Tip:
Highlight text to annotate it
X
مرحباً
على الرغم من صنعنا فيديوهات حول تعلم اللغة اليابانية سابقاً, فمازال الناس يسألوننا
يومياً وبكثرة, أين؟ وكيف بإمكانهم تعلم اليابانية؟ حسناً... لقد صادفنا مؤخراً
موقع جديد يجمع وإلى حد كبير جميع مصادرنا المفضلة لذا هو الآن
موقعنا الإلكتروني المفضل الجديد, ونريد حقاً أن نشاركه معكم وفي الحقيقة لقد
تواصل معنا الموقع, وسأل إن كنا نرغب في العمل سوياً معه وأجبناه بالطبع ...
نعم ... فإذا كنت مهتماً فلدينا في نهاية الفيديو صفقة لك ...
... منهم
الموقع اسمه : italki وهو يركز في المقام الأول على الأفراد, وذلك بتوفيردروس لغة خاصة
لهم أون لاين. لكن قبل أن أبدأ بهذا الجزء أريد أن اتكلم حول بعض الأشياء
التي يمتلكها هذا الموقع, والتي تبين لماذا هو موقعي المفضل الآن ...
إذاً ... إذا ذهبت إلى علامة التبويب في النهاية, فإنها تمكنك من التواصل مع أشخاص من حول
العالم, والذين يتحدثون اللغة التي تتعلمها أنت, أو يحاولون تعلمها
معك
فللغة اليابانية .. بإمكاننا إيجاد متحدثين يابانيين, حيث يعرض
لك قائمة بالأشخاص اليابانيين والذين وبإمكانك مراسلتهم وبالتالي تصبحون شركاء لغة
حيث يُعرض لك اللغات التي يتعلمونها. وكما ترى فهناك العديد من
الأشخاص الذين يتحدثون اللغة اليابانية بطلاقة ويريدون تعلم العديد من اللغات, وليس فقط
اللغة الإنكليزية. عادةً ما يحصل مع شركاء اللغة هو أنك تبدأ بالدردشة معهم وفي بعض الأحيان
عبر السكايب, حيث بإمكانكم مساعدة بعضكم البعض في التدرب على اللغة وبإمكانهم مساعدتك في التصحيح
ويقدمون لك النصائح وتقوم أنت بذلك في المقابل
كما يوجد أيضاً مكان لكتابة الملاحظات حيث بإمكانك التدرب على مهارات الكتابة؛ بكتابة تدوينة
باللغة التي تحاول أن تتعلمها, وبالتالي يمكن للأشخاص أن يصححوها لك
ويوجد مكان للأجوبة, حيث بإمكانك أن تسأل حول اللغة ويقوم الأشخاص في الموقع
بمساعدك بالإجابة عنها, ومساعدتك في فهم النقاط التي لديك إشكالية حولها
كما يوجد أيضاً مناقشات, حيث بإمكانك التواجد في مجموعة محادثة
وبالتالي فإن هذا المجتمع وحده يقدم حرفياً جميع المصادر الجيدة والتي قمت
بإعطائكم إياها في السابق, جميعها في موقع واحد, ومجاناً لذا هو أمر رائع حقاً.
أما بالنسبة للجزء الأساسي حول الموقع! إذا كنت لا تستطيع أخذ دروس لغة يابانية
في المكان الذي تعيش فيه, فبإمكانك أخذ دروس أون لاين مع متحدثي اللغة الأصليين. والتي هي نقطة
ضرورية إلى حد ما في دراستك, لأن المتحدثين الأصليين بإمكانهم تعليمك كيف يتحدث الناس
في الواقع, بدلاً من مجرد التعلم من خلال الكتب فقط. فما يتم تعليمك إياه في كتب
اللغة, ليس كما يتحدث الناس في الحقيقة طوال الوقت. وفي بعض الأحيان يتم تعليمك
قواعد غريبة والتي لا يستخدمها الناس حتى في الحقيقة. لذا فإن التحدث مع شخص يعرف اللغة
هو شيء متوفر
في موقع italki بإمكانك أخذ دروس من مدرسين محرفين أو غير محرفين
فإذا ذهبت إلى علامة الدروس الاحترافية, بإمكانك إيجاد مدرسي لغة محترفين
حيث يعرض لك كم هم جيدين في تدريس لغتهم, كم هي رسوم الدرس, كم عدد
الدروس التي قدموها, وكيف قام الناس بتقييم دروسهم. وإذا ضغط على صفحاتهم
سيعرض لك ما هي الدروس التي يقدمونها, وما هي الكتب التي ربما يستخدمونها, والعديد منهم يعرض
فيديو تعريفي, وبالتالي بإمكانك التعرف عليهم. وإذا رغبت في أخذ أحد الدروس لديهم
بإمكانك الضغط على جدول المواعيد لتحدد موعد للدرس
كما يوجد إشراف رسمي, حيث لا يكونون مدرّسيك لكن بإمكانهم
تقديم تدريبات لغوية لك, فما إن تدفع لهم رسوم الإشراف حتى يمكنك بأي وقت
التدرب على اللغة التي تتعلمها, بدلاً من
التدريب المتناوب على اللغة أنت وشريكك اللغوي
كما يوجد إشراف فوري حيث لا تحتاج حتى لحجز موعد للدرس
مقدماً, فبإمكانك الحصول على إشراف فوري من أحد ما
يقدم الموقع العديد من اللغات لذا فهو مفيد جداً للجميع بما فيهم
مشاهدينا اليابانيين الذين يريدون تعلم اللغة الإنكليزية. وللعلم ... إن كنت مدرس لغة
أيضاً, فبإمكانك أيضاً التدريس على هذا الموقع
وكما قلت مسبقاً حول عملنا سوياً مع الموقع ... فقد قاموا بإنشاء صفحة ترويجية
لمشاهدينا, الرابط موجود في مربع الوصف أدناه حيث بإمكانك تسجيل الدخول إلى الموقع
وحين تدفع مقابل درس لغة واحد بإمكانك الحصول على درس ثاني مجاناً. لذا إن كنت ترغب
في ذلك ... تفضل.
هذا الموقع حقيقةً يجمع سويةً أفضل أجزاء التفاعل البشري لتعلم اللغة
يبقى عليك تعلم بعض الأشياء بمفردك, كالمفردات والكانجي
وأمور كهذه, لكني أعتقد أنه مصدر قيّم جداً لذا إن كنت تدرس
لغة ما فإنني من المؤكد أوصي بتفقد هذا الموقع وسوف أتحدث إليكم لاحقاً ... شكراً على المتابعة .... وإلى اللقاء