Tip:
Highlight text to annotate it
X
لست أجيد الغناء
لكن سأحاول
إن أردتم إنشاء فطيرة تفاح من لا شيء
عليكم أولا أن تخترعوا الكون
الفضاء مليء بشبكة من الثقوب الدودية
يمكنك أن تظهر في مكان ما آخر في الفضاء
في زمان ما آخر
السماء تنادينا
إن لم ندمر أنفسنا
سنقوم يوما ما بالمجازفة نحو النجوم
فجر لا يزال أكثر بهاء ينتظرنا
ليس شروق شمس بل شروق مجرة
صباح حافل بـ 400 مليار شمس
بزوغ درب اللبانة
الكون حافل بما لا حدود له من الحقائق الرائعة
ومن أوجه ترابط متقنة
للآلات المدهشة للطبيعة
أعتقد أن مستقبلنا يعتمد بقوة
على مدى فهمنا لهذا الكون
والذي نطفو فيه كذرة من الغبار
في شمس الصباح
لكن الدماغ يقوم بأكثر بكثير من مجرد التذكر
يقوم بالمقارنة البينية ويجمع ويحلل
ويولد تجريدات
أبسط فكرة كمبدأ الرقم واحد
لديها دعامة منطقية متقنة
الدماغ له لغته الخاصة
لاختبار بنية واتساق العالم
فجر لا يزال أكثر بهاء ينتظرنا
ليس شروق شمس بل شروق مجرة
صباح حافل بـ 400 مليار شمس
بزوغ درب اللبانة
السماء تنادينا
إن لم ندمر أنفسنا
سنقوم يوما ما بالمجازفة نحو النجوم
على مدى آلاف السنين
تساءل الناس بخصوص الكون
هل امتد إلى الأبد
أم كان هناك حد
من الانفجار العظيم إلى الثقوب السوداء
من المادة السوداء إلى أزمة كبيرة محتملة
صورتنا عن الكون اليوم
حافلة بأفكار تبدو غريبة
كم نحن محظوظون للعيش في هذا الزمن
أول لحظة في التاريخ البشري
نقوم فيها في الواقع بزيارة عوالم أخرى
فجر لا يزال أكثر بهاء ينتظرنا
ليس شروق شمس بل شروق مجرة
صباح حافل بـ 400 مليار شمس
بزوغ درب اللبانة
فجر لا يزال أكثر بهاء ينتظرنا
ليس شروق شمس بل شروق مجرة
صباح حافل بـ 400 مليار شمس
بزوغ درب اللبانة
سطح الأرض هو شائط المحيط الكوني
وقد شققنا مؤخرا طريق خروج صغير
والماء يبدو مغريا
ترجمة: خالد مربو