Tip:
Highlight text to annotate it
X
العقل والعاطفة
من جين اوستن (1811)
الفصل 5
فلم يكد اجابتها أرسلت ، من
منغمس السيدة داشوود نفسها في
يسرني اعلان لابنها في القانون
وزوجته التي تم توفيرها مع انها
البيت ، وينبغي أن أزعج انهم لم يعودوا
من كل شيء حتى على استعداد لبلدها
تقطن فيه.
واستمعوا لها مع مفاجأة.
وقالت السيدة جون داشوود شيء ، ولكن لها
زوج يأمل مدنيا انها لن تكون
استقر بعيدا عن نورلاند.
وقالت إنها الارتياح الكبير في الرد أن
أنها كانت في طريقها إلى ديفونشاير.-- إدوارد
التفت نحوها على عجل ، على السمع
هذا ، وبصوت والمفاجأة
القلق ، الأمر الذي يتطلب أي تفسير ل
المتكررة لها ، "ديفونشاير!
هل أنت حقا الذهاب الى هناك؟
وحتى الآن من هنا!
وإلى أي جزء من ذلك؟ "
وشرحت الوضع.
وكان من ضمن أربعة أميال شمالا من
اكستر.
"انها ليست سوى كوخ ،" تابعت "ولكن
آمل أن أرى العديد من أصدقائي في ذلك.
يمكن بسهولة غرفة أو اثنين يمكن إضافة ، وإذا
أصدقائي لا تجد صعوبة في السفر
حتى الآن أن يراني ، وأنا واثق من أنني سوف تجد
لا شيء في إيوائهم ".
واختتمت حديثها مع دعوة كريمة جدا
إلى السيد والسيدة جون داشوود لزيارتها
في بارتون ، وإدوارد لأنها أعطت واحد مع
لا تزال اكبر المودة.
على الرغم من حديثها معها في وقت متأخر
ابنة في القانون جعلت حل لها على
المتبقية في نورلاند لم تعد مما كان
لا مفر منه ، وكان لا تنتج
أصغر لها تأثير على هذه النقطة في ل
التي تميل أساسا.
وكان ادوارد لفصل وإلينور بقدر
من وجوه يجري لها من أي وقت مضى ، وانها
يود أن تظهر السيدة جون داشوود ، هذا
وأشار إلى دعوة أخيها ، وكيف
تجاهل تماما انها الرفض لها
من المباراة.
وقال السيد جون داشوود والدته مرة أخرى و
مرة أخرى كيف آسف جدا كان أنها
اتخذ مجلس النواب في مثل هذه المسافة من
نورلاند لمنع كونه من أي
خدمة لها في إزالة الأثاث لها.
انه حقا شعرت شائكة على ضمير
مناسبة ؛ لممارسة جدا الذي
حدت من أداء بوعده
وكان والده من قبل هذا الترتيب
المقدمة.-- غير عملي والأثاث
أرسلت في جميع أنحاء عن طريق المياه.
إنها تتكون أساسا من بياضات منزلية ،
لوحة ، والصين ، والكتب ، مع وسيم
البيانو من ماريان و.
شهدت السيدة جون داشوود الحزم يغادر
قال متحسرا : انها لا تستطيع مساعدة الشعور به
الثابت أن السيدة داشوود كما دخل
يمكن العبث حتى بالمقارنة مع من
الخاصة ، وينبغي أن يكون لديها أي مادة وسيم
من الأثاث.
شغلت السيدة داشوود المنزل ل
عام أو سنة ، وكان مفروشة جاهزة ، و
قد يكون لديها حيازة فورية.
نشأت لا صعوبة في أي من الجانبين في
الاتفاق ، وكانت تنتظر فقط لل
التخلص من آثار لها في نورلاند ، و
تحديد منزلها في المستقبل ، قبل أن
انطلقت بالنسبة للغرب ، وهذا ، كما كانت
سريع جدا في أداء
كان كل شيء أن تهتم بها ، في أقرب وقت
فعلت.-- والخيول التي تركها من قبل
قد بيعت زوجها بعد فترة وجيزة له
الموت ، وفرصة للتقدم الآن
التخلص من نقل لها ، ووافقت على
أن تبيع وبالمثل في المشورة جادة من
ابنتها الكبرى.
لراحة أبنائها ، وقالت إنها
استشارة فقط رغباتها الخاصة ، وقالت إنها
حفظوه ، ولكن وفقا لتقدير إلينور
ساد.
الحكمة التي قامت بها محدودة للغاية من عدد من
الخدمة الى ثلاثة ، اثنان خادمات ورجل ،
معهم وقدمت على وجه السرعة من
من بين أولئك الذين شكلوا لهم
إنشاء في نورلاند.
وأرسلت رجل واحدة من الخادمات قبالة
على الفور في ديفونشاير ، لإعداد
البيت لقدوم سيدتهم و؛ لكما
وكان ميدلتون سيدة مجهولة تماما للسيدة
داشوود ، قالت انها تفضل الانتقال مباشرة إلى
الكوخ لكونه الزائر على بارتون
بارك ، وانها اعتمدت على السير حتى undoubtingly
جون صفا للمنزل ، كما أن يشعر
لا الفضول للنظر فيها نفسها حتى أنها
ودخلت كما بلدها.
أن يكون قد انتهى من حرص صاحبة كان نورلاند
حفظت من انتقاص واضح من قبل
الارتياح ابنتها في القانون في
احتمال إزالة لها ؛ الارتياح
ولكن الذي حاول أن يكون بضعف
مخبأة تحت الباردة دعوة لها ل
تأجيل مغادرتها.
وقد حان الوقت الآن عندما ابنها في القانون في
وقد وعد والده مع إيلاء اهتمام خاص
تتحقق اللياقة.
منذ أهملت انه لتحقيق ذلك في أول
القادمة للحوزة ، من الإقلاع عن التدخين له
قد يكون بدا البيت كما في معظم
مناسبة لفترة إنجاز أعماله.
ولكن بدأت السيدة داشوود قريبا لإعطاء
على كل أمل من هذا النوع ، ويكون ل
واقتناعا منها ، من الانجراف العام له
الخطاب ، أن تقديم المساعدة له لا
أبعد من صيانتها لمدة ستة
أشهر في نورلاند.
حتى انه تحدث كثيرا من زيادة
نفقات التدبير المنزلي ، ومن وثائق
مطالب دائم على مال له ، والتي
وكان الرجل من اي نتيجة في العالم
بعد حساب يتعرضون لانه
ويبدو بدلا من الوقوف في حاجة إلى مزيد من
المال بنفسه من أن يكون له أي تصميم
التبرع بالمال.
في غضون أسابيع قليلة جدا من اليوم الذي
جلب الرسالة السير جون ميدلتون الأول
إلى نورلاند ، كان كل شيء حتى الآن استقر
في الاقامة في المستقبل لتمكين السيدة
داشوود وبناتها للبدء بها
الرحلة.
وكثير من الدموع تذرف من قبلهم في هذه
الوداع الأخير إلى مكان حتى الحبيب من ذلك بكثير.
"عزيزي ، نورلاند عزيزي!" قالت ماريان ، لأنها
تجول وحدها أمام المنزل ، على
آخر مساء وجودهم هناك ، وقال "عندما
أعطي وقف للأسف كنت --! عندما تتعلم
أشعر منزل في مكان آخر --! أوه! سعيد البيت ،
هل يمكن أن أعرف ما تعاني في عرض الآن
لكم من هذا المكان ، ربما من أين أنا
قد عرض لك لا أكثر --! وانتم جيدا
الأشجار المعروفة --! ولكن سوف تستمر في
ونفس لا.-- أوراق تسوس لأننا
إزالة ، أو أي فرع من فروع تصبح بلا حراك
على الرغم من أن نلاحظ التي لم تعد -- لا! ؛
سوف تستمر نفس ؛ اللاوعي
من دواعي سروري أو الأسف كنت المناسبة ،
وغافل عن أي تغيير في أولئك الذين
المشي تحت الظل موقعك -- ولكن الذين سيظلون
للتمتع أنت؟ "
قراءة نسخة أوديوبووك ccprose كتاب النثر الصوت الحر بأكمله الكامل قراءة كاملة الأدب الكلاسيكي librivox السفلية مغلقة تعليق الترجمة ترجمات اللغة لغة أجنبية ترجمة الترجمة