Tip:
Highlight text to annotate it
X
الكتاب الثالث : الفصل الثاني SWORD.
QUOS DEUS VULT PERDERE
مرة أخرى ، كما فعلت بالضبط ما فعله عندما انضم إلى فرقة بينيه ، اندريه لويس
تسوية أسفل الآن بكل اخلاص للمهنة الجديدة التي دفعت الضرورة
له ، والذي وجد فعالة
الإخفاء من أولئك الذين قد يسعون إليه أن يصب له.
ربما هذه المهنة -- على الرغم من أنه في الواقع لم -- جلبت له للنظر في
نفسه في الماضي على أنه رجل أفعال.
وقال انه لم يكن كذلك ، ولكن ، على حساب ذلك توقفت عن أن تكون رجل الفكر ، وأحداث
قدمت أشهر الربيع والصيف من ذلك العام 1789 في باريس مع وفرة له
مسألة للتفكير.
قرأ الخام هناك في ما قد يكون أكثر الصفحات المدهشة في تاريخ
التنمية البشرية ، وفي النهاية اضطر الى استنتاج مفاده ان كل ما قدمه في وقت مبكر
وقد تم المسبقة على خطأ ، وأن
كانت هذه تعالى ، كما Vilmorin عشاق عاطفي الذي كان الحق.
وأظن له بالفعل اخذ الفخر في حقيقة أنه تم مخطئا ،
ينسب خطأ الرضا الذي قدمه إلى الظرف الذي كان قد تم ، وهو نفسه ، من
عاقل جدا ومنطقية العقل لقياس أعماق الجنون البشري كشفت الآن.
عندما كان يشاهد نمو الجوع ، والفقر المتزايد وضيق في باريس
خلال ذلك الربيع ، وتعيينه لسبب الصحيح ، جنبا إلى جنب مع الصبر
التي لا تضمر للشعب ذلك.
كان العالم في فرنسا في حالة من التكتم ، من المتوقع بالشلل ، والانتظار
بالنسبة للولايات العامة لتجميع وعلى مدى قرون من الطغيان لهذه الغاية.
وبسبب هذا المتوقع ، وكان الصناعة صلت إلى طريق مسدود ، وتيار
فقد كان حجم التجارة تضاءل إلى حد كبير.
والرجال الذين لا شراء او بيع حتى رأوا بوضوح الوسائل التي يمكن لعبقرية
من مصرفي سويسري ، M. نيكر ، وكان من يخلصهم من هذا المستنقع.
وبسبب هذا الشلل الشؤون ألقيت رجال الناس من
وترك العمل لتجويع مع زوجاتهم وأطفالهم.
أبحث عن وابتسم اندريه لويس بتجهم.
حتى الآن كان على حق. كانت يعانون من أي وقت مضى البروليتاريا.
الرجال الذين سعوا لجعل هذه الثورة ، والناخبين -- وهنا كما في أماكن أخرى في باريس --
كانوا رجالا الموضوعية ، بارزة البرجوازية والتجار الاثرياء.
وتحدثت مع هذه ، احتقار canaille ، والحسد ومتميزة ، إلى حد كبير
المساواة -- الذي يعني أنها تساوي تصاعدي أن نخلط
أنفسهم مع النبلاء -- هلك البروليتاريا من تريد في بيوت لها.
في الماضي مع شهر مايو وصل النواب ، اندريه لويس "صديق لي Chapelier
تم افتتاح بارزة من بينها ، والولايات العامة في فرساي.
ثم كان أن بدأت الشؤون لتصبح مثيرة للاهتمام ، ثم ان اندريه لويس بدأ
على محمل الجد للشك في صحة الآراء التي أجراها حتى الآن.
عندما كان الاعلان الملكي ذهبت اليها معلنا أن نواب الثالث
وينبغي أن عدد العقارات مرتين كثيرة مثل تلك الاوامر الأخريين معا ، اندريه
وكان لويس يعتقد أن رجحان
من الأصوات وأكد بالتالي على العقار الثالث المقدمة الحتمية للإصلاحات التي
قد تعهدوا أنفسهم.
لكنه كان قد يركن دون قوة أوامر متميزة خلال فخور
الملكة النمساوية ، وقوتها على مدى البدانة ، الملك ، السافلة متردد.
أن أوامر مميزة تسليم المعركة دفاعا عن امتيازاتها ،
ويمكن فهم اندريه لويس.
رجل يجري ما هو عليه ، والتي ترزح تحت عبء عنته من acquisitiveness ، لن
الاستسلام طوعا ممتلكاتهم ، سواء بحق أو بغير حق احتجازهم.
ولكن ما فاجأ اندريه لويس كان التمام لا يوصف من الأساليب التي
التي تراوحت المميز أنفسهم لخوض المعركة.
انهم يعارضون القوة الغاشمة الى العقل والفلسفة ، وكتائب الأجنبية
مرتزقة للأفكار. كما لو كان لا بد من الأفكار مخوزق على الحراب!
الحرب بين المميز والمحكمة من جهة ، والجمعية العامة و
كان الناس من ناحية أخرى بدأت.
الواردة العقار الثالث نفسه ، وانتظرت ؛ انتظرت بصبر الطبيعة ؛
في حين انتظر الشهر ، مع شلل كامل الأعمال الآن ، من ناحية الهيكل العظمي
من المجاعة استغرق أكثر حزما قبضة باريس ؛
في حين انتظر الامتياز الشهر تجميعها تدريجيا للجيش في قصر فرساي
وكانت تسعة منها من خمسة عشر جيشا أفواج ، والسويسري -- التهويل عليها
الألمانية -- والتي شنت حديقة المدفعية
أمام المبنى الذي جلس النواب.
لكنه رفض النواب للترهيب ، بل ورفض أن يرى المدافع والأجنبية
الزي الرسمي ، بل ورفض أن يرى أي شيء ولكن الغرض الذي من أجله قد تم إحضارهم
معا من إعلان ملكي.
وهكذا حتى 10 يونيو ، عندما يكون ذلك المفكر الكبير وراء الطبيعة ، وآبي
Sieyes ، أعطى إشارة : "حان الوقت" ، وقال انه "لقطع الكابل."
وجاءت الفرصة في وقت قريب ، في بداية تموز.
واقترح السيد دو شاتليه ، قاسية ، متعجرفة انضباطي ، لنقل
وضعت قوات الحرس eleven الفرنسية قيد الاعتقال من سجن عسكري في لAbbaye
محفوظة السجن قذرة لو كريملا عن اللصوص والمجرمين من أدنى النظام.
كلمة من تلك النية الذهاب اليها ، واجتمع الناس في الماضي العنف بالعنف.
شب الغوغاء 4000 قوية في Abbaye ، وتسليمها من ثم ليس فقط
eleven الحرس ، ولكن كل السجناء الآخرين ، باستثناء واحد منهم
اكتشفوا أن يكون اللص ، والذين وضعوا مرة أخرى.
كان ذلك ثورة مفتوحة في الماضي ، وامتياز مع تمرد يعرف كيفية التعامل.
فإنه خنق هذا باريس المتمردين في قبضة الحديدية للأفواج الأجنبية.
وفرضت اجراءات متضافرة على وجه السرعة.
العمر ماريشال دي بروجلي ، وهو محارب قديم في حرب السنوات السبع ، مشبعه مع لجندي
الازدراء للمدنيين ، تصور أن مشهد موحد سيكون كافيا ل
استغرق استعادة السلام والنظام ، والسيطرة مع Besenval والرجل الثاني في القيادة.
كانت متمركزة في أفواج الأجنبية في ضواحي باريس ، التي أفواج جدا
وكانت أسماء تهيج في الباريسيين ، أفواج من Reisbach من Diesbach ، من
ناسو ، Esterhazy وRoehmer.
وأرسلت Reenforcements السويسرية إلى الباستيل بين الذين سبق crenels
كانت منذ 30 يونيو أن ينظر إليها من أفواه تهديد مدفع تحميلها.
في 10 يوليو الناخبين مرة أخرى ، وجه الملك لطلب
انسحاب القوات.
وقد أجاب أنهم في اليوم التالي أن القوات يخدم الغرض من الدفاع عن
الحريات للجمعية!
وفي اليوم التالي لذلك ، الذي كان يوم الأحد ، والدكتور محسن Guillotin --
وكان المحرك الذي الخيرية وفاة مؤلمة للغاية لفترة طويلة قبل التوصل الى اتفاق
العمل -- جاء من الجمعية ، والتي
كان عضوا ، لطمأنة الناخبين بأن كل من باريس وكان جيدا ، مباراة
رغم ذلك ، منذ نيكر كان أكثر إيمانا راسخا في السرج من أي وقت مضى.
لم يكن يعرف أنه في اللحظة التي كان يتحدث بثقة بذلك ،
كثيرا ما رفضت وكثيرا ما أشار M. نيكر قد تم للتو رفضت مرة أخرى من قبل
حول عصابة معادية للملكة.
أراد امتياز تدابير حاسمة ، واتخاذ تدابير حاسمة كان يمكن أن يكون --
قاطعة على نفسها.
وفي الوقت نفسه محسن أخرى ، وهو أيضا طبيب واحد جان
بول مارا ، من أصل إيطالي -- المعروف باسم مارات ، وشكل من اسم gallicized
أنه تبنى -- رجل من الحروف ، أيضا ، الذي كان قد
وقد أمضى عدة سنوات في انكلترا ، وهناك العديد من الأعمال المنشورة على علم الاجتماع ،
الكتابة : "هل للرعاية!
النظر في ما يمكن أن يكون تأثير قاتل لحركة مثيرة للفتنة.
إذا يجب أن يكون من سوء حظ لتفسح المجال لذلك ، سيتم التعامل معك من الناس
في الثورة ، وسوف تدفق الدم ".
وكان اندريه لويس في حدائق قصر الملكي ، ذلك المكان من المحلات التجارية و
دمية ، ويبين ، من السيرك ، والمقاهي والمنازل وبيوت القمار ، أن عالمية
الموعد ، في ذلك الصباح الاحد عندما
انتشر نبأ اقالة نيكر ، وتحمل معها الفزع والغضب.
في الفصل نيكر للقراءة للشعب انتصار الطرف المعادي لأنفسهم.
دقت ناقوس عليه من كل أمل في التعويض عن الأضرار بهم.
كانت ترى انه رجل بسيط مع الشباب وجها بثرة بعلامات ، افتدى من القبح المطلق
بواسطة زوج من العيون الرائعة ، قفزة إلى جدول خارج مقهى دي فوي ، وهو يوجه
السيف في يده ، والبكاء ، "إلى السلاح!"
ثم صمت على الدهشة أن البكاء المفروضة ، سكب هذا الشاب
طوفان من بلاغة التهابات ، والقى في صوت شاب في لحظات من تلعثم.
وقال للشعب أن الألمان على المريخ دي شامب سيدخل باريس في تلك الليلة
جزار لسكانها.
واضاف "دعونا لشن أربة!" بكى ، ومزق ورقة من شجرة لخدمة بلده
الغرض -- على أربة الأخضر من الأمل.
قام الحشد متنافرة الحماس اجتاحت الجموع من رجال ونساء من كل فئة ،
من متشرد إلى النبيل ، من العاهرة لسيدة الموضة.
تم سلبها من الأشجار أوراقها ، وكان يتباهي شارة المكونة من اللونين الاخضر من تقريبا
كل الرأس. "كنت اشتعلت بين نارين" ، و
صوت حارقة والتلعثم في مهتاج.
"بين الألمان على المريخ دي شامب والسويسرية في الباستيل.
إلى السلاح ، ثم! إلى السلاح! "
الإثارة تصل المغلي وتكرارا.
من مجاورة تظهر تماثيل شمعية جاء التمثال النصفي للنيكر ، وتمثال نصفي من الحاضر
الكوميدي الذي كان دوق أورليان ، الذي كان طرفا فيها ، والذين على استعداد مثل أي دولة أخرى
من الانتهازيين الناشئين في تلك الأيام
للاستفادة من لحظة لتعظيم بلده.
وكان التمثال النصفي للرايات نيكر مع كريب. بدا اندريه لويس في ونمت خائفا.
وكان الروسي مارات كتيب لأعجب به.
وقد أعربت فيه عن نفسه ما كان قد أعرب أكثر من نصف عام منذ ل
الغوغاء في رين. هذا الحشد ، ورأى انه يجب ان يكون قيدا.
من شأنها أن الساخنة التي ترأسها ، جلاج ثقيل اللسان غير المسؤولة وبلدة في حريق ليلا
ما لم يتم القيام بشيء.
الشاب ، وهو من المدافعين بلا سبب من Desmoulins قصر كميل اسمه في وقت لاحق
قفز تصبح مشهورا ، بانخفاض عن طاولته لا يزال يلوح بسيفه ، لا يزال يصرخ : "لل
السلاح!
اتبعني! "
اندريه لويس المتقدمة لاحتلال المنصة المرتجلة ، والتي كان جلاج ثقيل اللسان
أخلى للتو ، أن تبذل جهدا في مواجهة هذا الالتهاب
الأداء.
انه التوجه من خلال الحشد ، وفجأة وجها لوجه مع رجل طويل القامة
يرتدون ملابس جميلة ، وسيم الطلعه التي كان من المقرر بصرامة ، الذي العظيمة
mouldered عيون حزينة كما لو قمعت مع الغضب.
وهكذا وجه لوجه ، كل يبحث في عيون الآخرين ، وقفوا لفترة طويلة
لحظة ، أدراج الرياح الحشود المتدفقة الماضي تتصارع فيها.
ضحكت ثم اندريه لويس.
واضاف "هذا الزميل ، أيضا ، هدية خطيرة جدا من وبلاغة ماركيز جنيه M. ،" قال.
"في الحقيقة هناك عدد من هذا النوع في فرنسا بعد يوم.
أنها تنمو من التربة ، والتي كنت قد وملككم المروية مع دم
شهداء الحرية. قريبا قد يكون من الدم بدلا من ذلك.
والتربة الجافة ، وعطشى لذلك. "
"المشنقة الطيور!" وأجاب. واضاف "ان الشرطة لا علاقة نيابة عنك.
وأقول للاللفتنانت جنرال أنك يمكن العثور عليها في باريس ".
"يا إلهي ، يا رجل!" بكى اندريه لويس "، وأنك لن تحصل على معنى؟
وسوف تتحدث مثلها في ذلك مثل اللفتنانت العام نفسه عندما باريس من المرجح أن
تعثر حول أذنيك أو اتخاذ النار تحت قدميك؟
ترفع صوتك ، M. جنيه ماركيز.
تنديد لي هنا ، أن هذه. سوف تجعل بطلا لي في ساعة من هذا القبيل
لأن هذا. يجب أن تنسحب أو أنا أنت؟
أعتقد أنني سوف.
وأعتقد أنه حان الوقت تلقيت راتبك.
مرحبا! كنت الآخرين ، والاستماع لي!
اسمحوا لي أن أعرض لكم... "
اندفاعهم والاندفاع من الرجال ضده ، اجتاحت له معهم ، ويفعل ما ،
يفصل بينه وبين دي لاتور M. فيك دازير ، حتى اجتمع على نحو غريب.
سعى إلى الثدي الذي سيل الإنسان ، وماركيز ، وقعوا في دوامة من ذلك ، ظلت
حيث كان قد تم ، ونظرة اندريه لويس : "آخر له كان رجل يبتسم مع
ضيق الشفاه ، وابتسامة قبيحة.
وفي الوقت نفسه كانت الحدائق إفراغ في أعقاب ذلك الزعيم الذي كان التلعثم
شنت أربة الخضراء.
سكب السيل البشري للخروج الى شارع دي ريشيليو ، ويجب بالضرورة اندريه لويس
تعاني تتحملها نفسه على طول به ، على الأقل بقدر ما Hasard دو رو.
هناك sidled انه للخروج منه ، وعدم وجود الرغبة لابد من سحقهم حتى الموت أو لاتخاذ
فقد انزلق جزء آخر في الجنون الذي كان على قدم وساق ، في الشارع ، وحصل ذلك المنزل
إلى الأكاديمية مهجورة.
لأنه لم يكن تلميذا إلى اليوم ، وحتى قصر M. أميس ، مثل اندريه لويس ، خرج
السعي للحصول على الأخبار عما كان يحدث في فرساي.
هذا لم يكن الحالة الطبيعية للأمور في أكاديمية برتران دي أميس.
وكان مجمع المبارزة أي شيء آخر في باريس ربما كانت متوقفة في الآونة الأخيرة ،
ازدهرت كما لم يحدث حتى الآن.
وكانت عادة كلا من رئيسي ومساعد المزدحم من الصباح حتى الغسق ، و
بالفعل كان يولى اندريه لويس الآن من الدروس التي ألقاها ، سيد
السماح له نصف الرسوم في كل
القضية لنفسه ، وهو الترتيب الذي وجدت مساعد مربحة.
يوم الأحد الأكاديمية أدلى نصف عطلة ، ولكن في هذا الأحد من هذا القبيل كانت الدولة
من التشويق وتتخمر في المدينة التي لا أحد التي ظهرت من قبل على حد سواء 11:00
وكان قصر اميس واندريه لويس خرج.
قليل من التفكير بأنهم أخذوا إجازة طفيفة عن بعضها البعض -- كانت جيدة جدا
أصدقاء حتى الآن -- أنها لم تكن أبدا على الاجتماع مرة أخرى في هذا العالم.
سفك الدماء هناك في ذلك اليوم في باريس.
فاندوم على مكان انتظار مفرزة من الفرسان الحشد منها
وكان اندريه لويس تراجع.
اكتسح الفرسان أسفل على الغوغاء ، وفرقت ذلك ، حطموا تمثال من شمعاني
M. نيكر ، وقتل رجل واحد على الفور -- وهو الحرس المؤسف الفرنسية الذين وقفوا له
أرض الواقع.
كان ذلك بداية. كما جلبت Besenval نتيجة مواقفه
السويسري من المريخ دي شامب وتنظيمها لهم من أجل المعركة على الشانزليزيه
مع أربع قطع من المدفعية.
الفرسان له انه المتمركزة في مكان لويس الخامس عشر.
في ذلك المساء حشد هائل ، وتدفق على طول الشانزليزيه والتويلري و
الحدائق ، نظرت بعينين وسط مخاوف من أن إعداد الحربية.
ويلقي بعض الشتائم على هؤلاء المرتزقة الأجانب والنائية وبعض الحجارة.
Besenval ، يخسر رأسه ، أو يعمل بموجب أوامر ، وأرسلت لالفرسان ، وأمر له
منهم لتفريق الحشد ، ولكن ذلك كان الحشد الكثيف جدا ليكون في هذا فرقت
أزياء ؛ كثيفة بحيث كان من المستحيل
لالفرسان للتحرك من دون تكسير بعض واحد.
هناك العديد من سحقت ، ونتيجة لذلك عندما الفرسان بقيادة
الأمير دي Lambesc ، اجتمع الحشد الغاضب متقدمة في حدائق التويلري ،
لهم مع وابل من الحجارة والزجاجات.
أعطى النظام Lambesc لاطلاق النار. كان هناك تدافع.
صب عليها من خلال التويلري المدينة ذهب مع هؤلاء الناس ساخطا
قصتهم من الفرسان الألمان الدوس على النساء والأطفال ، والنطق الآن
grimmest جادة في الدعوة إلى حمل السلاح ،
أثيرت في الظهر من قبل Desmoulins الملكي في قصر الأمم.
تم نقل الضحايا وتصل من ثم يغيب ، وكان من بينها قصر برتران أميس ،
نفسه -- مثل كل الذين يعيشون بالسيف -- وهو مؤيد متحمس من النبلاء ،
سحقت حتى الموت تحت حوافر الأجنبية
الفرسان النبلاء التي أطلقها ويقودها أحد النبلاء.
لاندريه لويس ، في انتظار ذلك المساء في الطابق الثاني رقم 13 شارع دو لHasard
عودة صديقه والماجستير ، جلب أربعة رجال من الناس أن الجسم مكسورة
واحد من أقرب ضحايا
الثورة التي بدأت الآن بشكل جدي.