Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل 1
جاء ذلك بوضوح في سيلدن بشأن الخطوات التي كازينو مونتي كارلو وكان أكثر من أي
انه يعرف مكان الأخرى ، هدية من استيعاب كل النكتة نفسها لرجل.
بلده ، في هذه اللحظة ، فإنه قدم الاستعداد الاحتفالية التي قد نرحب أيضا ، في
عين الوهم ، لجأت إلى طلاء والمرافق.
صريحا على نداء من أجل المشاركة -- حتى اعتراف صريح من الوريد عطلة
في الطبيعة البشرية -- قصفت منعش على العقل المتراخية عن طريق العمل الجاد لفترة طويلة في
جعل محيطه لتأديب من الحواس.
كما شملهم الاستطلاع انه مجموعة مربع أبيض في غنج الغريبة من العمارة ، و
درس tropicality من الحدائق ، والتسكع في المقدمة الجماعات ضد
خبازي الجبال التي اقترحت سامية
مرحلة وضع في طي النسيان سارع تحول من المشاهد -- كما تولى في كامل
ممدود تأثير الضوء والفراغ ، وقال انه يرى حركة من الاشمئزاز من الماضي
بضعة أشهر من حياته.
وكان فصل الشتاء نيويورك قدمت وجهة نظر لا تنتهي من الثلوج المثقلة
أيام ، ليصل إلى نحو الربيع من أشعة الشمس والهواء الخام غضبا ، عندما القبح
من الأشياء rasped العين مثل الأرض الرياح الرملية في الجلد.
سلدن ، كان يغوص في عمله ، وقال بنفسه ان الظروف الخارجية لم
المسألة لرجل في ولايته ، وأنه بارد والقبح ومنشط جيد للاسترخاء
الحساسيات.
عندما اندلعت قضية عاجلة في الخارج استدعته للتشاور مع عميل في باريس ،
على مضض مع روتين المكتب ، وكان من الآن فقط ، بعد أن أوفده
عمله ، وانزلق بعيدا لمدة اسبوع
في الجنوب ، بدأ يشعر تلذذ تجدد spectatorship هذا هو العزاء من
أولئك الذين لهم مصلحة موضوعية في الحياة.
تعدد نداءاتها -- المفاجأة دائمة من تناقضاتها ، و
تشابه!
كانت كل هذه الحيل ويتحول من المعرض الله عليه وسلم مع الربيع كما انه ينحدر
توقفت خطوات الكازينو وعلى الرصيف في أبوابها.
لو لم يكن في الخارج لمدة سبع سنوات -- وما هي التغييرات التي أنتجت استئناف الاتصالات!
إذا كانت تمس أعماق المركزية ، وبالكاد بقي دبوس نقطة من سطح
نفسه.
وكان هذا المكان جدا لاخراج اكتمال التجديد.
قد غادروا sublimities وperpetuities ، كما كان له : ولكن هذه الخيمة
انتشار ضارية لاحتفالات يوم واحد من سطح النسيان بينه وبين الثابت له
السماء.
كان منتصف ابريل ، واحد يرى أن الصخب قد بلغ ذروته وأن
فإن الجماعات العشوائية في مربع وحدائق تندثر قريبا ، وإعادة تشكيل أخرى في
الكواليس.
وبدا في الوقت نفسه اللحظات الأخيرة من الأداء لاكتساب المضافة
سطوع من التهديد تحوم من الستارة.
نوعية الهواء ، والوفرة من الزهور ، وشدة زرقة البحر و
السماء ، أنتجت أثر وحة الختام ، عندما يتم تشغيل كافة الأضواء على
دفعة واحدة.
وقد تزايدت في الوقت الحاضر هذا الانطباع من خلال الطريقة فيه بوعي واضح
المتقدمة مجموعة من الناس على الجبهة الوسطى ، وقفت أمام سيلدن مع الهواء
من المؤدين رئيس تجمع معا مقتضيات التأثير النهائي.
وأكد مظهرها انطباعا بأنه تم عرض مراحل بغض النظر عن
النفقات ، وشدد على التشابه بينه وبين واحدة من تلك "تلعب زي -" الذي
أبطال السير من خلال العواطف دون نزوح الأقمشة.
السيدات وقفت في المواقف لا علاقة لها حسابها لعزل آثارها ، و
علق الرجال عنهم irrelevantly مثل أبطال المرحلة التي تتم تسمية الخياطين في
البرنامج.
كان سيلدن نفسه الذي تنصهر فيها عن غير قصد من خلال اعتقال مجموعة من الاهتمام واحدة
من أعضائها. "لماذا ، والسيد سيلدن!"
هتفت السيدة فيشر في مفاجأة ، ومع لفتة تجاه السيدة جاك ستيبني والسيدة
ولنجتون BRY واضافت بنبرة حزينة : "نحن يتضورون جوعا حتى الموت لأننا لا نستطيع
تقرر فيها لتناول الغداء ".
ورحب في جماعتهم ، وجعلت من الصعوبة على المقربين ، سيلدن
المستفادة مع الملاهي أن هناك عدة أماكن حيث يمكن للمرء أن تفوت
لا شيء من قبل الغداء ، أو التنازل
شيء من قبل الغداء ، بحيث أصبح تناول الطعام في الواقع النظر في التعديلات
بقعة جدا كرس للطقوس والخمسين.
واضاف "بالطبع واحد يحصل على أفضل الأشياء في تراس -- ولكن هذا يبدو وكأن أحدا لم يكن
لأي سبب من الأسباب الأخرى لكونها هناك : الاميركيون الذين لا يعرفون أي واحد دائما
الاندفاع للحصول على أفضل الطعام.
واتخذت دوقة Beltshire يصل Becassin في الآونة الأخيرة ، "السيدة BRY بجدية
لخص.
وكانت السيدة BRY ، إلى اليأس السيدة فيشر ، لم تتقدم أبعد نقطة لها وزنها
بدائل اجتماعية في الأماكن العامة.
انها لا تستطيع الحصول على الهواء للقيام بهذه الأمور لأنها أرادت ل، وجعل
لها خيار الختم النهائي لياقتهم البدنية.
التقى السيد BRY ، وهو رجل قصير شاحب ، ووجه رجال الأعمال والملابس أوقات الفراغ ، ومعضلة
بفرح شديد.
"اعتقد ان دوقة يذهب حيث انها أرخص ، إلا أنها يمكن أن تحصل على وجبة التي دفعها
ل. إذا عرضت لك ضربة قبالة لها في
كنت تراس انها تحضر بسرعة كافية. "
ولكن السيدة موسط جاك ستيبني. "الدوقات الكبرى يذهب إلى ذلك المكان قليلا في
وكوندامين. الرب هوبير يقول انه المطعم الوحيد
في أوروبا ، حيث يمكنهم طبخ البازلاء ".
الرب هوبير داسي ، وهو نحيل رث المظهر الرجل ، مع ابتسامة ساحرة البالية ، و
قضى سنوات من وجود الهواء قصارى جهده في تجريب الأثرياء إلى اليمين
مطعم وصدق مع التركيز طيف : "ومن ذلك تماما".
"بازيلاء؟" وقال السيد BRY بازدراء. "هل يمكن أن تطبخ السلحفاة؟
انه يظهر فقط "، وتابع :" ما هذه الأسواق الأوروبية ، عندما زميل يمكن
جعل سمعة البازلاء الطبخ! "تدخلت جاك ستيبني مع السلطة.
"أنا لا أعلم أنني أتفق تماما مع داسي : فتحة صغيرة there'sa في باريس ، قبالة
فولتير كاي -- على أي حال ، ولكن لا يمكنني تقديم المشورة للGARGOTE كوندامين ؛ على الأقل ليس
مع السيدات. "
ستيبني ، منذ زواجه ، كان محتعفف سميكة ونمت ، كما Osburgh فان
وكانت عرضة للقيام الأزواج ، ولكن زوجته كانت ، لمفاجأته واضطرابها ،
طورت ثبات تهز الأرض من مشية
التي تركت له بتلهف زائدة في يوقظها.
واضاف "هذا حيث سنذهب بعد ذلك!" أعلنت أنها ، مع الثقيلة إرم من ريش لها.
"أنا متعب جدا من تراس : انها مملة وباعتبارها واحدة من حفلات العشاء الأم.
ووعد الرب هوبرت ليقول لنا كل الناس الذين هم في فظيعة أخرى
المكان -- انه يتلقى لم ، كاري؟
الآن ، جاك ، لا تبدو جليلة جدا! "" حسنا "، قالت السيدة BRY ،" كل ما أريد أن أعرف
والذين لهم صناع اللباس ".
"لا شك داسي ان اقول لكم ذلك أيضا ،" لاحظ ستيبني ، مع وجود نية السخرية
الذي حصل مع غيرها من نفخة الضوء "، ويمكنني على الأقل معرفة ، يا عزيزي
وبعد أن أعلن أن السيدة BRY ؛ زميل "
واشاد الحزب انها لا تستطيع السير خطوة أخرى ، واثنين أو ثلاثة من phaetons الضوء
التي تحوم بانتباه على حدود الحدائق ، والخروج في موكب هز
نحو كوندامين.
وكان وجهتهم واحد من المطاعم الصغيرة المتدلية التي البولفار
الانخفاضات بانخفاض حاد من مونتي كارلو الى ربع متوسط منخفض على طول الرصيف.
من النافذة التي وجدوا أنفسهم في الوقت الحاضر تثبيت تجاهلهم
منحنى مكثفة الزرقاء في الميناء ، بين مجموعة من النتوءات خضرة التوأم :
للحق ، والمنحدر من موناكو ، وتصدرت
من خيال القرون الوسطى بين الكنيسة والقلعة ، وإلى ترك المدرجات و
الذرى من بيت القمار.
بين البلدين ، ومجعد في مياه الخليج من قبل القادمين من الضوء وسوف
المتعة الحرفية ، والتي من خلالها ، تماما في اللحظة التي توجت غداء ، و
ووجه سلفا مهيب يخت البخار كبير اهتمام الشركة من البازلاء.
"إن الرب حسب ، وأعتقد أن هذا هو Dorsets مرة أخرى!"
هتف ستيبني ، وهوبير الرب ، واسقاط واحد له عين من الزجاج ،
أيد : "انها سابرينا -- نعم." "حتى وقت قريب؟
انهم لقضاء شهر في صقلية ، "لاحظ السيدة فيشر.
واضاف "اعتقد انهم يشعرون كما لو أنهم فعلوا ما يلي : هناك واحد فقط يصل إلى الفندق في تاريخ الجامعة
مكان "، قال السيد BRY استخفافا.
"لقد كانت فكرة نيد Silverton -- ولكن الفقراء دورسيت وبارت ليلي ويجب أن يتم
بالملل فظيعة ".
وأضافت السيدة فيشر في مسحة لسلدن : "يحدوني الأمل في أنه لم يكن
الصف ".
"إنه بعد أكثر بفظاعة الآنسة جولي بارت إلى الوراء" وقال اللورد هربرت ، في بلده خفيفة
وأضاف وBRY السيدة ingenuously ؛ صوت متعمدة : "اننى سوف نحسب دوقة
تناول العشاء معنا ، والآن بعد أن ليلى هنا. "
"الدوقة معجبة بها كثيرا : انا متأكد انها تريد ان تكون سحر لأنها قد رتبت"
وافق اللورد هربرت ، مع سرعة المهنية لرجل اعتاد على التعادل
له الاستفادة من تسهيل الاجتماعية
الاتصالات : تم ضرب سيلدن من تغيير جدي في طريقته.
"ليلى قد حقق نجاحا كبيرا هنا" ، واصلت السيدة فيشر ، ومعالجة ما زال
نفسها سرا إلى سيلدن.
"انها تبدو أصغر عشر سنوات -- لم أكن رآها وسيم جدا.
أخذت السيدة Skiddaw لها في كل مكان في مهرجان كان ، وكان ولي العهد الأميرة مقدونيا لها
لإيقاف لمدة أسبوع في Cimiez.
الناس يقولون : إن كان أحد الأسباب التي تجعل بيرثا نقله اليخت قبالة صقلية إلى : ولي العهد
الاميرة لم لا تأخذ الكثير من اشعار لها ، وأنها لا يمكن أن تتحمل أن ننظر في يوم من الزنبق
انتصار ".
أدلى سيلدن أي رد.
كان يدرك أن الآنسة غامضة كان بارت المبحرة في منطقة البحر المتوسط مع
Dorsets ، ولكنه لم يكن يخطر له ان كان هناك أي فرصة للتشغيل في جميع أنحاء
لها على شاطئ الريفييرا ، حيث كان الموسم تقريبا الى نهايتها.
كما انه يميل الى الوراء ، تفكر بصمت له فنجان من القهوة التركية الصغر ، وكان
في محاولة لوضع النظام في بعض أفكاره ، لنقول كيف نفسه نبأ لها
وكان القرب التي تؤثر حقا له.
كان لديه شخصية تمكنه مفرزة ، وحتى في لحظات عاطفية الضغط العالي ،
للحصول على رؤية واضحة إلى حد ما من مشاعره ، وفوجئت بصدق عليه من قبل
الاضطرابات التي مرأى من سابرينا أنتجت فيه.
وقال انه سبب للاعتقاد بأن له ثلاثة أشهر من العمل المهني النسخ ،
التالية على صدمة حادة من خيبة أمل له ، قد أخلى ذهنه من
في الأبخرة العاطفية.
وكان الشعور انه ونظرا لأهمية التغذية إلى واحدة من الشكر ل
هروبه : كان مثل المسافر ممتن للغاية لإنقاذ من خطورة
الحادث انه في البداية كان واعيا بالكاد لكدمات على جسده.
الآن انه يشعر فجأة آلام كامنة ، وأدركت أنه بعد كل ما قد لا تؤتي ثمارها
دون ان يصاب باذى.
بعد ساعة ، الى جانب السيدة فيشر في حدائق كازينو ، كان يحاول العثور جديدة
تجنب نسيان أسباب الاصابة وردت في التأمل في خطر.
وكان الحزب فرقت مع التسكع سمة التردد الاجتماعية
الحركات في مونت كارلو ، حيث المكان كله ، وساعات طويلة مذهبة من
اليوم ، يبدو أن توفر ما لا نهاية من الطرق لخموله.
الرب هوبير داسي ذهبوا أخيرا في سعيها لإيقاف دوقة Beltshire ، وجهت
السيدة BRY مع المفاوضات الحساسة لتأمين وجود ذلك سيدة في العشاء ،
كان اليسار Stepneys لنيس في بهم
وكان محرك السيارة ، والسيد BRY غادر ليحل محله في المباراة حمامة اطلاق النار
الذي كان في لحظة الدخول الكليات الأعلى له.
وكانت السيدة BRY ، الذي كان له ميل إلى النمو شخيري الحمراء وبعد مأدبة الغداء ، تم
ساد عليها بحكمة كاري فيشر الى الانسحاب الى الفندق الذي تقيم فيه لفي ساعة
وكانت سيلدن ورفيقه ؛ راحة
هكذا ترك للنزهة موات لثقته.
نزهة في التوصل قريبا الى حل نفسه في جلسة هادئة على مقعد مع overhung
الغار وBanksian الورود ، التي من القبض على انبهار البحر الأزرق بين الرخام
الدرابزينات ، ومهاوي الناري من الصبار ،
إزهار اطلاق النار مثل نيزك من الصخر.
والظل لينة من مكانها المناسب ، وبريق المتاخمة للهواء ، تفضي
لمزاج التسكع سهلة ، وإلى العديد من المدخنين للسجائر ، وسيلدن ،
الرضوخ لهذه التأثيرات ، عانت السيدة
فيشر لتتكشف له في تاريخ التجارب التي قامت بها مؤخرا.
وقالت انها تأتي في الخارج مع Brys Welly في اللحظة التي تهرب من أزياء
inclemency الربيع نيويورك.
وBrys ، ثملة نجاحها الأول ، متعطش بالفعل لممالك جديدة ،
وكانت السيدة فيشر ، عرض ريفييرا كمدخل سهل للمجتمع لندن ،
هناك يسترشد بها بالطبع.
وقالت انها انتماءات بلدها في كل عاصمة ، ومنشأة لانتشالها
مرة أخرى بعد غياب طويل ، ونشر الشائعات بعناية من 'Brys
وقد جمعت ثروة في آن واحد منهم عن مجموعة من طالبي المتعة عالمية.
واضاف "لكن الامور لا تسير على ما يرام كما كنت أتوقع" ، السيدة فيشر اعترف بصراحة.
"كل شيء جيد للغاية لنقول ان كل الجسم مع المال يمكن ان يحصل في المجتمع ، ولكنها
سيكون أصدق القول ان الجميع تقريبا يمكن.
ومتخم حتى في سوق لندن مع الأميركيين جديدة ، خلفا هناك الآن ،
يجب أن تكون إما ذكي جدا أو عليل بفظاعة.
ليسوا Brys.
وقال انه يحصل على ما يكفي جيدا اذا كانت قد ترك له وحده ، بل له مثل العامية والتباهي به
وأخطائه. لكن كل ذلك لويزا الغنائم التي تحاول
قمع عليه وضعت نفسها إلى الأمام.
اذا كانت تريد ان تكون طبيعية نفسها -- الدهون والمبتذل وكذاب -- سيكون على ما يرام ، ولكن كما
في أقرب وقت تلتقي أحدا الذكية أنها تحاول أن تكون نحيلة وملكي.
حاولت ذلك مع دوقة Beltshire Skiddaw وسيدة ، وهربوا.
لقد بذلت قصارى جهدي لجعلها ترى خطأها -- I've قال لها مرة أخرى ومرة أخرى :
"دعونا نذهب نفسك فقط ، لويزا' ؛ لكنها تبقي على هراء حتى يصل معي -- أعتقد
انها تبقي على قيد ملكي في غرفتها الخاصة ، مع اغلاق الباب.
"إن أسوأ ما في الأمر هو :" ذهبت السيدة فيشر على "انها تعتقد انها غلطتي.
عندما تحولت Dorsets هنا قبل ستة أسابيع ، وبدأ الجميع لتثير ضجة
بارت عن ليلى ، وكنت أرى أنه إذا فكر لويزا مانع لديها ليلي في السحب بدلا من لي
وقالت إنها كانت الفرن ، مع nobbing الإتاوات جميع بحلول هذا الوقت.
انها لا تدرك انه من جمال ليلى بأن لا هو : الرب هوبير يقول لي ليلي هو
الفكر سامة حتى مما كانت عليه عندما كان يعرف لها في إيكس قبل عشر سنوات.
يبدو أنه لم يكن معجبا جدا انها هناك.
وأراد الأمير الإيطالية ، الغنية والشيء الحقيقي ، أن يتزوجها ، ولكن فقط في
اللحظة الحاسمة تحولت جيدة المظهر خطوة ابنه حتى ، والزنبق وسخيفة بما فيه الكفاية ل
اللعوب معه حين زواجها.
ويجري وضع المستوطنات مع الأب خطوة أعلى.
وقال بعض الناس الشاب قاموا بذلك عن قصد.
يمكنك يتوهم الفضيحة : كان هناك صف فظيعة بين الرجال ، وبدأ الناس
لننظر إلى ليلى queerly بحيث السيدة Peniston كان لحزم امتعتهم والانتهاء من علاج لها
في مكان آخر.
لا يفهم أنها من أي وقت مضى : حتى يومنا هذا تظن أن إيكس لا يناسبها ، و
يذكر بعد أن أرسلت لها هناك كدليل على عدم الكفاءة في اللغة الفرنسية
الأطباء.
هذا هو ليلي في جميع أنحاء ، وانت تعرف : انها تعمل مثل الرقيق وتمهيد الأرض
بذر البذور لها ، ولكن اليوم يجب أن يكون لها جني الحصاد المفرط انها تنام
نفسها أو يذهب في نزهة ".
توقفت السيدة فيشر وبدا reflectively ميض في البحر العميق بين
صبار ، الزهور.
"أحيانا" ، واضافت : "اعتقد انها مجرد عبث -- وأحيانا أعتقد أنه من
لأنه ، في القلب ، وقالت انها يحتقر الأشياء انها محاولة ل.
وانه من الصعوبة تحديد من الذي يجعل لها مثل هذه الدراسة مثيرة للاهتمام ".
يحملق انها مبدئيا في ملف سيلدن في حراك ، واستؤنفت مع
تنهد طفيفة : "حسنا ، كل ما يمكنني قوله هو ، أتمنى لو كنت تعطيني بعض تجاهل لها
الفرص.
أتمنى لو أننا يمكن أن تغير الأماكن الآن ، على سبيل المثال.
قالت انها يمكن ان تجعل شيئا جيدا جدا للخروج من Brys إذا تمكنت منها بشكل صحيح ، وأنا
يجب أن يعرف فقط كيفية الاعتناء دورست جورج بيرثا حين يقرأ فيرلين
مع Neddy Silverton ".
التقت سيلدن السليمة للاحتجاج مع a محة ساخرة حادة.
"حسنا ، ما هي الفائدة من المسائل تنميق؟ نحن نعلم جميعا أن ما بيرثا أحضرتها
في الخارج ل.
بيرثا عندما يريد أن يكون وقتا طيبا لديها لتقديم الاحتلال لجورج.
في البداية اعتقدت الزنبق ذاهبا للعب الورق لها جيدا هذه المرة ، ولكن هناك
الشائعات التي بيرثا يغار من نجاحها وهنا في مهرجان كان ، وأنا لا ينبغي أن
يفاجأ إذا كانت هناك فترة انقطاع في أي يوم.
زنبق لحماية الوحيد هو أن بيرثا احتياجاتها بشدة -- أوه ، سيئة للغاية.
قضية Silverton في المرحلة الحادة : انه من الضروري ان جورج الانتباه
وينبغي أن يصرف باستمرار جميلة.
وأنا أقول ملزمة ليلى DOES يصرف لها : كنت أعتقد أنه يتزوج اذا كان لها غدا
اكتشف كان هناك شيء خاطئ مع بيرثا.
ولكنكم تعرفون وسلم -- أنه أعمى كما أنه غيور ، وبطبيعة الحال ليلى الحالي
العمل هو من أجل ابقائه أعمى.
ربما امرأة ذكية تعرف فقط الوقت المناسب للالمسيل للدموع قبالة ضمادة : ولكن ليلى
ليست ذكية في هذا الطريق ، وعندما كان جورج لا يفتح عينيه وقالت انها سوف تدبر ربما
لا ليكون في خط رؤيته ".
قذف بعيدا سيلدن سيجارته.
"إن الرب بواسطة -- حان الوقت لتدريب بلدي ،" وقال انه مصيح ، بلمحة عن ساعته ؛
واضاف ، ردا على تعليق السيدة فيشر فاجأ -- "لماذا فكرت بالطبع كنت
في مونتي! "-- كلمة غمغم مفادها انه صنع نيس رأسه أرباع.
"إن أسوأ ما في الأمر هو ، وأنها snubs Brys الآن" ، وسمع بعد النائية irrelevantly
له.
عشر دقائق في وقت لاحق ، في غرفة النوم عالية تطفو من الفندق المطل على كازينو ،
كان ينثر أمتعته في بضع portmanteaux خطيئة ، في حين العتال
انتظرت خارج لنقلها الى سيارة الأجرة عند الباب.
استغرق الأمر ولكن الهبوط إلى أسفل الطريق قصيرة بيضاء حادة إلى محطة له في الأرض
بأمان في فترة ما بعد الظهر للتعبير عن نيس ، وليس حتى انه تم تثبيته في الزاوية
لنقل فارغة ، لأنه لم نهتف
نفسه ، مع رد فعل احتقار الذات : "ما أنا شيطان يعمل بعيدا عن"
التحقق من ملاءمة للمسألة الدافع سيلدن الهارب قبل القطار
قد بدأت.
كان من السخف أن تحلق مثل جبان العاطفي من افتتانه
وكان السبب غزا.
وقال انه أوعز إلى الأمام المصرفيين له بعض الرسائل التجارية الهامة لنيس ،
وقال انه في نيس ننتظر بهدوء لهم.
انزعج بالفعل انه مع نفسه لأنه ترك مونتي كارلو ، حيث كان
تهدف إلى تمرير الاسبوع الذي بقي له قبل الابحار ، ولكن سيكون من الآن
من الصعب العودة في خطواته دون
ظهور التناقض الذي ارتد عن فخره واعتزازه.
في قلبه اعمق كان لا آسف ليضع نفسه خارج احتمال اجتماع
يغيب بارت.
تماما كما كان قد فصل نفسه عنها ، لم يستطع حتى الآن بالنسبة لها كمجرد
مثيل الاجتماعية ، وينظر في سبل أكثر شخصية كانت غير المحتمل أن يكون
مطمئنة موضوع الدراسة.
وبالمصادفة ، أو حتى تكرار ذكر اسمها ، أرسل له
العودة الى افكار من الأخاديد التي كان قد فصل لهم بحزم ، أما إذا
ويمكن انها تستبعد تماما عن والديه
الحياة ، والضغط من الانطباعات الجديدة والمتنوعة ، التي لا فكر لها
كان متصلا ، سوف تستكمل قريبا العمل من الانفصال.
وكان حديث السيدة فيشر ، في الواقع ، تعمل لتحقيق هذه الغاية ، ولكن كان العلاج
مؤلم جدا أن يكون أكثر اعتدالا في حين اختارت طوعا العلاجات والذين لم يحاكموا ، وسيلدن
تصور أنه يستطيع أن يأمن على نفسه للعودة
تدريجيا إلى وجهة نظر معقولة بارت آنسة ، إلا إذا أنه لا يرى لها.
وبعد أن وصلت المحطة في وقت مبكر ، وقال انه وصل الى هذه النقطة في تأملاته
حذر قبل حشد متزايد على منصة له إنه لا يستطيع أن الأمل
للحفاظ على خصوصيته ؛ لحظة المقبل
كانت هناك جهة على الباب ، وانه تحول الى مواجهة الوجه جدا كان هاربا.
يغيب بارت ، تتوهج تسرع من أصل تترسب على القطار ، الذي يرأسه
مجموعة تتألف من Dorsets ، والشباب وSilverton الرب داسي هوبير ، الذي كان
الوقت بالكاد الربيع في النقل ،
وتغلف سيلدن في القذف من الدهشة وموضع ترحيب ، قبل صافرة من
بدا المغادرة.
الحزب ، ويبدو ، تم التعجيل في نيس في استجابة لأمر بالحضور المفاجئ
تناول العشاء مع دوقة Beltshire ورؤية المياه حفلة في الخليج ، وخطة
مرتجلة من الواضح -- على الرغم من الرب
هوبير يحتجون على "أوه ، أقول ، كما تعلمون ،" -- من أجل التعبير عن الغرض من هزيمة السيدة
في مسعى لالتقاط BRY دوقة.
خلال العلاقة يضحك من هذه المناورة ، وكان الوقت لسيلدن السريع
الانطباع بارت ملكة جمال ، الذي كان يجلس قبالة نفسها له في الذهبي
بعد الظهر الخفيفة.
بالكاد قد انقضت منذ ثلاثة أشهر كان قد انفصل عنها على عتبة
كونسرفاتوار Brys '؛ ولكن كان تغيير خفية مرت فوق نوعية جمالها.
ثم كان لديها الشفافية التي من خلالها تقلبات روح و
أحيانا مرئية بشكل مأساوي ، اقترح الآن سطحه لا يمكن اختراقها في عملية
تبلور الذي يجري لها تنصهر كلها في جوهر واحد رائعة الثابت.
وكان التغيير ضربت السيدة فيشر بأنه تجديد : لسيلدن يبدو من هذا القبيل
لحظة من وقفة وعندما يتم القبض المبردة سيولة دافئة من الشباب في مرحلته النهائية
الشكل.
ورأى انه في الطريق ابتسمت له ، ومدى استعداد وكفاءة مع
أخذت الذي النائية بشكل غير متوقع في وجوده ، ويصل بهم خيط
الجماع كما لو أن الموضوع لم
قد قطعت مع من العنف الذي لا يزال ملفوف.
مرض منشأة من هذا القبيل وسلم -- لكنه قال بنفسه أنه كان مع بانغ الذي
يسبق الانتعاش.
الآن من شأنه أن يحصل فعلا كذلك -- فإن إخراج آخر قطرة من دمه من السموم.
شعرت بالفعل هو نفسه في حضورها أكثر هدوءا مما كان تعلم أن يكون في
فكر لها.
افتراضات لها والترخيم ، والتخفيضات قصيرة لها والطرق الالتفافية الطويلة والمهارة التي
انها مفتعلة لمقابلته في نقطة من الذي لا غير مريح لمحات من الماضي
كانت واضحة ، واقترح ما هي الفرص
وقالت انها كانت لممارسة هذه الفنون منذ اجتماعهم الأخير.
وقال انه يرى انها في النهاية وصلت الى تفاهم مع نفسها : لقد أبرمنا اتفاقا
مع النبضات المتمردة لها ، وتحقيق نظام موحد للحكم الذاتي ، في إطار
النزعات التي كانت كلها إما المتشرد
محتجز أو اضطر إلى خدمة الدولة.
ورأى أشياء أخرى أيضا في الطريقة لها : رأيت كيف انه ضبط نفسه إلى
مخفي تعقيدات الوضع فيه ، حتى بعد توضيح السيدة فيشر
ومضات ، وقال انه لا يزال يرى نفسه agrope.
ومن المؤكد أن السيدة فيشر لم يعد تهمة الآنسة بارت مع إهمال لها
فرص! لمراقبة سيلدن في غضب كانت
فقط على قيد الحياة تماما جدا لهم.
كانت "مثالية" لكل واحد : خاضعة لهيمنة بيرثا وقلقا ، وحسن
الساهرة naturedly من أمزجة دورست ، وظريف والزاهية لSilverton
داسي ، وهذا الأخير منهم التقى بها على
قدم واضحا من الإعجاب القديمة ، في حين الشباب Silverton ، portentously الذاتي
بدا استيعابها ، كما تدرك فقط لها من شيء مبهم العرقلة.
وفجأة ، كما لوحظ سيلدن ظلال غرامة من الطريقة التي كانت منسقة
نفسها مع البيئة المحيطة بها ، تومض بها عليه أنه في حاجة إلى التعامل مع مثل هذه البارع ،
يجب أن يكون في الواقع حالة يائسة.
كانت على حافة شيء -- وهذا كان الانطباع الذي تركه معه.
بدا أن أراها تقف على حافة الهوة ، مع قدم واحدة رشيقة متقدمة ل
تأكيد اللاوعي لها أن الأرض كانت فاشلة لها.
في الحديقة الانكليزية قصر المنتزه ، حيث نيد Silverton علقت عليه لمدة نصف ساعة
قبل العشاء ، وحصل على انطباع أعمق من انعدام الأمن العام.
وكان في مزاج Silverton من التشاؤم تايتانيك.
كيف يمكن لأي أحد أن يأتي إلى ثقب مثل هذه اللعينة باسم الريفييرا -- أي واحد مع الحبوب
الخيال -- مع منطقة البحر الأبيض المتوسط كله للاختيار من بينها : ولكن بعد ذلك ، إذا
يتوقف تقدير واحد من مكان على الطريقة التي دجاج مشوي الربيع!
جاد! ما قد يكون إجراء دراسة للطغيان المعدة -- وبطريقة بطيئة
قد الكبد أو العصارة المعدية كافية تؤثر على مسار كامل من الكون ،
كل شيء في متناول تطغى -- المزمن
عسر الهضم ويجب أن تكون من بين "الأسباب القانونية" ؛ قد تكون مدمرة لحياة المرأة التي
الرجل عدم القدرة على هضم الخبز الطازج. بشع؟
نعم -- ومأساوية -- مثل معظم السخافات.
لا يوجد شيء أكثر قتامة من المأساة التي ترتدي قناع هزلي....
حيث كان؟ أوه -- والسبب انهم مرمي وصقلية
هرع مرة أخرى؟
كذلك -- جزئيا ، ولا شك ، رغبة الآنسة بارت لنعود إلى الجسر ونباهة.
القتيل هو حجر للفن والشعر -- على ضوء أبدا كان على الأرض أو البحر بالنسبة لها!
وبالطبع انها اقنعت دورست أن الطعام الإيطالي كان سيئا بالنسبة له.
أوه ، انها يمكن ان تجعل منه تصديق أي شيء -- أي شيء!
وكانت السيدة دورست على علم به -- أوه ، تماما : لا شيء انها لم تر!
ولكن قالت انها يمكن ان تعقد لسانها -- she'd أن تكفي في كثير من الأحيان.
ويغيب عن بارت صديق حميم -- انها لن تسمع كلمة واحدة ضدها.
إلا أنه يضر فخر المرأة -- هناك بعض الأمور ليست واحدة لا تعتاد على جميع...
هذه الثقة في وبطبيعة الحال؟
ه -- وكانت هناك إشارات السيدات من شرفة الفندق....
هوت انه عبر النزهة ، وترك لسيلدن السيجار تأملي.
كانت الاستنتاجات التي دفعته الى المحصنة ، في وقت لاحق في المساء ، من قبل بعض
تلك التلميحات التي تولد داعمة خافت الضوء خاصة بهم في الغسق.
من العقل التشكيك.
وكان سيلدن ، عثرة على فرصة التعارف وتناول الطعام معه ، وتأجيل ، لا يزال في
شركته ، والنزهة والمضاءة ، حيث يقف على خط مزدحم أمر
الظلام لامعا من المياه.
كانت ليلة لينة ومقنعة.
معلق فوق سماء الصيف تتخللها الاندفاع من الصواريخ ، ومن الشرقية
أرسلت القمر في وقت متأخر ، مما أدى إلى ارتفاع يتجاوز منحنى النبيلة من الساحل ، عبر الخليج رمح
من السطوع الذي باهتة إلى رماد في لمعان أحمر قوارب مضاءة.
أسفل بروميناد فانوس معلقة ، طرحت يخطفها من الموسيقى الموجات فوق أزيز
الحشد والقذف لينة من الفروع في الحدائق داكن ، وبين هذه الحدائق
وتدفقت ظهر تقف هناك
تيار من الناس ومنهم من بدا يخفف من الحالة المزاجية الكرنفال الصاخب من قبل
تزايد تراخ في هذا الموسم.
سلدن ورفيقه ، غير قادر على الحصول على واحد من مقاعد المدرجات التي تواجه الخليج ،
وقد تجولت لفترة من الوقت مع حشد ، ومن ثم العثور على نقطة أفضلية على ارتفاع
حديقة فوق المتراس النزهة.
من ثم القبض عليها ولكنها لمحة الثلاثي من المياه ، والمسرحية من اللمعان
ولكن كان الحشد في الشارع تحت وجهة نظرهم على الفور ؛ القوارب عبر سطحه
ويبدو أن سيلدن ، على العموم ، أكثر من الفائدة من المعرض نفسه.
بعد فترة من الوقت ، ومع ذلك ، انه منهك من موقعه ، واسقاط وحدها على الرصيف ،
دفعت طريقه الى المنعطف الأول ، وتحولت الى صمت مقمر الجانب
الشارع.
أدلى طويلة حديقة الجدران overhung بها أشجار حدود الظلام على الرصيف ؛ an كابينة فارغة
على طول الطريق المقطورة مهجورة ، ورأى في الوقت الحاضر سيلدن شخصين الخروج
من الظلال المعاكس ، إشارة إلى
الكابينة ، وتنطلق في ذلك نحو وسط المدينة.
لمست ضوء القمر لهم لأنها توقفت لدخول النقل ، واعترف
السيدة Silverton دورسيت والشباب.
تحت أقرب آخر مصباح كان يلقي نظرة على ساعته ورأى أن الوقت كان قريبا
في الحادية عشرة.
تولى آخر عبر الشارع ، ودون الاعتلاء على حشد في النزهة المقدمة ،
طريقه الى النادي الذي يطل من المألوف أن الطريق.
هنا ، وسط الحريق القمار الجداول المزدحمة والقبض عليه مرأى من الرب هوبير
داسي ، ويجلس مع ابتسامة المعتاد له البالية وراء كومة من الذهب يتراجع بسرعة.
وارتفع الرب هوبير كومة يجري في الوقت المناسب محوها ، مع اللامبالاة ، والانضمام
سلدن ، تأجلت معه إلى شرفة مهجورة للنادي.
فقد أصبح الآن بعد منتصف الليل ، وحشد في المدرجات كان تفريق ، في حين أن طويلة
مسارات حمراء مضاءة قوارب متناثرة وتلاشى تحت سماء مستعاد من الهدوء
بهاء القمر.
بدا الرب هوبير في ساعته. "إن الرب حسب ، وعدت للانضمام إلى دوقة
لتناول العشاء في البيت لندن ، الا انه في الماضي اثني عشر ، وأنا افترض انهم جميعا
متناثرة.
هو ، في الحقيقة أنني فقدت منهم في الحشد قريبا بعد العشاء ، ولجأ هنا ، لبلادي
الخطايا.
كان لديهم على واحد من المقاعد في المدرجات ، ولكن بالطبع لم يتمكنوا من وقف هادئة : و
الدوقة لا يمكن أبدا.
ذهبت وبارت ملكة جمال قبالة بحثا عن ما يسمونه مغامرات -- جاد ، ليس لهم
خطأ إذا لم يكن لديهم بعض منها عليل! "
واضاف ان مبدئيا ، وبعد التوقف لتلمس لتدخين سيجارة : "ملكة جمال بارت قديمة
صديق لك ، وأعتقد؟ وقال لي حتى انها.-- آه ، وذلك بفضل -- أنا لا يبدو
لديك واحدة اليسار. "
أشعل سيجارة انه سيلدن في المعروضة ، واستمر في التشدق عالية النبرة له
نغمة : "لا شيء من عملي ، بالطبع ، لكنني لم أعرض لها دوقة.
ساحرة امرأة ، ودوقة ، أنت تفهم ، وصديق جيد للغاية من الألغام ؛
ولكن بدلا من التعليم ليبرالية ".
تلقى سيلدن هذا في صمت ، وبعد بضعة نفث الرب هوبير اندلعت مرة أخرى :
"لا يمكن فرز من شيء واحد لا تحيل إلى سيدة شابة -- على الرغم من السيدات الشابات في الوقت الحاضر
هي المختصة لكي يحكموا بأنفسهم ؛
ولكن في هذه الحالة -- I'm صديقا قديما للغاية ، كما تعلمون... وهناك فيما يبدو أي شخص آخر ل
الكلام.
ولكن هناك استخدام لتكون عمة -- لsituation'sa كلها مختلطة قليلا ، كما أراها
في مكان ما ، شخص انتشارا والأبرياء ، الذين كان كبيرا في رأب الصدوع على أنها
لم انظر... آه ، في نيويورك ، هي؟
المؤسف في نيويورك مثل هذا بعيد المنال "!