Tip:
Highlight text to annotate it
X
في حلقة شوبيز كوريا اليوم
سننقلكم لحفل توزيع جوائز لائحة
غاون للبوب الكوري حيث عدد هائل
من مغني البوب الكوري المحترفين زينوا السجادة الحمراء
استعدوا للقاء النجم المتعدد المواهب
نو مين وو الذي أسر عددا
هائلا من المعجبين في البلد وخارجها
سنجيب على احدى أسئلتكم
ابقوا معنا
سيداتي سادتي، أهلا بكم في برنامجنا
يسعدنا انضمامكم الينا مجددا
استعدوا لحلقة أخرى من شوبيز كوريا
شكرا لكم على مشاهدة شوبيز كوريا
لنبدأ معا
هيا بنا جميعا
المغني كيم تاي وو يعود أخيرا
انه يكتسب مزيدا من الشهرة بأغنيته
السابقة -سارانغبي أو مطر الحب
هذه المرة يعود
بأغنية جديدة بعد عامين
لقد بدأ أنشطته الترويجية
لألبومه الجديد -حب تي
ويكسب محبة واسعة
لأغنيته الرئيسية -فتاة كونية
هذا صحيح. "فتاة كونية" أغنية عصرية
مع ايقاع الهيب هوب والروك
الكلمات حول لقاء أحدهم لفتاة
أحلامه والتقدم معها
شارك كيم تاي وو في انتاج الألبوم
والتخطيط للفكرة وغيرها
يمكنكم رؤية الشغف والحب
الذي يحمله لألبومه
نتمنى أن تتلقى -فتاة كونية
محبة واسعة بقدر -مطر الحب
رائع. حظا موفقا لكيم تاي وو
مجددا -فتاة كونية
استعدوا لحلقتنا لدينا العديد
من الأخبار الترفيهية بانتظاركم
انه شوبيز كوريا
سلسلة تلفزيونية صباحية جديدة بعنوان
امرأتك بطولة لي يوري وبارك يون جاي
وليم هو ونوه هيونغ هي، بدأت
أحد أفراد طاقم العمل، نوه هيون هي
تلفت الأنظار لأنها
عادت بعد ترقب الجميع
للشاشة الصغيرة بعد غياب طويل
نوه هيون هي/ من ممثلي -امرأتك
خرجت للجمهور بعد غياب طويل
لقد صدمت من كيفية
الانضمام للائحة أكثر النجوم تتبعا
بحث الناس عن اسمي على الانترنت لرؤية الأشياء
المؤلمة التي قالها الآخرون عني وعرفوا ماضيي المؤلم
أود أن أنضم للائحة أكثر الكلمات
بحثا لأدائي كممثلة في -امرأتك
الدراما "امرأتك" تتناول قصة
امرأة تعاني من فقدان الذاكرة
نتيجة حادث سيارة وستظهر العقدة
مع القصة التي تركز على النزاع
والحب بين 3 أشخاص
تحققوا منها
مغنوا البوب الكوري الذين تألقوا
على المسرح العام الماضي، التقوا معا في حفل
توزيع جوائز لائحة غاون للبوب الكوري السنوي الـ 2
أقيم حفل توزيع جوائز لائحة غاون للبوب الكوري
للتعرف على المغنين المتألقين
والأغنيات التي صدرت قبل عام
زين العديد من مغني البوب الكوري
السجادة الحمراء والتقطوا صورا لهم
بدا أعضاء سي ان بلو أنيقين باللون الأسود
أظهرت آيلي قوامها الفاتن
بفستان أسود جريء وانهالت
عليها أضواء الكاميرات أمام حائط الصور
لفتت أنظار الجميع بقوامها الفاتن
الذي لم تظهره في السابق
كيم جي هيون، عضو سابقة لفرقة
رولا، التي لفتت الأنظار بعد اجراء عملية
تجميلية للفك، أظهرت سحرها المثير بفستان أسود
أثارت ضجة كبيرة
لاختلافها الكبير بعد العملية
يو بين من وندر جيرلز جاءت لحفل
توزيع الجوائز كنائبة عن الفرقة
لفتت أنظار الكثيرين
بملابس أظهرت قوامها
المثير وبشرتها الحنطية الجميلة
تي تي اس من جيرلز جينريشن
وتاي يون وتيفاني وسيو هيون
بدو فاتنات بفساتينهم
بدت تاي يون أنيقة بفستان ذهبي
بينما بدت سيو هيون رقيقة
بفستان أخضر مع شعرها الطويل المموج
وبدت تيفاني رائعة بفستان بيجي اللون
مع شريط رائع
عادت هذه النجمات لبلدهم بجائزتين
من الحفل التكريمي
أخيرا وليس آخرا، أثبتت بيج بانج
تأثيرهم وشهرتهم مجددا بالفوز بـ 3
جوائز في حفل توزيع جوائز لائحة غاون للبوب الكوري
سيونغ ري وتاي يانغ وجي دراجون
حضروا الحفل كنائبين عن الفرقة
بدا تاي يانغ متحمسا بتسريحة شعره الجديدة
بدا سيونغ ري جذابا بشعره المموج
بينما أظهر جي دراجون ذوقه الرفيع بالأزياء
بملابسه السوداء والبيضاء
حضر عدد هائل من نجوم البوب الكوري
الحفل التكريمي الذي قدمه جو يونغ هون وجا ان
من بينهم بيج بانج وTVXQ
كان هذا حفل السجادة الحمراء لحفل
توزيع جوائز لائحة غاون للبوب الكوري السنوي الـ 2
للاحتفال بالامتياز في صناعة الموسيقى الكورية
هل علي حقا أن أقول هذا مجددا؟
جي دراجون رائد حقيقي للموضة
لا داعي لقول ذلك. / حسنا
شكرا جزيلا لكم وآيلي
تثير ضجة كبيرة
بالطبع بسبب فستانها الجريء جدا
نعم، أقيم حفل توزيع جوائز لائحة غاون
للبوب الكوري قبل بضعة أيام للتعرف على الأغنيات
والمغنين والمحترفين الآخرين في صناعة الموسيقى
وكان مميزا جدا لأنه قدم
جوائز لأغنية الشهر
هذا صحيح. لقد كان الحفل الـ 2
للائحة غاون للبوب الكوري لذا أعتقد
يمكنكم قول أن الحفل في مراحله الأولى
ولكن نتمنى أن يصبح حفلا
اجرائيا في المستقبل القريب
سنترقب ذلك
حسنا. اسم حفل توزيع جوائز لائحة غاون
انها مساوية للائحة بيل بورد
في أمريكيا
حسنا، هدف سامي. لنواصل برنامجنا الآن
لدينا لقاء خاص جدا بانتظاركم
هذا الشاب في كل مكان، ممثل متعدد
المواهب، هيا لنلتق مع نو مين وو
نجم صاعد أسر قلوب عدد هائل
من الفتيات بأسلوبه الأنيق ومظهره الوسيم
لكنه أثبت أنه ليس وسيما فقط
بل يملك مهارات تمثيلية وغنائية رائعة
انني أتحدث عن نو مين وو
استعدوا لمعرفة المزيد عن هذا
النجم الوسيم المتعدد المواهب في الحال
مرحبا مشاهدي شوبيز كوريا
أنا نو مين وو
أقيم هذا المؤتمر الصحفي للاعلان
عن انتاج "منزل كامل 2" حيث
لعب نو مين وو أحد الأدوار الرئيسية
لقد كان الموسم الثاني من -منزل كامل
حيث تألق رين
وسونغ هيي كيو للنجومية العالمية
لقد لفت الأنظار أكثرلانه
انتاج مشترك بين كوريا والصين واليابان
خلال مشاهدة الدراما، كنت أريد البدء من جديد
صورنا الدرانا في الشتاء عندما كان الطقس بارد جدا
وكان هناك عدة مشاهد خارجية حيث كنت أرتدي قميصا
عندما تنظرون عن قرب، يمكنكم رؤية كم كان باردا
لذا قلت، أتمنى لو تمكنت من تصويره في بيئة
حيث أركز فقط على التمثيل لا على الطقس
ولكن كانت المرة الأولى لي كدور رئيسي
وحاول المخرج التفاخر بثقتي
وبذل جهد لابراز قوتي كممثل
هذا ما أحببته بتصوير هذه الدراما
منزل كامل 2 تناول قصة
نجم لامع من عائلة بلوتوقراطية
نجم عالمي منفعل وسريع الغضب
في الدراما، قام نو مين وو بعمل رائع
بتصوير دور قائد الفرقة اللامعة تيك
واكتسب شهرة واسعة
في كوريا والصين واليابان
خلال اللقاءات السابقة التي أجريتها في كوريا
سئلت، هل تدرك مدى شهرتك في اليابان؟
قلت، لا اعرف بعد، لأنني لم أكن أعرف بالفعل
لكنني الآن أعرف مدى شهرتي
بسبب حفل مباشر أقمته في اليابان الشهر الماضي
جاء 500 معجب تقريبا للمطار للترحيب بي
لذا أدرك الآن مدى شهرتي
انطلق نو مين وو كطبال لفرقة
الروك تراكس عام 2004
وتوسع بالتمثيل عام 2006
ذكر أنه عانى من عدة مشاكل
وصعوبات محاولا الانتقال
من مغني لممثل
كنت واثقا كمغني ولكن ليس في جوانب أخرى ذلك الوقت
لذا الوقوف أمام الكاميرات أو على المسرح
بمفردي دون آلة موسيقية والتعبير
عن نفسي من خلال الايماءات
والحوارات كان محرجا للغاية بالنسبة لي أولا
لم أكن واثقا بما يكفي
أشعر بالخوف قليلا عندما لا أعتقد أنني مستعد
لذا أعمل بجد لأستعد تماما لما سأقوم به
بالتمثيل، تحتاج أولا للثقة
ومن ثم القيام بتسويات مناسبة من خلال التجربة والخطأ
ولكن معي، لا أشعر بالثقة لأنني مبتدئ
هذا ما واجهته عندما بدأت كممثل
لكنني بدأت بكسب مزيدا من التجربة
التمثيلية بالتألق في عدة أعمال درامية
لقد نضجت تدريجيا وبدأت أشعر بالثقة كممثل
لقد تدرج بمهاراته التمثيلية
من خلال الأدوار الثانوية في عدة أعمال
ولاحقا لعب دور طاهي وسيم
في الدراما -باستا
وتألق في -صديقتي غوميهو
والدراما الغنائية "روك روك روك" وميداس
واكتسب تدريجيا عددا كبيرا من
المعجبين وحصل على فرص
لأدوار أدوار مميزة
أود أن أقول زهرة متجمدة وقصة خمر
لم ألعب أدوارا مميزة في تلك الأفلام
لكنها كانت مميزة لانني
اجتزت مسابقات بعد محاولات فاشلة
أحببت مشاهدة الممثلين المشهورين في موقع
التصوير وحصلت على فرصة التعلم منهم
أنهيت مؤخرا تصوير دراما صينية
بعنوان "أحبك بقيد" حيث لعب الدور الرئيسي
هذا ليس كل ما حققه
فقد لحن بنفسه وألف
كلمات موسيقى تصويرية لدراما
وأظهر قدرته كمخرج غنائي
شعرت بسعادة كبيرة! أصبحت مخرجا غنائيا للمرة الأولى
نعم
صورت الدراما في شانغاي لشهرين ونصف
طلب مني أن أصبح مخرجا غنائيا
مما جعلني أشعر بسعادة غامرة
لم يكن لدي وقت للراحة خلال التصوير
لأنني وصلت متأخرا بعد تصوير -منزل كامل 2
كلما قدمت لحنا رائعا
لمشهد عاطفي مهم، سجلته
وتدربت عليه في غرفة فندقي قبل الذهاب للنوم
ثم عندما عدت لكوريا، صنفت
جميع الألحان وتدربت عليها في استديو
شعر طاقم الانتاج بالرضا بالنتيجة الأخيرة
لأن الموسيقى كانت مناسبة جدا للمشاهد
ستصدر الدراما هذا الصيف
أشعر بالسعادة للحصول على مزيد من الفرص كمخرج غنائي
يمكنك أن تغنيها لنا؟
الأغنية؟
أهناك جيتار؟
ألديك جيتار؟
لم أحضر جيتارا، ولكن هناك واحد
أهو جيتار الكتروني؟ يا الهي، انه جميل
هل أنا الوحيد الذي يلام
أهو خطأي انني أحببتك
سأعاني من ألم، وعليك أن تحبني فقط
وتعانق دموعي
أهذا كل شيء؟ هل من الخطأ أن أحب أحد
سأعاني من ألم، وعليك أن تحبني فقط
وتعانق دموعي
هذا النجم المتعدد المواهب يتقن التمثيل
والغناء وتلحين الموسيقى وتأليف الكلمات
انه موهوب حقا ولكنه عمله
الجاد وتصميمه على التميز عن البقية
يستعد أيضا لتحديات جديدة
لذا تساءلنا ماذا كانت خططه للمستقبل
لم ألعب أي شخصيات مرحة في انتاجات كورية
لعبت دور صبي عابث وضعيف
ونجم متعجرف للموجة الكورية والخ
لكنني أود ان ألعب شخصية مرحة أو لا مبالية
أو جذابة في المرة المقبلة لأن العديد من معجبيني الكوريين
يعتقدون أنني لا مبالي وأنا لست كذلك بسبب أدواري السابقة
هذه نهاية لقائنا المبهر مع
الممثل المرح والمغني نو مين وو
لكنها انها مجرد بداية مسيرته المزدهرة
نتمنى أن يستمر المرفه المتعدد
المواهب بكسب شهرة في البلد وخارجها
والتألق كنجم للموجة الكورية
أود أن أقوم بأنشطة مختلفة عام 2013
مثلا، أخطط لأعمل بنشاط كمغني وممثل
وأستعد أيضا للقاء معجبيني بالخارج
من خلال حفلات مباشرة ولقاءات مع المعجبين، لذا ترقبوهم
مشاهدي شوبيز كوريا
الشيء الأهم هو الصحة
أتمنى لكم ولعائلاتكم الصحة الجيدة
وأتمنى أن يحقق كل ما تفعلونه أفضل نتائج
من فضلكم ترقبوا أنشطتي وأحبوني
وداعا
أهلا بعودتكم جميعا
الممثل نو مين وو ليس
وسيما فقط، انه موهوب للغاية
حسنا، هناك تشويش
انه يتقن التمثيل والغناء وتلحين
الموسيقى والعزف على الآلات وأعمال فنية
نعم، نعم، نعم
ماذا نسميه؟ أعني ما اللقب؟
مرفه متعدد المواهب؟ لا أعرف
نجم مشرق موهوب جدا
على أي حال، لعب مؤخرا الدور
الرئيسي للدراما -منزل كامل 2
حظي بالواقع بعدة آراء ايجابية
نتمنى أن تتلقى هذه الدراما
أيضا نجاحا كبيرا ومحبة من الجميع
تماما كالعمل الأصلي -منزل كامل
بطولة رين وسونغ هاي غيو
عبر نو مين وو عن رغبته بأن
يصبح مخرج غنائي على رأس مسيرته التمثيلية
لذا نتمنى أن تتحقق أحلامه
وسنكون بانتظار أنشطته
هذا صحيح، حظا موفقا لنو مين وو. لنواصل الآن
حان الوقت للتحقق من بعض الصور
ليس أي نوع من الصور، صور مميزة
جدا نشرها نجومكم الكوريون المفضلون
حان الوقت للصفحات الاجتماعية
هيا بنا جميعا، الصورة الاولى
المغني الساحر لدي ام تي ان، دانيل
نشر صورة لنفسه مع حيوان مغطى بالفرو
يبدو جذابا للغاية كطفل مع هذا الأرنب
ألا تعتقدون ذلك؟
دانييل هو المقدم
لبرنامج بوبز في سيول على تلفزيون اريرانغ
ونتمنى له كل التوفيق في جميع أنشطته
هذا صحيح
يبدو أن الممثلة هان جي هاي ذهبت
باجازة لمكان دافئ. محظوظة
أم أنها تصور اعلانا؟ أشعر بالاضطراب
أعتقد انها تصوير اعلانا
أود أن أغطس بالماء أيضا
هان جي هاي، نتمنى أن تقضي اجازة
رائعة وتعود الينا قريبا
هذه صورة سيفين
وساندرا بارك من تو اي اي ون
ولدا عام 1984.. لكنهما
يبدوان وكأنها في أول الـ 20، صحيح؟
نعم، أعلم
حسنا، آمل أن تدوم صداقتهما للأبد
نشرت الممثلة بارك مين يونغ صورة
لها في سالتبيرغ في استراليا
بالتأكيد غمزتها الجذابة
أسرت قلوب جميع معجبيها
نعم، قلوب العديد من الشباب هناك
انها تبدو رائعة تماما
ومدهشة بتلك القبعة السوداء
هذه صورة تشانغ سونغ من تو بي ام
الذي انتقل للتمثيل عبر -موظف مدني من الدرجة الـ 7
مع طاقم العمل الآخرين
أعتقد أنه تأثر كثيرا
بالكعكة التي قدمها له طاقم العمل
طاقم العمل والممثلين مقربين جدا
ألا تعتقدون ذلك
حسنا، آمل أن يستمر تشون سونغ
بتقديم تمثيل رائع لنا في -موظف مدني من الدرجة الـ 7
هذا صحيح
قائدة فرقة سيكريت، جيون هيو سونغ
نشرت صورة لها على صفحتها الاجتماعية
تبدو جميلة بفستان أبيض بدون أكمام
هذا صحيح، جميلة بالفعل، أعتقد أن
معجبينا قلقين بشأنها، لأنها تفقد الكثير من وزنها
لكنها تبدو جميلة كما هي
وآمل أن تفي بوعدها
لمحبيها بالطبع
حسنا جميعا، هذا كل شيء لحلقة
اليوم من صحفات المشاهير الاجتماعية
سنعود بمزيد من الصور
الأسبوع المقبل مجددا
قبل أن نودعكم، علينا أن نفعل شيئا
وأعرف أنكم تعرفون ما هو
نعم، سأجيب على احدى أسئلتكم
على اللائحة، وسنقرأه أولا
هيا بنا، انه من فيتنام. من ترانج
مرحبا شوبيز كوريا
أنا ترانج من فيتنام
أود معرفة المزيد عن ماي نيم
لقد عادوا بأغنيتهم الجديدة الرائعة
شكرا جزيلا
الفرقة الصاعدة ماي نيم
تشتهر بوسامة أعضائها
لفتت ماي نيم الأنظار
قبل انطلاقهم لأن
المغني هوانهي أنتج ألبومهم
أظهرت ماي نيم أنها فرقة
ودية وسهلة الوصول بالتواصل
مع معجبيهم من خلال الدردشة على الانترنت
غنوا -أغنية جويومي
أو الأغنية المبهرة
انطلقت ماي نيم عام 2011
بأغنية -رسالة
وبعد عام في 2012، بدأوا أنشطتهم
في اليابان بوصول ألبومهم
للمركز الـ 1 على لائحة الألبومات الأسبوعية
والمركز الـ 7 على لائحة اوريكون الرقمية
انهم مشهورين جدا في اليابان
مما يثبت حقيقة أن هناك برنامج
ورسوم كرتونية يحمل اسمهم
عادت فرقة ماي نيم بعد ترقب
بأغنيتهم الـ 2 -ذلك الشيء الصغير فقط
بعد انقطاع 7 أشهر
ما لفت أنظار الجميع
كانت مهاراتهم المتطورة بالعرض
وهم يأسرون مزيدا من المعجبات
بعرضهم الحديث وأدائهم المسرحي
وهناك شيء خاص يحدث في مارس
ينبغي أن أخبرهم أم لا؟
ما هو؟ ماذا يحدث في مارس؟
ستقيم ماي نيم حفلا حصريا
هنا في كوريا في مارس
رائع. هذه أخبار جيدة بالواقع
لذا أعتقد أننا نتمنى لهم حظا
موفقا بأغنيتهم الجديدة وفي حفلهم
حظا موفقا لماي نيم
وعلينا أن نودعكم
علينا أن نودعكم لكن لا تقلقوا
سنقدم لكم مجددا مزيدا من الأخبار
الجديدة التي تتعلق بنجومكم المفضلين
لذا لا تترددوا اذا كان لديكم أي تساؤلات
يمكنكم الانضمام الينا عبر الفيسبوك وتويتر
وصفحتنا الاجتماعية، جميعها لكم
جميعها لكم بالتأكيد. / نراكم قريبا
اعتنوا بأنفسكم. وداعا! / الى اللقاء
مرحبا