Tip:
Highlight text to annotate it
X
طنين ثابت منخفض
موسيقى
لقد صار بالإمكان الآن تعقب الناس
سواء بمعرفتهم أو بدون معرفتهم
لكن هل يعد ذلك حقاً انتهاكاً للخصوصية
أو أنها تقنية جديدة فحسب؟
من المهم أن يكون بمقدورنا النظر
إلى أي بقعة من العالم
لأنه إذا وقعت المشكلة
فعلى حكومتنا التعامل
مع الوضع
نحن بمثابة العيون لوطننا، إن أردت التشبيه
أنت بحاجة إلى الاستخبارات الجيوفضائية
لاستهداف الأشرار
لطالما كان الدافع وراء رسم الخرائط
مرتبطاً بالنزاعات، أو إن شئت - الحروب
في وجه هجوم صرب البوسنة
مقاطعة اخرى للمسلمينسقطت
الكارثة في البلقان
في صيف عام 1995
اكتسحت موجة من التطهير العرقي
السكان المسلمين في قرى شرق البوسنة
واستمر القصف ليوم ثان
وضرب خط من الحصار
على التلال المحيطة بسراييفو
حيث القناصة يستهدفون الناس
مخلفين عشرات الآلاف من القتلى
لديك في البوسنة وهرتزيغوفينا ثلاث مجموعات منفصلة
لديك الكروات
لديك مقاطعات صربية
ولديك مقاطعات للمسلمين
لقد كانت فوضى عارمة
وفي النهاية قرر الغرب بأن عليه
أن يضع حداً لهذا الحال
من خلال تقسيم البلاد
وهذا هو فحوى اتفاقيات دايتون
وقد علم ريتشارد هولبروك أنه إزاء
لعبة عالية الرهانات
ففشل اتفاق دايتون
لا معنى له سوى المزيد من الحرب في البوسنة-هرتزيغوفينا
كان علينا إيجاد حل لذلك
بحيث يأخذ كل طرف
حصة عادلة
أنا أومن أن الأمر لن يطول كثيراً
وكانت الطريقة الوحيدة لإحراز ذلك
جيوفضائية حقاً
وكانت هناك مصادر متعددة
للمعلومات تم الاعتماد عليها
Powerscene فقمنا باستقدام ذلك الشيء المسمى
وأخذنا البيانات الرقمية لارتفاعات التضاريس
وكسوناها بالصور
لديك عصا التحكم
وبوسعك التحليق فوق التضاريس
والعودة هبوطاً باتجاه داخل القرية
لقد استطعنا الوصول بهم للموافقة
نعم، هذه قرية ذات أغلبية مسلمة
أو تلك قرية ذات أغلبية صربية
لقد كانت غورازده جيباً معزولاً
يقطنه المسلمون
المسلمون البوسنيون
لم يقبلوا التخلي عن هذه القطعة من الأرض
وطلبوا وصولاً آمناً إليها
والسؤال هو
أين يجب رسم الخطوط؟
في نهاية المطاف، كان الحل هو شق طريق
لفتح ممر لهم
لمعاينة طريق من الجو Powerscene لقد استعملنا
عبر الجبال يكون بعيداً بشكل كافٍ
عن الصرب البوسنيين
بحيث لا يتسنى لأحد اعتراض مرور الناس أو إطلاق النار عليهم
لقد احتجنا ممراً أكثر اتساعاً
وكان علينا إثبات ذلك
لرئيس صربيا
كان ميلوسوفيتش ذكياً
لكنه لم يكن جندياً
ولم يسبق له أن مشى عبر تلك التضاريس
حسناً، ألا يمكننا جعله أضيق؟
لماذا كل هذه الكيلومترات؟
فقلت له: حسناً، سيدي الرئيس بإمكانك النظر إلى هنا
ههنا قمة جبل في الجهة الأولى
وهنا قمة جبل في الأخرى
ليس بوسعك رسم خط مستقيم عبر الهضاب
بهذا الشكل وتكون قادراً على الدفاع عنه
إنهم بحاجة إلى أراضٍ مرتفعة
على طرفي الوادي
فكان بوسعه رؤية ذلك بتضاريس حقيقية
ونتيجة لذلك، لم يستطع التغلب على هذه الحجة
وقمنا بشق الطريق الذي ارتأيناه
وهذا ما كنا بحاجة إليه
كانت هذه هي المرة الأولى الناجحة
في استخدام التقنية الرقمية التطبيقية
في المفاوضات الدبلوماسية
للجهود العظيمة التي بذلتها الولايات المتحدة
لقد كان أمراً عاطفياً وجالباً للرضى بشكل كبير
حين علمنا أننا ساعدنا في وضع حد للحرب
بعد حوالى أربع سنوات قتل خلالها مئتان وخمسون ألف شخص
صار أخيراً لدى أهل البوسنة
فرصة للالتفات من هول الحرب
إلى وعد السلام
إن الاستخبارات الجيوفضائية هي للمقاتل الحربي
بمثابة كل شيء
أن تكون قادراً على عرض الخرائط
لتحصل على توجيه مكاني
ثم تكسوها بالصور
في عالم رقمي يمكنك من معرفة موقعك
وما الذي تفعله
بوجود كل هذه التقنية متاحة لكل فرد
يصبح الوقت هو العدو الحقيقي
علينا الولوج إلى دائرة قرار العدو
وعلينا التمكن من اتخاذ القرار الصائب
بصورة أسرع منه
إذا كنت بصدد استخدام الذخيرة الموجهة بدقة
فأنت بحاجة إلى إحداثيات عالية الدقة
ليس بإمكاننا تحمل خسائر جانبية تحدث
لأي شيء هام، أو آمن أو نفبس
نحن نستخدم المعلومات الجيوفضائية لتخطيط المسار
القوات الخاصة بحاجة إلى معرفة أفضل مسار
للدخول إلى مجمع ما والخروج منه
تأخذها من هنا وتخفضها إلى الأسفل
بتجميع ومعالجة وتوزيع Buckeye يقوم برنامج
بيانات تضاريسية عالية الدقة
نحن نستعمل آلة تصوير إلكترو بصرية
IIDAR مع مستشعر
حيث نحلق بها فوق المسارات الرئيسية لاستخلاص
السمات التفصيلية لما هم مقبلون على مواجهته
خلال عمليتهم
إذاً كم يبلغ ارتفاع الجدران؟
ما هو مدى اتساع الطريق؟
وكم يبلغ عمق الخنادق؟
أين بوسعهم الهبوط بطائرتهم العمودية
بحيث لا أحد يراهم ولا أحد يسمعهم؟
نحن نحاول إعطائهم مسارات متعددة
هل التضاريس مسطحة بحيث يمكنهم الهبوط بسهولة؟
نحن نتحرى مواضع المتفجرات المصنوعة يدوياً
اكتشاف هذه المتفجرات المصنوعة يدوياً
هو أمر في غاية الصعوبة
قد نحلق بمستشعر خلال شارع ما
في وقت وتاريخ محددين
ونحصل على صورة لما يظهر على سطحه
ثم نعود في اليوم التالي أو حتى بعد بضع ساعات
فنحلق مجدداً فوق نفس المسار لمعاينة أي تغير قد يطرأ
حيث يظهر مكان زرع القنبلة اليدوية
باستطاعتك مراقبة منطقة باستمرار
لرؤية الذي قام بزرع القنبلة
من أين أتوا؟
وكيف وصلوا إلى ذلك المكان؟
عليك بفهم القلوب والعقول
في أغلب الأحيان ما يهم الناس
يكون ذا علاقة بالأرض وسماتها
وجغرافيتها
إن أهمية الجغرافيا البشرية
وتنوعات البشر تكمن حقيقة في جندي
يفهم هذا الجانب من محيطه
ويفهم المناخ الثقافي الذي يعمل فيه
النواحي المختلفة من المجتمع
الثقافة، النظم الاقتصادية، كل تلك المكونات
تظهر ترجمتها في الجغرافيا المحسوسة من حولنا
نحن ننظر في اللغات المحكية
في حي مقابل حي آخر
نتعرف على مستوى التعليم
ثم نضع ذلك كله في خريطة تسهل شرح تلك التعقيدات
بتفاصيل دقيقة حقاً اعتماداً
على ما يحتاجه القائد العسكري
كيف يمكننا فهم ما هو مهم بالنسبة إليهم
وبالتالي لا نقوم بأمور نحسبها
ذا بال بينما هي تتناقض كلية
مع نظامهم القيمي
هذا هو التحدي الأكبر
نحن نعرض جنودنا للمخاطر
ولهم حق علينا بأن نزودهم
بأفضل المعلومات
التي تتيحها كل هذه التقنية
اتصال قادم لمركز طواريء 911
911 – بماذا تودين إبلاغنا؟
قد تمت سرقته للتو Redlands إن مصرفاً هنا في
عندما يتصل أحدهم بالطواريء
فإن التقنية الجيوفضائية تكون متواجدة منذ اللحظات الأولى
تكمن قيمة نظام المعلومات الجغرافية بالنسبة إلينا
في مساعدته لنا على إرسال رجال الشرطة
إلى حيث يجب أن يكونوا في الوقت الذي يجب أن يكونوا فيه هناك
أي طريق سلك؟
State ذهب باتجاه شارع
أعتقد أنه يتجه غرباً
صفير سيارات شرطة
كان هناك سطو على مصرف
مصرف أمريكا في منتصف مركز المدينة
بوسعنا إدخال عنوان منطقة الحادث
ونطلب من البرنامج عرض
محيط هذا العنوان بمقدار دقيقة، وثلاث، وخمس دقائق
فإذا كان المشتبه به قاد سيارته لمدة دقيقة
فسيكون رجال الشرطة بانتظاره ضمن ذلك المحيط
هذا محيط ثلاث دقائق
وهذا محيط خمس دقائق
وصلت الرسالة بشكل مفهوم
مرحباً
لقد تم القبض على المشتبه به
شكراً لبقائك على الخط، هل الأمر على ما يرام؟
نعم، وداعاً
كل ذلك يبدأ وينتهي بالمكان
في محيط عمل رجال الإنقاذ
هل لك بإبراز بطاقتك؟
ترتبط التقنية الجيوفضائية بالتحقيقات
طويلة المدى لمتابعة منزل بعينه
معروف بتجارة المخدرات
قد يكون شخص ما في ذلك المنزل
مخبراً سرياً
معلومات حساسة تهم معرفتها
إذا كان لديك منطقة بمساحة مئة ميل مربع
وتريد توفير خدمة حراسة دورية فيها
ورجلي شرطة لإنجاز تلك المهمة
رسم خرائط البقع الساخنة يوصل رجالنا إلى قلب
المناطق حيث توجد المشاكل
يتطلب ذلك محلل جرائم
يقوم بتقييم أنواع الجرائم المختلفة
وكم هي قريبة من بعضها البعض
قياساً إلى مكان وقوعها
أردت جعلهم قادرين على رؤية
ما يجري مؤخراً
فقمت بتوليد خريطة تعرض جرائم السرقة في المناطق السكنية على مدار أسبوعين
مع إبراز البقع الساخنة وتحديد الحوادث المختلفة التي جرت هناك
بمجرد معاينة الخريطة
cajon سوف نعمل انطلاقاً من شارع
إن المشاركة بتلك المعلومات تحسن الفاعلية
مع محدودية الموارد
في كاليفورنيا، جميع جناة الجنس المسجلين لدينا
والذين يمضون ما تبقى من محكوميتهم خارج الحجز يرتدون جهاز تعقب
فبعض جناة الجنس ممنوعون
من الاقتراب لمسافة ألف قدم (300 متر) من أي مدرسة
أو حديقة عامة أو أي مكان حيث يجتمع الأطفال
كل فرد يرتدي سوار التعقب هذا
بالإمكان تعقبه على الخريطة
و بوسعي معرفة المكان الذى يتواجد فيه الان
أو أماكن تواجده السابقة
فألاحظ مثلاُ، نعم، هذه مدرسة
هنا حيث لا ينبغي أن يتواجد
فنقوم بإبعادهم عن ذلك الطريق
حصل مثل ذلك في Redlands
حيث قام هذا الشخص تحديداً
بتجاوز منطقته والاقتراب من مبنى جامعي
وبإجراء بحث بسيط تبين لي أن ذاك المبنى الجامعي
هو نفس المكان حيث ارتكب جنايته السابقة
أوه يا إلهي، يجب أن نذهب إلى هناك
قمنا بتتبع نقاط حركته على الخريطة
باتجاه مبنى الجامعة
حيث تمنع فترة محكوميته التواجد هناك
إطلاق سراح مشروط!
واستطعنا القبض على الشخص
وهو يخالف شروط محكوميته خارج الحجز
إن فكرة وجود شخص يقوم بمراقبة
أين يذهب هؤلاء الناس تكتسب أهمية
خاصة إذا ما افترضنا أن سوار التعقب هذا يشكل عامل ردع لهم
إذا كان لديك خاصية التعقب في هاتفك
فتلك أداة رائعة لهيئات الطواريء
ولجهات تطبيق القانون التي ستهب لنجدتك
لكن ما الذي سيحصل إذا كان الشخص الذي يتعقب تحركاتك
ليس أياً من هؤلاء
ربما كان زوجاً
أو صديقاً سابقاً
أحبك يا أمي
أنا أحبك أيضاً
فقد يقوم بتشغيل خاصية التعقب
في هاتفك بدون معرفتك
الزوج المتعسف أو الشخص الذي يقوم بالتعقب
ليس بحاجة إلى برمجيات تجسس عالية التقنية
لتحديد مكانك بالضبط
فمشغلي الهواتف المحمولة لديهم عروض تجارية
حيث يمكنك الاشتراك
بهدف تعقب أفراد أسرتك لمعرفة أماكن تواجدهم
وقد تكون على علم أن ذلك جزء من تفاصيل خطة اشتراكك
لكن قد لا يخطر ببالك أن ذلك
سيستخدم يوماً ما ضدك
إذا كنت هاربة من العنف المنزلي
قد لا تفكرين
أوه حسناً، هل تعرفين، لقد قام بإعداد هاتفي الخلوي
بطريقة يتمكن فيها من تعقبي
وقد لا تعلمين أصلاً أن شيئاً كهذا
ممكن الوقوع
امرأة: مرحباً أمي، إنه أنا
نحن هنا، نحن في أمان
علينا دائماً أن نتذكر
أن التقنية قد يساء استخدامها
وأنها قد تستخدم لأذية الضحايا
إنها القدرة على فهم
أين يحدث شيء ما
وما الذي يحدث بالتحديد
ولماذا يحدث ً
بوسعنا التركيز على أي مشكلة
قبل أن تتحول إلى كارثة
مع كل تقدم
علينا النظر إلى جميع الجوانب الإيجابية
التي تقدمها التقنية الجديدة
إضافة إلى الاعتناء بإدارة الجانب السلبي
أعتقد أن مجتمع المراقبة
ليس أمراً يستحيل منعه أو العودة به إلى الوراء فحسب
بل أستنتج أنه أمر تصعب مقاومته
إنها ليست الحكومة التي تقوم بذلك تجاهنا
بل نحن من يقوم بذلك تجاه أنفسنا
لكن ذلك يصل بنا إلى نقطة
مفادها أنه كلما كانت البيانات المتاحة أكثر
كلما أصبح العالم أكثر شفافية
والسؤال هو: كيف يشعر الناس إزاء ذلك؟