Tip:
Highlight text to annotate it
X
هاوارد النهاية بواسطة EM فورستر الفصل 31
المنازل لديهم سبلهم للوفاة، التي تقع بأشكال مختلفة مثل أجيال من
الرجال، بعض مع هدير المأساوية، بعض بهدوء، ولكن لحياة ما بعد في مدينة أشباح،
بينما من الآخرين - وبالتالي كان الموت
من مكان ويكهام - روح ينزلق قبل الجسم يفنى.
كانت قد اضمحلت في الربيع، والتفكك الفتيات أكثر مما
يعرف، والتسبب إما لدنا منه مناطق غير مألوفة.
بحلول سبتمبر كان جثة، وكان خاليا من العاطفة، ومقدس نادرا من قبل
ذكريات من ثلاثين سنة من السعادة.
من خلال مدخل وتصدرت جولة له مرت والأثاث، والصور، والكتب، وحتى
واحترق غرفة الماضي وفان الأخير قد توغلت بعيدا.
وقفت لمدة أسبوع أو أسبوعين لفترة أطول، مفتوح العينين، كما لو دهش تلقاء نفسها
الفراغ. وانخفض بعد ذلك.
جاء Navvies، وامتد مرة أخرى في الرمادي.
مع عضلاتهم وأعصابهم جعوي جيد، الا انهم ليسوا أسوأ من
متعهدو للمنزل الذي كان دائما الإنسان، وأنه لم يخطئ ثقافة
لنهايتها.
الاثاث، مع وجود استثناءات قليلة، سقطت في هيرتفوردشاير، والسيد ويلكوكس وجود
معظم تفضلت عرضت هاوارد النهاية بمثابة مستودع.
وكان السيد بريس توفي في الخارج - على علاقة غير مرضية - وبدا كما هناك
الضمان القليل ان يدفع قيمة الإيجار بانتظام، وقال انه الغى هذا الاتفاق،
واستؤنفت حيازة نفسه.
حتى انه relet المنزل، وكان Schlegels أرحب في كومة أثاثهم في
المرآب وانخفاض غرف.
اعترض مارجريت، ولكن Tibby قبلت العرض بكل سرور، بل أنقذه من المجيء إلى
أي قرار بشأن المستقبل.
العثور على لوحة وصور أكثر قيمة المنزل أكثر أمانا في لندن، ولكن الجزء الأكبر من
من ذهب الأشياء بلد الطرق، وكان يعهد بها إلى وصاية من ملكة جمال
أفيري.
قبل وقت قصير من هذه الخطوة، كانت متزوجة بطلنا والبطلة.
انهم اجتياز العاصفة، ويمكن أن نتوقع بشكل معقول السلام.
لدينا اوهام والحب بعد - ما أقوى ضمانة يمكن للمرأة أن تجد؟
فقد رأت زوجها في الماضي، فضلا عن قلبه.
وقالت إنها تعرف قلبها مع دقة أن الناس يعتقدون شائعا مستحيل.
وحدها كانت مخبأة في قلب السيدة ويلكوكس، وربما ليس من الخرافات إلى
المضاربة على مشاعر من القتلى.
تزوجا بهدوء - بهدوء حقا، لأنه كما أن يوم اتصلت رفض الذهاب
من خلال آخر Oniton.
ترأس شقيقها أعطاها بعيدا، وعمتها، الذي كان من الصحة، على مدى بضعة
عديم اللون المرطبات.
وكانت ممثلة في Wilcoxes بواسطة تشارلز، الذي شهد تسوية الزواج، و
السيد كاهيل. لم يرسل برقية بول.
في بضع دقائق، وبدون مساعدة من الموسيقى، وجعلت منهم رجال الدين ورجل
زوجة، وسرعان ما كان الظل زجاج سقطت أن يقطع المتزوجين من
العالم.
وأعربت عن أسفها، وهو monogamist، ووقف بعض من الروائح الكريهة للحياة الأبرياء، وأنه،
الغرائز التي كانت تعدد الزوجات، ورأى استعدت أخلاقيا من جانب التغيير، وأقل
مسؤولا تجاه الإغراءات التي قد هاجم عليه في الماضي.
قضوا شهر العسل بالقرب من انسبروك.
عرف هنري في فندق موثوق بها هناك، وتأمل مارجريت لعقد اجتماع معها
شقيقة. في هذا كانت مخيبة للآمال.
كما جاء الجنوب، تراجعت هيلين على برينر، وكتب غير مرضية
بطاقة بريدية من شواطئ بحيرة غاردا، قائلا إن خطط لها كانت غير مؤكد
وكان أفضل تجاهلها.
كره من الواضح انها مواجهة هنري.
شهرين ما يكفي بالتأكيد ان يروض من الخارج إلى حالة الزوجة التي لديها
قبلت في غضون يومين، ومارغريت وكان مرة أخرى إلى الأسف نقص أختها الذاتي
السيطرة عليها.
في رسالة طويلة أشارت إلى أن هناك حاجة إلى مؤسسة خيرية في المسائل الجنسية: القليل جدا هو
معروف عنهم، بل هو ما يكفي من الصعب بالنسبة لأولئك الذين لمست شخصيا للحكم؛
ثم كيف يجب أن تكون غير مجدية في حكم المجتمع.
واضاف "لا نقول بأنه لا يوجد معيار، لذلك من شأنه أن يدمر الأخلاق، وهذا فقط يمكن أن هناك
أن يكون هناك معيار حتى دوافعنا وتصنف وفهمها بشكل أفضل ".
شكر هيلين لها لحرف نوع لها - وليس الرد الغريب.
انتقلت الجنوب مرة أخرى، وتحدث عن فصل الشتاء في مدينة نابولي.
وكان السيد ويلكوكس لن آسف ان الاجتماع فشل.
تركت هيلين له الوقت الكافي للنمو الجلد فوق جرحه.
لا تزال هناك لحظات عندما يتألمون له.
وقال انه يعرف فقط أن مارجريت كانت تنتظر وسلم - مارغريت، حيوية جدا و
ذكي، وبعد الخضوع لذلك - قد احتفظ نفسه أحق بها.
الخلط بين انه قادر على تجميع الماضي، وحلقة من جاكي مع حلقة أخرى
وكان أن وقعت في أيام العزوبية له.
جعل الاثنين محصول واحد من الشوفان البري، والذي قال انه يشعر بالاسف بحرارة، ويمكن أن
لا يرى أن هؤلاء هم من الشوفان قتامة الأوراق المالية التي تضرب بجذورها في الآخر
العار.
كما تم الخلط بين العفه والكفر به كما في العصور الوسطى، له فقط
معلم أخلاقي.
لم روث (روث العجوز المسكين!) لا يدخل في حساباته على الإطلاق، لسوء القديمة روث
لم عثر عليه خارج. نما حبه لزوجته الحالية
على نحو مطرد.
وقدم لها ذكاء له أي مشكلة، وبالفعل، كان يحب أن يرى شعرها القراءة
أو شيء حول المسائل الاجتماعية؛ تمييزه لها من زوجات أخرى
الرجال.
وقال انه فقط للدعوة، وقالت انها صفق الكتاب حتى وانه مستعد ليفعل ما يحلو له.
ثم فإنهم يقولون jollily ذلك، ومرة أو مرتين لديها له في ضيق لا بأس به
الزاوية، ولكن بمجرد أن نما خطيرة حقا، وقدمت فيها.
الرجل للمرأة، والحرب من أجل الترفيه للمحارب، لكنه لا يروق لك إذا
انها تجعل عرض للقتال. انها لا تستطيع الفوز في معركة حقيقية، عدم وجود
العضلات والأعصاب فقط.
الأعصاب تجعلها تقفز من المتحرك محرك السيارة، أو يرفض أن تكون متزوجة عصريا.
قد تسمح للمحارب جيد لها للانتصار في مثل هذه المناسبات، وهي لا تتحرك
خالد طيدة من الأمور التي تمس السلم له.
كانت مارجريت هجوم سيئة من هذه الأعصاب خلال شهر العسل.
قال لها - عرضا، كما كان من عادته - التي تم السماح Oniton جرانج.
وقالت انها اظهرت ازعاج لها، وطلبت عرضي لماذا لم يتم التشاور مع انها.
"لم أكن أريد أن أزعجك"، فأجاب. "علاوة على ذلك، لقد سمعت فقط لبعض
هذا الصباح ".
"أين نحن من العيش؟" وقالت مارجريت، في محاولة لتضحك.
"كنت أحب مكان غير عادي. لا تعتقد في وجود دائم
المنزل، وهنري؟ "
وأكد لها أنها أسيء فهمها له. فمن الحياة المنزلية التي تميزنا عن
الأجنبي. لكنه لم يعتقد في منزل رطب.
"هذه أنباء.
لم اسمع حتى هذه اللحظة أن Oniton كانت رطبة. "
"فتاة عزيزتي!" - انه رمى يده - "هل العيون؟ هل الجلد؟
كيف يمكن أن يكون أي شيء ولكن رطب في مثل هذه الحالة؟
في المقام الأول، والمزرعة هو على الملاعب الرملية، وبنى فيها خندق القلعة يجب أن يكون
كان، ثم هناك هذا النهر destestable قليلا، وتبخير كل ليلة مثل غلاية.
يشعر جدران القبو؛ بالبحث تحت الطنف.
نسأل السيد جيمس أو أي شخص. تلك الوديان شروبشاير، كما هو معروف.
المكان الوحيد الممكن لمنزل في شروبشاير هو على تلة، ولكن، من جهتي،
وأعتقد أن هذا البلد هو بعيد جدا عن لندن، وخاصة في مشهد لا شيء ".
يمكن أن مارغريت لا يقاوم وقال: "لماذا نذهب الى هناك، بعد ذلك؟"
"أنا - لأنه -" ولفت رأسه الى الوراء ونمت غاضب الى حد ما.
"لماذا نأتي إلى التيرول، واذا وصل الامر الى ذلك؟
يمكن للمرء أن يذهب في طرح مثل هذه الأسئلة إلى أجل غير مسمى ".
يمكن للمرء، ولكن كان فقط كسب الوقت للحصول على إجابة مقنعة.
من جاء به، وانه يعتقد انه بمجرد أن قيل له.
"الحقيقة هي، وأخذت Oniton وعلى حساب من ايفي.
لا تدع هذه تذهب إلى أبعد من ذلك. "" بالتأكيد لا ".
"ولا أود لها أن تعرف أنها تسمح لي في ما يقرب عن صفقة سيئة للغاية.
لا عاجلا لم أكن توقيع الاتفاق من خطبت.
القليل الفتاة المسكينة!
كانت حريصة جدا على كل شيء، ولن تنتظر حتى إجراء تحقيقات سليمة حول
اطلاق النار. وتخشى حصول قطعت عنه - تماما مثل
كل من جنسك.
حسنا، لا يلحق الضرر. كانت لديها زفافها البلاد، ولقد كنت
تخلصوا من بيتي لبعض الزملاء الذين بدأوا المدرسة التحضيرية ".
"لا يجوز المكان الذي نعيش فيه، ثم، هنري؟
وينبغي أن أستمتع الذين يعيشون في مكان ما. "" لم أقرر بعد.
ماذا عن نورفولك؟ "كانت مارغريت صامت.
وكان الزواج لا يتم حفظ لها من الشعور تدفق.
وكانت لندن ولكن مجرد لمحة من هذه الحضارة البدوية التي يتم تغيير الطبيعة البشرية
عميقا جدا، ويلقي على العلاقات الشخصية وإجهاد أكبر مما لديهم
تتحمل أي وقت مضى.
تحت الكونية، إذا جاء، ونحن لا يتلقون أي مساعدة من الأرض.
والأشجار والمروج والجبال إلا أن يكون المشهد، والقوة الملزمة التي
يجب ان تمارس مرة واحدة على حرف يعهد إلى الحب وحده.
قد يكون الحب على قدم المساواة لهذه المهمة!
"انه ماذا نفعل الآن؟" وتابع هنري. "أكتوبر تقريبا.
دعونا مخيم لفصل الشتاء في شارع دوسي، وابحث عن شيء في الربيع.
"إذا كان ذلك ممكنا، شيء دائم.
لا أستطيع أن تكون شابا كما كنت، لهذه التعديلات لا يناسبني. "
واضاف "لكن، يا عزيزي، وهو أمر كنت قد بدلا-تعديلات أو الروماتيزم؟"
"أرى وجهة نظرك،" وقالت مارجريت، الاستيقاظ.
واضاف "اذا Oniton رطبة في الواقع، فإنه من المستحيل، ويجب أن يسكنها القليل
فقط، في ربيع، دعونا نلقي نظرة قبل أن تقفز.
سأتخذ تحذير ايفي، وليس عجل لك.
تذكر أن لديك مطلق الحرية هذه المرة.
يجب أن هذه التحركات التي لا نهاية لها أن تكون سيئة بالنسبة للأثاث، وباهظة الثمن بالتأكيد. "
"يا لها من امرأة عملي القليل هو!
ما كل ما في الأمر أن القراءة؟ ثيو - ثيو - كم "
". التصوف" لذا كان دوسي شارع مصيرها 1 - 1
يكفي مصير لطيف.
المنزل، ويجري فقط قليلا أكبر من المكان ويكهام، دربها لالهائل
المؤسسة التي كانت وعدت في الربيع.
كانوا في كثير من الأحيان بعيدا، ولكن في الحياة المنزلية ركض بشكل منتظم إلى حد ما.
في الصباح ذهب هنري لرجال الأعمال، وشطيرة له - من مخلفات هذا من بعض
حنين عصور ما قبل التاريخ - وقطعت يدها دائما من قبل الخاصة.
قال انه لا يعتمد على شطيرة لتناول طعام الغداء، ولكن أحب أن يكون ذلك منه في حال
نشأ وجائع في 11.
وقال انه عندما ذهب، وكان هناك منزل لرعاية وعبيد إلى انسنة،
والغلايات عدة من لهيلين للحفاظ على يغلي.
ضمير لها وخز لها قليلا عن Basts، وقالت إنها ليست عذرا لفقدوا
مشهد منها.
لا شك أن ليونارد يستحق المساعدة، ولكن يجري زوجة هنري، وقالت انها فضلت مساعدة
شخص آخر. أما عن المسارح والجمعيات مناقشة،
جذبت هم لها أقل وأقل.
بدأت ب "تفويت" حركات جديدة، وقضاء وقت فراغها إعادة القراءة أو
التفكير، وليس للقلق من أصدقاء تشيلسي لها.
وعزوا هذا التغيير إلى زواجها، وربما بعض غريزة عميقة لم يحذرها
بعدم السفر الى مزيد من زوجها مما كان لا مفر منه.
يكمن السبب الرئيسي حتى الآن لا يزال أكثر عمقا، وقالت إنها قد تجاوزت المنشطات، وكان يمر
من الأقوال إلى الأشياء.
كان من دون شك من المؤسف عدم مواكبة Wedekind أو جون، ولكن بعض اختتام
غيتس أمر لا مفر منه بعد ثلاثين، إذا كان العقل نفسه هو أن تصبح قوة خلاقة.