Tip:
Highlight text to annotate it
X
مغامرات التوت الفنلندي
الفصل السادس والعشرون.
حسنا ، عندما كانوا قد ذهبوا جميعا وكان الملك هو
يسأل كيف كانت ماري جين لأنها قبالة الغيار
الغرف ، وقالت إنها غرفة واحدة الغيار ،
التي من شأنها أن تفعل وليام العم ، وقالت انها تريد
تعطي غرفتها الخاصة لهارفي العم ، الذي
وكان أكبر قليلا ، وانها بدوره
في غرفة مع أخواتها والنوم على
وكان في العلية لحجيرة صغيرة ، ؛ سرير
مع البليت في ذلك.
وقال الملك حجيرة ستفعل لصاحب
وادي -- يعني لي.
فأخذت ماري جين تصل الينا ، وأظهرت أنها
منهم من الغرف ، والذي كان سهل ولكن لطيفة.
وقالت إنها تريد أن الفساتين لها والكثير من
استغرق الفخاخ أخرى للخروج من غرفتها إذا ما
كان في طريقة العم هارفي ، لكنه قال إنهم
warn't.
علقت والفساتين على طول الجدار ، و
قبل لهم ستارة مصنوعة من
كاليكو التي كانت معلقة وصولا الى الكلمة.
كان هناك جذع الشعر القديم في زاوية واحدة ،
والغيتار في مربع آخر ، وجميع أنواع
من knickknacks قليلا وjimcracks حولها ،
مثل الفتيات brisken بالتسجيل في غرفة مع.
وقال الملك انه مما يزيد من بيتي
وأكثر من ألطف لهذه المثبتات ، و
حتى لا يزعجهم.
كانت غرفة صغيرة جدا ديوك ، ولكن
كان كافيا الكثير جيدة ، وهكذا حجيرة بلدي.
في تلك الليلة كان لديهم العشاء كبيرة ، وجميع
وكان منهم الرجال والنساء هناك ، وقفت
وراء الملك والكراسي ودوق
انتظر عليها ، وانتظرت على الزنوج
الباقي.
تعيين ماري جين أنها على رأس الطاولة ،
مع سوزان جانب منها ، وقال كيف
كان سيئا والبسكويت ، وكيف يعني
وكان يحفظ ، وكيف مشاكس وصعبة في
وكان الدجاج المقلي -- وجميع هذا النوع من
تعفن ، والمرأة تفعل دائما طريقة لإجبار
من المجاملات ، والشعب knowed جميع
كان كل شيء ممتاز ، وقال ذلك -- قال
"كيف يمكن الحصول على البسكويت لبراون حتى لطيف؟"
و "أين ، لأجل الأرض ، هل أنت
الحصول على هذه المخللات amaz'n؟ "وعلى كل ما
نوع من هراء ثرثار والتحدث ، وسيلة فقط
الناس لا دائما على العشاء ، كما تعلمون.
وعندما فعلت كل ما لي وهير
وكان شفة العشاء في المطبخ الخروج من
رواسب ، في حين أن الآخرين ومساعدة
الزنوج تنظيف الأشياء.
شفة الأرنب ، انها حصلت على ضخ لي عن
إنجلترا ، والمبارك إذا لم أكن أعتقد أن
وكان الحصول على الجليد رقيقة قوية في بعض الأحيان.
وتقول :
"هل رأيت من أي وقت مضى الملك؟"
"من؟
وليام الرابع؟
حسنا ، أنا لدي رهان -- يذهب إلى الكنيسة لدينا ".
knowed أنا كان ميتا منذ سنوات ، ولكن أنا أبدا
واسمحوا على.
حتى عندما يقول انه يذهب الى كنيستنا ، وقالت انها
يقول :
"ماذا --؟ العادية"
"نعم -- العادية.
بيو صاحب حق على ourn العكس -- على
الجانب t'other المنبر ".
وقال "اعتقدت انه عاش في لندن؟"
"حسنا ، هو يفعل ذلك.
أين يسكن؟ "
واضاف "لكن أعتقد أنك تعيش في شيفيلد؟"
أرى أنني كنت لأعلى الجذع.
واضطررت الى السماح للحصول على خنق مع
عظم الدجاج ، وذلك للحصول على وقتا للتفكير
كيفية الحصول عليها مرة أخرى.
ثم أنا يقول :
"أعني يذهب إلى كنيستنا العادية عندما
انه في شيفيلد.
هذا فقط في فصل الصيف ، عندما
يأتي الى هناك لاتخاذ حمامات البحر ".
"لماذا ، وكيف تتحدث -- شيفيلد ليس على
البحر ".
"حسنا ، الذي قال أنه كان؟"
"هل لكم لماذا."
"هل أنا nuther لا".
"هل لك!"
"لم أكن".
"هل".
"أنا لم أقل شيئا من هذا القبيل."
"حسنا ، ماذا يقول ، بعد ذلك؟"
"وقال حان لاتخاذ حمامات البحر -- وهذا
ما قلته ".
"حسنا ، ثم ، كيف انه ذاهب الى اتخاذ البحر
الحمامات إذا لم يكن على البحر؟ "
"هنا Looky ،" أنا يقول ، "لم تشاهد أي وقت مضى
مؤتمر المياه؟ "
"نعم".
"حسنا ، هل لديك للذهاب الى الكونغرس
الحصول عليه؟ "
"لماذا ، لا".
"حسنا ، كما لا يجب أن وليام الرابع
الذهاب إلى البحر للحصول على حمام البحر ".
"وكيف تحصل عليه ، بعد ذلك؟"
"يحصل عليها الشعب الطريق أسفل يحصل هنا
مؤتمر المياه -- في برميل.
هناك في القصر في شيفيلد انهم
حصلت على الأفران ، ويريد له الماء الساخن.
انهم لا يستطيعون الصفراء هذه الكمية من المياه بعيدا
هناك في البحر قبالة.
لم تكن قد حصلت على أي راحة لذلك. "
"أوه ، لا أرى ، الآن.
قد قال ذلك في المقام الأول
وتوفير الوقت. "
عندما قالت أن أرى أنني كنت خارج
بريتون ومرة أخرى ، وهكذا كنت ومريحة
سعيد.
المقبل ، وتقول :
"هل تذهب إلى الكنيسة ، أيضا؟"
"نعم -- العادية"
"أين تعيين؟"
"لماذا ، في مركز بيو لدينا."
"الذي بيو؟"
"لماذا ، OURN -- عمك هارفي".
"His'n؟
ماذا يريد مع بيو؟ "
"يريد لها أن فيها مجموعة
ماذا يعتقد انه يريد مع ذلك؟ "
"لماذا ، واعتقد انه سيكون في المنبر".
تعفن له ، نسيت انه واعظ.
أرى أنني كنت لأعلى الجذع مرة أخرى ، لذلك أنا لعبت
حصلت على آخر عظم الدجاج واعتقد آخر.
ثم أنا يقول :
"القاء اللوم فيه ، هل نفترض لكن ليس هناك
احد خطباء المساجد الى كنيسة؟ "
"لماذا ، ماذا يريدون أكثر؟"
وقال "ما --! للتبشير قبل الملك؟
أنا أبدا لم نرى مثل زوجة كما كنت.
انهم لا يملكون ما لا يقل عن سبعة عشر ".
"سبعة عشر!
بلدي الأرض!
لماذا ، وأنا لا المبينة هذه السلسلة ك
التي ، إن لم يكن أنا لم يحصل على المجد.
ويجب أن تأخذ 'م في الأسبوع."
"يقشر ، فإنها لا م جميع' تبشير
في نفس اليوم -- واحدة فقط من 'م".
"حسنا ، إذن ، ماذا تبقى من' م نفعل؟ "
"أوه ، لا شيء من ذلك بكثير.
دلى حولها ، وتمرير لوحة -- وشيء واحد
أو لآخر.
ولكن أساسا لأنها لا تفعل شيئا ".
"حسنا ، إذن ، ما هم عنه؟"
"لماذا ، وانهم لاسلوبه.
لا تعلمون شيئا؟ "
"حسنا ، أنا لا تريد أن تعرف أي من هذا القبيل
كما أن الحماقة.
كيف يتم معاملة الخدم في انكلترا؟
وهل علاج 'م أفضل' ن نتعامل مع دينا
الزنوج؟ "
"لا!
والعبد لا أحد هناك.
أنها تعاملهم أسوأ من الكلاب ".
"لا يعطون' م العطلات ، والطريقة التي نتبعها
لا ، عيد الميلاد والسنة الجديدة الاسبوع ، و
الرابع من تموز؟ "
"أوه ، مجرد الاستماع!
ويمكن لجسم يقول لك في أي وقت مضى إلى hain't
انكلترا من قبل ذلك.
لماذا ، هير لام -- لماذا ، جوانا ، انهم لم ترى
من عطلة نهاية العام إلى نهاية العام ؛
لم يذهب إلى السيرك ، ولا مسرح ، ولا
يظهر زنجي ، ولا مكان ولا. "
"ولا الكنيسة؟"
"ولا الكنيسة".
واضاف "لكن ذهبت الى الكنيسة دائما."
حسنا ، لقد ذهبت مرة أخرى.
نسيت أنني خادمة الرجل العجوز.
لكن الدقيقة التالية كنت في هامت على نوع من
شرح كيفية واد كان مختلفا
من خادما المشتركة وكان عليه أن يذهب إلى
الكنيسة سواء أراد أم لا ، وتعيين
مع العائلة ، وعلى حساب من يجري لها
القانون.
ولكنني لم تفعل ذلك جيد جدا ، وعندما
حصل ذلك أرى warn't راضية.
وتقول :
"صادقة *** ، الآن ، ما أقول لك hain't
لي الكثير من الأكاذيب؟ "
"صادقة ***" ، ويقول أولا
"لا أحد على الإطلاق؟"
"لا أحد على الإطلاق.
لا تكمن في ذلك "، تقول أولا
"وضع يدك على هذا الكتاب ويقولون انه".
أرى أنه لا شيء warn't لكن القاموس ألف ،
لذلك أنا وضعت يدي على ذلك وقالت انها.
حتى بدا ثم أنها أفضل قليلا
راض ، ويقول :
"حسنا ، إذن ، أنا أعتقد أن بعض من ذلك ، ولكن أنا
نأمل أن كريمة إذا أنا أعتقد أن بقية ".
"ما هو عليه لن نؤمن لك ، جو؟" ويقول
ماري جين ، في خطوة مع سوزان وراء
لها.
"ليس من حق ولا نوع لك التحدث حتى
له ، وعليه شخص غريب وحتى الآن من
شعبه.
كيف تريد أن يعامل هكذا؟ "
واضاف "هذا دائما في طريقك وتشوه -- دائما
الإبحار في مساعدة شخص ما من قبل انهم
يصب.
hain't فعلت له شيئا.
وقال بعض النقالات ، أعتقد ، وأنا
قلت لن ابتلاع كل شيء ، وبأن
كل بت والحبوب هل أقول.
أعتقد أنه يمكن أن تقف على الشيء القليل مثل
التي يمكن ، أليس كذلك؟ "
"لا يهمني ما إذا كان التوا' ليتل أو
إذا كان 'التوا كبيرة ، فهو هنا في بيتنا
والغريب ، وأنه لم يكن جيدا من أنت
أن أقول ذلك.
إذا كان في مكانه من شأنه أن يجعل لك
يشعر بالخجل ، وحتى تتمكن oughtn't أن أقول
الشيء إلى شخص آخر من شأنها أن تجعلها
يشعر بالخجل ".
"وقال لماذا وتشوه ، --"
"انها لا تحدث فرقا ما قاله --
ليس هذا هو الشيء.
الشيء هو لك أن يعاملوه النوع ، و
لا يمكن قول أشياء لجعله يتذكر
انه ليس في بلده وبين له
الناس الخاصة. "
أنا يقول لنفسي ، وهذا هو أنني فتاة
ان السماح روب القديمة reptle لها من بلدها
راقص الفالز ثم سوزان كانت في ، وإذا كان عليك
لم تصدقني ، وقالت انها تعطي تعيدنا هير الشفة من
قبر!
يقول قلت لنفسي ، وهذا هو آخر واحد
انني السماح له حرمانها من المال لها!
فأخذ ماري جين أنها آخر الشوط ، و
ذهب في حلوة وجميلة مرة أخرى -- والذي كان
لها الطريق ، ولكن عندما حصلت على فعلته هناك warn't
بقي بالكاد أي شيء يا فقراء هير شفة.
صرخ حتى انها.
"حسنا ، ثم" ، ويقول الفتيات الأخريات ؛
"كنت أسأل فقط العفو عنه".
انها فعلت ذلك ، أيضا ، وأنها فعلت ذلك
جميلة.
انها فعلت جميلة جدا كان من الجيد أن
نسمع ، وتمنيت لو أستطيع أن أقول لها
ألف الأكاذيب ، لذلك فإنها يمكن أن تفعل ذلك مرة أخرى.
أنا يقول لنفسي ، هذا هو آخر واحد أن
ابن السماح له حرمانها من المال لها.
وعندما حصلت من خلال أنها وضعت جميع المزاح
theirselves إلى تجعلني اشعر في الداخل و
أعرف أنني كان بين الأصدقاء.
شعرت عنيد جدا ومنخفضا ويعني أن
أنا يقول لنفسي ، ذهني تتكون ؛ أنا
خلية أن المال بالنسبة لهم أو الكساد.
قلت للنوم ، ، وهذا يعني -- حتى ذلك الحين كنت خارج مضاءة
بعض وقت أو آخر.
عندما حصلت بنفسي ذهبت إلى التفكير
شيء أكثر.
أنا يقول لنفسي ، يجب أن أذهب إلى
الطبيب ، خاصة ، وضربة على هذه الاحتيالات؟
لا -- التي لن تفعل.
وقال انه قد أخبر الذي قال له ، ثم الملك
وسوف دوق جعله الحارة بالنسبة لي.
يجب أن أذهب ، خاصة ، واقول ماري جين؟
لا -- أنا لا dasn't ذلك.
هل وجهها لهم تلميحا ، بالتأكيد ؛
لقد حصلت على المال ، وأنهم الشريحة كنت
الحق في الخروج وتفلت من العقاب.
إذا كانت لجلب في الحصول على مساعدة كنت مختلطة
في العمل قبل القيام به مع ،
أنا قاض.
لا ، ليس هناك أي وسيلة جيدة ولكن واحدة.
حصلت على سرقة هذا المال ، على نحو ما ، وأنا
حصلت لسرقتها بعض الطريقة التي لن يقوموا
اشتباه أنني فعلت ذلك.
لقد حصلت على شيء جيد هنا ، وأنها
ليست مستمرة على مغادرة حتى أنها لعبت
هذه العائلة وهذه المدينة على كل ما تقومين
قيمتها ، وهكذا لن أجد وقتا كافيا فرصة.
أنا سرقتها وإخفائه ، والتي وحسب ،
عندما أكون بعيدا أسفل النهر ، وأنا أكتب
الرسالة وأخبر ماري جين أين خبأته.
ولكني أفضل لو خلية الليلة أستطيع ،
لأن الطبيب ربما لم تتوقف كما
بقدر ما كان يسمح لديه ، وأنه قد تخيف
لهم للخروج من هنا حتى الان.
لذا ، يعتقد لي ، سأذهب وتفتيشها
الغرف.
وكان في الطابق العلوي قاعة مظلمة ، ولكنني وجدت
غرفة ديوك ، وبدأت في مخلب حولها
مع يدي ، ولكن أنا جمعها مجددا أنه
لن تكون مثل الكثير من الملك السماح
أي شخص آخر يأخذ الرعاية من هذه الاموال ولكن
بلده النفس ؛ حتى ذلك الحين ذهبت الى غرفته
وبدأت مخلب حول هناك.
ولكن لا أرى أنني لا يمكن أن تفعل شيئا بدون
شمعة ، وأنا dasn't ضوء واحد ، بطبيعة الحال.
لذلك أنا كنت حصلت على الحكم أن تفعل الشيء الآخر --
يكمن بالنسبة لهم ، والتنصت.
حول ذلك الوقت كنت يسمع خطاهم
المقبلة ، وكان على وشك القفز تحت
سرير ، وصلت لذلك ، لكنه لم يكن فيها
اعتقدت انه سيكون ، ولكن لمست
ستارة تخفي الفساتين ماري جين ، ولذا فإنني
قفز وراء ذلك في ومتحاضن في
بين العباءات ، وقفت هناك
لا يزال تماما.
أنها تأتي في وأغلقت الباب ، و
أول شيء كان دوق القيام به للحصول عليها
ونظرة تحت السرير.
ثم كنت سعيد لاني لم تعثر على السرير عندما
كنت أريد ذلك.
وحتى الآن ، كما تعلمون ، انها نوع من الطبيعي أن
إخفاء تحت السرير عند ما يصل الى
خاصة أي شيء.
انهم يرسي ذلك الحين ، ويقول الملك :
"حسنا ، ما هو؟
وقطع عليه middlin 'قصيرة ، لأنه
الأفضل لنا أن تكون هناك باستمرار whoopin - '
حتى mournin 'من هنا غيفين' 'م أ
فرصة للتحدث إلينا عبر ".
"حسنا ، هذا هو ، كابيت.
أنا ليست سهلة ، وأنا ليست مريحة.
أن يضع الطبيب في ذهني.
أردت أن أعرف خططك.
لقد حصلت على الفكرة ، واعتقد انها سليمة
واحد ".
"ما هو عليه ، وديوك؟"
"اننا أنسل أفضل من هذا من قبل
ثلاثة في الصباح ، ومقطع إلى أسفل
النهر مع ما لدينا.
خصيصا ، ورؤية وصلنا من السهل جدا -- نظرا
يعود الينا ، النائية في رؤوسنا ، كما قد
أقول ، عندما يسمح لنا بالطبع أن يكون ل
سرقة مرة أخرى.
ابن لطرق قبالة والإضاءة خارج. "
وهذا جعلني أشعر سيئة جدا.
هل عن ساعة أو ساعتين قبل ذلك لكان
مختلفة قليلا ، ولكن الآن جعلني أشعر
سيئة وخيبة الأمل ، والملك ومزقت خارج
يقول :
"ماذا!
وليس من بيع بقية س 'الخاصية؟
آذار / مارس قبالة مثل تخرج مجموعة من الحمقى وترك
ثمانية أو تسعة thous'n 'دولار' س قيمتها '
'المعاناة المزاح حول' layin الممتلكات المراد
حصد في --؟ وكلها جيدة ، والاشياء القابلة للبيع ،
أيضا ".
وقال كيس من الذهب ، وديوك انه تذمر
كان كافيا ، وانه لا يريد الذهاب إلى أي
أعمق -- didn't تريد سرقة الكثير من الأيتام
من كان لديهم كل شيء.
"لماذا ، وكيف تتحدث!" يقول الملك.
واضاف "اننا sha'n't م روب' من لا شيء على الاطلاق ولكن
المزاح هذا المال.
الشعب الذي يشتري الممتلكات هي
suff'rers ؛ في أقرب وقت لأن كل شيء وجدت
خارج 'على أننا لم الخاصة به -- والتي لن تكون
بعد فترة طويلة قد انزلق ونحن -- وسوف لا يكون بيع
صحيح ، وانها سوف تذهب جميعها تعود إلى
الحوزة.
ليرة لبنانية هذه الأيتام يرقى 'بوابة البيت عودتهم
agin ، وهذا يكفي بالنسبة لهم ؛ انهم
الشباب وشيق وسهل لكسب k'n 'يفين.
فقالوا : ليس ذاهب إلى المعاناة.
لماذا ، اعتقد المزاح -- هناك thous'n و
thous'n بأن لا اقترب منه حتى الميسورين.
بارك الله فيك ، أنها ليست حصلت noth'n 'ل
ويشكو من ".
حسنا ، وتحدث له الملك أعمى ؛ ذلك في
الماضي انه يستسلم ، وقال ان كل حق ، ولكن
وقال انه يعتقد انه كان اللوم حماقة
للبقاء ، وهذا الطبيب معلقة عليها.
ولكن الملك يقول :
"لعنة الطبيب!
ماذا نحن k'yer بالنسبة له؟
حصلت Hain't أننا جميعا السفهاء في بلدة علي موقعنا
وليس أن أغلبية كبيرة بما يكفي في أي
المدينة؟ "
حتى حصلت على أنهم على استعداد للذهاب إلى أسفل الدرج مرة أخرى.
دوق يقول :
"لا أعتقد أن وضعنا هذا المال في وضع جيد
مكان. "
هلل هذا لي.
كنت بدأت أعتقد أنني warn't سوف تحصل على
تلميح من أي نوع لمساعدتي.
الملك يقول :
"لماذا؟"
"ونظرا ليرة لبنانية ماري جين يكون في الحداد من
هذا الخروج ، وكنت تعرف أول زنجي
التي لا تصل وسوف تحصل على غرف أجل
المربع هذه القنابل ووضعها في 'م بعيدا ، والقيام
كنت أحسب زنجي يمكن تشغيلها عبر المال
وليس استعارة بعض من ذلك؟ "
"agin رأسك في المستوى ، وديوك" ، ويقول
الملك ، وقال انه يأتي في إطار التحسس ،
ستارة اثنين أو ثلاثة من القدم حيث كنت.
تمسكت ضيق على الحائط وأبقى الاقوياء
لا يزال ، على الرغم من quivery ، وكنت أتساءل ما
هل لهم الزملاء يقول لي إذا كانت
catched لي ، وأنا حاولت ان ما يهمني
ما هو أفضل اذا لم يمسك لي.
ولكن الملك حصل على حقيبة قبل أن أتمكن من
يفكرون أكثر من نحو نصف والفكر ، و
انه suspicioned أبدا كنت حولها.
وأخذوا ودفع الكيس من خلال مزق
في علامة القشة التي كانت تحت
حشر ريشة سريرا ، وذلك في الأقدام أو
وقال اثنان من بين سترو وكان جميع
الآن ، لأن يجعل زنجي فقط بالتسجيل
ريشة سريرا ، وليس لتسليم
سترو التجزئة مرتين فقط نحو عام ، وهكذا
أنه لا يوجد خطر warn't في الحصول على سرق
الآن.
ولكن أنا أفضل knowed.
كان لي من هناك قبل أن كان نصف
الطريق إلى أسفل الدرج.
متلمس أنا على طول يصل إلى حجيرة بلدي ، وخبأته
هناك حتى أتمكن من الحصول على فرصة للقيام
على نحو أفضل.
أنا اختبئ الحكم على نحو أفضل خارج
في مكان ما في البيت ، لأنه إذا غاب لكنها و
من شأنها أن تعطي المنزل جيدة
نهب : أنا knowed ذلك جيدا.
ثم التفت أنا في ، مع ملابسي في جميع ؛
لكن couldn'ta ذهبت الى النوم إذا I'da
يريد ، وكنت في مثل هذا العرق للحصول على
من خلال مع رجال الأعمال.
من قبل وسمعت الملك وديوك
الخروج ، لذا أنا انزلقت البليت بلدي وضعت
مع ذقني في أعلى سلم بلدي ، و
انتظر لمعرفة ما اذا كان أي شيء ذاهب الى
يحدث.
ولكن لم يفعل شيئا.
عقدت لذلك أنا على كل الأصوات حتى وقت متأخر كان
واستقال منها في وقت مبكر لم تكن قد بدأت بعد ؛
ثم تراجع إلى أسفل السلم.
منجزة نسخة مسموع الصوت Ccprose النثر الأدب الكتاب الكلاسيكي إسل المتزامنة تعليق Captioning ترجمات النص الكامل كامل الكامل الحرة