Tip:
Highlight text to annotate it
X
قررت الجمعية العامة في يوم الثلاثاء
أن تعلق حقوق عضوية ليبيا
في مجلس حقوق الإنسان
وفي وقت سابق، تحدث الأمين العام للأمم المتحدة
إلى الجمعية العامة
نلتقي اليوم بشأن أزمة
سمتها العنف المستمر
في خضم حالة طوارئ إنسانية متنامية
وحالة سياسية يمكن أن تتدهور بسرعة
إنني أشعر ببالغ القلق إزاء الخسائر المستمرة في الأرواح
والقمع المستمر للسكان
والتحريض الجلي على العنف ضد السكان المدنيين
من قبل العقيد القذافي وأنصاره
وفي هذه الظروف العصيبة
وغير المتوقعة
فإن من الأهمية أن يظل المجتمع الدولي
متحدا
إن التحدي الذي نواجهه هو
توفير حماية حقيقية للشعب الليبي
بوقف دائرة العنف أولا
وثانيا بالتعامل مع حالات الطوارئ الإنسانية المتنامية
وبالنسبة لتدابير حظر الأسلحة ومنع السفر وتجميد الأصول
التي فرضها قرار مجلس الأمن رقم 1970
فيجب أن إنفاذها بسرعة وفعالية
ومنذ بداية هذه الأزمة
دعوت القيادة الليبية
إلى الاستماع والإلتفات إلى دعوتنا الجماعية القوية
لإنهاء العنف واحترام حقوق الإنسان
والتطلعات المشروعة للشعب الليبي
وبالسبة للانتقال إلى نظام ديمقراطي جيد للحكم
فيجب أن يبدأ الآن
للمزيد، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني للبث الشبكي www.un.org/webcast