Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل الرابع عشر : كيف لوسي واجهت بشجاعة الوضع الخارجي
بالطبع قبلت الآنسة بارتليت. وبنفس القدر بطبيعة الحال ، شعرت على يقين من أن
وقالت إنها تثبت مصدر ازعاج ، وتوسل الى منح الغرفة السفلي الغيار -- شيء
مع أي رأي ، أي شيء.
حبها لوسي. وبنفس القدر بطبيعة الحال ، جورج ايمرسون
يمكن أن تأتي لكرة المضرب في الاسبوع الاحد.
لوسي واجهت الموقف بشجاعة ، رغم ذلك ، مثل معظمنا ، وقالت انها واجهت فقط
الحالة التي تشملها لها. انها لم حدق الداخل.
إذا كان في بعض الأحيان صور غريبة ارتفعت من الأعماق ، وطرح عليهم لانها الأعصاب.
وكان سيسيل عندما أحضر إلى شارع Emersons الصيف ، فقد تنزعج اعصابها.
وشارلوت تلميع يصل حماقة الماضي ، وهذا قد يخل بها
الأعصاب. كانت عصبية في الليل.
عندما تحدثت إلى جورج -- التقيا مرة أخرى على الفور تقريبا في ركتوري -- له
انتقل صوتها عميقا ، وأعربت عن رغبتها في البقاء على مقربة منه.
كيف المروعة إذا كانت ترغب حقا في البقاء على مقربة منه!
بالطبع ، كان يرغب بسبب الأعصاب ، والذي أحب أن تلعب مثل هذه الحيل الضارة
علينا.
مرة واحدة كانت قد عانت من "الاشياء التي تأتي من لا شيء ، وهذا يعني أنها لم
أعرف ما ".
الآن قد أوضحت سيسيل علم النفس لشخص واحد بعد الظهر الرطب ، وجميع من متاعب
ويمكن رفض الشباب في عالم مجهول.
فمن الواضح بما يكفي للقارئ أن يستنتج ، "تحب الشباب ايمرسون".
ومن شأن القارئ في مكان لوسي لم تجد واضحا.
الحياة سهلة وقائع ، ولكن المحير في الممارسة العملية ، ونحن نرحب "الأعصاب" أو أي
shibboleth الأخرى التي من شأنها أن عباءة رغبتنا الشخصية.
تحب سيسيل ، جورج أدلى العصبي لها ، وسوف يشرح للقارئ إلى أن لها
كان ينبغي أن يكون عكس العبارات؟ لكن الوضع الخارجي -- وقالت انها سوف تواجه
أن بشجاعة.
وكان الاجتماع في ركتوري ومر جيدا بما فيه الكفاية.
يقف بين السيد بيب وسيسيل ، وقالت انها قدمت التلميحات القليلة المعتدلة
وكان إيطاليا ، وجورج وردت.
كانت حريصة على اظهار أنها ليست خجولة ، وكان سعيد لانه لا يبدو خجولا
سواء. "زميل لطيفة" ، قال السيد بيب بعد
"وقال انه سيعمل قبالة الفظاظة له في الوقت المناسب.
أنا الرجل الريبة بدلا الشباب الذين زلة في الحياة بأمان. "
وقالت لوسي "، وقال انه يبدو في أفضل المشروبات الروحية. يضحك أكثر. "
"نعم" ، أجاب رجل الدين.
واضاف "انه الاستيقاظ." كان ذلك كل شيء.
ولكن ، سقط أكثر من الدفاعات لها كما ارتدى في الاسبوع ، وقالت انها صورة مطلقا
وكان هذا الجمال الجسدي.
على الرغم من أوضح الاتجاهات ، وملكة جمال بارتليت مفتعلة لسلقها وصولها.
الى اين يقود السيدة Honeychurch كانت مستحقة في محطة في جنوب شرق دوركينغ ، ل
مقابلتها.
وقد وصلت في لندن ومحطة برايتون ، واضطر إلى استئجار سيارة أجرة أعلى.
لم يكن أحد في البيت إلا فريدي وصديقه ، الذي كان قد توقف لكرة المضرب ، وإلى
ترفيه لها لمدة ساعة الصلبة.
تحولت سيسيل لوسي وحتى في 04:00 ، وهذه ، مع بذل القليل ميني بيبي ، وهي
sextette نوعا ما حدادي على العشب العليا لتناول الشاي.
"أنا أغفر لنفسي لا يجوز أبدا" ، وقال بارتليت ملكة جمال ، الذين حافظوا على ارتفاع من مقعدها ،
وكان أن توسل من قبل الشركة المتحدة بالبقاء.
"لقد شعرت بالغضب على كل شيء.
انفجار في يوم الشباب! ولكن أنا أصر على دفع ثمن سيارة أجرة عملي و.
منح هذا ، على أية حال ".
"لدينا زوار أبدا مثل هذه الأشياء المروعة" ، قالت لوسي ، في حين أن شقيقها ، في
ذاكرتها البيضة المسلوقة قد نمت بالفعل اهية ، هتف في تعكر المزاج
نغمات : "فقط ما كنت تحاول
شارلوت لاقناع ابن العم ، لوسي ، لمدة نصف ساعة الماضية ".
"لا أشعر نفسي الزائر العادي" ، وقال بارتليت ملكة جمال ، ونظرت في وجهها
المتوترة القفازات.
"حسنا ، إذا كنت لا حقا. وقدم خمسة شلنات ، أنا وبوب إلى
السائق. "بدا الآنسة بارتليت في حقيبتها.
فقط الملوك وبنسات.
يمكن لأي أحد أن يعطي تغيير لها؟ وكان فريدي نصف جنيه وكان صديقه
أربعة أنصاف التيجان.
قبلت تفوت بارتليت أموالهم ثم قال : "ولكن من أنا لإعطاء
السيادي؟ "وقال" دعونا نترك الامر حتى يأتي جميع الأم
مرة أخرى ، "واقترح لوسي.
"لا ، يا عزيزي ، قد يستغرق الامر والدتك رحلة طويلة الآن أن لا تعرقل أنها
معي. لدينا كل نقاط الضعف لدينا القليل ، والألغام
على تسوية سريعة للحسابات ".
الذي أدلى به هنا فريدي صديق ، السيد فلويد ، واحدة من هذه الملاحظة في أن تكون الحاجة نقلت : إنه
عرضت إرم فريدي لمضغة الآنسة بارتليت.
ويبدو أن حل في الأفق ، وحتى فندق سيسيل ، الذي كان قد شرب له بشكل متفاخر
الشاي في طريقة العرض ، ورأى جاذبية أبدية فرصة ، واستدار.
لكن هذا لم يفعل ، إما.
"الرجاء -- الرجاء -- أعرف أنا حزين مفسد ، ولكن سيكون تجعلني بائسة.
وأرجو أن يكون عمليا سرقة واحدة الذين فقدوا ".
"فريدي مدين لي fifteen شلن" موسط سيسيل.
"لذا فإنه سيتم العمل بها إذا كنت تعطي الحق الجنيه بالنسبة لي".
"خمسة عشر شلن" ، وقال بارتليت الآنسة مريب.
دفعت فريدي "كيف يتم ذلك ، والسيد Vyse؟" "لأنه ، لا ترى ، الخاص
الكابينة.
أعطني الجنيه ، ونحن يجب تجنب هذه المقامرة المؤسفة ".
أصبح يغيب بارتليت ، الذي كان ضعيفا في الأرقام ، وحائرا وأصدرت الاحتياطي
السيادية ، وسط الغرغرة قمعها للشبان آخرين.
لحظة وكان سيسيل سعيدة.
كان يلعب في هراء بين أقرانه. يحملق ثم في لوسي ، في وجهه
وكان القلق التافهة شابت يبتسم. في يناير كانون الثاني وقال انه ليوناردو الانقاذ له
من هذا الاغباء ثرثرة.
"لكنني لا أرى ذلك!" مصيح ميني بيبي الذين شاهدوا بصعوبة
الجائر المعاملة. "أنا لا أرى لماذا السيد Vyse هو الحصول على
مضغة ".
"نظرا للشلن الخمس عشرة وخمسة" ، وقال انهم رسميا.
"خمسة عشر شلنا وتكون الخمس شلن جنيه واحد تراه."
واضاف "لكن لا أرى --"
حاولوا خنق لها مع الكعكة. "لا ، شكرا لك.
انتهيت. أنا لا أرى لماذا -- فريدي ، لا كزة لي.
يغيب Honeychurch ، أخيك يؤلمني.
آه! ماذا عن شلن ten السيد فلويد؟
آه! لا ، أنا لا أرى وأنا لا أرى لماذا يجب الآنسة What's من عمرها اسم لا ينبغي أن تدفع
بوب لبرنامج التشغيل. "" كنت قد نسيت السائق "، وقال جمال
بارتليت ، احمرار.
"شكرا لك يا عزيزي ، لتذكيري. وكان الشلن ذلك؟
أي واحد يمكن أن تعطيني لتغيير ولي العهد نصف؟ "
"سوف تحصل عليه" ، وقالت مضيفة شابة ، مع ارتفاع القرار.
"سيسيل ، أعطني أن السيادة. لا ، حتى أن تعطيني السيادية.
سأحضر Euphemia لتغييره ، وسنبدأ كل شيء مرة أخرى من
البداية ".
"لوسي -- لوسي --! ما مصدر ازعاج أنا" ملكة جمال احتج بارتليت ، وتبعها
عبر الحديقة. تعثرت قدما لوسي ، محاكاة مرح.
عندما كانوا بعيدا عن مسامع الآنسة بارتليت توقف نحيب وقال لها بخفة تماما :
"هل قال له عنه حتى الآن؟"
"لا ، أنا لم" ، أجاب لوسي ، ومن ثم يمكن أن يكون للعض لسانها
فهم بسرعة ما يعني ابن عمها.
"دعني أرى -- تستحق ذات سيادة من الفضة"
هربت إلى المطبخ. ويغيب عن التحولات المفاجئة جدا بارتليت
غريب.
يبدو أحيانا كما لو انها تعتزم كل كلمة تحدثت أو تسبب في ان تحدث ؛ كما
إذا كان كل هذا القلق حول سيارات الأجرة والتغيير كانت حيلة لمفاجأة الروح.
"لا ، أنا لم أخبر سيسيل أو أي واحد ،" لاحظ أنها عندما عادت.
"لقد وعدت لكم انني لا ينبغي. هنا أموالك -- كل شلن ، باستثناء
اثنين من نصف التيجان.
هل الاعتماد عليه؟ يمكنك تسوية الديون الخاصة بك لطيف الآن ".
ويغيب عن بارتليت في غرفة الرسم ، يحدق في صورة القديس يوحنا
الصاعد ، الذي كان قد مؤطرة.
"كيف المروعة!" انها غمغم قائلا "كيف المروعة أكثر من ذلك ، إذا يجب أن يأتي السيد Vyse ل
نسمع من بعض المصادر الأخرى. "" أوه ، لا ، شارلوت "، قالت الفتاة ،
دخول المعركة.
"جورج ايمرسون هو كل الحق ، وما هو مصدر آخر من هناك؟"
يغيب بارتليت النظر فيها. "فعلى سبيل المثال ، برنامج التشغيل.
رأيته يبحث من خلال شجيرات على لك ، وتذكر انه كان البنفسج بين بلده
الأسنان ". ارتجف لوسي قليلا.
"يجب علينا الحصول على هذه القضية السخيفة على الأعصاب لدينا إذا لم نكن حذرين.
كيف يمكن لسائق سيارة أجرة فلورنسا أي وقت مضى الحصول على عقد من سيسيل؟ "
"يجب علينا أن نفكر في كل الاحتمالات".
"أوه ، انها على ما يرام." "أو ربما يعرف السيد ايمرسون القديمة.
في الواقع ، انه من المؤكد أن أعرف. "" لا يهمني اذا كان لا.
كنت ممتنا لكم على رسالتكم ، ولكن حتى لو كانت لا تحصل على أخبار الجولة ، وأعتقد أنني
يمكن الثقة سيسيل لتضحك على ذلك. "" لتناقض ذلك؟ "
"لا ، لتضحك على ذلك".
ولكن عرف انها في قلبها أنها لا يمكن أن تثق به ، لأنه المطلوب لها
يمسها. "حسنا ، يا عزيزي ، فأنت أعلم.
ربما السادة تختلف عن ما كانت عليه عندما كنت صغيرا.
السيدات هي بالتأكيد مختلفة. "" والآن ، وشارلوت! "
انها ضربت في وجهها هزلي.
"أنت نوع ، الشيء القلق. ماذا لديك لي أن تفعل؟
الأولى تقول : "لا اقول' ، وبعد ذلك أقول لكم ، "أخبر".
وهو أن تكون؟
سريع! "تنهدت الآنسة بارتليت" إنني لا تتطابق بالنسبة لك
في المحادثة ، وأعز.
أنا استحى عندما أفكر كيف تدخلت في فلورنسا ، وأنت على ما يرام قادرين على النظر
بعد نفسك ، وهكذا ذكاء بكثير في كل السبل من أنا.
وأنك لن يغفر لي ".
الشال "نخرج ، ثم. فإنهم تحطيم كل الصين اذا لم نفعل ذلك. "
لرن الهواء مع صرخات من ميني ، الذي كان يجري مع نزعت فروة
ملعقة صغيرة.
"عزيزي ، لحظة واحدة -- ونحن قد لا تتاح لي هذه الفرصة مرة أخرى للدردشة.
هل رأيت أحد الشباب بعد؟ "" نعم ، لدي ".
"ماذا حدث؟"
وأضاف "التقينا في ركتوري." "ما هو الخط هو تناول؟"
"لا يوجد خط. وتحدث عن ايطاليا ، مثل أي دولة أخرى
الشخص.
هو حقا كل الحق. ماذا يحصل الاستفادة من كونها
نذل ، لنقولها صراحة؟ أنا لا أتمنى أن تجعلك تراه طريقي.
إنه حقا لن يكون هناك أي ازعاج ، وتشارلوت ".
"مرة واحدة في نذل ، دائما نذل. هذا هو رأيي الفقراء ".
توقف لوسي.
"وقالت سيسيل يوم واحد -- واعتقد انه عميق جدا -- أن هناك نوعين من الأوغاد.
، واعية واللاوعي. "انها توقفت مرة أخرى ، للتأكد من القيام
العدالة لعمق وسيسيل.
عبر النافذة شاهدت سيسيل نفسه ، وتحول على مدى صفحات الرواية.
كان واحد جديد من مكتبة سميث. يجب أن يكون عاد من والدتها
المحطة.
"مرة واحدة في نذل ، دائما نذل" ملكة جمال droned بارتليت.
وقال "ما أعنيه هو أن اللاوعي ايمرسون خسر رأسه.
لقد وقعت في جميع تلك البنفسج ، وكان سخيفا والدهشة.
أنا لا أعتقد أننا يجب أن يلومه كثيرا.
يجعل مثل هذا الفارق عندما ترى شخص مع الأشياء الجميلة وراءه
بشكل غير متوقع.
فإنه لا حقا ، بل يجعل الفرق هائلا ، وخسر رأسه : إنه
لا نعجب لي ، أو أي من هذا الهراء ، واحدة من القش.
فريدي يحب بدلا منه ، وطلب منه ما يصل الى هنا يوم الاحد ، بحيث يمكنك القاضي
نفسك. وقد تحسنت انه ، وأنه لا يبدو كما هو الحال دائما
اذا كان سيذهب لفي البكاء.
وهو موظف في مكتب مدير العام في واحد من السكك الحديدية الكبيرة -- وليس
عتال! ويدير وصولا الى والده لنهاية الأسبوع.
وكان بابا لعلاقة بالصحافة ، ولكن قد الروماتيزمية والمتقاعدين.
هناك! الآن للحديقة ".
أخذت عقد من ضيفها بواسطة الذراع.
"لنفترض أننا لا نتحدث عن هذه الأعمال الإيطالي سخيفة أي أكثر من ذلك.
نريد منك ان تكون زيارة مريحة لطيفة في ركن عاصف ، مع عدم وجود worriting ".
هذا الفكر لوسي بدلا كلمة طيبة.
قد يكون الكشف عن زلة القارئ المؤسف في ذلك.
اكتشاف ما إذا كان جمال بارتليت زلة لا يمكن للمرء القول ، لأنه من المستحيل
تخترق عقول الناس المسنين.
قد تكلموا أنها كذلك ، ولكن توقفت من قبل مدخل لها
مضيفة.
استغرق تفسيرات مكان ، وفي وسطهم هرب لوسي ، والخفقان الصور
أكثر من ذلك بقليل بوضوح في دماغها.