Tip:
Highlight text to annotate it
X
سابعا مغامرة.
الرجل أعوج
ليلة واحدة في الصيف ، بعد شهور قليلة من بلدي
الزواج ، وكان يجلس لي موقد بلدي
تدخين الغليون ومشاركة أكثر من الايماء
رواية ، للعمل يوم بلدي كان على
استنفاد واحد.
كانت زوجتي قد ذهبت بالفعل في الطابق العلوي ، و
صوت قفل باب القاعة بعض
مرة قال لي قبل أن عبيد كان
المتقاعدين أيضا.
كنت قد ارتفع من مقعدي وكان يطرق
من رماد أنبوب بلدي عندما فجأة
سمعت رنة الجرس.
نظرت الى الساعة.
وكان 11:45.
هذا لا يمكن أن يكون الزائر في وقت متأخر جدا ل
ساعة.
المريض ، من الواضح ، وربما على نحو شامل ،
الليل جالسا.
مع وجه ساخرة خرجت إلى قاعة
وفتحت الباب.
لدهشتي كان شيرلوك هولمز
الذي وقف على وجهتي.
"آه ، واتسون" ، وقال : "كنت آمل أن أكون
قد لا يكون الوقت قد فات للحاق بكم ".
"زملائي الأعزاء ، صلاة المجيء".
"انظروا تفاجأ ، وعجب!
بالارتياح ، أيضا ، أنا نزوة! همهمة! كنت لا تزال
الدخان خليط من اركاديا بكالوريوس الخاص
أيام بعد ذلك!
ليس هناك ظنا أن منفوش على الرماد
معطف الخاص.
ومن السهل ان اقول ان كنت قد
اعتاد على ارتداء زي موحد ، واتسون.
يمكنك أبدا أن تمر كما محض مدني أصيل
ما دمت إبقاء هذه العادة على حمل
منديل الخاص بك في الأكمام.
هل يمكن وضع لي حتى الليل؟ "
"بكل سرور".
"قلت لي ان كنت قد سكن العزاب
لأحد ، وأنا أرى أن لديك أي
الزائر الرجل في الوقت الحاضر.
قبعتك حامل يعلن القدر. "
"سأكون سعيدا إذا كنت ستبقى".
"شكرا لكم.
أنا ملء الشاغر ربط ذلك الحين.
آسف أن نرى أن كنت قد البريطانية
عامل في المنزل.
رمز الشر he'sa.
لا تستنزف ، وآمل؟ "
"لا ، الغاز".
"آه! لقد ترك اثنين من علامات الأظافر له
التمهيد على مشمع الخاص حيث فقط
ضوء الضربات عليه.
لا ، شكرا لك ، كان لي بعض العشاء في
واترلو ، ولكنني سوف دخان الغليون معكم
بكل سرور. "
سلمت له الحقيبة بلدي ، ويجلس
عكس نفسه بالنسبة لي وبالنسبة لبعض مدخن
الوقت في صمت.
كنت أدرك تماما أن لا شيء سوى الأعمال
هل من أهمية قد جلبت له لي
في ساعة من هذا القبيل ، لذلك أنا انتظر بصبر
حتى انه ينبغي أن تأتي جولة لها.
"أرى أنك بدلا مهنيا
مشغول الآن "، وقال : نظرة عابرة جدا
تماما عبر في وجهي.
"نعم ، لقد كان يوم حافل" ، أجبت.
"قد يبدو أحمق جدا في عينيك ،" أنا
وأضاف ، "ولكن في الحقيقة لا أعرف كيف
يستنتج ذلك ".
ذهل هولمز لنفسه.
"لدي ميزة لمعرفة الخاص
عادات ، وقال يا عزيزي واطسون "، يقول.
وقال "عندما الخاص بك هو جولة قصيرة واحدة أنت تمشي ،
وعندما يكون عملية طويلة واحدة يمكنك استخدام العربة.
كما أدرك بأن ما تتمتعون به والأحذية ، وعلى الرغم من أن
المستخدمة ، وبأي حال من الأحوال القذرة ، لا أستطيع أن شك
أن كنت مشغول في الوقت الحاضر بما يكفي ل
تبرير العربة ".
"ممتاز"!
بكيت.
وقال "الابتدائية" ، يقول.
"انها واحدة من تلك الحالات التي تكون فيها
يمكن أن تحدث أثرا المفكر الذي يبدو
ملحوظة لجاره ، لأن
وقد غاب عن الاخير نقطة واحدة صغيرة
التي هي أساس للخصم.
ويمكن قول الشيء نفسه ، زملائي الأعزاء ، ل
تأثير بعض هذه الرسومات قليلا
لك ، وهو براق تماما ،
اعتمادا كما هو الحال على الاحتفاظ به في
يديك بعض العوامل الخاصة في مشكلة
يتم أبدا المنقولة التي للقارئ.
الآن ، في الوقت الحاضر أنا في موقف
نفس هؤلاء القراء ، لأنني في عقد هذه اليد
العديد من المواضيع واحدة من أغرب
الحالات التي حيرة من أي وقت مضى دماغ الرجل ،
وأنا حتى الآن تفتقر إلى واحد أو اثنين منها
ضروري لاستكمال نظريتي.
ولكن سآخذ منهم ، واتسون ، سآخذ
لهم! "
عيناه حمي وينبع مطاردة طفيف
في خديه رقيقة.
للحظة فقط.
عندما كنت أعود بنظري مرة أخرى وكان وجهه المستأنفة
رباطة الجأش التي الهندية الحمراء التي قدمت حتى
كثير يعتبره جهاز بدلا من
رجل.
واضاف "المشكلة يعرض ملامح
وقالت مصلحة "، يقول.
"اسمحوا لي أن أقول حتى من ميزات استثنائية
الفائدة.
وقد بدا بالفعل أنا في هذه المسألة ، و
وصلنا ، وكما أعتقد ، على مرأى من بلدي
حل.
إذا هل يمكن أن يرافقني في هذه الخطوة الأخيرة
هل يمكن أن يكون من خدمة كبيرة ل
لي ".
"يجب أن أكون في منتهى السعادة."
"يمكن ان تذهب بقدر الدرشوت إلى
الغد؟ "
"ليس لدي شك جاكسون سيستغرق بلدي
الممارسة ".
"جيد جدا.
أريد أن أبدأ من 11،10 من
واترلو ".
"هذا من شأنه أن تعطيني الوقت".
"ثم ، إذا كنت لا نعسان جدا ، وسوف
أعطيك رسم ما حدث ، و
ما زال يتعين القيام به ".
"لقد جئت قبل النوم.
أنا أرق تماما الآن ".
واضاف "سوف ضغط القصة بقدر ما يمكن
القيام بذلك دون حذف أي شيء حيوي ل
القضية.
ومن المتصور أن قد يكون لديك حتى
قراءة بعض الاعتبار لهذه المسألة.
ومن المفترض في اغتيال العقيد
باركلي ، من مونسترز الملكي ، في
الدرشوت ، وأنا التحقيق. "
"لقد سمعت شيئا من ذلك".
"لم متحمس والكثير من الاهتمام بعد ،
إلا محليا.
الوقائع ليست سوى يومين القديمة.
لفترة وجيزة أنها هي هذه :
"مونسترز الملكي ، كما تعلمون ، واحدة من
الأفواج الأكثر شهرة الايرلندية في
الجيش البريطاني.
وقال إنه يتساءل في كل من القرم و
تمرد ، ومنذ ذلك الوقت
تميز نفسها على كل ممكن
المناسبة.
أمرت وحتى ليلة الاثنين من قبل
جيمس باركلي ، وهو من قدامى المحاربين الشجعان ، الذين
وأثيرت بدأت بوصفها خاصة بالكامل ، على
بتكليف رتبة لشجاعته في
الوقت من التمرد ، وعاش حتى لقيادة
الفوج الذي كان قد قام مرة واحدة
بندقية قديمة.
"قد تزوج العقيد باركلي في الوقت
عندما كان رقيب ، وزوجته ، التي
وكان اسم أول الآنسة نانسي Devoy ، كان
ابنة رقيب سابق في لون
نفس السلك.
وكان هناك ، لذلك ، كما يمكن أن يتصور ،
بعض الاحتكاك القليل الاجتماعي عند الشباب
العثور على زوجين (لأنهم كانوا صغارا لا يزال)
أنفسهم في بيئتهم الجديدة.
يبدو أنها ، مع ذلك ، أن يكون سريعا
تكييف أنفسهم ، والسيدة باركلي
دائما ، وأنا أفهم ، كما تم مع شعبية
السيدات من فوج وزوجها
وكان مع ضباط شقيقه.
وأود أن أضيف أنها كانت امرأة عظيمة من
الجمال ، وأنه حتى الآن ، عندما قامت
متزوج منذ ما يزيد عن ثلاثين عاما ،
انها لا تزال لضرب وملكي
المظهر.
"الحياة العقيد باركلي عائلة يبدو
وقد سعيدة واحدة موحدة.
الرئيسية ميرفي ، الذي أدين معظم من بلدي
حقائق ، ويؤكد لي انه لم يسمع قط
من أي سوء تفاهم بين الزوج.
على العموم ، وقال انه يعتقد ان باركلي
واخلاصه لزوجته أكبر من بلده
الزوجة في باركلي.
وكان غير مستقر تماما لو كان غائبا
منها ليوم واحد.
انها ، من ناحية أخرى ، على الرغم من وكرس
أمير المؤمنين ، كان أقل بتطفل
حنون.
ولكن كان ينظر إليهم في فوج كما
نموذج جدا للزوجين في منتصف العمر.
لم يكن هناك شيء على الاطلاق في تلك
العلاقات المتبادلة لاعداد الناس لل
المأساة التي كان لمتابعة.
"العقيد باركلي نفسه يبدو أنه كان
بعض الصفات الفريدة في شخصيته.
وكان ، بشوش محطما الجندي القديم في بلده
المزاج المعتاد ، ولكن هناك مناسبات
الذي يبدو انه لإظهار نفسه قادرا على
العنف والانتقام كبير.
هذا الجانب من طبيعته ، ومع ذلك ، يبدو
أبدا أن تحولت تجاه زوجته.
وثمة حقيقة أخرى ، والتي ضربت الرئيسية ميرفي
وثلاثة من أصل خمسة من أعضاء المكتب الآخرين
مع أعطيه تحدثت ، كان المفرد
نوع من الاكتئاب الذي جاء عليه وسلم في
مرات.
كما أعربت عن كبرى ، كانت ابتسامة
كثيرا ما تم التوصل من فمه ، كما لو كان بفعل
بعض اليد الخفية ، عندما تم
الانضمام إلى gayeties والسمين من هذه الفوضى ،
الجدول.
لعدة أيام على النهاية ، عندما كان في مزاج له ،
وقد غرقت انه في أعمق الكآبة.
هذا ومسحة معينة من الخرافات
وكانت الصفات الوحيد غير المألوف في بلده
الطابع الذي ضباط شقيقه
لاحظ.
وأحاطت خصوصية الأخير شكل
إلى أن تترك وحدها لا يروق لك ، وخاصة
بعد حلول الظلام.
هذه الميزة صبياني في الطبيعة التي كان
رجولي واضح كان في كثير من الأحيان إلى ارتفاع
التعليق والتخمين.
"الكتيبة الأولى من مونسترز الملكي
(والذي هو 117 القديمة) تم المتمركزة
في الدرشوت لعدة سنوات.
رجال المتزوجين يعيشون خارج الثكنات ،
والعقيد وخلال كل هذا الوقت
احتلت فيلا لشن دعا ، حوالي نصف
ميل من شمال المخيم.
المنزل تقف في أسبابه الخاصة ، ولكن
في الجانب الغربي من أنها ليست أكثر من ثلاثين
متر من الطريق عالية.
وحوذي وخادمات شكل اثنين من الموظفين
الخدم.
هذه مع سيدهم وكانت عشيقة
شاغلي الوحيد لشن ، ل
وكان بنك باركليز بدون أطفال ، كما أنه ليس من المعتاد
بالنسبة لهم الزوار المقيمين.
"الآن للأحداث في لشن بين تسعة
وعشرة من مساء يوم الاثنين الماضي ".
"السيدة وكان باركلي ، يبدو ، وهو عضو في
الكنيسة الكاثوليكية الرومانية ، وكان
المهتمة نفسها إلى حد كبير في
إنشاء نقابة القديس جورج ،
التي تم تشكيلها في اتصال مع
واط شارع المصلى لغرض
تزويد الفقراء مع الملابس الاعادة المدلى بها.
وقد عقد اجتماع للنقابة التي
مساء اليوم في ثمانية ، وكان باركلي السيدة
سارع على العشاء لها من أجل أن تكون
الحاضر في ذلك.
عند الخروج من المنزل الذي كانت تنظر فيها
حوذي أن أدلي ببعض التصريحات الشائع
زوجها ، وأؤكد له أنها
سيعود قبل وقت طويل جدا.
ثم دعت لملكة جمال موريسون ، والشباب
سيدة الذي يعيش في فيلا المقبل ، و
ذهب اثنين من لقائهما معا.
واستمرت أربعين دقيقة ، وعلى ربع
عاد الماضي تسعة السيدة باركلي المنزل ،
بعد أن غادر جمال موريسون في بابها كما
موتها.
وقال "هناك الغرفة التي يستخدم كأساس
الصباح في غرفة لشن.
ويواجه هذا الطريق ويفتح من قبل كبير
زجاج الباب للطي إلى الحديقة.
في الحديقة هو ثلاثين ياردة عبر ، و
ينقسم فقط من الطريق السريع من قبل جدار منخفض
مع السكة الحديد فوقه.
وكان في هذه الغرفة التي باركلي السيدة
ذهب لدى عودتها.
وكانت الستائر لا إلى الأسفل ، وكان لغرفة
نادرا ما تستخدم في المساء ، ولكن السيدة
أشعل المصباح باركلي نفسها ثم رن
الجرس ، وطلب جين ستيوارت ، ومنزل
خادمة ، لجلب لها كوب من الشاي ، الذي كان
العكس تماما لعاداتها المعتاد.
وكان العقيد كان يجلس في سفرة
الغرفة ، ولكن السمع أن زوجته
وعاد وانضم لها في غرفة الصباح.
وشهد له حوذي عبر القاعة و
دخول إليها.
وقال انه لم يسبق له مثيل على قيد الحياة مرة أخرى.
"وكان الشاي الذي كان قد أمر جلب
في نهاية عشر دقائق ، ولكن خادمة ،
كما اتصلت الباب ، فوجئت
لسماع أصوات وسيدها
عشيقة في مشادة غاضبة.
وقالت إنها طرقت دون تلقي أي جواب ،
وتحولت حتى المقبض ، ولكن فقط ل
البحث الذي أغلق الباب على
في الداخل.
يكفي بطبيعة الحال ركضت وصولا الى معرفة
كوك ، وامرأتين مع حوذي
جاء في القاعة واستمع إلى
النزاع التي كانت مستعرة.
واتفقوا جميعا أن اثنين فقط من الأصوات و
في أن يستمع إليه ، وتلك من باركلي وصاحب
زوجة.
وكانت تصريحات مهزوما باركلي ومفاجئ ،
وحتى أن أيا منهم مسموعة ل
المستمعين.
وكانت لسيدة ، من ناحية أخرى ، فإن معظم
المر ، وعندما أثارت صوتها يمكن
أن يسمع بوضوح.
'أنت جبان!' كررت مرارا وتكرارا
مرة أخرى.
'ما الذي يمكن عمله الآن؟
ما الذي يمكن فعله الآن؟
أعطني حياتي.
أنا لن الكثير من التنفس على النحو نفسه
الهواء معكم مرة أخرى!
انت جبان!
انت جبان! '
وكانت تلك الخردة من حديثها ،
تنتهي في البكاء المفاجئ المروعة في
صوت الرجل ، مع وقوع الحادث ، وثقب في
صرخة من امرأة.
واقتناعا منها بأن حدثت بعض المأساة ،
هرع حوذي إلى الباب وسعى
إلى القوة ، في حين تصرخ بعد الصراخ
صدر من داخل.
وكان غير قادر ، ومع ذلك ، ليشق طريقه في ،
وكان مشتتا للغاية من الخادمات مع الخوف
لتقديم أي مساعدة له.
ضرب الفكر المفاجئ له ، ومع ذلك ، و
وخاض الانتخابات من خلال الباب وقاعة مستديرة ل
في الحديقة التي تقوم عليها ويندوز طويلة الفرنسية
فتح.
وكان جانب واحد من نافذة مفتوحة ، وأنا
وفهم المعتاد جدا في الصيف
الوقت ، واجتاز دون صعوبة في
الغرفة.
لم تعد عشيقته الى الصراخ و
عديم الحس على الأريكة امتدت ، في حين
مع قدميه يميل على الجانب من
ذراع الكرسي ، ورأسه على الأرض
بالقرب من ركن من أركان الحاجز ، وكان الكذب
حجر جندي المؤسف بالرصاص في
بركة من دمه.
"وبطبيعة الحال ، وحوذي ويعتقد الأولى ،
العثور على انه يمكن ان يفعل شيئا لبلده
الرئيسي ، وكان لفتح الباب.
ولكن هنا غير متوقعة والمفرد
قدم صعوبة نفسها.
وكان المفتاح ليس في الجانب الداخلي من
الباب ، ولا يمكن أن يجده في أي مكان في
الغرفة.
خرج مرة أخرى ، لذلك ، من خلال
الحصول النافذة ، ومساعدة من
شرطي ورجل الطبية ، وقال انه
عاد.
سيدة ، ضده بطبيعة الحال
تمت إزالة أقوى اشتباه راحة ، ل
غرفتها ، لا يزال في حالة من
عدم إدراك.
ثم وضعت جثة العقيد على
أريكة ، ودراسة متأنية مصنوعة من
مسرح المأساة.
"واصابة من فيها مؤسف
تم العثور على المخضرم كان يعاني ليكون
خشنة بعض قطع بوصتين طويلة في الجزء الخلفي
جزء من رأسه ، الذي كان من الواضح
الناجمة عن ضربة عنيفة من كليلة
للأسلحة النووية.
ولم يكن من الصعب تخمين ما الذي
قد يكون للأسلحة النووية.
على الأرض ، على مقربة من الجسم ، وكان
الكذب ناد فريد من الصعب الخشب المحفور
مع العظام معالجة.
العقيد تمتلك مجموعة متنوعة
جلب الأسلحة من مختلف
البلدان التي كان قد قاتل ، وأنه هو
محدوس من قبل الشرطة أن ناديه كان
بين البطولات له.
عبيد ينكر ينظر إليه من قبل ،
ولكن من بين العديد من الفضول في
البيت فمن المحتمل أنه قد تم
تجاهله.
تم اكتشاف أي شيء آخر له أهمية
في الغرفة من قبل الشرطة ، احفظ
لا يمكن تفسيره على أنه لا حقيقة السيدة
باركلي شخص ولا على ذلك من
وكان الضحية ولا في أي جزء من غرفة
مفتاح مفقود التي يمكن العثور عليها.
وقال إن الباب في نهاية المطاف إلى أن تفتح من قبل
قفال من الدرشوت.
"وكان أن الدولة من الأشياء ، واتسون ، عندما
على صباح الثلاثاء الأول ، بناء على طلب
من ميرفي الرئيسية ، انخفض إلى الدرشوت ل
تكملة للجهود التي تبذلها الشرطة.
وأعتقد أنه سوف نعترف بأن
كانت المشكلة بالفعل واحدة من الفائدة ، ولكن بلادي
الملاحظات التي قدمت لي قريبا ندرك أنه
كان في الحقيقة أكثر من ذلك بكثير من عادية
سوف تظهر لأول وهلة.
"قبل النظر في الغرفة أنا عبر
وتساءل عبيد ، لكنها نجحت فقط
في استخلاص الحقائق التي أشرت بالفعل
المعلنة.
وتذكرت واحد من التفاصيل الأخرى التي تهم
من جانب جين ستيوارت ، الخادمة.
ولعلكم تذكرون أنه في سماع الصوت
من الشجار تنزل وعاد
مع الموظفين الآخرين.
وفي تلك المناسبة الأولى ، عندما كانت وحدها ،
تقول أن أصوات وسيدها
غرقت عشيقة منخفضة جدا لدرجة انها يمكن ان
بالكاد يسمع أي شيء ، ويحكم عليها من
نغمات بدلا من كلامهم أنهم
اختلف.
على بلدي الملحة لها ، ولكن تذكرت
أن سمعت كلمة قالها ديفيد مرتين
من قبل سيدة.
وهذه النقطة هي في غاية الأهمية كما
توجيهنا نحو السبب من المفاجئ
مشاجرة.
اسم العقيد وتذكرون ، كان
جيمس.
"كان هناك شيء واحد في القضية التي كانت قد
وأدلى كل من أعمق الانطباع على
الموظفين ورجال الشرطة.
وكان هذا من التواء في العقيد
الوجه.
وحددت وفقا لحساباتهم ،
في التعبير أفظع من الخوف
والرعب الذي لوجه الإنسان
قادرة على تحمل المسؤولية.
أكثر من شخص واحد اغمي على مجرد
مشهد منه ، لدرجه فظيعه وكان التأثير.
وكان من المؤكد تماما انه يتوقع
مصيره ، وبأنه قد تسبب له
أقصى درجات الرعب.
هذا المجهزة ، بطبيعة الحال ، في جيدا بما فيه الكفاية مع
نظرية الشرطة ، وإذا كان العقيد قد
وشهدت زوجته صنع القاتلة
هجوم عليه وسلم.
ولم يكن واقع يجري على الجرح
مؤخرة رأسه قاتلة اعتراض لهذا ،
كما قد التفت لتجنب الضربة.
يمكن أن تكون حصلت على أي معلومات من سيدة
نفسها ، الذي كان مؤقتا من المجانين
هجوم حاد من الحمى والدماغ.
"من الشرطة علمت أن ملكة جمال
ذهب موريسون ، الذي تتذكر أن
ونفى مساء باركلي مع السيدة ، وبعد
أي معرفة ما الذي كان قد
تسبب سوء النكتة التي رفيقها
كان قد عاد.
"وقد جمعت هذه الحقائق ، واتسون ، وأنا
يدخن أنابيب عدة عليها ، في محاولة ل
فصل تلك التي كانت حاسمة من
الآخرين التي كانت عرضية فقط.
يمكن أن يكون هناك شك في أن معظم
مميزة وموحية نقطة في
وكانت قضية اختفاء فريدة من
من الباب الرئيسي.
لقد فشلت البحث الأكثر حذرا ل
اكتشافه في الغرفة.
لذا فلابد أن يكون قد اتخذ من ذلك.
لكن لا العقيد ولا العقيد ل
قد اتخذت زوجة له.
وكان ذلك واضحا تماما.
ولذلك يجب أن دخلت شخص ثالث
الغرفة.
ويمكن أن شخص ثالث أن تأتي إلا
في خلال النافذة.
ويبدو لي أن دراسة متأنية
ربما من الغرفة والحديقة وربما
تكشف عن بعض آثار هذا غامض
الفردية.
تعرف أساليب بلدي ، واتسون.
لم يكن هناك واحد منهم والتي لم أكن
تنطبق على التحقيق.
وانتهى بها اثار اكتشاف بلدي ، ولكن
مختلفة جدا عن تلك التي منها كان لي
المتوقع.
كان هناك رجل في الغرفة ، وانه
عبرت الحديقة قادمة من الطريق.
وكنت قادرا على الحصول على خمسة واضحة جدا
ظهور علامات قدم له : واحد في
الطريق نفسه ، عند نقطة حيث كان
تسلق جدار منخفض ، وهما على العشب ، و
اثنان منها خافت جدا على لوحات ملطخة
قرب النافذة حيث كان دخل.
وهرعت يبدو أنه عبر العشب ،
لكان له إصبع القدم علامات أعمق بكثير من له
الكعب.
ولكنه لم يكن الرجل الذي فاجأني.
وكان رفيقه ".
"رفيقه"!
سحبت هولمز ورقة كبيرة من الورق الأنسجة
من جيبه وكشف أنه بعناية
على ركبته.
"ما رأيك في ذلك؟" سأل.
وقد غطت ورقة مع انه من الإقتفاء
والحمى القلاعية علامات بعض الحيوانات الصغيرة.
وكان خمسة جيدا ملحوظ منصات القدم ، وهي
إشارة الأظافر الطويلة ، والجامعة
قد يكون ما يقرب من طباعة كبيرة مثل ل
حلوى ، ملعقة.
"انها الكلب" ، وقال أولا
"هل سمعت من أي وقت مضى لكلب تشغيل لأعلى
الستار؟
لقد وجدت آثار مميزة هذا المخلوق
قد فعلت ذلك. "
"قرد ، بعد ذلك؟"
واضاف "لكن ليس هذا هو طباعة من قرد."
"ماذا يمكن أن يكون ، بعد ذلك؟"
واضاف "لا الكلب ولا القط ولا القرد ولا أي
المخلوق الذي نحن على دراية.
لقد حاولت إعادة بنائه من
القياسات.
وهنا أربع مطبوعات حيث الوحش و
واقفا بلا حراك.
ترى أنه لا يقل عن خمسة عشر
بوصة من الحمى القلاعية إلى الواجهة الخلفية.
إضافة إلى أن طول الرقبة والرأس ،
وتحصل على مخلوق لم أقل بكثير من
قدمين طويلة -- ربما أكثر إذا كان هناك
أي الذيل.
ولكن نلاحظ الآن هذا القياس الأخرى.
وقد تم نقل الحيوانات ، ونحن
طول خطواتها.
في كل حال ليست سوى حوالي ثلاث بوصات.
لديك مؤشرا ، كما ترى ، لفترة طويلة
الجسم مع الساقين قصيرة جدا مرفقة به.
لم يكن كافيا لمراعاة ترك
أي من الشعر وراء ذلك.
ولكن يجب أن يكون شكله العام ما قلته
وأشارت ، ويمكن أن تسبق ستارة ، و
ومن آكلة اللحوم ".
"كيف يمكنك أن نستنتج ذلك؟"
"لأنه جرى حتى الستارة.
وكان في قفص الكناري شنقا في النافذة ،
وهدفه يبدو أنه قد تم الحصول على
الطائر ".
"ثم ما كان وحشا؟"
"آه ، لو أعطي اسما انها قد تذهب
شوطا طويلا نحو حل القضية.
على العموم ، ربما كان بعض المخلوق
من ابن عرس وقبيلة القاقم -- وبعد ذلك
أكبر من أي من هذه بأنني
المشاهدة. "
واضاف "لكن ما كان عليها أن تفعل مع الجريمة؟"
واضاف "هذا ، أيضا ، لا تزال غامضة.
ولكننا تعلمنا على صفقة جيدة ، كنت
تصور.
ونحن نعلم أن رجلا وقفت في الطريق
أبحث في مشاجرة بين
وكانت الستائر في غرفة و-- باركليز
مضاء.
ونحن نعلم ، أيضا ، أنه سار عبر الحديقة ،
دخلت الغرفة ، يرافقه غريب
الحيوانات ، وأنه ضرب إما
العقيد ، أو غير ممكن على حد سواء ، أن
وهبط العقيد انخفاضا من الخوف الكبير في
على مرأى منه ، وقطع رأسه على
ركن من الحاجز.
وأخيرا ، لدينا حقيقة الغريب أن
نفذت الدخيل المفتاح بعيدا معه عندما
غادر ".
"الاكتشافات الخاصة بك ويبدو أن غادروا
أكثر غموضا التجارية التي كانت عليه من قبل "
قال أولا
"لذلك تماما.
مما لا شك فيه انها تظهر ان الامر كان
أعمق بكثير مما كان في البداية محدوس.
اعتقد ان المسألة قد انتهت ، وجئت ل
في الختام لا بد لي من أن النهج
القضية من جانب آخر.
ولكن في الحقيقة ، واتسون ، أنا حفظ لكم ،
وأود أن أقول مثلما جيدا لك كل هذا
في طريقنا إلى الدرشوت إلى الغد ".
"شكرا لك ، لقد ذهبت بعيدا جدا وليس ل
توقف ".
"من المؤكد تماما انه عندما السيدة باركلي
غادرت المنزل في سبعة نصف الماضية كانت
على علاقة جيدة مع زوجها.
وكانت أبدا ، وأعتقد أن قلت ،
حنون بشكل متفاخر ، ولكن كانت
سمعت من الدردشة مع حوذي
العقيد بطريقة ودية.
الآن ، من المؤكد أيضا أن ،
على الفور على عودتها ، وقالت انها ذهبت الى
الغرفة التي كانت أقل من المحتمل أن
قد طارت رؤية زوجها ، لتناول الشاي باعتباره
سوف امرأة تحريكها ، وأخيرا ، على انتخابه
القادمة إليها ، وكان اقتحام عنيفة
تبادل الاتهامات.
ولذلك قد حدث شيء ما بين
7-30 و09:00 الذي كان
غيرت تماما مشاعرها تجاه
له.
لكن الآنسة موريسون كان معها أثناء
كل ذلك ساعة ونصف الساعة.
وكان واثق تماما ، وبالتالي ، في
على الرغم من إنكار لها ، وأنها يجب أن تعرف
شيء من هذه المسألة.
"كان لقائي الاول التخمين ، التي ربما
كان هناك بعض الممرات بين هذه
سيدة شابة والجندي القديم ، الذي
اعترف الآن السابق للزوجة.
ومن شأن ذلك أن حساب لعودة غاضب ،
وأيضا لرفض الفتاة التي
حدث أي شيء.
كما أنه لن تكون متوافقة تماما مع
معظم النفقات العامة الكلمات.
ولكن كانت هناك اشارة الى ديفيد ، و
كان هناك من يعرف المودة
العقيد لزوجته ، لوزن ضدها ،
ناهيك عن اقتحام المأساوية
هذا الرجل الآخر ، الذي يمكن ، بالطبع ، أن تكون
قطع تماما مع ما كان قد ذهب
من قبل.
لم يكن الأمر سهلا لاختيار الخطوات واحدة ، ولكن ،
على العموم ، كان أميل إلى استبعاد
فكرة أن هناك ما بين
العقيد وملكة جمال موريسون ، ولكن أكثر
من اقتناع أي وقت مضى أن سيدة شابة
عقدت دليل على ما كان عليه الذي كان
تحولت السيدة باركلي على الكراهية لها
زوج.
أخذت دورة واضحة ، ولذلك ، من
يدعو محمد جمال ، شرح لها
انني واثق تماما أن شغلت
الحقائق في حوزتها ، و
مؤكدا لها أن صديقتها ، والسيدة باركلي ،
قد تجد نفسها في قفص الاتهام بناء على
رأس المال إلا إذا كانت التهمة هذه المسألة
استيضاحها.
"ملكة جمال موريسون هو زلة أثيري القليل من
زوجة ، مع عيون خجول والشعر الأشقر ، ولكن
لقد وجدت لها بأي حال من الأحوال الرغبة في
الدهاء والحس السليم.
جلست أفكر لبعض الوقت بعد أن كنت قد
المنطوقة ، ومن ثم ، انتقل إلى لي مع
الهواء السريع من القرار ، وكسرت في
ملحوظة البيان الذي سوف تتكثف
لمنفعتك.
"' وعدت صديقي أن أقول
لا شيء في هذه المسألة ، ووعد هو
الوعد ، وقال إنها ؛ 'ولكن اذا كنت استطيع حقا
يساعدها عندما خطيرة جدا وهي تهمة وضعت
ضدها ، وعندما فمها ، والفقراء الخاصة
دارلينج ، مغلق بسبب المرض ، ثم أعتقد
أنا من أنا برأ بوعدي.
سأقول لكم ما حدث بالضبط عند
مساء الاثنين.
"' كنا عائدين من شارع وات
مهمة حول 8:45 صباحا.
في طريقنا كان علينا أن تمر عبر هدسون
الشارع ، وهو شارع هادئ جدا.
هناك واحد فقط مصباح في ذلك ، وبناء على
الجانب الأيمن ، وكما تناولنا هذا
مصباح رأيت رجلا القادمة نحونا مع نظيره
عودة عازمة جدا ، وشيء من هذا القبيل مربع
متدلي فوق أحد كتفيه.
وبدا انه مشوه ، لأنه قام
رأسه منخفض ومشى مع ركبتيه
ينقص.
كنا تجاوزه عندما رفع وجهه
لينظر الينا في دائرة الضوء ألقيت
من المصباح ، وانه كما فعل ذلك توقفت
وصرخت بصوت المروعة ، "بلادي
الله ، انها نانسي! "
تحولت السيدة باركلي الأبيض كالموت ، و
هل تراجعت باستمرار كان المروعة ،
يبحث مخلوق لا تمسك بها.
كنت ذاهبا لاستدعاء للشرطة ، ولكن
انها ، لدهشتي ، وتكلم مدنيا تماما
زميل.
"" كنت قد فكرت هذا كان ميتا والثلاثين
سنوات ، هنري "، قالت ، في هز
صوت.
وقال "" لذلك لدي ، واضاف "انه ، وانه كان مروعا ل
سماع النغمات التي قال فيه.
وكان لديه مظلمة جدا ، وجه مخيف ، و
الومضة في عينيه أن يعود لي في
أحلامي.
أطلقت النار على شعره وشعيرات مع رمادي ،
وكان وجهه جميع مجعد ومجعد
مثل تفاحة يابسة.
"" مجرد المشي على الطريق قليلا ، عزيزي "، وقال
السيدة باركلي ، "أريد أن يكون لها كلمة مع
هذا الرجل.
ليس هناك ما يخشى منه ".
حاولت أن تتحدث بجرأة ، ولكن كانت
القاتل لا تزال باهتة ، ويمكن الحصول عليها بصعوبة
كلمات من اصل ليرتجف من شفتيها.
"' فعلت كما طلبت مني ، وتحدثوا
معا لبضع دقائق.
ثم اقبلت في الشارع مع عينيها
اشتعلت فيه النيران ، ورأيت البائس بالشلل
الدائمة من قبل بعد مصباح وتهتز له
مثبت القبضات في الهواء كما لو كان مجنونا
مع الغضب.
وقالت انها لم كلمة حتى كنا في
باب هنا ، عندما أخذتني من جهة ، و
توسل لي ان اقول لا احد ما حدث.
"" انها أحد معارفه القديمة من الألغام الذي
ينزل في العالم "، قالت.
عندما عدت لها وأود أن أقول شيئا انها
قبلتني ، وأنا لم أرها منذ ذلك الحين.
لقد قلت لك الآن الحقيقة كاملة ، وإذا
حجب أنا عليه من الشرطة فذلك لأن
لم أكن أدرك بعد ذلك الخطر الذي
وقفت يا صديقي العزيز.
وأنا أعلم أنه يمكن أن يكون إلا لمصلحة بلدها
وينبغي أن يعرف كل شيء. '
"كان هناك بيان لها ، واتسون ، و
لي ، كان كما يمكنك أن تتخيل ، وكأنه ضوء
في ليلة مظلمة.
كل شيء الذي كان قد قطع
بدأت قبل في آن واحد لتولي الحقيقي لها
كان المكان ، وأنا نذير شؤم غامضة من
تسلسل الأحداث كلها.
بلادي الخطوة التالية كان من الواضح للعثور على الرجل
الذي كان قد أنتج هذا رائع
الانطباع لدى السيدة باركلي.
إذا كان هو لا يزال في الدرشوت أنه لا ينبغي أن
أن تكون مسألة صعبة للغاية.
ليس هناك مثل هذا العدد الكبير جدا من
والمدنيين ، ورجل مشوه تأكد من
وقد اجتذبت اهتمام.
قضيت يوما في البحث ، والتي
المساء -- هذا المساء جدا ، واتسون -- كان لي
تشغيل ارضا.
اسم الرجل هو هنري الخشب ، وكان يعيش
في السكن في هذا الشارع نفسه الذي
اجتمعت السيدات له.
لقد كان خمسة أيام فقط في المكان.
في صفة وكيل تسجيل أنا
القيل والقال وكان الأكثر إثارة للاهتمام في حياته
صاحبة.
الرجل هو من التجارة وساحر
الأداء ، على مدار تسير في مقاصف بعد
حلول الظلام ، وإعطاء قليلا
الترفيه في كل منهما.
وقال انه يحمل بعض مخلوق عن معه في
هذا المربع ، عن الذي بدا صاحبة
ليكون في خوف كبير ، لأنها
لم ير مثل ذلك الحيوان.
انه يستخدم في بعض الحيل وفقا له
لحسابها.
الكثير وكانت المرأة قادرة على أن تخبرني ، و
هذا أيضا كان يتساءل الرجل عاش ،
رؤية كيف كان الملتوية ، وأنه
تكلم في لسان غريب في بعض الأحيان ، و
أنه ليلتين الماضي انها قد سمع
له يئن ويبكي في غرفة نومه.
وكان كل الحق ، بقدر ما ذهبت الاموال ، ولكن
في إيداع له كان قد أعطاها ما بدا
مثل فلورين سيئة.
وقالت إنها أظهرت لي ، واتسون ، ولقد كان
الروبية الهندية.
"حتى الآن ، زملائي الأعزاء ، ترى بالضبط
كيف نقف والسبب في ذلك هو أنني أريد منك.
ومن الواضح تماما أنه بعد السيدات
افترقنا من هذا الرجل تابع لهم في
عن بعد ، وأنه رأى مشاجرة بين
زوج وزوجة من خلال النافذة ، والتي
سارع في ، وهذا المخلوق الذي
وتابع في المربع له حصلت فضفاض.
هذا هو كل شيء معين جدا.
لكنه هو الشخص الوحيد في هذا العالم الذي
يستطيع ان يقول لنا ما حدث بالضبط في تلك
الغرفة. "
"وكنت تنوي أن أسأله؟"
"بكل تأكيد -- ولكن في وجود
الشاهد ".
"وأنا الشاهد؟"
"إذا كنت سوف تكون على ما يرام.
وإذا كان واضحا في المسألة ، وكذلك
جيد.
إذا رفض ، ليس لدينا بديل سوى
التقدم للحصول على أمر قضائي. "
واضاف "لكن كيف يمكنك أن تعرف انه سوف يكون هناك عندما كنا
العودة؟ "
"يمكنك أن تتأكد من أن أخذت بعض
الاحتياطات.
أنا واحد من أولادي شارع بيكر تصاعد
الحرس فوقه الذي من شأنه أن عصا له مثل
للدغ ، حيث انه قد يذهب.
سنجده في شارع هدسون إلى
الغد ، واتسون ، وفي الوقت نفسه ينبغي أن أكون
الجنائية نفسي إذا ظللت لكم من
السرير لفترة أطول. "
وكان منتصف النهار عندما وجدنا أنفسنا في
مسرح المأساة ، وتحت بلدي
التوجيه الرفيق ، والتي قطعناها على أنفسنا في طريقنا
مرة واحدة لشارع هدسون.
على الرغم من قدرته على اخفاء له
العواطف ، ويمكنني أن نرى بسهولة أن هولمز
كان في حالة من الإثارة قمعها ،
بينما كنت مع نفسي وخز أن نصف
الرياضية ومتعة نصف الفكرية التي
عشت دائما عندما يرتبط
نفسي معه في تحقيقاته.
"هذا هو الشارع" ، وقال : كما لجأنا
في شارع تصطف مع قصيرة عادي
بيوت من الطوب من طابقين.
"آه ، هنا سيمبسون إلى التقرير".
"السيد هولمز انه في كل حق ،" بكيت
صغيرة الشارع العربي ، يشغل متروك لنا.
"جيد ، سيمبسون!" وقال هولمز ، والربت عليه
على رأسه.
"تعال على طول ، واتسون.
هذا هو المنزل. "
بعث في بطاقته مع رسالة انه
قد يأتي على الأعمال الهامة ، و
لحظة في وقت لاحق ونحن وجها لوجه مع
الرجل الذي كنا قد حان لنرى.
على الرغم من الطقس الحار وكان
الرابض على النار ، والغرفة الصغيرة
كان مثل فرن.
جلس الرجل عن الملتوية واجتمع في بلده
كرسي في الطريق الذي أعطى بشكل لا يوصف
الانطباع من التشوه ، ولكن الذي يواجه
التفت نحونا ، وعلى الرغم من يرتديها
داكن ، قد يجب في بعض الوقت
ملحوظا لجمالها.
وقال انه يتطلع بشكل مثير للريبة في اخراجنا من الآن
أصفر بالرصاص ، وعيون صفراوي ، وبدون
في الكلام أو في ارتفاع ، ولوح انه نحو اثنين
الكراسي.
"السيد هنري الخشب ، في وقت متأخر من الهند ، على ما أعتقد ، "
وقال هولمز ، بعذوبة.
وقال "لقد جئت على هذه المسألة القليل من
العقيد باركلي الموت ".
"ماذا يجب أن أعرف عن ذلك؟"
واضاف "هذا ما أريد للتأكد.
أنت تعرف ، أنا أفترض ، أن ما لم تكن المسألة
يتم مسح بالتسجيل ، والسيدة باركلي ، الذي يبلغ من العمر
صديق لك ، وسوف يكون في جميع الاحتمالات
حاول بتهمة القتل. "
وقدم رجل بدء العنف.
"أنا لا أعرف من أنت" ، صرخ ، "ولا
كيف جئت لمعرفة ما كنت أعرف ، ولكن
سوف أقسم أن هذا هو صحيح أنك
قل لي؟ "
"لماذا ، إلا أنهم ينتظرون لها أن تأتي
الى رشدها لاعتقالها. "
"يا إلهي! هل أنت نفسك في الشرطة؟ "
"لا".
"ما العمل هو لك ، بعد ذلك؟"
"انه عمل كل رجل في رؤية العدالة
القيام به. "
"يمكنك أن تأخذ كلامي أنها
ابرياء ".
"ثم انك مذنب."
"لا ، أنا لست".
"من قتل الكولونيل جيمس باركلي ، بعد ذلك؟"
وأضاف "كان مجرد بروفيدانس التي قتلته.
ولكن ، واعتبارها لكم هذا ، إذا كان لي أن طرقت
دماغه خارج ، كما كان في قلبي
لا ، لكان عليه أكثر من أي حق حقه
من يدي.
إذا لم يكن ضميره ضرب مذنب الخاصة
ارضا ويكفي المرجح أن كنت قد
لقد كان دمه على نفسي.
تريد مني أن أقول القصة.
حسنا ، أنا لا أعرف لماذا أنا لا ينبغي ، من أجل
ليس هناك سبب بالنسبة لي أن تخجل من
عليه.
"لقد كان بهذه الطريقة ، يا سيدي.
ترى لي الآن مع ظهري مثل جمل
وأضلعي منحرف جميع ، ولكن كان هناك وقت
عندما كان العريف هنري وود أذكى
رجل في القدم 117.
كنا في الهند ثم في سكناته ، في
مكان وسوف ندعو في Bhurtee.
وكان باركلي ، الذي توفي في اليوم الآخر ،
رقيب في الشركة نفس نفسي ، و
والحسناء من فوج ، آه ، و
أفضل من أي وقت مضى أن زوجة النفس من
الحياة بين شفتيها ، ونانسي Devoy ، و
ابنة رقيب لون.
كان هناك رجلان أن يحبها ، واحد
انها تحب ، وسوف تبتسم عند
اجتمع نظرة على هذا المسكين قبل
النار ، ويسمع لي أن أقول أنه كان لبلادي
يبدو جيدا أن أحبت لي.
"حسنا ، على الرغم من كان لي قلبها ، والدها
تم تعيين باركلي على زواجها.
كنت متهور ، الفتى الطائش ، وانه
كان على التعليم ، وكان بالفعل
الاحتفال لحزام السيف.
لكن عقد الفتاة الحقيقية لي ، وبدا
أن كنت قد كان لها عندما تمرد
اندلعت ، وكان جميع الجحيم فضفاضة في
البلد.
"واغلقت المتاجر ونحن في Bhurtee ، وفوج
واحد منا مع بطارية مدفعية نصف ، وهو
شركة من السيخ ، والكثير من المدنيين
والمرأة الشعبية.
كان هناك عشرة آلاف المتمردين حولنا ،
وكانوا حريصون كذلك على مجموعة من الكلاب
جولة الجرذ قفص.
عن الأسبوع الثاني من أنه أعطى مياهنا
بها ، وكان السؤال عما إذا كنا قد
التواصل مع عمود العامة للنيل ،
التي كانت تتحرك صعودا البلاد.
وكانت فرصتنا الوحيدة ، لأننا لا يمكن أن
الأمل لمحاربة طريقنا للخروج مع جميع
النساء والأطفال ، لذلك أنا تطوعت للذهاب
والتحذير من العام نيل لدينا
الخطر.
وقبلت العرض الخاصة بي ، وتحدثت على مدى
مع الرقيب باركلي ، الذي كان من المفترض أن
تعرف على الأرض أفضل من أي رجل آخر ،
والذين وضعت على الطريق التي كنت قد
من خلال الحصول على خطوط المتمردين.
في 10:00 في نفس الليلة لقد بدأت
على رحلتي.
كان هناك ألف لإنقاذ حياتهم ، ولكن
وكان واحد فقط ان كنت أفكر عندما كنت
إلقاؤها على الجدار في تلك الليلة.
"واجهت في طريقي إلى أسفل المجرى المائي جفت ،
التي كنا نأمل أن لي من الشاشة
حراس العدو ، ولكن كما قلت تسللت الجولة
زاوية منه مشيت الحق في ستة من
منهم ، الذين كانوا الرابض في الظلام
ينتظرني.
في لحظة لقد ذهلت عندما بضربة و
ملزمة اليد والقدم.
ولكن ضربة حقيقية لقلبي وليس
على رأسي ، لأنه كما جئت لواستمع
وبقدر ما استطيع ان افهم أسرهم.
الحديث ، وسمعت ما يكفي لتقول لي ان بلدي
الرفيق ، والرجل الذي قد رتبت
والطريقة التي كنت على أن تتخذ ، خيانة لي
يعني خادما الأصلية في أيدي
العدو.
"حسنا ، ليس هناك حاجة بالنسبة لي أن أتناول
ذلك الجزء منه.
أنت تعرف ماذا الآن جيمس باركلي كان قادرا
من.
شعرت بالارتياح من قبل نيل Bhurtee اليوم التالي ، ولكن
وحمل المتمردون لي بعيدا معهم في تلك
تراجع ، وكان كثير من السنة قبل فترة طويلة
رأيت في حياتي وجها الأبيض مرة أخرى.
لقد تعرض للتعذيب وحاول الابتعاد ، و
واعتقل وتعرض للتعذيب مرة أخرى.
يمكنك ان ترى لأنفسكم في الدولة
الذي تركت.
استغرق بعض منهم الذين فروا إلى Nepaul لي
معهم ، وبعد ذلك ثم كنت بالتسجيل
دارجيلنغ الماضي.
على تلة هناك قوم بالتسجيل في قتل المتمردين
الذي كان لي ، وأنا أصبح عبدا لهم عن
هرب الوقت حتى أنا ، ولكن بدلا من الذهاب
كان علي أن أذهب الى الجنوب الى الشمال ، حتى وجدت
نفسي بين الأفغان.
هناك تجولت حول لمدة سنة كثيرة ، و
أخيرا عاد إلى ولاية البنجاب ، حيث كنت
عاش معظمهم في صفوف السكان الأصليين واختار
حتى لقمة العيش عن طريق الحيل الشعوذة بأنني
قد علمت.
استخدام ما كان بالنسبة لي ، وتشل البائسة ،
العودة الى انكلترا او لجعل نفسي
المعروف أن رفاقي القديم؟
حتى أن رغبتي في الانتقام لا تجعلني
تفعل ذلك.
كان لي بدلا من أن نانسي وأصدقائي القديمة
وينبغي التفكير في الخشب هاري بأنها توفي
مع العودة مباشرة ، من رؤيته المعيشة
والزحف بعصا مثل
الشمبانزي.
انهم لم يشك في أن الأول كان ميتا ، وأنا
يعني أنها لا ينبغي أبدا.
سمعت أن باركلي قد تزوج نانسي ، و
وأنه كان الارتفاع السريع في فوج ،
ولكن حتى هذا لم تجعلني أتكلم.
واضاف "لكن عندما يحصل على واحدة القديم لديه الشوق
للمنزل.
لسنوات لقد كنت أحلم من مشرق
الأخضر الحقول والأسيجة انكلترا.
في الماضي لقد عقدت العزم على رؤيتها قبل أن
توفي.
حفظ ما يكفي لجلب لي عبر ، ومن ثم
جئت الى هنا حيث كان الجنود ، لأني
نعرف طرقهم وكيفية يروق لهم و
كسب ما يكفي لذلك يبقي لي ".
"السرد الخاص بك هو الأكثر إثارة للاهتمام" ، وقال
شرلوك هولمز.
"لقد سمعت بالفعل من الاجتماع الخاص مع
السيدة باركلي ، والاعتراف المتبادل الخاص.
تبعت ذلك الحين ، كما أفهم ، لها
وشهدت البداية ومن خلال نافذة و
مشاجرة بين زوجها ولها ، في
التي كانت بلا شك يلقي سلوكه لك
في أسنانه.
تغلبت مشاعرك لكم ، وتشغيلك
عبر الحديقة وانشطرت الى عليها. "
"وفعلت ذلك ، سيدي الرئيس ، وعلى مرأى من لي انه
بدا كما إنني لم أر أبدا نظرة الرجل
من قبل ، وأكثر من ذهب برأسه على
على الحاجز.
لكنه كان ميتا قبل سقوطه.
قرأت الموت على وجهه كما سهل ما أستطيع
قراءة هذا النص على النار.
وكان مشهد الادنى من لي مثل رصاصة
من خلال قلبه مذنب ".
واضاف "وبعد ذلك؟"
"ثم أغمي نانسي ، ومسكت في
مفتاح الباب من يدها ، والتي تعتزم
فتحه والحصول على المساعدة.
ولكن كما قلت كان يفعل ذلك بدا لي
من الأفضل أن تترك وحدها والابتعاد ، ل
قد تبدو سوداء شيء ضدي ، و
بأي طريقة سرية بلدي سيكون ما إذا كنت
اتخاذها.
على عجل بلدي فحوى أنا المفتاح في بلدي
جيب ، وأسقطت عصا بلدي بينما كنت
مطاردة تيدي ، الذي كان قد سبقت الستار.
عندما حصلت له في المربع له ، من الذي قال انه
قد انخفض ، كنت قبالة بأسرع ما يمكن
تشغيل ".
"المتواجدون تيدي؟" طلب هولمز.
انحنى الرجل مرارا وسحب ما يصل الجبهة
لنوع من القفص في الزاوية.
في لحظة من هناك تراجع جميلة
البني المحمر مخلوق ، رقيقة ورشيق ،
مع الساقين من القاقم ، طويلة ، رقيقة
الأنف ، وزوج من العيون أرقى الأحمر
من أي وقت مضى أن رأيت في رأس الحيوان.
"انها النمس ،" بكيت.
"حسنا ، يسميها البعض منهم ذلك ، ويسميها البعض
نمس منهم "، قال الرجل.
"ثعبان الماسك هو ما أسميه لهم ، و
تيدي هو مدهش سريعة على الكوبرا.
أنا واحد هنا من دون أنياب ، و
تيدي المصيد في كل ليلة لإرضاء
القوم في مقصف.
"أي نقطة أخرى ، يا سيدي؟"
"حسنا ، ربما علينا أن تنطبق عليك مرة أخرى إذا
وينبغي أن السيدة باركلي أن يكون في جدية
مأزق ".
"وفي هذه الحالة ، بطبيعة الحال ، ويهمني ان يأتي
إلى الأمام. "
واضاف "لكن اذا لم يكن كذلك ، لا توجد أي كائن في يخدش
في هذه الفضيحة ضد رجل ميت ، بشكل قذر
كما انه تصرف.
لديك على الأقل رضا
مع العلم أن مدة ثلاثين عاما من حياته
ضميره بمرارة اللوم له
هذا الفعل الشرير.
آه ، هناك يذهب الرئيسية ميرفي من جهة أخرى
جانب من الشارع.
حسن من قبل ، والخشب.
أريد معرفة ما إذا كان أي شيء قد حدث
منذ يوم امس ".
كنا في الوقت المناسب لتجاوز الرئيسية
قبل ووصل إلى ركنية.
"آه هولمز ،" وقال : "أنا افترض أن لديك
سمعت ان كل هذه الضجة ل
لا شيء؟ "
"ماذا بعد ذلك؟"
"ان التحقيق قد انتهى للتو.
وأظهرت الأدلة الطبية بشكل قاطع
وكان أن وفاة بسبب سكتة.
تراه كان الى حد بعيد حالة بسيطة بعد
جميع ".
"أوه ، سطحية بشكل ملحوظ" ، وقال هولمز ،
يبتسم.
"تعال ، واتسون ، وأنا لا أعتقد أننا يجب أن
أراد في الدرشوت أي أكثر من ذلك. "
وقال "هناك شيء واحد ،" أنا ، ومشينا
وصولا الى المحطة.
واضاف "اذا كان اسم الزوج جيمس ، و
وكان هنري الأخرى ، ما كان هذا الحديث عن
ديفيد؟ "
"وينبغي أن كلمة واحدة ، يا عزيزي واطسون ، و
قال لي القصة كلها كنت قد تم
المفكر المثالي الذي كنت مولعا جدا من
تصور.
وكان من الواضح مدة الشبهات. "
"لوم؟"
"نعم ؛ ديفيد ضل قليلا أحيانا ،
تعلمون ، ومرة واحدة في نفس
الاتجاه كما السارجنت جيمس باركلي.
تذكرون قضية صغيرة من وأوريا
بثشبع؟
معرفتي الكتاب المقدس هو تافه صدئ ، وأنا
الخوف ، ولكن سوف تجد القصة في
الأول أو الثاني من صموئيل ".
قراءة نسخة أوديوبووك ccprose كتاب النثر الصوت الحر بأكمله الكامل قراءة كاملة الأدب الكلاسيكي librivox السفلية مغلقة تعليق الترجمة ترجمات اللغة الإنجليزية لغة أجنبية ترجمة الترجمة