجتك المستقبلية
لماذا فعلت ذلك أمامها ؟
إن كنت تريد أن تقف في صفي
فقط دعني وشأني
رائع
حقاً جميل جداً
مثل الفلاحين ، تعمل في الأرز الفاسد
لقد كنت كريمة بما فيه الكفاية ، لذا عودي إلى جيجو بسرعة
.. يالهذه الوقاحة
.. ماذا ؟
فقط عودي وكلي أرزك
أنا لا أحتاج للإستماع لكلامك
كيف تجرؤين ؟
أنا مجرد غواصة وضيعة ولا أملك أي أخلاق
لا تفكري حتى في جعل أبنتكِ زوجة ثانية لولدي
ماذا ؟
زوجة ثانية
.. يالها من حماقة
حماقة ؟
فقط أخرسي و غادري
و مازلتي تعتقدين بأن أبنتك في مأمن ؟
هل تعتقدين بأني سأدعك تهددين أبنتي ؟
قومي بالتبول قبالتي
مالذي تفعلينه ؟
مالذي تفعلينه لأمي ؟
ماذا ؟
سأدعك تضربينني
يمكنني تحمل ذلك
ولكن ليس أمي
من تكونين ؟
من تكونين لتفعلي هذا ؟
إن كان لديك قوة لفعل هذا لنا ، أهتمي بأبنك الغالي
مالذي قلته الآن ؟
أنا
ليس لدي أي رغبة في أبنك
لذا دعينا وشأننا
الشخص الذي أتى لتامنا كان هو
وهو من أراد مني أن أعيش في منزله
ليس لدي أي عاطفة تجاهه
لذا
ليس لديك الحق في معاملتنا بهذا الشكل
أنا سأذهب اليوم
ولكن إن قلتي ما قلته الآن مرة أخرى
سوف تندمين عليه كثيراً
لا تنسي
بيو جين
لا تهتمي لذلك الخنزير الشبيه بالمرأة
هل تفهمين ؟
أمي
كلي القليل
ارفعي رأسك
ارفعيه
أمي
اشعر بالعار من النظر إلى وجهك
كيف تجرؤ على ضربك
.. إن كنت ستعيشين في هان يانغ ، يجب أن تكوني قوية
عليك أن تكون قوية للبقاء على قيد الحياة. على الرغم من أنك ولدت في مكان حقير ، يجب أن لا تكوني ساذجة كثيراً .
كوني قوية .. ولا تجعليهم يحبطونك
... لقد كنت قلقة من أنك لن تقفي في وجه الناس
وبما أنني رأيت الآن بأنك تستطيعين الدفاع عن نفسك ... لن اقلق عليك بعد الآن
.. أمي
.. بسببي
تعرضت للإهانات
آسفة
أنا آسفة
تناولي بعضاً من هذا
الموقع: قرية شعبية كورية
إن كنت فعلاً تريد الوقوف بجانبي
أرجوك دعني وشأني
.. المفتش الملكي
مالذي تفعله في هان يانغ ؟
بالصدفة
هل أتيت من أجل أخذ ويليام ؟
.. ربما تعرف بشأن موته
عرفت، أليس كذلك ؟
ملامح وجهك البائسة توحي بأن لك يد في موته
... لا تجرؤ على الحديث عن شيء لا تعرف عنه أي شيء
.. من أجل أنقاذ حياته
.. عرضت حياتي للخطر
لأنقاذه من الموت
ولحمايته من الملك
فعلت كل ما أستطعته
.. كان يجب أن أحميه أكثر
في النهاية، لم يكن بأمكاني ذلك
.. هذه قد تكون آخر مرة أراك فيها
ألم يكن السبب في وجودك هنا هو لإنقاذ ويليام ؟
أنا جئت لـ هان يانغ فقط لكي أنهي المهمة لشركة دونغ إن دو
نحن أنهينا نصف العمل مع سيو ري دانغ
سيو رين سان دانغ ؟!؟
مالذي تتفاوضون عليه ؟
شوسون لم تسمح بالتجاره مع الأجانب بعد
سيدة المجموعة التجارية قادمة