Tip:
Highlight text to annotate it
X
سيداتي سادتي
أهلا بكم في شوبيز كوريا
يسعدني انضمامي اليكم
الكثير من أخبار الترفيه الكورية
بانتظاركم اليوم
اسمي ادريان لي
أولا، لدينا أخبار عن الممثلة هان هيي جين
التي تزوجت مؤخرا من لاعب
كرة القدم كي سونغ سونغ
لقد غادرت مؤخرا لبريطانيا بعد انهاء
تصوير فيلم وكذلك برنامجها التلفزيوني
لتلق بها
غادرت الممثلة هان هيي جين لبريطانيا
لتكون مع زوجها، لاعب كرة القدم كي سونغ يونغ
ستبدأ حياتها مع كي سونغ يونغ
في بريطانيا وتعتني به
لقد غادرت لتسافر بهدوء
دون أي أفراد من العائلة أو أصدقاء
قبل أن تغادر، أكملت تصوير
البرنامج التلفزيوني -مخيم علاجي
وفيلمها -عندما يقع الرجل بالحب
لا نعرف متى ستعود
لكوريا لكنها لن تعود قبل
المؤتمر الصحفي لفيلمها الجديد
قالت وكالتها أن التاريخ
الدقيق لعودتها لم يحدد بعد
الكثيرون يشعرون بخيبة أل لرؤية الممثلة
هان هيي جين تسافر، لكنها مصممة على
العيش بالخارج مع زوجها
مكانها مخيم علاجي
سيمتلئ بالممثلة سونغ يوري
نتمنى لهان هيي جين كل التوفيق
الممثلة كلارا تشتهر بقوامها الفاتن
وقد أبهرت الجميع بالبكيني
على شاطئ هايونداي في بوسان
لقد كان حدثا لاحدى ماركات المشروبات
تقدم لها اعلانات حاليا
كلارا بدت مثيرة وبريئة بالبكيني
الأخضر وشعرها الطويل المستقيم
لقد أظهرت قوامها
الفاتن والمثير
سكان بوسان والمستريحين
شعروا بالانتعاش بحفل الاستحمام
وابتهجت الأجواء من
خلال حفل الرقص
أتريد أن نستحم معا؟
كلارا نجمة مثيرة وجميلة
وسنترقب تحولاتها
المقبلة وأنشطتها
صورة حفل زفاف الممثلين
لي بيونغ هون ولي مين جونغ قد نشرت مؤخرا
اتخذ كلاهما فكرة مختلفة
عن باقي صور حفلات الزفاف
الصور تلفت الأنظار
لأنهم قدموا احساسا عصريا مريحا
لقد كان يشبه فيلما أكثر من صورة فوتوغرافية
وجعل المراقبون يبتسمون
لي مين جونغ، العروس المقبلة بدت أنيقة
وهي تمسك بباقة الزهور وترتدي فستان الزفاف
امتلأت عيني لي بيونغ هون بالحب
عندما نظر اليها
بدا كلاهما رائعين بالرغم من فارق العمر بينهما 12 عاما
تهانينا للثنائي ونتمنى
أن يعيش لي بيونغ هون ولي مين جونغ
بسعادة للأبد
بعد قليل
سننقلكم للمؤتمر الصحفي
للدراما الطبية -طبيب جيد
وتعرفون المزيد عن
الفيلم الجديد -مذاع مباشرة للارهاب
بطولة الممثل ها جونغ وو عبر مسرح شوبيز
أهلا بعودتكم جميعا
حان الوقت للتركيز على أكثر
الأعمال الدرامية ترقبا لعام 2013
لنتحدث قليلا عن الدراما الطبية
طبيب جيد بطولة جو وون
ومون تشاي وون وجو سانغ ووك
سيركز هذا الانتاج على
الجراحين التجميليين العالميين
لنذهب للمؤتمر الصحفي في الحال
نحن "طبيب جيد" سررنا بلقائكم
أقيم المؤتمر الصحفي للدراما
الطبية الجديدة -طبيب جيد
لنتحقق منها على الفور
الممثل جو وون الذي يشتهر
بملامحه الوسيمة وطوله هو أحد
الشخصيات الرئيسية في هذه الدراما
والشخصية النسائية الرئيسية
لعبتها الممثلة مون تشاي وون
يوجد لجميع الممثلين مشاهد
حيث يقومون بعمليات تجميلية وبدو
واثقين للغاية وفخورين من أدوارهم كأطباء
أنا جو وون ألعب دور بارك سي اون
دوري هو مشوش عمراني
وهو يعاني من التوحد وهوس العالم
أنا مون تشاي وون ألعب دور تشاي يون سيو
الممثلة مون تشاي وون تلعب دور تشاي يون سيو
طبيبة في العام الثاني بعضويتها
الشخصية جميلة وذكية وناجحة
في كل ما تفعله
مون تشاي وون
ناسبت شخصياتها السابقة
وأظهرت تمثيلا ثابتا في جميع انتاجاتها
ولهذا نترقب تمثيلها في
هذه الدراما الجديدة أيضا
أنا جو سانغ ووك، ألعب دور كيم دو هان
ألعب دور أستاذ مساعد مرموق
في قسم الجراحة التجميلية، وهو ماهر في كل شيء
الممثل جو سانغ ووك يلعب دور كيم دو هان
وهو أستاذ مشارك في
قسم الجراحة التجميلية
كيم مين سو/ مخرج -طبيب ماهر
هناك قصص بين الشخصيات
وكذلك التوتر وحالة الطوارئ التي
تحدث من الحالات الطبية والمرضى بين الحياة والموت
ولكن أشعر مقارنة بالأعمال الدرامية الطبية الموجودة
هناك المزيد من الصراعات والعلاقات
بين الشخصيات في المستشفى
هذا الانتاج الجديد هو دراما طبية
انسانية حول الأطباء وصورت في
قسم الجراحة التجميلية في احدى مستشفيات الجامعة
من خلال دور سي وون، الدراما
طبيب ماهر- تحاول تقديم رسالة
لأن الناس العاجزين هم جزء من المجتمع
ويعيشوا بانسجام مع الناس العاديين
تساءلنا من كان النموذج
المثالي للممثل جو وون الذي يلعب دور بارك سي اون
لم أجد نموذجا مثاليا مميزا
لأن دور سي اون
اليعاني من التوحد يعالج وهو اجتماعي جدا
ولديه أعراض مختلفة عن أدوار
كي بونغ أو تشو وون
الذين لم نرهم في كوريا الجنوبية حتى الآن
لم يكن هناك أحد لأختاره نموذجا مثاليا لي
لذا كان مختلفا جدا
يلعب جو وون دور بارك سي اون
في -طبيب ماهر
وهذه الشخصية تعاني من متلازمة العالم
في حالة أن يعاني الشخص من عجز
ذهني خطير، ومن بينها اضطراب التوحد
يوضح القدرات العميقة والمذهلة
التي تفوق الشخص
الذي يعتبر طبيعيا
يمكننا قول أن جو وون لديه مواهب استثنائية
في الجانب الطبي
عادة في الأعمال الدرامية الطبية، هناك عدة
حالات من الصعب أن تبرز فيها الشخصيات النسائية
أحببت فكرة أن دوري لم يكن متدربة مساعدة
بل طبيبة في عامها الثاني من العضوية
أعتقد يمكنني اعداد عمليات وهذه النقطة الرئيسية
عادة، الأساتذة يقومون بالعمليات وأنا أساعدهم
ولكن الجزء الذي يمكنني فيه اعداد جراحة يظهر
لذا أعتقد أنه عنصر ناضج كطبيب
تحظى مون تشاي وون بآراء
ايجابية لصفاتها المختلفة كطبيبة نسائية
في هذه الدراما الجديدة
لقد اظهرت صفاتا قوية في الأعمال الدرامية
السابقة لها مثل شاب جميل ورجل الأميرة
وأضافت عناصر الكوميديا
والتلقائية لهذا الانتاج الجديد
أنا امرأة، كيف يمكن أن اكون القائدة؟
أحب اتباع شخص آخر أيضا
أسحبها هنا وهناك
قد أبدو كالقائد سي اون ولكن ليس كذلك
عندما يفعل الأشياء التي يودها، أتبعها
وأهتم بها، وأحب أن أوبخه على سوء تصرفه
ابتعني
يريد الأستاذ اتباعه
لم يكن هناك دراما طبية
تحدثت عن العمليات التجميلية فقط حتى الآن
القصة الأساسية في "طبيب ماهر" هي
علاج الأطفال المرضى ليكونوا
بصحة جيدة وتقديم مستقبل مشرق لهم
نتمنى أن يكون المجتمع عموما
مشرقا ومتفائلا من خلال هذه الدراما
من فضلكم أحبوا الدراما الجديدة "طبيب ماهر" شكرا لكم
بعد قليل
تحصلون على سبق صحفي حول الفيلم الجديد
مذاع مباشرة للارهاب- من اخراج المخرج
الصاعد كيم بيونغ وو وبطولة الممثل ها جونغ وو
حسنا! أهلا بعودتكم جميعا
حان الوقت لشوبيز كوريا
لدينا خبيرنا السينمائي في الاستديو
جاسون! كيف حالك؟ / مرحبا ادريان! كيف حالك؟
أتحمس لوجودي هنا وأشعر بسعادة غامرة دائما
نعم، يسعدني وجودي هنا
في البرنامج للتحدث عن عشقي للأفلام
نعم! عشقك للأفلام
ما الذي سنركز عليه هذه المرة؟
الأسبوع الماضي كان -ثاقب الثلج
أي فيلم هذه المرة؟
سنتحدث عن فيلم آخر
يحتوي على مشاهد مذهلة وهو -مذاع مباشرة للارهاب
بطولة الممثل ها جونغ وو المشهور
لدى الصحافة المحلية والجماهير
وهو يحقق نجاحا ملحوظا على شباك التذاكر
مذاع مباشرة للارهاب أهو فيلم رعب؟
نعم، ولكن هناك المزيد
حسنا
لنتحدث عن الدراما ها جونغ وو
و-مذاع مباشرة للارهاب
المذيع المتألق يون يونغ هوا يعمل
في برنامج اذاعي بعد حادثة فاضحة
خلال برنامج مباشر، يتلقى اتصالا تهديديا
من مستمع مجهول
معتقدا أنه اتصال مزحة
يغلق يون يونغ هوا الهاتف وبعدها
بشهد انفجارا على جسر مابو
يرى حادثة مروعة أمامه
ويدرك أنه حادث ارهابي
يقوم بمفاوضات سرية مع
رئيس البيرو للعودة لفريق الأخبار
ويبث اتصاله الهاتفي مباشرة
طلب الارهابي 2.1 مليار وون أي 1.9 مليون دولار
تعويضا واعتذارا من الرئيس
بالوقت ذاته، يدرك يون يونغ هوا أن
قطعة السماعة التي بأذنه هي قنبلة
من الارهابي، ولما اختار
ذلك الشخص يون يونغ هوا؟
حسنا جاسون! سنتحدث اليوم
عن فيلم "مذاع مباشرة للارهاب" بطولة ها جونغ وو
ولاحظت في العرض المسبق
أننا لم نرى أي ممثلين آخرين
فهو الشخصية الرئيسية لهذا الفيلم؟
انه الشخصية الرئيسية
الشخصيات الأخرى قادمة
وتخرج من القصص الروائية
لكنهم كثيرين على الحافة
انه مشهور جدا
انه عهد لتمثيله وقد
اتقن هذا الأداء أكثر من الأداء
التحدي كهذه الشخصيات
انه مقدم برنامج -موضوع يومي
وما ترون هو نوع من الحيل الخفيفة
مع ازدياد الحدة ويمكنه تقديم
ذلك مع مصداقية حقيقية
مما يجعل أداءه أكثر واقعية
يبدو أنه يلعب شخصية مقدم اذاعي
كما ذكرت، أناني جدا ويركز
فقط على تقييم المستمعين، صحيح؟
صحيح. مسيرته تراجعت قليلا
لقد نزلت مرتبته واتبع فضيحة
انه يتوق للصعود على السلم مجددا
يرى فرصة عندما
يتصل الارهابي
يستغل هذه الفرصة
ويظهر على التلفزيون مجددا
انه أناني جدا ولكن مشاعره
وشخصيته بالكامل تبدأ بالتغير
لأنه يبدأ بمعرفة المزيد عن الارهابي
وحياته تصبح في خطر. / بالطبع
انه تصوير مثير
لـ 3 أبعاد للشخصيات
انفجار على جسر مابو
وكم استمر الفيلم مع ها جونغ وو؟
استمر 97 دقيقة، وهو مناسب لفيلم
الأفلام الكورية تتجاوز 120
دقيقة لذا 97 دقيقة أمر جميل
فيلم قصير ويحتوي على الكثير
هذا استديو اذاعي وفي
الواقع 97 دقيقة ليست طويلة جدا
انه فيلم ملائم جدا
ممتاز
جاسون، لنتحدث قليلا عن
المخرج كيم بيونغ وو
أعتقد أن المخرج حاول تقديم
فيلما مثيرا وممتعا هذه المرة
ربما تخلى عن الصفات السابقة؟
نعم، انه يقدم فيلما ممتعا جدا
معظمه صور في موقع واحد وبالرغم
من وجود الكثير من اللقطات بالخارج
من خلال لقطة التلفزيون
ماذا يفعل، يغير اللقطات
الداخلية عن اللقطات الخارجية
وهو منظر ممتع جدا
وأعتقد أنه ناجح جدا
استجاب الكثيرون لمدى
قوته ومصداقيته
واستطاع المخرج كيم بيونغ وو
رفع هذا المستوى من التشويق
والاثارة داخل مساحة ضيقة
مخرج مشهور آخر مثل آلفيرد هيتشوك
بالطبع استطاع فعل ذلك
بفيلم -قوس قزح خلفي
انه يأتي من صف طويل
من المخرجين الناجحين الذين حققوا هذا
ولكن ليس من السهل فعل ذلك
نعم، ماذا عن كوريا؟
لدينا أي أفلام أخرى بارزة
ورئيسية، هل نجحوا؟
ليس كثيرا. هذا هو الأول
فيلم من هذا النوع
أبرز هذا الفيلم مقارنة حتمية
بالأفلام الأمريكية
جويل ستشماتشير -حجرة الهاتف
الذي يصور في حجرة هاتف
لديه فكرة مشابهة
ويبدو سهلا نوعا ما
فقط وجود كاميرا في الغرفة ومن
ثم تصوير أحدهم، يمر بمشاعر مختلفة
ويقدم حوارا ممتعا هناك
سهل، لا أبدا
من الصعب جدا وضع سيناريو لائق
سيناريو مناسب
خلال 90 أو 95 أو 100 دقيقة
وقد نظرت لموقع التصوير
والغرفة أو المكان بدا صغيرا جدا
واضطروا ليكونوا فيه ك5 كاميرات مختلفة
صحيح! هذا مقيد جدا
وها جونغ وو يجلس خلف مكتبه
وهذه الكاميرات تواجهه
حوله؟
نعم. لا بد أن ذلك يبدو
فوبيا من الأماكن الضيقة
لا، على الأقل ها جونغ وو
الذي يملك 5 أو 6 كاميرات أمامه
هناك الكثير من المساحة والممثيلين عادة
ليتمكنوا من الحركة
أو يتحركوا بانتظام
لذا سيكون صعبا جدا بالنسبة له
وقد تلقى اشادة كبيرة
على أدائه
تمثيل حقيقي لهذا المقدم الاذاعي. / رائع
حسنا، والآن جاسون هذا
الفيلم يستند على هجوم ارهابي
لذا أعتقد أن الكثيرين يترقبون النهاية
أو على الأقل، يعرفون كيف ستنتهي المفاوضات
حسنا النهاية هي احدى النقاط
المثيرة وليس من السهل التنبؤ
بما سيحدث
هناك مشهد درامي في النهاية
ولكن مشهد ختامي مختلف
قليلا. لم أتوقعه
هذا الفيلم هول الارهاب
وحول الظلم الاجتماعي أيضا
تلك الأشكال جزء رئيسي من الرواية
وتشكل نهاية كئيبة
أكثر مما توقعت
حسنا. مختلف قليلا
والآن بالنسبة للانفجار
هناك هجوم ارهابي
يحاول تفجير جسر مابو
وهو أحد الجسور الرئيسية هنا في العاصمة
والمشاهدين يرون الانفجار
عبر مواقع التلفاز
نعم، من الممتع كيفية عمل المخرج لهذا
واعتقد أن ينخفض لقيود الميزانية
وقد استخدم هذه الميزة وقام بهذه
اللقطات في الاستديو، ومن ثم لقطات خارج
الاستديو من خلال لقطة الكاميرا
كل مشهد هو لقطة كاميرا ولكن الكثير
منها استخدم من اللقطات التي أخذت من كاميرا التلفاز
وكذلك لقطات من الهيلوكبتر
وغيرها
هناك آكشن مثير نوعا ما
باللقطة من الخارج واللقطة من الداخل
وخلق تأثير ممتع جدا
وبالواقع يجلب نوعا من الواقعية
وبالطبع، رأينا لسوء
الحظ أنشطة ارهابية على شاشات التلفاز
وهذا أمر يظهر بالفيلم
بالتأكيد
حسنا، جاسون
الأسبوع الماضي، تحدثنا عن -ثاقب الثلج
وكانت ميزانيته ضخمة. / صحيح
هذه المرة انها المرة الـ 10 أو 15 على الأقل
نعم، 3.5 مليار وون أو
تقريبا 3.1 مليون دولار. ليست ميزانية ضخمة
انها بالأساس ميزانية متوسطة
الحجم بالنسبة لفيلم كوري
ولكن هذا فيلم ضخم
نوعا ما لكن ميزانيته متدنية
ما قام به المخرج هنا هو
أنه انتفع بالمهارات التي يملكها
وقد عمل بالميزانية أيضا
وتمكن من ذلك
مثلا، لقطة التلفاز
أو الانفجارات
نعم، قد لا يبدو حقيقيا
كانتاجات الهوليوود، ولكن بالرغم
من ذلك يبرز جانبا واقعيا نوعا ما
ويستمر بابهار المشاهدين أيضا
انه مفعم بالحيوية
حيوي جدا
والتحرير مهم ايضا
انها خطوة سريعة جدا وهذه احدى
أسباب جذب الأفلام لانتباه المشاهدين
لا يسعنا سوى الرغبة برؤية ما سيحدث
لا تريد أن تغفل
لحظة لشرب قهوة أو أي شيء
انها خطوة سريعة جدا
وربما بسبب التحرير
والموضوع ذاته أيضا
كما تعلمون، هجوم ارهابي
اذا نظرتم للأخبار العالمية
تسمعون عادة هجوما ارهابيا هنا وهناك
قد يحدث هذا بالواقع، فهو واقعي جدا
نعم، ما فعله المخرج
هو جميع فيلم خيالي
مع تمثيل واقعي
جوانب واقعية كلقطات الأخبار
والانتقاد الاجتماعي موجودة في هذا الفيلم
وهو يقدم هذا كله معا
بطريقة ذكية أكثر
ويجعله قيما جدا
وتجاريا
بالتأكيد
ننظرة لها جونغ وو وأفلامه
السابقة، نرى مدى موهبته المذهلة
التنوع هو الأساس
نعم، انه أحد ألمع الممثلين
البارزين في السينما الكورية
لقد مثل أفلاما واسعة النطاق
المطارد الشرير القاسي
و"اقلاع" حيث كان متزلج
و"قاطع طريق مجهول" نحتاج للاستمرار؟ أعني
خيال رومانسي. / "خيال رومانسي"، شخصية رومانسية
ملف برلين- عميل لكوريا الشمالية
وهنا مقدم اذاعي، تلفزيوني
هذا مدهش للغاية
انه أحد الممثلين المفضلين لدي
نعم، وأنا أيضا
كما رأيناه بهذا الفيلم
بشخصيته العملاقة، يمكنه التكيف
مع جميع هذه الأدوار المختلفة أيضا
خلال الحفاظ على هذا النوع من الشخصيات
وهذا ممتع وجذاب جدا
نعم، وهذه المرة، سيجعل
قلوبكم تدق بسرعة عند مشاهدة الفيلم
مع الكثير من المفاجآت.. وفيلم الرهب هذا
نعم، الكثير من الاثارة
لدى المخرج كيم بيونغ وو
وتمثيل ها جونغ وو
نعم! أحسنتم
لن نخبر مشاهدينا
بالمزيد عن هذا الفيلم
نعم. / ولكن من فضلك أخبرنا
الأسبوع المقبل، سيكون لدينا انتاج آخر
ما هو؟
حسنا، سنتحدث عن -الانفلونزا
وهو العنوان بالكورية
بطولة سو ايه وجانغ هيوك
انه فيلم ضخم، سيصدر في اغسطس
وبنفس نطاق -المفوض
رائع. شكرا جزيلا، جاسون
هذا سيكون بالأسبوع المقبل بالطبع
لذا تابعونا من جديد
بحلقة أخرى من مسرح شوبيز
نراكم الأسبوع المقبل. شكرا لكم! / الى اللقاء
حسنا جميعا
آمل أن تكونوا قد استمتعوا بمسرح شوبيز اليوم
جاسون سيعود الأسبوع المقبل
حان الوقت للاجابة على احدى أسئلتكم
حان الوقت لاسألنا
مرحبا! أنا ديتشين تشومو من بهوتان
يمكنكم اخباري بالمزيد عن
الممثل يو سيونغ هو وأنشطته المقبلة؟
أنا أعشقه
حسنا! شكرا جزيلا على سؤالك
يو سيونغ هو مشغول حاليا
بالقيام بواجباته العسكرية
دعوني اقدم لكم مزيدا من التفاصيل
انطلق يو سيونغ هو عبر اعلان
عام 1999 بعمر 7 سنوات
وبدأ بالتمثيل عبر الدراما الخاصة -سمك الشوك
وأصبح ممثلا صغيرا مشهورا
من خلال فيلم "طريق المنزلط عام 2002
منذ ذلك الحين، تألق يو سيونغ هو كممثل
صغير في عدة انتاجات لكنه بدأ بالتمثيل
الناضج عام 2009 عبر الدراما -الملكة سيون دوك
حيث لعب دور كيم تشون تشو
بعد ذلك، عمل بعدة أعمال درامية
أخرى مثل أستاذ الدراسة ولهب الرغبة
وكذلك فيلم -أعمى
الدراما "أفتقدك" في بداية هذا
العام كانت انتاجه الأخير قبل
أن يلتحق بالجيش في 5 مارس هذا العام
أخبرونا بتعليقاتكم
وتساؤلاتكم
وأسئلتكم
تذكروا، شوبيز كوريا برنامجكم
يو سيونغ هو يقوم
حاليا بواجبه العسكري كمساعد تعليمي
في مركز التجنيد التدريبي
نتمنى أن يعود قريبا بأمن وسلام
نتمنى له كل التوفيق
حسنا جميعا! حان الوقت لأودعكم
آمل أن تكونوا قد استمتعوا
بحلقة اليوم من شوبيز كوريا
سأعود قريبا مع مزيد من الأخبار الجديدة
بالوقت ذاته، اذا كان لديكم أي تساؤلات
من فضلكم أرسلوها الينا
لا تترددوا! أراكم قريبا
شكرا جزيلا! الى اللقاء