Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل الخامس عشر الذي Disgorges كيس من العملات الورقية
بعض الآلاف من الجنيهات المزيد
دخل القطار المحطة ، والقفز Passepartout الأولى ،
تلاه السيد فوغ ، الذين ساعدوا رفيقه عادل لينزل.
المقصود المخاطر phileas فوج للشروع فورا إلى باخرة هونغ كونغ ، من أجل الحصول على
Aouda استقر مريح للرحلة. ولم يكن راغبا في ترك لها في حين أنها
كانت لا تزال على أرضية خطرة.
تماما كما كان يغادر المحطة جاء شرطي متروك له ، وقال : "السيد
المخاطر phileas فوج؟ "" أنا هو ".
وقال "هل هذا الرجل عبدك؟" واضاف ان الشرطي ، مشيرا إلى Passepartout.
"نعم". "كن على ما يرام ، كل واحد منكما ، كما أن يتبعني".
خيانة السيد فوغ أي مفاجأة ما.
وكان الشرطي ممثل للقانون ، والقانون هو مقدس لانكليزيا.
حاول Passepartout للتفكير حول هذه المسألة ، ولكن استغلالها له مع شرطي
أدلى عصاه ، والسيد فوغ له إشارة إلى طاعة.
"هل هذه سيدة شابة تذهب معنا؟" سأل.
"وقالت إنها قد" ، أجاب الشرطي.
وأجرى السيد فوغ ، Aouda وPassepartout إلى palkigahri ، نوعا من أربع
بعجلات النقل ، التي رسمها اثنين من الخيول ، والتي أخذوا أماكنهم ، وكانت
مدفوعا بعيدا.
لا أحد تحدث خلال الدقائق العشرين التي انقضت قبل أن تصل بهم
الوجهة.
مروا أولا من خلال "المدينة السوداء" ، وشوارعها الضيقة ، بائسة والخمسين ،
الأكواخ القذرة ، وعدد السكان مزرية ، ثم من خلال "مدينة الأوروبي" ، الذي
قدمت الإغاثة في الطوب المبهر
القصور ، وتظلله أشجار جوز الهند ومليئة الصواري ، حيث ، على الرغم من أنه
وكان في الصباح الباكر ، وكان الفرسان أنيق وسيم equipages
تمرير ذهابا وإيابا.
توقف النقل أمام منزل متواضع المظهر ، والتي ، مع ذلك ، لم يكن لديها
مظهر القصر الخاص.
بعد أن طلبت الشرطة السجناء له لذلك ، حقا ، لأنها قد تكون
أجرى ودعا إلى النزول ، منهم الى غرفة ذات نوافذ منعت ، وقال : "انت
سيمثل أمام قاض في عوبديا نصف الثماني الماضية ".
ثم تقاعد ، وأغلق الباب. "لماذا ، ونحن السجناء!" مصيح
Passepartout ، الوقوع في كرسي.
Aouda ، مع العاطفة حاولت إخفاء وقال لفوج السيد : "سيدي الرئيس ، يجب عليك
ترك لي قدري! كان على حسابي أن تتلقى هذه
العلاج فحسب ، بل هو لأنه أنقذني! "
المخاطر phileas فوج اكتفي بالقول ان ذلك كان مستحيلا.
كان من المستبعد تماما أن ألقي القبض عليه لمنع أرملة.
سوف لا يجرؤ على الشكوى التي تقدم نفسها مع مثل هذه التهمة.
كان هناك بعض الخطأ.
وعلاوة على ذلك ، وقال انه لم يكن ، في أي حال ، والتخلي عن Aouda ، ولكن سيكون لها لمرافقة كونغ
كونغ. واضاف "لكن باخرة يترك عند الظهر!" لاحظ
Passepartout ، بعصبية.
"سنكون على متن الطائرة قبل ظهر اليوم ،" أجاب سيده ، بهدوء.
قيل إيجابيا بحيث لا يمكن أن تساعد Passepartout الغمز واللمز لنفسه ،
"من المؤكد أن Parbleu!
قبل الظهر وسنكون على متن الطائرة "، لكنه كان من قبل لا يعني الطمأنينة.
في نصف الثماني الماضية فتحت الباب ، وظهر رجال الشرطة ، ويطلب منها
أدى تتبع له ، وصولا الى قاعة مجاورة.
كان من الواضح أن المحكمة القاعة ، وحشد من المواطنين الأوروبيين وبالفعل المحتلة
الجزء الخلفي من الشقة.
وشغل السيد فوغ ورفيقيه أماكنهم على مقعد قبالة مكاتب لل
القاضي وكاتب له. مباشرة بعد ، والقاضي عوبديا ، والدهون ،
الرجل الجولة ، دخلت تليها كاتب.
شرع في إنزال شعرا مستعارا والتي كانت معلقة على مسمار ، ووضعها على عجل
رأسه. "القضية الأولى" ، قال.
ثم وضع يده على رأسه ، وصاح قائلا : "هيه! هذا ليس شعرا مستعارا بلدي! "
"لا ، عبادتك" ، وعاد الموظف "من الألغام".
"عزيزي السيد Oysterpuff ، كيف يمكن لقاض من الحكمة إعطاء الحكم في شعر مستعار للكاتب؟"
وجرى تبادل لالباروكات.
وكان الحصول على Passepartout العصبي ، ليديه على وجهه من ساعة كبيرة على مدى
وبدا القاضي ان يرحل بسرعة رهيبة.
"القضية الأولى" ، وكرر القاضي عوبديا.
"المخاطر phileas فوج؟" وطالب Oysterpuff. "أنا هنا" ، وأجاب السيد فوغ.
"Passepartout؟" "هدية" ، أجابت Passepartout.
"جيد" ، وقال القاضي.
"لقد بدا لأنك ، والسجناء ، لمدة يومين في حركة القطارات بين بومباي".
واضاف "لكن ما نحن المتهمين؟" سأل Passepartout ، بفارغ الصبر.
"أنت على وشك الحصول على المعلومات."
"أنا موضوعا الإنجليزية ، يا سيدي" ، قال السيد فوغ "، ويحق لي --"
"هل تعرض لسوء المعاملة؟" "لا على الاطلاق".
"جيدا جدا ؛ السماح للمشتكين المجيء."
وكان الباب مفتوحا وتحولت بأمر من القاضي ، ودخل ثلاثة كهنة الهندي.
واضاف "هذا كل ما في الأمر" ، تمتم Passepartout ؛ "هذه هي المحتالين الذين كانوا في طريقهم لحرق لدينا
سيدة شابة ".
تولى الكهنة أماكنهم أمام القاضي ، وكاتب وشرع في قراءة
بصوت عال شكوى ضد تدنيس المقدسات فوج المخاطر phileas وخادمه الذي
وقد اتهم بانتهاك مكان عقد كرسته الدين براهمة.
"تسمع هذه التهمة؟" طلب من القاضي. "نعم ، سيدي" ، أجاب السيد فوغ ، والاستشارات
ساعته "، وأعترف به."
"أنت الاعتراف بذلك؟" "أنا أعترف ، وأنا أتمنى أن أسمع هذه
أعترف الكهنة ، بدورها ، ما كانت تنوي القيام به في الباغودة Pillaji ".
بدا الكهنة على بعضهم البعض ، بل لا يبدو أن نفهم ما قيل.
"نعم" ، صرخ Passepartout ، بحرارة ، "في الباغودة Pillaji ، حيث كانوا على
نقطة حرق الضحية. "
حدق القاضي باستغراب ، وكان الكهنة مخدر.
وقال "ما الضحية؟" قال القاضي عوبديا. "حرق منهم؟
في بومباي نفسها؟ "
"بومباي؟" بكى Passepartout. واضاف "بالتأكيد.
نحن لا نتحدث من الباغودة Pillaji ، ولكن من معبد هيل مالابار ،
في بومباي ".
واضاف "ودليلا" ، وأضاف الموظف "هنا حذاء desecrator للغاية ، وهو ما
ترك وراءه ". عندها انه وضع زوج من الأحذية على بلده
مكتب.
"حذائي!" بكى Passepartout في دهشته السماح هذه الحكمة
تعجب للهروب منه.
الخلط بين رئيسي والرجل ، الذي كان قد نسي تماما هذه القضية في بومباي ، على سبيل
الذي اعتقل الآن هم في كلكتا ، قد يكون متخيلا.
وكان الإصلاح المباحث ، متوقعا الميزة التي لمغامرة Passepartout
قدم له ، وتأجيل سفره لمدة اثني عشر ساعة ، كان قد تشاور كهنة
مالابار هيل.
مع العلم أن السلطات تعاملت بشدة الإنجليزية للغاية مع هذا النوع من
جنحة ، وعد منهم مبلغا حسنا في الأضرار ، وأرسلهم إلى الأمام
كالكوتا بواسطة القطار القادم.
بسبب التأخير الناجم عن إنقاذ أرملة شابة ، فيكس والكهنة
وصل إلى العاصمة الهندية قبل السيد فوغ وخادمه ، وجود قضاة
قد حذرت بالفعل من إيفاد لاعتقالهم وينبغي وصولها.
خيبة أمل في الإصلاح عندما علمت أن المخاطر phileas فوج لم تقدم ظهوره في
قد يتصور كالكوتا.
فاختلق ذهنه أن السارق قد توقفت في مكان ما على الطريق واتخذت
ملجأ في المحافظات الجنوبية.
لأربع وعشرين ساعة شاهدت إصلاح محطة مع القلق المحموم ، وفي الماضي كان
كوفئ من خلال رؤية السيد فوغ Passepartout وصولها ، يرافقه الشباب
امرأة ، الذين يشكل وجودهم كان كليا في حيرة لتوضيح ذلك.
سارعت لانه شرطي ، وكيف كان هذا الحزب جاء ليكون واعتقلت
المثول أمام القاضي عوبديا.
وقد Passepartout أقل قليلا مشغولا ، لكان قد قال انه espied
المباحث متخفيين في زاوية من قاعة المحكمة ، ومشاهدة وقائع مع
مصلحة فهمها بسهولة ، وبالنسبة لل
قد تبرر فشل في الوصول اليه في كلكتا ، مثلما فعلت في بومباي و
السويس.
وكان القاضي عوبديا اشتعلت أسف Passepartout التعجب والطفح الجلدي ، الذي
من شأنه أن يعطي المسكين أن نذكر العالم.
"واعترف الحقائق؟" طلب من القاضي.
"اعترف" ، أجاب السيد فوغ ، ببرود.
"ونظرا" ، استأنف القاضي "، كما يحمي القانون الانكليزي على قدم المساواة وبشكل صارم
وقد اعترف الأديان من الشعب الهندي ، وكما انه رجل Passepartout
انتهكت معبد مقدس هيل مالابار ،
في بومباي ، في 20 أكتوبر ، وقال إنني أدين لPassepartout
بالسجن لمدة خمسة عشر يوما وغرامة ثلاثمائة جنيه ".
"ثلاث مائة جنيه!" بكى Passepartout ، أذهل في الكبر من المجموع.
صاح "الصمت!" الشرطي.
واضاف "بقدر ما" ، وتابع القاضي "، كما لم يثبت أنه لم يحدث من قبل الفعل
على مرأى ومسمع من أتقن مع خادمة ، وكما الماجستير في أي حال يجب
أن يكون مسؤولا عن أعمال له
دفعت خادمة ، أنا أدين المخاطر phileas فوج بالسجن لمدة أسبوع وغرامة مالية واحدة
مئة وخمسين جنيه. "
الإصلاح يفرك يديه بهدوء مع الارتياح ، وإذا كان يمكن أن تكون المخاطر phileas فوغ
اعتقل في كالكوتا في الأسبوع ، فإنه سيكون أكثر من مرة للحصول على ترخيص للوصول.
وكان مخدر Passepartout.
هذه الجملة المدمرة سيده. رهان من 20000 £ المفقودة ،
لأنه ، مثل أحمق الثمينة ، وكان قد ذهب إلى أن معبد البغيضة!
المخاطر phileas فوج ، وتتألف الذاتي كما لو أن الحكم لم يكن في أقل قلقا عليه ،
لم يرفع حاجبيه حتى حين كان يجري نطقها.
وارتفع انه مثلما كان يدعو كاتب هذه القضية المقبل ، وقال : "ها أنا أقدم بكفالة."
"لديك هذا الحق" ، وعاد القاضي.
ركض الدم الإصلاح والباردة ، لكنه استأنف رباطة جأشه عندما سمع القاضي يعلن
التي من شأنها أن الكفالة المطلوبة لتكون واحدة لكل سجين ألف جنيه.
"اننى سوف يخرجها دفعة واحدة" ، قال السيد فوغ ، مع لفة من البنك على أذون الخزانة من
السجاد الحقيبة التي كان Passepartout من قبله ، ووضعها على طاولة الموظف في.
"سوف يتم استعادة هذا المبلغ لك عند خروجك من السجن" ، وقال القاضي.
"وفي الوقت نفسه ، كنت تحررت بكفالة." "تعال!" قال المخاطر phileas فوج لخادمه.
واضاف "لكن السماح لهم على الأقل تعطيني العودة حذائي!" بكى Passepartout بغضب.
"آه ، هذه الأحذية الغالية جدا!" تمتم ، وانهم سلموا له.
"أكثر من ألف جنيه لكل منهما ؛ الى جانب ذلك ، كانت قرصة قدمي".
السيد فوغ ، وتقدم ذراعه لAouda ، ثم غادرت ، تليها محبطين
Passepartout.
الإصلاح لا يزال يأمل أن يتغذى السارق لن ، بعد كل شيء ، وترك اثنين
ألف جنيه وراءه ، ولكنه قرر في الأسبوع لقضاء حياته في السجن ، و
أصدر السيد إيابا على آثار للفوج.
استغرق ذلك شهم عربة ، وكان سرعان ما هبطت الطرف على أحد الأرصفة.
كانت راسية في رانغون نصف كيلومتر قبالة مرفأ في ، إشارة انطلاقه
وقد رفعت في الرأس سارية.
الساعة الحادية عشرة وضرب ، والسيد فوغ كان مقدما من ساعة من الزمن.
الإصلاح رآهم ترك النقل ، ودفع في قارب قبالة للباخرة ، وختمها
قدميه مع خيبة الأمل.
"إن الوغد هو خارج ، بعد كل شيء!" وقال انه مصيح.
"اثنان ألف جنيه التضحية! انه مسرف مثل لص!
سأكون معه إلى نهاية العالم ، إذا لزم الأمر ، ولكن ، بمعدل انه يجري ،
وسرعان ما تستنفد الأموال المسروقة "، والمخبر لم يكن مخطئا كثيرا في صنع
هذا التخمين.
منذ مغادرته لندن ، مع ما نفقات السفر ، والرشوة ، وشراء
الفيل ، الكفالات ، والغرامات ، وكان السيد فوغ أنفقت حتى الآن أكثر من 5000
جنيه على الطريق ، ونسبة
وكان مجموع تعافى من البنك السارق وعدت الى المباحث ، بسرعة
المتناقصة.