Tip:
Highlight text to annotate it
X
- BOOK الخامسة. الفصل الأول
عباس BEATI مارتيني.
وكان دوم كلود الشهرة انتشرت على نطاق واسع. انها اشترت له ، في عهد تقريبا
عندما رفض أن نرى مدام دي Beaujeu ، وهي الزيارة التي يتذكر طويلا.
كان في المساء.
كان قد تقاعد للتو ، بعد المكتب ، إلى الخلية الكنسي بلاده في الدير من نوتردام ،
نوتردام.
هذه الخلية ، باستثناء ، ربما ، بعض القوارير الزجاجية ، هبط إلى ركلة ركنية ،
وملأت مع مسحوق مريب ريب ، والذي يشبه بقوة
باحث يشتغل بالكيمياء القديمة "مسحوق الإسقاط" ، قدم شيئا غريبا أو غامضة.
كانت هناك ، في الواقع ، هنا وهناك ، وبعض الكتابات على الجدران ، ولكنهم كانوا
الجمل نقية من التعلم والتقوى ، المستخرجة من الكتاب الجيد.
كان رئيس شمامسة مجرد الجلوس نفسه ، وذلك على ضوء مصباح النحاس ثلاثة متدفق ،
قبل مكتظة وعاء واسعة مع المخطوطات.
وقد استراح بكوعه على وحدة التخزين المفتوحة هونوريوس ديفوار أوتون دي
وكان آخرون predestinatione اربيتريو يبيرو ، وانه تحول أكثر ، في التأمل العميق ،
أوراق من ورقة مطوية الذي كان قد طبع للتو
أحضر ، المنتج الوحيد للصحافة الذي زنزانته الواردة.
في خضم revery له هناك جاء يطرق بابه.
"من هناك؟" بكى الرجل المستفادة ، في لهجة كريمة من كلب جائع ،
بالانزعاج على عظمه. فأجاب دون صوت "، صديقك ،
جاك Coictier ".
ذهب لفتح الباب. كان ، في الواقع ، الملك الطبيب ؛ و
الشخص عن خمسين عاما من العمر ، والذين ملامح قاسية تعديل إلا من قبل
ماكرة العين.
يرافق رجل آخر له. وارتدى كل من لائحة طويلة بلون الجلباب ، مفرى
مع minever ، محزم ومغلقة ، مع قبعات من الاشياء نفسها ، وهوى.
تم اخفاؤها أيديهم قبل سواعدهم وأقدامهم قبل ثيابهم ، على
العينين قبعاتهم.
! "الله يساعدني ، السادة" وقال رئيس شمامسة ، وتبين لهم في ، "لم أكن
توقع زوار حاليا في ساعة من هذا القبيل. "
وقال انه بينما كان يتحدث بهذه الطريقة مهذب يلقي بعدم الارتياح والتدقيق
لمحة من الطبيب لرفيقته.
"' تيس لم يفت الاوان ليأتي ويقوم بزيارة لرجل كبير جدا كما علمت
دوم كلود Frollo Tirechappe دي "، أجاب الدكتور Coictier ، التي كونت لهجة - فرانش
قدمت كل ما قدمه من العبارات اسحب مع عظمة رداء قطار.
ثم تلا ذلك هناك بين طبيب واحد من هؤلاء رئيس شمامسة تهنئة
المقدمات التي ، وفقا للعرف ، في تلك الحقبة سبقت جميع المحادثات
لم بين علم الرجال ، والتي لا
منعهم من كرهه بعضهم البعض بطريقة ودية أكثر في العالم.
ومع ذلك ، فإنه هو نفسه في هذه الأيام ؛ فم كل رجل الحكمة والمدح آخر الحكمة
الرجل هو إناء من المرارة معسل.
حملت التهاني Frollo كلود لCoictier جاك المرجعية أساسا إلى
مزايا الزمنية التي تستحق الطبيب قد وجدت وسيلة لانتزاع ، في
مسار الوظيفي له الكثير من حسد ، من
كل علة للملك ، وهي عملية من الخيمياء أفضل بكثير وأكثر من بعض
السعي وراء حجر الفلاسفة.
"في الحقيقة ، لو المونسنيور دكتوراة Coictier ، شعرت بفرح كبير على التعلم من أسقفية
نظرا ابن أخيك ، يا سيد إقطاعي القس بيير الآية.
غير انه لم اسقف اميان؟ "
"نعم ، المونسنيور الشمامسة ، بل هو نعمة ورحمة من الله".
"هل تعرف أنك جعلت شخصية عظيمة في يوم عيد الميلاد في حبة الخاص
شركة للغرفة الحسابات ، والمونسنيور الرئيس؟ "
"نائب الرئيس ، دوم كلود.
للأسف! لا شيء أكثر "." كيف منزلك رائع في شارع سان
اندريه قصر المقبلة على أقواس؟ 'تيس a متحف اللوفر.
أحب كثيرا من شجرة المشمش التي نحتت على الباب ، مع هذه المسرحية من
بعبارة : "A L' ABRI - COTIER -- نجت من الشعاب المرجانية."
"واحسرتاه!
كلود الرئيسي ، كل ذلك البناء costeth لي العزيز.
كما في نسبة البيت ومقام ، وأنا كنت دمرت ".
"هو! هل ليس لديك الايرادات من السجن ، ومنطقة نفوذ للقصر ، و
الإيجارات من جميع المنازل ، يلقي ، الأكشاك ، ومقصورات للالعلبة؟
'تيس الثدي غرامة لامتصاص".
وأضاف "لقد castellany بلدي من بواسي لي في شيء من هذا العام."
واضاف "لكن من المكوس الخاص Triel ، سانت جيمس ، القديس Germainen لاي جيدة دائما".
"يفرس] ستة نقاط ، ويفرس] لا الباريسية حتى في ذلك".
"لقد مكتبك مستشار للملك.
تم إصلاح ذلك. "
"نعم ، شقيق كلود ، ولكن هذا اللعين seigneury Poligny ، والتي تجعل الناس بذلك
الكثير من الضوضاء تقريبا ، الجدير التيجان الذهبية لا الستين ، من السنة والسنة فيها ".
في المديح التي وجهها إلى دوم كلود Coictier جاك ، كان هناك
ان لهجة sardonical ، والعض ، والاستهزاء سرا ، والابتسامة الحزينة القاسية
رجل متميز والتعيس الذي لعب ل
لحظة ، عن طريق تشتيت الانتباه ، مع ازدهار كثيفة من رجل مبتذل.
ولم الآخر لا يدرك ذلك.
"بناء على نفسي" ، وقال كلود مطولا ، والضغط على يده ، "انني مسرور لرؤيتك
وهذه في صحة جيدة "." شكرا ، ماجستير كلود ".
"بالمناسبة" ، هتف دوم كلود ، "كيف هو المريض الملكي الخاص؟"
واضاف "انه ليس بما فيه الكفاية payeth طبيبه" ، أجاب الطبيب ، ويلقي نظرة جانبية
في رفيقته.
"هل تعتقد أنك بذلك ، Coictier القيل والقال" ، وقال هذا الأخير.
هذه الكلمات ، قالها بنبرة المفاجأة والشبهات ، ولفت الى هذا غير معروف
وكان شخصية انتباه رئيس شمامسة التي لقول الحقيقة ، لم
حولت منه لحظة واحدة منذ
وكان غريب يطأ عتبة عبر زنزانته.
وكان من المطلوب أن جميع الأسباب التي كان قد ألف لمعالجة بحنان
الطبيب جاك Coictier ، الطبيب جميع قوية من الملك لويس الحادي عشر. ، لحمله
لتلقي هذا الأخير مصحوبا بذلك.
وبالتالي ، لم يكن هناك شيء ودية للغاية في أسلوبه عندما قال جاك Coictier
عليه ، --
"بالمناسبة ، دوم كلود ، أنقل لكم زميل لديه المطلوب أن نراكم في
سمعتك في الاعتبار ".
"مسيو ينتمي إلى العلم؟" طلبت من رئيس الشمامسة ، وتحديد عينه على ثقب
Coictier مصاحب.
وجد تحت الحواجب من الغريب لمحة عن ما لا يقل خارقة أو أقل
من لا يثق بنفسه.
كان حتى الآن بمثابة الضوء الضعيف من المصباح يسمح احد لقاضي ، وهو رجل مسن
حوالي ستين سنة من العمر والقامة المتوسطة ، الذي بدا مريضا وإلى حد ما
كسر في مجال الصحة.
صورته ، على الرغم من وجود مخطط عادية جدا ، وكان شيئا قويا وشديدا
حول هذا الموضوع ؛ اثارت عينيه تحت قوس على شكل حاجبي عميقة جدا ، مثل الضوء في
أعماق الكهف ، والتي تحت قبعته
احدة معترف بها بشكل جيد ولفت إلى أسفل وسقطت على أنفه ، وفسحة واسعة من الحاجب
العبقرية. فأخذ على عاتقه للرد على
رئيس شمامسة في السؤال --
"القس الرئيسي" ، وقال في لهجة خطيرة "، وصلت شهرة الخاص أذني ، وأنا
ترغب في التشاور لك.
أنا رجل محترم ولكن الفقراء المقاطعة ، الذين removeth حذائه قبل دخول
مساكن للالمستفادة. يجب أن تعرف اسمي.
إنني دعوا Tourangeau القيل والقال ".
"اسم غريب عن الرجل" ، قال رئيس شمامسة لنفسه.
ومع ذلك ، كان لديه شعور بأنه كان في وجود قوي وجاد
حرف.
أدلى غريزة عقله النبيلة الخاصة له التعرف على الفكر لا تقل
النبيلة تحت سقف والقيل والقال Tourangeau مفرى ، وبينما كان يحدق في وجهه المهيب ، و
ابتسامة السخرية التي لجاك Coictier
ودعا اليها وجود على وجهه الكئيب ، اختفى تدريجيا كما يتلاشى على الشفق
أفق ليلا.
وكان شديد اللهجة والصامتة ، وقال انه استأنف مقعده في كرسيه الكبرى تقع على الكوع له
كالعادة ، على الطاولة ، وجبينه على يده.
بعد بضع لحظات من التأمل ، أومأ له أن يجلس زواره ، و
تحول إلى Tourangeau القيل والقال قال -- "جئت للتشاور مع لي ، والماجستير ، وبناء
ما العلم؟ "
"تقديس الخاص بك" ، أجاب Tourangeau ، "انا مريض ، مريض جدا.
ويقال لك أن تكون AEsculapius كبيرة ، وانا اتينا لنطلب مشورتكم في الطب ".
"طب"! وقال رئيس شمامسة ، القذف رأسه.
بدا للتأمل للحظة واحدة ، واستؤنفت بعد ذلك : "Tourangeau القيل والقال ، منذ
هذا هو اسمك ، أدر رأسك ، وسوف تجد الرد المكتوب بالفعل على الحائط ".
Tourangeau القيل والقال يطاع ، وقراءة هذا النقش المحفور فوق رأسه :
"الطب هي ابنة الأحلام.-- JAMBLIQUE".
وفي الوقت نفسه ، كان الدكتور جاك Coictier سمع السؤال رفيقته مع
استياء الذي استجابة دوم كلود لكن قد تضاعف.
انحنى على أذن Tourangeau القيل والقال ، وقال له ، وهو ما يكفي بهدوء
ألا يسمع من قبل رئيس شمامسة : "أنا كنت حذر انه جنون.
كنت أصر على مقابلته ".
"' تيس المحتمل جدا أنه هو الحق ، كما هو مجنون ، الدكتور جاك "، أجاب
رفيقه في نبرة منخفضة واحدة ، وبابتسامة مريرة.
"كما يحلو لك" ، أجاب Coictier بجفاف.
ثم تناول رئيس شمامسة : "أنت ذكي في التجارة الخاص ، دوم كلود ، وأنت
ليست أكثر بخسارة أكثر من القرد أبقراط هو أكثر من الجوز.
الطب حلما!
وأظن أن pharmacopolists والأطباء سيصر على الماجستير الرجم
إذا كانوا هنا. حتى تتمكن ينكر تأثير على philtres
الدم ، والمراهم على الجلد!
لك أن ينكر أن صيدلية الأبدية من الزهور والمعادن ، وهو ما يسمى في العالم ، أدلى
للصراحة أن رجلا يدعى صالح الأبدي! "
"أنفي" ، وقال دوم كلود ببرودة اعصاب ، "لا صيدلية ولا بطلان.
أنا أرفض الطبيب ".
"ثم انه ليس صحيحا" ، واستأنف Coictier ساخن "، أن النقرس هو اندفاع داخلي ؛
ان الجرح الناجم عن المدفعية هو أن يشفى من تطبيق ماوس الشباب
المحمص ، وأن الدماء الشابة ، صحيح
حقن ، ويعيد الشباب الذين تتراوح أعمارهم إلى الأوردة ، وليس صحيحا أن اثنين واثنين جعل الأربعة ، و
يلي ذلك emprostathonos opistathonos ".
أجاب رئيس شمامسة دون اضطراب : "هناك أشياء معينة من
وهو ما أعتقد بطريقة معينة ". أصبحت Coictier قرمزي مع الغضب.
وقال "هناك ، هناك ، Coictier الحميدة ، دعونا لا تغضب" ، وقال Tourangeau القيل والقال.
"مسيو لرئيس شمامسة هو صديقنا". Coictier هدأت ، الغمز واللمز في أدنى مستوى
نغمة --
"بعد كل شيء ، انه جنون." "Pasque - ديو ، ماجستير كلود" ، استأنف
Tourangeau القيل والقال ، وبعد صمت ، "أنت لي إحراجا كبيرا.
كان لي شيئان للتشاور لك عند واحد لمس صحتي ولمس أخرى
بي النجوم. "
"مسيو" ، عاد رئيس شمامسة "إذا أن الدافع الخاص بك ، فإنك قد فعلت كما
كذلك لا تضع نفسك من التنفس تسلق الدرج بلدي.
لا أعتقد في الطب.
لا أعتقد أن في علم التنجيم. "" والواقع! "قال الرجل ، مع مفاجأة.
أعطى Coictier الضحك القسري. "ترى انه جنون" ، وقال انه ، في أدنى مستوى
لهجة ، لTourangeau القيل والقال.
واضاف "انه لا يعتقد في علم التنجيم." "إن فكرة تخيل" السعي دوم
كلود ، "ان كل شعاع نجم هو الخيط الذي هو تثبيتها على رأس
رجل! "
"وماذا بعد ، هل يؤمنون؟" مصيح Tourangeau القيل والقال.
ترددت على رئيس شمامسة لحظة ، ثم سمح بابتسامة قاتمة للهروب ، والتي
يبدو أن تكذب رده : "في الميثاق Deum"
"Dominum NOSTRUM" ، وأضاف Tourangeau القيل والقال ، وجعل علامة الصليب.
"آمين" ، وقال Coictier.
"القس الرئيسي ،" استأنفت Tourangeau "أفتن في النفس أن نرى لكم في مثل هذه
ذهنية دينية.
بل لقد وصلت إلى هذه النقطة ، عظيم موهوب كما أنت ، لم يعد من اعتقاد
في العلوم؟ "
"لا" ، قال رئيس شمامسة ، واستيعاب ذراع Tourangeau القيل والقال ، وشعاع
أضاءت الحماس عينيه القاتمة ، "لا ، أنا لا نرفض العلم.
أنا لم الزحف وقتا طويلا ، شقة على بطني ، مع أظافري في الأرض ، من خلال
تداعيات لا يحصى من الكهوف والخمسين ، من دون ادراك حتى أمام
لي ، في نهاية المعرض غامضة ، وهي
الخفيفة ، ولهب ، شيء ، والتأمل ، ولا شك ، من الابهار
المختبر المركزي حيث أن المريض والحكمة ولقد اكتشف الله ".
"وباختصار ،" توقف Tourangeau ، "ماذا كنت تحمل ليكون صحيحا ، وبعض؟"
هتف Coictier "Pardieu ، دوم كلود الخيمياء واستخدامه ، ولا شك ، ولكن لماذا
يجدف الطب والتنجيم؟ "
"لا شيء هو العلم الخاص للانسان ، لا شيء هو العلم الخاص للنجوم" ، وقال
رئيس شمامسة ، commandingly. واضاف "هذا يقود إبيداوروس والكلدانيين جدا
سريع "، أجاب الطبيب بابتسامة.
"اسمع ، Messire جاك شيراك. يقال هذا عن حسن نية.
أنا لست طبيب الملك وجلالة الملك لم يعط لي حديقة
ديدالوس الذي لمراقبة الكواكب.
لا تغضب ، ولكن الاستماع لي.
الحقيقة ما كنت قد استخلص ، لن أقول من الطب ، والذي هو أحمق جدا
الشيء ، ولكن من علم التنجيم؟
أذكر لي فضائل البطرفة العمودي ، وعدد من الكنوز
zephirod ziruph وتلك من العدد! "
"هل ينكر" ، وقال Coictier "قوة التعاطف من عظم الترقوة ، و
وcabalistics التي تستمد من ذلك؟ "" خطأ ، Messire جاك!
أي من نهاية الصيغ في الواقع.
الخيمياء ومن ناحية أخرى فقد اكتشافاتها.
سوف المسابقة نتائج مثل هذا؟
تحول الجليد تقتصر تحت الأرض لمدة ألف سنة داخل الصخور
البلورات. الرصاص هو الجد من جميع المعادن.
عن الذهب ليس المعدن والذهب والخفيفة.
الرصاص لا يتطلب سوى أربع فترات من 200 عاما لكل منهما ، لتمرير على التوالي
من حالة تؤدي إلى حالة من الزرنيخ الأحمر ، من الزرنيخ الأحمر إلى والقصدير ، والقصدير من
الى الفضة.
ليست هذه الحقائق؟
ولكن للاعتقاد في عظمة الترقوة ، في السطر الكامل والنجوم ، كما هو
السخافة ان يعتقد مع سكان غراند كاثاي أن الذهبي
الصفارية يتحول إلى الخلد ، والحبوب التي
لتحويل القمح إلى الأسماك من الأنواع الكارب ".
! "لقد درست علم المحكم" مصيح Coictier "، وأنا أؤكد --"
فإن رئيس شمامسة الناري لا تسمح له حتى النهاية : "ولقد درست الطب ،
علم التنجيم ، وhermetics. هنا وحده هو الحقيقة. "
(تولى وبينما كان يتحدث على هذا النحو ، من أعلى الوعاء a قارورة مليئة مسحوق
الذي ذكرناه أعلاه) ، "هنا وحده الضوء!
أبقراط هو حلم ؛ أورانيا هو حلم ؛ هيرميس ، والفكر.
الذهب هو الشمس ، لجعل الذهب هو أن يكون الله. هنا تكمن واحدة والعلم فقط.
لقد بدا أعماق الطب والتنجيم ، وأنا أقول لك!
لا شيء ، لا شيء! جسم الإنسان ، والظلال! الكواكب ،
الظلال! "
وسقط مرة أخرى في كرسيه المتحرك في موقف القائد والملهم.
شاهد Touraugeau القيل والقال عنه في صمت.
حاول Coictier إلى ابتسامة ، وتجاهل كتفيه بصورة تدريجية ، وكرر في
انخفاض الصوت ، -- "رجل مجنون"!
واضاف "" ، وقال Tourangeau فجأة ، "نتيجة عجيب ، -- هل يتحقق ذلك ،
لقد قمت بها الذهب؟ "
واضاف "اذا كنت قد جعلت" ، أجاب رئيس شمامسة وتوضيح كلماته ببطء ، وكأنه رجل
وهو يعكس ، "سيكون اسمه ملك فرنسا لويس كلود وليس".
عبس الغريب.
وقال "ما أقوله؟" استأنفت دوم كلود بابتسامة من الازدراء.
"ماذا عرش فرنسا لتكون لي عندما كنت قادرة على إعادة بناء إمبراطورية
توجيه؟ "
"جيد جدا"! وقال غريب. "أوه ، لخداع الفقراء!" غمغم Coictier.
ذهب رئيس شمامسة في ، والتي تظهر الآن فقط للرد على أفكاره ، --
واضاف "لكن لا ، أنا لا تزال تحبو ، وأنا خدش وجهي والركبتين ضد
الحصى من المسار تحت الأرض. أنا القاء نظرة ، وأنا لا يفكر!
أنا لا أقرأ ، وأنا تحدد! "
واضاف "وعندما تعرف كيف تقرأ!" وطالب الغريب ، "سوف تجعل الذهب؟"
"من الشكوك ذلك؟" وقال رئيس شمامسة.
"وفي هذه الحالة سيدة يعلم أنني في حاجة إلى حد كبير من المال ، وينبغي لي الكثير
الرغبة في قراءة كتبك. قل لي ، سيد جليل ، هو العلم الخاص
معادية أو يغضبوا لسيدة؟ "
"لمن رئيس شمامسة أنا؟" دوم كلود اكتفي بالرد ،
مع الإستكبار الهادئة. "هذا صحيح ، سيدي.
جيد! فإنه يرجى لك أن تشرع لي؟
اسمحوا لي توضيح معكم. "يفترض كلود مهيب والبابوي
الموقف من صموئيل.
"رجل قديم ، فإنه يتطلب سنوات طويلة من البقاء لكم ، للقيام بهذه الرحلة
عبر أشياء غامضة. رأسك رمادية جدا!
واحد يخرج من الكهف فقط مع الشعر الأبيض ، ولكن فقط تلك التي مع الشعر الداكن
دخول إليها.
العلم وحده يعلم جيدا كيف جوفاء ، تذوي وتجف تواجه البشرية ، وقالت إنها بحاجة
ليس لديهم الشيخوخة تجلب مجعد يواجه بالفعل.
ومع ذلك ، إذا كنت تمتلك الرغبة في وضع نفسك تحت الانضباط في
سنك ، وفك رموز الأبجدية هائلة من الحكماء ، وتأتي لي ؛ 'تيس
كذلك ، وسوف نبذل الجهد.
لن أقول لك ، رجل عجوز فقيرة ، للذهاب وزيارة القبور من الغرف
الأهرامات ، والتي يتحدث هيرودوت القديمة ، ولا برج بابل من الطوب ، ولا
الملاذ الهائلة من الرخام الأبيض من المعبد الهندي Eklinga.
لقد رأيت ، ليس أكثر من نفسك ، وتعمل بناء طوب الكلدانية
وفقا للنموذج المقدسة للSikra ، ولا معبد سليمان ، وهو
دمرت ، ولا أبواب الحجر
القبر من ملوك إسرائيل ، والتي مكسورة.
فإننا سوف نكتفي شذرات من كتاب هيرميس الذي نحن
دينا هنا.
سأشرح لك تمثال القديس كريستوفر ، ورمزا لالزارع ، و
ان من الملكين التي توجد على الجزء الأمامي من سانت شابيل ، واحدة من
وهو يحمل في يديه إناء ، وغيرها ، سحابة -- "
هنا Coictier جاك ، الذي كان unhorsed بواسطة متهور ورئيس شمامسة في
الردود ، استعاد راحلته ، وقاطعه مع نغمة الظافرة
علمت رجلا واحدا تصحيح أخرى ، -- "Erras amice كلودي.
الرمز ليس العدد. كنت تأخذ أورفيوس لهيرميس ".
"' تيس أيها الذين هم على خطأ "، أجاب رئيس شمامسة ، بشكل خطير.
"ديدالوس هو الأساس ؛ أورفيوس هو الجدار ؛ هيرميس هو الصرح ، -- وهذا هو كل شيء.
يجب عليك أن تأتي عندما كنت سوف "، وتابع ، وتحول إلى Tourangeau ،" اننى سوف
تظهر لك طرود صغيرة من الذهب والذي بقي في الجزء السفلي من لنيكولاس فلاميل
يجب الإنبيق ، وقارنت بينها وبين الذهب غيوم دي باريس.
وسوف يعلمك فضائل سر الكلمة اليونانية ، peristera.
ولكن ، أولا وقبل كل شيء ، وسوف نقدم لكم قراءة ، واحدا بعد الآخر ، خطابات من الرخام
الأبجدية ، والجرانيت صفحات من الكتاب.
يجب أن نذهب إلى بوابة من غيوم والمطران جنيه Rond سان جان في
سانت شابيل ، ثم إلى منزل نيكولاس فلاميل ، شارع Manvault ، لقبره ،
الذي هو في الابرياء ، القديسين ، إلى مستشفيين له ، شارع دي Montmorency.
سأقدم لك قراءة الهيروغليفية التي تغطي أربعة تشنجات كبيرة على الحديد
البوابة الإلكترونية لمستشفى سان جيرفيه ، وعلى شارع دي لا Ferronnerie.
وسنوضحها في الشركة ، وأيضا ، واجهة سانت تعال ، من سانت جينيفيف ،
DES - Ardents ، وسانت مارتن ، وسان جاك دو لا Boucherie -- ".
وكان لفترة طويلة ، Tourangeau القيل والقال ، وكذلك لمحة ذكية له ، ظهر
لا لفهم دوم كلود. يتعطل عن عمله.
"Pasque - ديو! ما هي كتبك ، بعد ذلك؟ "
"هنا هو واحد منهم" ، قال رئيس شمامسة.
وفتح نافذة زنزانته أشار بإصبعه الهائلة
كنيسة نوتردام ، والتي تحدد ضد السماء المرصعة بالنجوم صورة ظلية السوداء
من اثنين من الأبراج ، والحجر على جنباته ، في
الورك وحشية ، ويبدو هائلا برأسين أبو الهول ، ويجلس في منتصف
المدينة.
حدق في رئيس شمامسة في الصرح العملاق لبعض الوقت في صمت ، ثم
مد يده اليمنى ، قال متحسرا ، نحو الكتاب المطبوع الذي يكمن في فتح
على الطاولة ، وقدمه اليسرى نحو نوتردام ،
وتحول نظرة حزينة من الكتاب الى الكنيسة ، -- "للأسف" ، وقال ان "هذا سوف
قتل ذلك ". Coictier ، الذي كان قد اقترب بفارغ الصبر
الكتاب ، لا يمكن ان تقمع تعجب.
واضاف "ولكن الآن ، هناك ما هو هائلة جدا في هذا :" في اللسان EPISTOLAS دال باولي ،
Norimbergoe ، انطونيوس Koburger ، 1474. "هذا ليس جديدا.
'تيس كتاب بيير لومبارد ، وماجستير في الجمل.
هل لأن طباعته؟ "
"لقد قال ذلك" ، أجاب كلود ، الذي بدا استيعابها في التأمل العميق ،
ووقف يستريح ، عازمة السبابة له إلى الوراء على ورقة مطوية التي كانت تأتي من
الصحافة الشهيرة في نورمبرغ.
ثم اضاف انه هذه الكلمات الغامضة : "واحسرتاه! للأسف! أشياء صغيرة تأتي في نهاية
من الأشياء العظيمة ؛ والانتصارات على مدى الأسنان الشامل.
الفأر يقتل تمساح النيل ، وسمك أبو سيف يقتل الحوت ، فإن كتاب
قتل الصرح ".
وبدا أن حظر التجول من الدير في لحظة عندما كان جاك ماجستير لتكرار
رفيقه في الطبقات المنخفضة ، والامتناع حياته الأبدية ، واضاف "انه جنون!"
التي رفيقه هذه المرة أجاب : "اعتقد انه هو".
وكان هذا ليس غريبا عندما ساعة يمكن أن تبقى في الدير.
سحبت الزوار اثنين.
"ماستر" ، وقال Tourangeau القيل والقال ، كما انه أخذ إجازة من رئيس شمامسة ، "أحب الحكمة
الرجال وعقول كبيرة ، وأحمل لكم كل تقدير واحترام المفرد.
تأتي إلى الغد إلى قصر قصر Tournelles ، والاستفسار عن دي آبي
سان مارتن ، من الجولات ".
عاد رئيس شمامسة إلى غرفته صعق ، فهم في الماضي الذي
وكان Tourangeau القيل والقال ، وتشير إلى أن إقرار سجل سان مارتن ،
من الجولات : -- عباس beati مارتيني ، SCILICET
REX FRANCIAE ، بتوقيت شرق الولايات المتحدة وآخرون consuetudine canonicus دي حبة حبة parvam proebendam quam
sanctus Venantius ، وآخرون في ديبيت sedere thesaurarii سيدي.
ومن المؤكد أنه بعد أن كان رئيس شمامسة الحقبة مؤتمرات متكررة مع
لويس الحادي عشر. عندما جاء جلالة الملك الى باريس ، والتي تؤثر دوم كلود تماما
طغت في ذلك اوليفييه جنيه والدايم
جاك Coictier ، الذي ، كما عادته ، اتخذ الملك بوقاحة إلى مهمة على هذا
الحساب.