Tip:
Highlight text to annotate it
X
هذه قضية أمن قومي
الهجوم الإلكتروني على أمريكا
الآن، حكومة الصين يمكنها أن تقطع الإتصال عن أجزاء من الإنترنت في حالة الحرب
يجب أن يكون هذا لدينا أيضاً
أنا روبرت فوستر، سعيدٌ برؤية
العديد يفتحون على المدار الحر الوحيد المتبقي
الإنترنت: هذا النطاق الضيق
هذه القناة الشرعية الوحيدة المفتوحة للبث
محلياً، عالمياً، وبلا حدود
هي مُهددة حالياً بالانقطاع
هل ستبقى الشبكة العنكبوتية قائمة بحرية
إذا صوت مجلس الشيوخ الأمريكي مانحاً الثقة لجوزيف ليبرمان؟
وها هو الرجل الذي سيُحدثنا عن العوامل
مُمثل البنتاغون، الجنرال باكستر
تسرني رويتك أيها الجنرال
تسرني العودة هنا يا بني
أيمكنك أن تشرح لنا عن قطع الشبكة وسبب ردة الفعل هذه؟
الأمر بسيط يا بوب!، لا يمكننا أن نجرب الاسترخاء
فنحن في حالة حرب، ناصبين أعيننا على الحقائق
سيُقضى على قواتنا في العراق
إذا إتكأنا على ظهورنا
مُتصرفين باستهتار خلال هجوم إلكتروني
علينا حماية البيانات، وإلا فإن الإرهابيين سيمحونها
وسنعلق في وضع لا تُحمد عقباه
لكن ألن يزيد قطع الشبكة من الفوضى؟
ربما ذلك، لكنها على الأقل ستكون فوضانا
ولن ننتظر بعدها ما قد يُقدم عليه محور الشر
فكما ترى هذه قضية أمن قومي
الإنترنت يُربكني، ولكني مُستعدٌ لهذا
إني أفترض أي إنسان أنه إرهابيٌ إلكترونيٌ
حسنٌ. لنقارن ذلك، المُتحدث التالي الآن هو جوليان أسانج، مؤسس موقع ويكليكس
جوليان أسانج؟ مرحباً
يسرنا ظهورك
أخبرنا، ما هو ويكليكس؟ ما هدف هذا الموقع؟
إن هدف الموقع هو توفير ملاذ آمن
في الفجر الجديد للمعرفة والتوثيق
حقائق، معلومات، وثائق
كل ذلك يمكنك أن تسربه باستخدام التكنولوجيا الفريدة خاصتنا
المعرفة قوة، لذا وعدنا لكم هو
إذا ما الوثيقة عن السياسة، التعقيدات الصناعية العسكرية
مؤتمرات الكنيسة المارمونية، تلك التجمعات السخيفة
أياً يكن، المصادر تبقى مجهولة
ولذلك فإننا نقود حقبة جديدة للصحافة الاستقصائية
يجب أن تُبحث المقالات بدقة
وأن تحتوي على روابط للمصادر التي يُشار إليها
هذا سيُشجع على الانفتاح وردع ما هو مخفي
قد سمع الناس بأنك ظهرت إلى أعين العامة بتسريب واحد
نعم، فيديو: قتل ثانوي
بينما تتسبب القوات المسلحة في الدماء من خلال هليكوبتر مُتربصة
وسائل الإعلام تتجاهل حرباً لتُمطر فيلم ذا هرت لوكر بالجوائز
أيها الجنرال؟ ويكليكس؟ أنا أعرفه جيداً
جوليان، صديقي! علينا أن نتحدث، تعال هنا للحظة
لا آعتقد ذلك أيها الجنرال، هذا ممنوعٌ تماماً
فأنا أُبقي موقعي وهويتي مخفيين
ماذا؟ يُستحسن بك أن تُصغي وتنفذ ما أُومرت به
قبرك هو ما سيكون مخفياً عندما نقبض عليك
سنرميك إلى لهيب الشواء كالقريدس
ألم ترى ما فعلنا بديفيد هيكس؟
حسناً، كنتُ سأنتظر حتى نهاية الأسبوع
لكني أعتقد أنه حان الوقت لإطلاق التسريب التالي
بعد فيديو: قتل ثانوي، هذا فيديو: حفلة قتل ثانوية
به صوت ستتعرف عليه، يرتكب أفعال خزي. شغلوا الشريط
أيها المُسالم اللعين!. إنك تخون علم بلادك أيها الواشي
ذلك المُقتطف خارجٌ عن السياق، فتلك تكتيكات مبدئية
آه، سيد أسانج، إننا نقطع بث الأخبار
لعرض رسالة من ضيف اعتيادي، تيرنس مونسيد
بوب، ويكليكس في الواقع حيلة
وكالة الاستخبارات المركزية تدعم دراكو مالفوي هذا
لزرع الإرباك بخدع عالية التقنية
ونشر الوهم بين الجميع
إنه سارومان، عميلٌ من عمق النظام
يُوثق الحرب فقط ليبقي الأجسام الطائرة غير المعروفة مخفية
أخرج حقائق الاتصال الفضائي الآن أسانج
وتسريبات بريتش بتروليوم فكل هذا واضحٌ في الساعة الرملية 92 00:04:11,822 --> 00:04:13,760 سيد أسانج، لقد افترض الكثير
أن ويكليكس تُمثل قوة مفرطة للعشوائية
فهل هناك خطرٌ في كونك قد تُقدم لأعين العامة
شيئاً يُفترض به عموماً أن يبقى سرياً؟
أوه، ماذا يا روبرت... شيئاً كهذا؟
مرحباً بك في كابا فاي دلتا، أنت الآن كلبتي
كيف حصلت على هذه الصور؟
أخبرتك يا روبرت، نحن لا نكشف عن مصادرنا أبداً
حسناً، هناك وقت مُتبقي فقط لإنهاء البرنامج
نُوجز فيه ما نعرفه وما سنعرفه
يصعبُ أن نميز بين ما هو واقعيّ وما هو خياليّ
في حين تُسيطر السرية والرقابة على النطاق كله
لذا فلنفكر مالياً كيف بنى جوليان أسانج وفريقه
أداة قوية للشفافية التامة
مُحطمين النظم والأساطير التي بيعت لنا
باعتها لنا السلطة الرابعة المسيطرة التي فعلت ما أومرت به
والتي دربتنا على النسيان والمضي قدماً
لكن الحقيقة المسربة هي كالنفط في خليج المكسيك
إذا عرفنا كيف هو شكل حروبنا
فهل نجازف بعدم معرفة من هم الأخيار؟
أبقي فطنتك بقربك: خطوط المعركة تندمج
حرب معلومات، مع رغبة بتحويل
الجدران العظيمة للصين، فلسطين وبرلين
إلى جدران نارية، قوائم سوداء، ستارة سلكية
حول هذه النافذة الصغيرة والحاسمة للفرص
الإنترنت – المجتمع العالمي الفريد
هو تطورٌ عصريّ، ونقطة اشتباك تخاطبية
بينما أُستوليَ على جميع وسائل الإعلام الكبرى
تصوّر الآتي حيث نفترق
إدراكنا للواقع يُعبر عنه كمُخطط
فقد خسرنا التلفاز لصالح موردوك، والصحافة لصالح المحتالين
الإنترنت هو قناة الأخيرة لنتواصل بها لهدفنا
وأخيراً، ما من أسئلة بلاغية
فإذا ما خسرنا هذا المدار فسوف نُترك في الظلام