Tip:
Highlight text to annotate it
X
الكلمات الملونة هي الكلمات الجديدة التي سنتعلمها اليوم.
أنا بارت دي باو .
هذا هو " اﻷلف كلمة اﻷكثر شيوعا" في اللغة الهولندية."
الدورة عبارة عن مفردات أساسية هولندية،
مع تمارين على موقع learndutch.org؛
أربعون درسا"؛
في كل درس تتعلم 25
من أكثر الكلمات الهولندية استخداما"
درس رقم 23 هو جزء ثالث من أكثر اﻷفعال شيوعا".
وأنت تذكر؛
في اللغة الهولندية نقول: "werkwoorden".
[ يجد]
هناك معنايين:
يجد، و: أن يكون لديك رأي حول شيء ما.
[يقصد]
الآن جملة شائعة تستخدمها عندما تعتذر:
لم أكن أقصد هذا.
النهاية [de] في "bedoelde"
هي تصريف الفعل بالزمن الماضي.
وهذا مشروح في الدرس رقم 50 من dutchgrammar#.
[يتحرك]
كن حذرا" هنا،
ﻷن هذه الكلمة لها معنى آخر في الإنكليزية:
إذا غيرت مكان سكنك.
ولكن في الهولندية، لايمكنك استخدام "bewegen" لهذا.
في الدرس رقم 28 سنتحدث أكثر عن هذا.
[يأخذ]
يوجد اختلاف بين هذا الفعل والتالي.
وللتأكيد، إنه ليس متعلقا" بنوع الطعام الذي تراه.
[يريد]
[يحتاج]
[يستخدم]
[ يعطي]
لاتخطئ في تصريف اﻷفعال الهولندية.
ولتحقق هذا، تحتاج إلى تمرين.
ثم إنه جيد أن تعلم
بأن هناك أكثر على موقعنا الإلكتروني،
من مجرد التمارين المتعلقة بهذا الدرس.
مع مدرب تصريف الفعل الهولندي المجاني على موقع learndutch.org،
يمكنك أن تتدرب.
[يخبر]
[يحاول]
[يبدو]
[يعرض]
ولكن من الأكثر شيوعا" أن نستخدم مزيج من الفعل "laten"
الذي تعلمته في الدرس رقم 18،
و الفعل "zien" الذي تعلمته في الدرس رقم 8.
[يعرض]
حرفيا": أن تدعه مشاهدا".
[ يلعب]
هذا مايفعله اﻷطفال...
ولكن كما في اللغة الإنكليزية، نستخدم هذا الفعل عندما نلعب لعبة.
[يجلس]
[يقف]
الآن إذا كان هناك حيوان واحد والذي هو خبير..
نعم: الميركات /السرقاط.
في الهولندية "stokstaartje" والتي حرفيا" تعني:
ذيل رفيع مثل العصا.
[يدفع]
[يقابل]
[ يكمل]
وهذا ما كنت أرغب أن أخبركم حول هذا الدرس.
لزوم هذا الفعل القابل للإنفصال:
[يقضي]
[ينمو]
[يتذكر]
،"zich" هو ضمير انعكاسي
و "zich herinneren" هو فعل إنعكاسي،
المزيد عن اﻷفعال الإنعكاسية،
أخبركم في الدرس رقم 33 عبر الانترنت على موقع dutchgrammar#.
[يعرض]
[يعتبر]
[يبني]
[يبقى]
وهذا
يمكن أن يعني
البقاء جسديا" في نفس المكان.
ولكن بارتباطه مع فعل،
فأنه باﻷحرى يعني: الإستمرار في عمل ذلك.
على سبيل المثال، ماأخبركم عنه الآن:
"blijf studeren": استمر في الدراسة!
حسنا"، هذا كل شيء.
اذا أعجبك الدرس،
إضغط على زر الإعجاب
وشاركه على مواقع التواصل الإجتماعي.
اشترك في قناة اليوتيوب الخاصة بي
لمزيد من فيديوهات أسبوعية لتعلم اللغة الهولندية!
أراكم الدرس المقبل.
تمت الترجمة إلى اللغة العربية من قبل رنا هنوم