Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل 3 -
سكون رائع وعمت العالم ، والنجوم ، جنبا إلى جنب مع الصفاء
الأشعة الخاصة بهم ، وبدا لإلقاء على الأرض وضمان الأبدية
الأمن.
كان القمر recurved الشباب ، وتسطع منخفضة في الغرب ، مثل الحلاقة القيت نحيلة
حتى من شريط من الذهب ، وبحر العرب ، على نحو سلس وبارد على العين مثل ورقة
مدد الجليد ، ومستواه المثالي لدائرة الكمال أفق الظلام.
تشغيل المروحة دون الاختيار ، كما لو فاز به كان جزءا من مخطط
من عالم آمن ، وعلى كل جانب من طيات two باتنا العميق للمياه ، دائمة
وكئيبة على ميض unwrinkled ،
المغلقة داخل التلال على التوالي ومتباينة a الدوامات قليلة من الرغوة البيضاء
انفجار في هسهسة منخفضة ، والمويجات قليلة ، تموجات قليلة ، التموجات القليلة التي غادر
وراء ، المهتاج سطح البحر ل
هدأت بعد لحظة مرور السفينة ، المرشوش بلطف ، وهدأت في
مشاركة في سكون دائرية من الماء والسماء مع بقعة سوداء من التحرك
بدن المتبقية بشكل أبدي في وسطها.
وقد توغلت جيم على الجسر بواسطة يقين كبير من السلامة وغير محدود
السلام الذي يمكن أن يقرأ على الجانب الطبيعة الصامتة مثل يقين
تعزيز حب على وجهه الهادئة حنان الأم.
تحت سقف من المظلات ، استسلم للحكمة من الرجال البيض ولهم
الشجاعة والثقة في قوة إيمانهم وقذيفة من الحديد على النار
السفينة ، والحجاج من الإيمان الصارمة
ينام على الحصير وعلى البطانيات وعلى ألواح عارية ، وعلى كل سطح السفينة ، في الزوايا المظلمة للجميع ،
ملفوفة في قماش مكتوما مصبوغ ، في الخرق المتسخة ، ويستريح على رؤوسهم الصغيرة
حزم ، مع الضغط على وجوههم عازمة
الساعدين : الرجال والنساء والأطفال ؛ القديم مع الشباب ، والبالية مع
ومفعم بالحيوية -- الجميع متساوون أمام شقيق النوم ، والموت.
تمرير مشروع الهواء ، وانتشر من الأمام من سرعة السفينة ، بشكل مطرد
من خلال الكآبة طويلة بين الحصون العالية ، تجتاح صفوف المعرضة
الهيئات ؛ والنيران الخافتة القليلة في العالم ، مصابيح
علقت قصيرة هنا وهناك تحت أعمدة الحرف ، وعدم وضوح في الدوائر من
ضوء القيت أسفل ويرتجف قليلا إلى الاهتزاز المتواصل للسفينة
ظهرت الذقن مقلوبة ، اغلاق اثنين
الأجفان ، ورايات أحد أطرافه الهزيلة يد الظلام مع خواتم فضة ، وغطاء ممزق ، و
عازمة رأسه الى الوراء ، على الأقدام العارية ، والحلق وامتدت البارد كما لو تقدم نفسها
إلى سكين.
البئر الى القيام قدمت للملاجئ أسرهم مع الصناديق الثقيلة والحصير المتربة ؛
ضعوها الفقراء جنبا إلى جنب مع كل ما كان على الأرض وظفت في خرقة باسميهما
رؤساء ، والرجال الوحيدين القديمة ينام ، مع استطالة
حتى ساقيه ، بناء على السجاد الصلاة ، فيها ، مع أيديهم على آذانهم والكوع one
على كل جانب من الوجه ، أب ، كتفيه حتى ركبتيه وتحت إمرته
الجبين ، مغفو dejectedly من قبل صبي
ينام على ظهره مع شعر أشعث ، وذراع واحدة ممتدة commandingly ؛ امرأة مغطاة
من الرأس إلى القدم ، مثل جثة ، مع قطعة من الأغطية البيضاء ، وكان الطفل عاريا
في جوفاء من كل سلاح ، والعربية
ممتلكاتهم ، مكدسة الخلف الحق ، وقدم التل الثقيلة مخططات مكسورة ، مع مصباح لنقل البضائع
تأرجح أعلاه ، والارتباك الكبير من أشكال غامضة وراء : من الأواني النحاسية الومضات متكرش ،
والحمى القلاعية بقية كرسي ذات الطابقين ، من ريش
الرماح ، وغمد السيف على التوالي من العمر يميل ضد كومة من الوسائد ،
وصنبور من القصدير القهوة وعاء.
سجل براءات الاختراع على taffrail رن دوري بضربة واحدة لكل الرنين
اجتاز كيلومتر في مهمة من الايمان.
فوق كتلة من عوارض طرح تنهد خافت والمريض في بعض الأحيان ،
زفير حلما المضطربة ، وclangs معدنية قصيرة في انفجار فجأة
الأعماق من السفينة ، وكشط قاسية
انفجرت مجرفة ، وانتقاد عنيف من باب الفرن ، وحشي ، كما لو أن الرجال
التعامل مع الأمور الغامضة أدناه قد صدورهم الكامل من الغضب الشرسة : في حين
ذهب بدن نحيف عالية من الباخرة على
قبل بالتساوي ، من دون التأثير على الصواري العارية ، الشق باستمرار الهدوء الكبير
من المياه تحت الصفاء لا يمكن الوصول إليها من السماء.
الايقاع جيم بالعرض ، وخطاه في صمت واسعة كانت صاخبة في أذنيه الخاصة ، كما
إذا ردد النجوم الساهرة : عينيه والتجوال حول خط الأفق ،
يبدو أن النظرة إلى بجوع
بعيد المنال ، ولم تكن ترى ظلال الحدث المقبلة.
وكان الظل الوحيد على البحر ظل دخان أسود تتدفق بشدة من
غاسل القمع الهائل ، الذي كان حل نهاية باستمرار في الهواء.
اثنين من الماليزيين ، صامتا وبلا حراك تقريبا ، قاد واحدة على كل جانب من عجلة القيادة ،
أشرق حافة النحاسية التي fragmentarily البيضاوي في ضوء القيت من قبل binnacle.
بين الحين والآخر من جهة ، مع السماح للأصابع سوداء بالتناوب تذهب وعقد من اصطياد
قال المتحدث باسم الدائرة ، وظهرت في الجزء منار ، وصلات عجلة سلاسل الأرض
بكثافة في أخاديد للبرميل.
جيم وإلقاء نظرة على البوصلة ، فإن نظرة سريعة حول أفق بعيد المنال ،
سوف تمتد حتى نفسه مفاصله متصدع ، مع تطور على مهل من
الجسم ، ويزيد جدا من الرفاه ؛
وشعرت كما لو انه قدم من قبل الجانب الجريء الذي لا يقهر للسلام ، وقال انه يعتني بهم
لا شيء يمكن أن يحدث له حتى نهاية أيامه.
من وقت لآخر كان يلقي نظرة المتفرج على مخطط ربط مع أربعة من أصل الرسم على دبابيس
أدنى مستوى في ثلاثة أرجل طاولة في مؤخرة كذا الحال توجيهية والعتاد.
قدم ورقة تصوير أعماق البحار على سطح لامعة تحت
انتقد ضوء مصباح عين الثور إلى دعامة ، ومستوى سطح أملس وكما
بريق سطح المياه.
بالتوازي مع الحكام زوج من المقسمات وضعوها على ذلك ؛ موقف السفينة في الماضي
تميزت الظهر مع الصليب سوداء صغيرة ، وقلم رصاص على التوالي خط مرسوم بقوة
بقدر بريم برزت أثناء
سفينة -- مسار النفوس تجاه المكان المقدس ، ووعد الخلاص ، ومكافأة
الحياة الأبدية -- في حين أن قلم رصاص مع نهايته حادة لمس السواحل الصومالية يكمن
الجولة وما زال مثل سفينة عائمة الصاري عاريا في بركة من رصيف المحمية.
"كيف تذهب مطرد ،' الفكر جيم مع عجب ، مع شيء من هذا القبيل عن امتنانه لل
هذا السلام ارتفاع سطح البحر والسماء.
في مثل هذه الأوقات أن تكون أفكاره من الأعمال الكاملة شجاع : انه يحب هذه الأحلام و
نجاح انجازاته الوهمية. كانوا أفضل أجزاء من الحياة ، ولها
سر الحقيقة ، حقيقته الخفية.
مروا كان لديهم المروءة رائع ، وسحر الغموض ، مع قبله
فقي البطولية ؛ حملوا روحه بعيدا معهم وجعله في حالة سكر مع الإلهي
شراب المحبة غير محدود من الثقة في نفسه.
لم يكن هناك شيء انه لا يستطيع مواجهتها.
وأعرب عن سروره حتى انه مع فكرة انه ابتسم ، وحفظ perfunctorily عينيه
قدما ، وقال انه عندما حدث لمحة الظهر شهد خط أبيض أعقاب تعادل
على التوالي كما عارضة السفينة على البحر
كما خط أسود رسمها قلم الرصاص على التخطيط.
racketed الدلاء الرماد ، القعقعة صعودا وهبوطا في مراوح ستوك الاستمرار ، وهذا
وحذر من الصفيح وعاء قعقعة له في نهاية عهده كان القريب.
تنهدت انه مع المحتوى ، مع الأسف كذلك في الحاجة إلى جزء من ذلك الصفاء الذي
تعزيز حرية المغامرة من أفكاره.
كان قليلا نعسان جدا ، وشعرت تراخ ممتعة من خلال تشغيل كل
أطرافهم وكأن كل الدم في جسده قد تحول إلى الحليب الدافئ.
وكان قائد الفريق الذي يخرج noiselessly ، في منامة والنائية ، مع سترة نوم له
مفتوحة على مصراعيها.
أحمر الوجه ، مستيقظا فقط نصف العين اليسرى مغلقة جزئيا ، والحق غبية ويحدق
علق زجاجي ، ورأسه الكبير على الرسم البياني للخدش وأضلاعه نائمة.
كان هناك شيء فاحش في مرأى من جسده عاريا.
متألق صدره البارد لينة ودهنية كما لو كان قد عرقت من الدهون له في بلده
النوم.
وضوحا هو المهنية في التصريح بصوت قاس والأموات ، تشبه
صوت صرير ملف الخشبية على حافة الخشبة ، وأضعاف مضاعفة من ذقنه معلق
مثل كيس triced عن قرب تحت المفصلي من فكه.
بدأ جيم ، وجوابه كان كامل الاحترام ، ولكن البغيض وسمين
الرقم ، كما لو رأيت لأول مرة في لحظة الكشف ، ثابتة في حد ذاته له
ذاكرة أي وقت مضى ، تجسد
الخسيس وقاعدة كل ما يترصد في العالم نحن نحب : في قلوبنا ونحن على ثقة
لأجل خلاصنا ، في الرجال التي تحيط بنا ، في المشاهد التي تملأ أعيننا ، في
الأصوات التي تملأ آذاننا ، وفي الهواء الذي يملأ الرئتين
حلق الذهب رقيقة من سطح القمر عائمة ببطء إلى أسفل فقدت نفسها على
بدت مظلمة من سطح المياه ، والخلود إلى ما وراء السماء ينزل
أقرب إلى الأرض ، مع زيادة
بريق النجوم ، مع أكثر كآبة عميقة في بريق
نصف شفافة قبة تغطي قرص مسطح من البحر مبهمة.
تحركت السفينة بسلاسة بحيث حركتها فصاعدا كان غير محسوس للحواس
الرجال ، كما لو كانت قد تم كوكب مزدحم مسرعة من خلال المساحات المظلمة
الأثير وراء سرب من الشموس ، في
الخلوة والهدوء مروعة تنتظر النفس من الإبداعات في المستقبل.
'ليس اسم الساخن لأنه في الأسفل ، وقال بصوت.
ابتسم دون النظر جيم الجولة.
قدم قائد an اتساع متأثر من مرة أخرى : كان خدعة المنشق لتظهر
علم من وجوده الخاص بحدة ما لم يناسب هدفه في تحويل لك
قبل أن تلتهم وهج اسمحوا فضفاضة
سيل من المصطلحات ، مزبدة المسيئة التي جاءت وكأنها تتدفق من المجاري.
الآن فقط انه ينبعث الناخر عابس ، ومهندس ثانية على رأس الجسر ،
وسلم ، والعجن بأشجار النخيل رطبة قذرة عرق خرقة ، بلا حرج ، واصل حكاية
شكواه.
وكان البحارة وقتا طيبا من هنا ما يصل ، وما كان منها استخدام في العالم
سيكون blowed انه اذا كان يرى.
وكان الشياطين الفقراء من المهندسين للحصول على طول السفينة على أية حال ، وأنهم من الممكن جدا
مهدور 'Shutحتى' الألمانية stolidly -- من هم يا الهي ، هل بقية أيضا!.
"أوه ، نعم!
اخرس -- وعندما يذهب أي شيء خاطئ قمت يطير لنا ، لا كنت ذهبت من جهة أخرى؟
وكان أكثر من نصف مطبوخ انه من المتوقع ، ولكن على أي حال ، الآن ، انه لم يكن العقل كم
أثم ، لأن هذه الأيام الثلاثة الأخيرة كان قد اجتاز بنجاح دورة غرامة
التدريب على المكان الذي يوجد فيه الأولاد السيئين
وقال انه b'gosh ، -- -- عندما يموت يذهب الى جانب جولي تجري بشكل جيد من قبل الصم وانتقد
مضرب أدناه.
هز durned ، مركب ، سطح تكاثف ، فاسدة ركام من الخردة وخبطت أسفل
هناك مثل قديمة سطح السفينة الونش ، فقط أكثر من ذلك ، وما جعله حياته للخطر في كل ليلة
واليوم الذي جعل الله من بين من يرفض
كان فناء كسر المتابعة تحلق في الجولة 57 ثورات ، وأكثر مما كان يمكن
اقول. لا بد انه كان ولد متهور ، b'gosh.
انه...؟ من أين تحصل على مشروب "استفسر الألمانية وحشية جدا ، ولكن بلا حراك في
خفض ضوء binnacle ، مثل دمية خرقاء لرجل من أصل كتلة من الدهون.
ذهب جيم على الابتسام في الأفق تراجع ؛ قلبه مليئا السخي
والنبضات ، وتفكر في فكره وتفوقه الخاصة.
وكرر "يشرب! المهندس انيس بازدراء : كان معلقة على بكلتا يديه إلى
السكك الحديدية ، وهو شخصية غامضة مع الساقين مرنة.
"ليس منك ، نقيب.
كنت بعيدا يعني أيضا ، b'gosh. هل تسمح لرجل طيب من يموت عاجلا
منحه قطرة من المسكر. هذا ما كنت الألمان دعوة الاقتصاد.
بيني والحكمة ، والجنيه أحمق ".
أصبح هو وجداني.
رئيس أعطاه وأد أربع أصابع حوالي 10:00 -- 'onlyواحد ، s'elp لي'! --
رئيس القديمة جيدة ، ولكن من أجل الحصول على الغش القديمة من سريره -- رافعة خمسة أطنان
لا يمكن أن نفعل ذلك.
لا. لا ليلا على أية حال.
كان النوم بعذوبة مثل طفل صغير ، مع زجاجة براندي رئيس الوزراء تحت
وسادة له.
من الحلق سميكة من قائد باتنا جاء علع منخفضة ، والذي أصبح فيه
رفرفت صوت schwein الكلمة العالية والمنخفضة وكأنه ريشة في متقلبة
خافت تحريك الهواء.
وكان هو وكبير المهندسين تم المقربين لسنوات قليلة جيدة -- خدمة نفسه
، ماكرة مرحة ، الرجل الصيني القديم ، مع القرن تظهران من نظارات وسلاسل من حرير أحمر
مضفورة في الشيب الجليلة للضفيرة له.
وكان الرأي من جانب رصيف الميناء في منزل باتنا بأن هذين في طريق
إختلاس المال العام وقحة "قد فعلت كل شيء معا بشكل جيد يمكن ان يخطر لك".
ظاهريا كانت مطابقة أنها سيئة : واحدة مملة العينين ، الحاقدة ، وسمين لينة
المنحنيات ، والآخر العجاف ، والتجاويف كافة ، مع رأس طويل ونحيل مثل رئيس قديمة
حصان ، مع الغارقة الخدين ، مع الغارقة
المعابد ، مع لمحة an المزجج غير مبال من العيون الغارقة.
وقد تقطعت بهم السبل في مكان ما انه الأوسط -- في كانتون ، في شنغهاي ، أو ربما في
يوكوهاما ، وأنه ربما لا يهمهم أن نتذكر نفسه محلة بالضبط ، ولا
بعد سبب غرق السفينة له.
انه كان في شبابه لرحمة والركل بهدوء من سفينته قبل عشرين عاما أو
أكثر من ذلك ، وربما كان أسوأ من ذلك بكثير بالنسبة له أن الذاكرة من الحلقة كان
في أنه لا يكاد اثر من التعتير.
ثم ، والملاحة البخارية التوسع في هذه البحار والرجال من حرفته يجري في الشحيحة
الأولى ، وقال انه "حصل على" بعد الفرز.
فقد كان تواقا لمعرفة تدع الغرباء في غمغم الكئيبة انه 'حدث محنك القديم
من هنا ".
وبدا هيكل عظمي عندما انتقل إلى التأثير في ملابسه فضفاضة ، وكان مجرد مشيته
تجول ، وكان يعطى للتجول حول التدخين وبالتالي المحرك غرفة ، كوة ،
بدون تبغ ، نكهة التلاعب في النحاس
صحن في نهاية ساق cherrywood بطول أربعة أقدام ، مع خطورة من أبله
المفكر تطوير نظام للفلسفة من ضبابية محة من الحقيقة.
وعادة ما كان أي شيء ولكن الحرة مع متجره الخاص من الخمور ، ولكن في تلك الليلة
وقال انه غادر من مبادئه ، بحيث ايته الثانية ، وهو طفل من ضعف التي ترأسها
العويل ، مع ما لفجائية
كان علاج وقوة الأشياء ، تصبح سعيدة جدا ، صفيق ، و
ثرثارة.
وكان غضب الألمانية نيو ساوث ويلز المدقع ، وأنه منتفخ مثل أنبوب العادم ،
وكان جيم ، مسليا بضعف من المشهد ، بفارغ الصبر لحين انه يمكن الحصول على
أدناه : آخر عشر دقائق من الساعة
وكانت مزعجة مثل البندقية التي توقف إطلاق النار ، وأولئك الرجال لا تنتمي إلى عالم
المغامرة البطولية ، فإنها لم تكن سيئة على الرغم من الفصول.
حتى الربان نفسه...
وارتفع الخانق له في كتلة الجسد يلهث من الذي أصدر يتمتم الغرغرة ، وهو
غائم قليل من العبارات القذرة ، ولكن كان ضعيف جدا pleasurably يكره
نشط هذا أو أي شيء آخر.
لم نوعية هؤلاء الرجال لا يهم ، فهو يفرك الكتفين معهم ، ولكنها يمكن أن
لا يمسه ؛ إنه يشاطر الهواء الذي تنفس ، لكنه كان مختلفا.... هل كان
كابتن تذهب للمهندس؟... وكانت الحياة
سهلة وانه متأكد جدا من نفسه -- متأكد جدا من نفسه...
وكان الخط الفاصل بين التأمل له من الإغفاء خلسة على قدميه أرق
من الصفحات في بيت العنكبوت.
وكان المهندس المجيء الثاني التحولات التي من السهل النظر له
المالية وشجاعته. "المتواجدون في حالة سكر؟
أنا؟
لا ، لا ، كابتن! هذا لن نفعله.
يجب عليك أن تعرف قبل هذا الوقت رئيس لا يخلو القلب بما يكفي لجعل عصفور
سكران ، b'gosh.
لم أكن في أسوأ بالنسبة الخمور في حياتي ، لم يتم حتى الآن من الاشياء التي من شأنها أن
يجعلني في حالة سكر.
يمكن أن أشرب السائل النار ضد ربط الويسكي الخاص للربط ، b'gosh ، والاحتفاظ بها
بارد باعتبارها الخيار. إذا ظننت أنني في حالة سكر وأود القفز
البحر -- الاستغناء عن نفسي ، b'gosh.
أود! مستقيم!
وأنا لن أذهب بعيدا عن الجسر. أين كنت تتوقع مني أن تأخذ على الهواء
ليلة من هذا القبيل ، إيه؟
على السطح بين أن الهوام الى هناك؟ المرجح -- ain't ذلك!
وأنا لست خائفا من أي شيء يمكنك القيام به. "
رفع الألمانية قبضتين الثقيلة الى السماء وهزت لهم قليلا من دون كلمة واحدة.
"أنا لا أعرف ما يخشى هو : السعي إلى مهندس ، مع حماسة صادقة
الإدانة.
"أنا لست خائفا من القيام بجميع bloomin" العمل في هذا عاهرة الفاسد ، b'gosh!
والشيء جولي جيدة بالنسبة لك أن هناك بعض منا حول العالم ، التي لا
خائفة من حياتهم ، أو أن المكان الذي يكون -- وهذا شيء كنت هنا من العمر معها
مثل لوحات من الورق البني -- بني الورق ، s'elp لي؟
كل شيء جيد جدا بالنسبة لك -- تحصل على الطاقة من القطع من طريقة واحدة لها وأخرى ؛
ولكن ماذا عني -- ما يمكنني الحصول عليه؟
تافه مئة وخمسين دولارا في الشهر ، وتجد نفسك.
وأود أن أطلب منكم بكل احترام -- احترام والعقل -- الذي لن تشاك a
dratted عمل مثل هذا؟
'Tain't آمنة ، s'elp لي ، فإنه لا! فقط انا واحد منهم زملاء الخوف... "
اسمحوا له أن يذهب في السكك الحديدية وبحركات واسعة كما لو كانوا يتظاهرون في الهواء على شكل
ومدى شجاعته ؛ صوته رقيق اندفعت في الصرير لفترات طويلة على البحر ،
الراقصات انه ذهابا وإيابا للأفضل
التركيز في الكلام ، ونزلوا فجأة رئيس والعشرين كما لو كان قد تم
بالهراوات من الخلف.
وقال "اللعنة!" كما انه تراجع ؛ لحظة من الصمت اتباعها عند الصراخ قائلا :
جيم متداخلة وقائده المهاجم بالاتفاق المشترك ، واصطياد أنفسهم ،
وقفت وقاسية جدا لا يزال يحدق ، مندهش ، على الصعيد دون عائق من البحر.
ثم بدا أنها صعودا في النجوم. ماذا حدث؟
توجه ضربة قوية صافر من محركات جرا.
وقد دققت في الأرض في الوقت لها؟
لم يتمكنوا من فهم ، وظهر فجأة في البحر هادئا ، والسماء بلا غيمة ،
غير آمنة رهيبة في الجمود بهم ، كما لو كان يستعد على جبين التثاؤب
الدمار.
انتعشت المهندس كامل طول عموديا وانهار مرة أخرى إلى غامضة
الكومة. وقالت هذه الكومة "ما هذا؟" في
مكتوما لهجات من الحزن العميق.
هناك ضوضاء خافتة والرعد ، الرعد البعيد لانهائي ، أي أقل من صوت ،
بالكاد أكثر من الاهتزاز ، ومرت ببطء ، وسفينة مرتجف ردا على ذلك ،
كما لو كان الرعد مهدور في أعماق المياه.
أعين الملايو اثنين في عجلة تلمع نحو الرجال البيض ، ولكن من
ظلت مظلمة ومقفلة على أيدي وقال المتحدث.
يبدو أن القيادة بدن حاد في طريقها الى الارتفاع بضع بوصات على التوالي من خلال برنامجها
طول كله ، كما لو أنها أصبحت طيعة ، واستقر مرة أخرى بشكل صارم ل
عملها في الشق سطح البحر على نحو سلس.
ترتعش لها توقفت ، وضوضاء خافتة الرعد توقف في كل مرة ، كما لو
وكانت السفينة على البخار عبر حزام ضيق من المياه ، وتهتز من أزيز الهواء.