Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل الثامن والثلاثون. مشورة ودية.
وكان فوكيه ذهبت الى الفراش ، وكأنه الرجل الذي يتشبث في الحياة ، وتود أن يقتصد ، كما
أكبر قدر ممكن ، أن الأنسجة نحيلة من وجودها ، والتي والصدمات
الاحتكاكات في هذا العالم بسرعة وتبلى tenuity.
يبدو D' Artagnan على باب هذه الغرفة ، وكان وحيا من قبل
المشرف مع اجتماعي جدا "يوم جيد".
"بون جور! المونسينيور "، أجاب الفارس ؛" كيف تحصل من خلال
رحلة؟ "" حسنا Tolerably ، شكرا لكم ".
"والحمى؟"
واضاف "لكن بشكل سيئ. أشرب ، كما تتصور.
أنا وصلت بالكاد ، ولقد فرضت بالفعل على مساهمة tisane
نانت ".
"يجب عليك النوم أولا ، المونسينيور". "إيه! corbleu! عزيزي المونسنيور Artagnan ديفوار ،
وسأكون سعيدا جدا للنوم. "" من يعرقل لك؟ "
"لماذا ، أنت في المقام الأول."
"أنا؟ أوه ، المونسينيور! "
"لا شك لديك. هل هو على نانت كما في باريس؟
هل أنت لا تأتي في اسم الملك؟ "
"بحق السماء ، المونسينيور" ، أجاب القبطان "، ترك الملك وحده!
اليوم الذي سآتي على جزء من الملك ، لغرض تقصد ، واتخاذ
كلمة بلدي لذلك ، وأنا لن أترك لكم طويلة موضع شك.
سترى لي أضع يدي على سيفي ، وفقا لordonnance ، وسوف
يسمع يقول لي مرة واحدة ، صوت في الاحتفالية ، "المونسينيور ، في اسم الملك ، وأنا
القبض عليك! "
"أنت لي وعد بأن الصراحة؟" وقال المراقب.
"وبشرفي! لكننا لم نأت إلى ذلك ، صدقوني ".
"ما الذي يجعلك تعتقد أن ، M. ديفوار Artagnan؟
من جهتي ، أعتقد بل على العكس تماما. "" لقد سمعت الحديث عن أي شيء من هذا
النوع "، أجاب D' Artagnan. "إيه! إيه! "وقال فوكيه.
"في الواقع ، لا.
كنت رجل مقبول ، على الرغم من حمى الخاص.
وينبغي أن الملك لم يكن كذلك ، لا يمكن ان تساعد محبة لك ، في الجزء السفلي من قلبه ".
ضمني التعبير فوكويت شك.
"؟ لكن M. كولبير" قال ، "لا M. كولبير يحبونني بقدر ما أقول لكم؟"
"أنا لا أتكلم من كولبير M. ،" أجاب D' Artagnan.
واضاف "انه رجل استثنائي.
انه لا يحب لك ، الكثير من الممكن جدا ، ولكن ، mordioux! يمكن للسنجاب
الحرس نفسه ضد الأفعى مع مشكلة صغيرة جدا. "
"هل تعرف انك تتحدث معي تماما كصديق" أجاب فوكيه "؛ و
ذلك ، على حياتي! لم يسبق لي أن اجتمع مع رجل الخاص
الاستخبارات ، والقلب؟ "
"يسرنا أن أقول لك ذلك" ، أجاب D' Artagnan.
"لماذا الانتظار حتى ليوم ويدفعون لي هذه مجاملة؟"
"اننا مكفوفين!" غمغم فوكيه.
"صوتك هو الحصول على أجش" ، وقال D' Artagnan "؛ الشراب ، والمونسينيور والشراب!"
وعرضت عليه له كوب من tisane ، مع المودة أكثر ودية ، فوكيه استغرق
عليه ، وشكر له ابتسامة رقيقة.
"شيء من هذا القبيل يحدث لي فقط" ، وقال الفارس.
"لقد مررت عشر سنوات وفقا لحية الخاص جدا ، في حين كنت تدحرج نحو طن من
الذهب.
كنت المقاصة على معاش سنوي قدره أربعة ملايين ، كنت أبدا لاحظ لي ، وكنت
معرفة وجود مثل هذا الشخص في العالم ، فقط في لحظة كنت -- "
"فقط في هذه اللحظة وأنا على وشك السقوط" ، توقف فوكيه.
واضاف "هذا صحيح ، يا عزيزي مسيو Artagnan ديفوار".
"انا لا اقول ذلك".
واضاف "لكن فكرت بذلك ، وهذا هو الشيء نفسه.
حسنا! إذا كنت سقوط ، واتخاذ كلمة بصفتي الحقيقة ، ولن يمر يوم واحد دون أن يقول
لنفسي ، وأنا لي ضربة الحاجب "كذبة! خداع --! مميتة غبي!
كان لديك ديفوار مسيو Artagnan تحت العين واليد ، وأنت لم توظف له ،
أنت لم إثراء له! "" أنت تطغى لي "، وقال القبطان.
"أنا لك التقدير إلى حد كبير."
"هناك رجل آخر ، بعد ذلك ، الذي لا نفكر كما يفكر M. كولبير" ، وقال
surintendant. "كيف يمكن لهذا كولبير M. يلوح حتى في الخاص
الخيال!
هو أسوأ من الحمى! "" أوه! لدي سبب وجيه "، وقال فوكيه.
"القاضي لنفسك."
وقال انه متعلق تفاصيل مسار الولاعات ، والنفاق و
اضطهاد كولبير. "أليس هذا دلالة واضحة على الخراب بلدي؟"
أصبح D' Artagnan خطيرة للغاية.
واضاف "هذا صحيح" ، قال. "نعم ، انها رائحة الكريهة ، كما دي م.
تستخدم تريفيل أن أقول "وانه ثابت على فوكيه M. ذكي له
وتبدو كبيرة.
"أنا لم يعين بوضوح في ذلك ، كابتن؟
ليست ملكا لتجلب لي للحصول على نانت لي بعيدا من باريس ، حيث كنت حتى
مخلوقات كثيرة ، وامتلاك نفسه من الحسناء ، جزيرة؟ "
"أين هو M. Herblay ديفوار" ، وأضاف D' Artagnan.
رفع رأسه فوكيه. "أما بالنسبة لي ، والمونسينيور" ، وتابع
D' Artagnan ، "يمكنني أن أؤكد لكم الملك وقال لي شيئا ضدكم".
"والواقع!"
"وقد أمر الملك لي المحددة لنانت ، كان صحيحا ، وناهيك
حول هذا الموضوع لGesvres دي إم "." يا صديقي ".
"لGesvres دي إم ، نعم ، المونسينيور" ، واصل الفارس الذي لم ق العين
لا تتوقف عن التحدث بلغة مختلفة عن لغة شفتيه.
وأضاف "الملك ، وعلاوة على ذلك ، أمرني أن تتخذ من لواء الفرسان ، وهو ما يبدو
لزوم لها ، باعتبارها البلد هادئة تماما ".
"لواء"! وقال فوكيه ، ورفع نفسه على الكوع له.
"ستة وتسعون الفرسان ، نعم ، المونسنيور.
كانوا يعملون على نفس العدد كما هو الحال في اعتقال MM. Chalais دي ، دي Cinq المريخ ، و
Montmorency. "فوكيه وخز حتى أذنيه في هذه الكلمات ،
وضوحا من دون قيمة واضحة.
"وماذا بعد؟" قال. "أوه! لا شيء سوى أوامر تافهة ، مثل
كما حراسة القلعة ، وحراسة كل والسكن ، والسماح لأيا من M. دي في Gesvres
حراس لشغل وظيفة واحدة ".
"وكما لنفسي ،" بكى فوكيه ، "ما كان لديك أوامر؟"
"أما بالنسبة لكم ، المونسينيور -- ليس أصغر كلمة".
"مسيو Artagnan ديفوار ، سلامتي ، يشرفني ، وربما حياتي هي على المحك.
انك لن تخدع لي "" I --؟ ما الغاية؟
أنت مهددة؟
فقط هناك فعلا أمر فيما يتعلق العربات والزوارق -- "
"أمر؟" "نعم ، ولكن لا يمكن أن تشغل بالك -- بسيطة
قدر من الشرطة ".
"ما هو عليه ، كابتن -- ما هو؟" "لمنع كل الخيول او الزوارق على مغادرة
نانت ، من دون تمرير ، الذي وقعه الملك ".
"الله العظمى! ولكن -- "
بدأت D' Artagnan على الضحك. "يجب وضع كل ما هو ليس موضع التنفيذ
قبل وصول الملك في نانت. حتى ترى بوضوح ، المونسينيور ، و
النظام في nowise يقلقك. "
أصبح فوكيه مدروس ، وD' Artagnan مختلق لا لمراقبة انشغاله.
"ومن الواضح ، من خلال بلدي إيكال بالتالي إليكم الأوامر التي أعطيت لي ،
انني ودية تجاه لك ، وأنني أحاول أن أثبت لك أن أحدا منهم
وتوجه ضدك ".
واضاف "بدون شك --! دون شك" وقال فوكيه ، لا تزال غائبة.
واضاف "دعونا ألخص" ، وقال القبطان ، وهلة له مبتهجا مع جدية.
"حارس خاص حول القلعة ، وفيها السكن الخاص هو أن يكون ، أليس كذلك؟"
"هل تعرف القلعة؟" "آه! المونسينيور ، وهو سجن العادية!
غياب دي M. Gesvres الذي تتشرف بأنها واحدة من أصدقائك.
إغلاق أبواب المدينة ، والنهر دون تمرير ، ولكن ، فقط عندما
ووصل الملك.
يرجى الانتباه إلى والمونسنيور فوكيه ، أنه إذا ، بدلا من التحدث إلى رجل مثلك ،
الذين كانوا واحدة من أول مرة في المملكة ، وكنت أتحدث إلى مضطربة ، المضطربة
الضمير -- أود أن التسوية نفسي إلى الأبد.
فرصة ما يرام لأي شخص يرغب في أن يكون حرا!
لا شرطة ولا حراس ، أي أوامر ؛ الحرة المياه ، والطرق الحرة والمونسنيور ديفوار Artagnan
مضطرة لتقديم خيله ، إذا لزم الأمر.
كل هذا يجب أن أؤكد لكم ، مسيو فوكيه ، وليس للملك لم يقم
لي المستقلة وهكذا ، اذا كان لديه أي مخططات شريرة.
في الحقيقة ، مسيو فوكيه ، اطلب لي ما تريد ، وأنا في خدمتكم ، و، في
بالمقابل ، إذا كنت سوف موافقة للقيام بذلك ، هل لي خدمة ، أن إعطاء تحياتي لل
أرميس وPorthos ، في حال كنت تشرع لل
حسناء ، جزيرة ، كما لديك الحق في أن تفعل دون تغيير اللباس الخاص بك ، على الفور ،
في الخاص مبذل -- تماما كما كنت ".
يقول هذه الكلمات ، مع وجود انحناءة عميقة ، وكان الفارس الذي يبدو خسر
أيا من طيبتهم ذكي ، وغادر الشقة.
وقال انه لم يتم التوصل خطوات الدهليز ، عندما فوكيه ، تماما بجانب
نفسه ، علقت على حبل الجرس ، واطلقوا هتافات منها "الخيول بلدي --! أخف بلدي!"
لكن أجاب أحد.
يرتدي surintendant نفسه مع كل ما جاء في متناول اليد.
بكى ، في حين ينزلق ساعته في جيبه -- "Gourville Gourville!".
وبدا الجرس مرة أخرى ، في حين كرر فوكيه "Gourville --! Gourville!"
يبدو Gourville مطولا ، لاهث وشاحبا.
"اسمحوا لنا أن يكون قد انتهى!
دعونا نكون ذهب! "بكى فوكيه ، بأسرع ما رآه.
"لقد فات الأوان!" قال الصديق surintendant الفقراء.
"في وقت متأخر جدا --! لماذا؟"
"اسمع!" وانهم سمعوا اصوات الابواق و
الطبول أمام القلعة. "ماذا يعني ذلك ، Gourville؟"
"وهذا يعني أن يأتي هو الملك ، والمونسينيور".
وأضاف "الملك"! "الملك ، الذي تعاني مراحل مزدوجة ،
وقتل الذين الخيول ، والذي هو ثماني ساعات في وقت مبكر من حساباتنا جميعا ".
"نحن خسرنا!" غمغم فوكيه.
"شجاع D' Artagnan ، كل شيء انتهى ، أنت لم يتحدث معي بعد فوات الأوان!"
الملك ، في الواقع ، كان دخول المدينة ، والتي دوت قريبا مع مدافع من
الأسوار ، والتي من سفينة ردت من الأجزاء السفلى من النهر.
أظلمت جبين فوكويت ؛ دعا له الخدم دي تزال الدائرة ويرتدون الاحتفالية
زي.
من نافذة منزله ، وراء الستائر ، ويمكن أن يرى من حرص الناس ، و
الحركة من بقوات كبيرة ، والتي اتبعت الأمير.
وقد أجرى الملك إلى القلعة مع أبهة عظيمة ، وفوكيه رآه ترجل
تحت المشبك الحديدي ، ويقولون شيئا في أذن Artagnan D' الذي أجرى له
الركاب.
توجه D' Artagnan ، عندما كان الملك قد مرت تحت القوس ، خطواته نحو
كان منزل في فوكيه ، ولكن ببطء شديد ، ووقف في كثير من الأحيان حتى التحدث الى بلده
الفرسان ، التي وضعت مثل التحوط ، وأنه
يمكن أن يقال انه عد الثواني ، أو الخطوات ، قبل انجاز له
الكائن. فتحت النافذة لفوكيه التحدث اليه
في المحكمة.
"آه!" بكى D' Artagnan ، على اعتبار أن له : "هل ما زلت هناك ، المونسينيور؟"
واستكملت هذه الكلمة لا يزال يثبت فوكيه المعلومات وكم وكيف
وقد وردت العديد من النصائح المفيدة في اول زيارة يقوم الفارس ودفعت له.
تنهدت بعمق surintendant.
"يا الهي! نعم ، مسيو ، "أجاب. "لقد توقف وصول ملك لي
في المشاريع قد كونت "" أوه ، ثم انت تعرف ان للملك
وصلت؟ "
"نعم ، مسيو ، ولقد رأيت له ، وهذه المرة جئت منه --"
"للاستفسار بعد ، المونسينيور ، وإذا صحتك ليست سيئة للغاية ، للتسول لك
لقد كرم لإصلاح إلى القلعة. "
"مباشرة ، مسيو Artagnan ديفوار ، بشكل مباشر"!
"آه ، mordioux!" وقال القبطان "حان الآن هو الملك ، وليس هناك مزيد من المشي لمدة
أي شخص -- أي إرادة حرة أكثر ، ويحكم كل كلمة الآن ، بقدر ما كنت لي ، بصفتي
قدر لكم ".
تنفس الصعداء فوكيه الماضي ، وارتفع مع صعوبة في نقل عنه ، لذلك كان عظيما
اصطحب ضعفه ، وذهب إلى القلعة ، وذلك Artagnan D' الذي المداراة
لم أقل هذا الوقت مرعبا مما
وكان للتو قبل مواساه والبهجة.