Tip:
Highlight text to annotate it
X
سيداتي سادتي
انه شيء رائع أن أراكم مرة أخرى
مرحبا بكم في شوبيز كوريا
أنا المقدم أدريان لي
اليوم، لدينا عرض خاص معد لكم
مهرجان بوسان السينمائي الدولي المعروف أيضا
باسم BIFF يوم أمس في 3 أكتوبر
اعتقد ان اغلبكم
لن يكونوا قادرين على الانضمام للمهرجان، لكن هنا
سيكون لدينا كافة التحديثات على شوبيز كوريا
أولا، لدينا أخبار عن
الممثل سونغ سيونغ هون، الذي تألق
في الأعمال الدرامية على مدى السنوات الثلاث الماضية
هذه المرة، سيعود على الشاشات الكبيرة
اي انتاج؟ لنعرف ذلك
الممثل سونغ سيونغ هون
سيعود على الشاشة الفضية
في الفيلم الشخصي -ادمان الانسان
سونغ سيونغ هون قال انه سيتألق في
الفيلم الجديد، الذي كان عودته
للمخرج كيم داي وو
كيم داي وو ايضا اخرج افلام مثل
التحقيق المحظور و"الخادم" وغيرهم
إدمان الإنسان يتعامل مع سرية
العلاقة بين رجل وامرأة
الممثلين سونغ سيونغ هون، جو يو جونغ
وليم جي يوون سيظهرون تمثيلهم المذهل
سنبقيكم على اطلاع لهذا الفيلم
الممثلين بارك سي يون وجين تاي هيون هما زوجان
في الحياة الحقيقية، ويعملون الآن معا
في الدراما الجديدة -خذ يدي
قال أفراد من محطة الإذاعة ان
الممثلين بارك سي يون، جين تاي هيون، لي جاي هوانغ
وباي جرين قدموا
الدراما الجديدة -خذ يدي
الممثلين بارك سي يون وجين تاي هيون عملوا
معا عام 2011 في مسرحية -زهرة القرع
أنهم يعملون الآن معا مرة أخرى
بعد سنتين من الانقطاع
سيلعبون دور قيادي
في هذه الدراما الجديدة ويمثلون كزوجين
سنبقى متابعين لاعمالهم التمثيلية
ونجاح هذه الدراما
الممثلة جو يو جونغ قررت
التألق في الفيلم الجديد -نقطة الهدف
افراد من وكالتهم قالوا ان
جو يو جونغ عمل
في الفيلم الجديد -نقطة الهدف
يبدو أن جو يو جونغ ستكون نشطة جدا
كما كانت تسجل العمل للتألق به
بعنوان ادمان الإنسان وكذلك في نقطة الهدف
نقطة الهدف سيكون اول انتاج لجو يوو جيونغ
ستظهر ادائها التمثيلي
مع جو يو جيونغ، ريو سيونغ ريونغ
كيم سونغ ريونغ وغيرهم
عملوا في -نقطة الهدف
سنبقيكم على اطلاع لهذا الفيلم
بعد قليل
سنتحقق من الأفلام الكورية التي تتنافس
في -مهرجان بوسان السينمائي الدولي
على الافلام الكورية
وعلى مسرح شوبيز
التركيز في افتتاح واختتام الأفلام
ل -مهرجان بوسان السينمائي الدولي
حسنا. نرحب بالجميع مرة أخرى
كما ذكرت في افتتاح اليوم، الطبعة 18
من -مهرجان بوسان السينمائي الدولي
سظهر يوم 3 أكتوبر
اليوم، على الافلام الكورية، سنركز على بعض
الأفلام الكورية المتسابقة في هذا المهرجان
أعتقد أن الأفلام التي ستكون في الاضواء
هي من التي اخرجت
من الممثلين بارك جونغ هون، وها جونغ وو
بالإضافة، لدينا أيضا عضو مبلاق
لي جون، لعب دور البطولة في الفيلم
الذي ينافس قسم بانوراما
لنركز على هذه الافلام الـ 3 الان
كثير من الناس لديهم توقعات عالية للأفلام
التي ستكون في الاضواء
في 18 -مهرجان بوسان السينمائي الدولي
المعروف أيضا ب BIFF
سنتحقق من الأفلام الكورية
التي يمكن أن تكون في مركز الاهتمام
لنلقي نظرة
الفيلم الأول الذي سيتم عرضه
في شوبيز كوريا هو -اربطوا حزام الأمان
وهو من إخراج ها جونغ وو
الذي يعتبر واحدا من أفضل الممثلين في كوريا
اربطوا حزام الأمان على وشك ان يكون
بالموجة الكورية للنجم ما جون غيو
الذي لديه رهاب الهواء، وجنون العظمة، ورهاب القذارة
لديه العديد من الهلع للكثير من الامور
لكنه ذهب بسرعة على متن رحلة الى كوريا من اليابان
هيا بنا
شكرا لك
نجاح باهر! انه ما جون غيو
هذا صحيح. انه ما جون غيو، الذي يقسم كثيرا
أوه لا! لا
لا يمكنك ذلك
لا تصور، من فضلك
ابتسامة، ما جون غيو
أنا آسف، لا تصور من فضلك
لا ينبغي ان يأخذوا الصور، اليس كذلك؟
هل يمكنك كتابة اسم تشا بوك سون و أريدك؟
تشا بوك سون؟
نعم
اليست الرسالة غريبة بعض الشيء؟
أوه، فقط اكتبها هكذا
ابنتي معجبة كثيرا بك
انها مشجعة متحمسة لك، ما جون غيو
أنا معجب أيضا، زوجي من المعجبين ايضا
حتى والدتي معجبة بك
الجميع في بركة السباحة حيث أذهب معجبين بك ايضا
لديك مسؤولية كبيرة على كتفيك
حسنا. ساكتب الرسالة لك
ماذا تريد تشا بوك سون؟
لا، ارجوك اكتب -تشا بوك سون، أريدك
تشا بوك سون، أريدك
هل يمكن أن تأخذني. خذني
الوضع لا يصدق في اللحظة التي
تقلع فيها الطائرة، وفشلت الطائرة على الهبوط مرتين
بسبب سوء الأحوال الجوية
وزاد الوضع سوءا، الطائرة
نفذت من الوقود والركاب
كانوا في وضع صعب جدا
اربطوا حزام الأمان هو اول انتاج
كوري للمثل ها جونغ وو
وكان الفيلم كوميدي حول نجم الموجة الكورية
ما جون غيو يخاف من ارتفاع الطائرة
سيدخل هذا الفيلم قسم بانوراما
قسم السينما الكورية اليوم في
مهرجان بوسان السينمائي الدولي
واحد من اكثر الأفلام الكورية المتوقعة
الفيلم الكوري الثاني الذي سنقدمه
لكم هوانتاج الممثل بارك جونغ هون
الفيلم الاول له بعنوان -افضل نجم
فيلم -افضل نجم- هو عن رجل اسمه
تاي سيك، الذي يحلم أن يكون الافضل
افضل نجم وون جون، ومي نا، الذين هم
صديقات وون جون المفضلين
يبدون متهورون من الخارج
لكن فيلم "افضل نجم" يظهر
الجوانب المخفية لهم، المليئة
بالنجاح، الخيانة، الأحلام والطموحات
الممثل بارك جونغ هون تغير الى مخرج
وفيلم "افضل نجم" عمل انهيار
لصناعة الترفيه الكورية
وظهر ذلك بشكل واقعي خلال
تمثيل الممثلين كيم مين جون وسو اي هيون
الممثلين يتوقعون
التألق بدرجة أو اثنين خلال -افضل نجم
خلال هذا الفيلم، المخرج بارك جونغ هون
أظهر الجوانب الواقعية
لصناعة الترفيه
الذي كان جزءا من 30 عاما
عنوان الفيلم الثالث -اللعب الفظ
الذي يصور بصورة واقعية اختلاق الممثل
لن يتم دعم الممثلين بعد الان
انهم يحلمون ليصبح اكبر
الممثلين الصاعدين تم دعمهم لاول مرة
بسبب مهاراتهم التمثيلية
والممثل البطولي يتلقى شعبية كبيرة
وصعد كثيرا بسبب الفيلم
فيلم "اللعب الفظ" يظهر
الممثلين الصاعدين الذين سقطوا مرة واحدة
سمعت أنك انحنيت على ركبتيك
أمام فريق الإنتاج
كنت فوضي كثيرا، دون اعتبار لأي شخص وأي شيء
لكن، لديك نوعية جذابة فريدة من نوعها
استمروا بدفع هذا المتغطرس
من انت؟
الممثلين هم الاشخاص الذين يمثلون ويظهرون
الناس الذين يقاتلون ضد العالم
فيلم "القص الفظ" يظهر المخفي
والقصص المروعة لطريقة عمل النجوم
انها في الاضواء وكانت رسميا
دعوة إلى قسم بانوراما من BIFF
مع الافلام المقدمة اليوم
هناك العديد من الأفلام الكورية
في الاضواء
في مهرجان بوسان السينمائي الدولي الـ 18
يمكنكم التحقق من أعمال كبار المخرجين مثل
هونغ سانغ سو، كيم كي دوك، ريو سيونغ وان
كيم جي وون، بونغ جون هو وغيرهم
يمكننا بالتأكيد متابعة الأفلام الكورية
الذي سيتم عرضها
العام المقبل في مهرجان بوسان السينمائي الدولي
بعد قليل
معرفة المزيد عن افتتاح واختتام الأفلام
في مهرجان بوسان السينمائي الدولي
على مسرح شوبيز
حسنا. مرحبا بكم مرة أخرى
حان الان وقت مسرح شوبيز
لدينا بعض تحديثات الافلام
لدينا خبير الافلام جايسون في الاستوديو
مرحبا، أدريان؟ / كيف حالك جايسون؟
أنا جيد. كيف حالك؟
يسرنا دائما أن تكون معنا
وأعتقد اليوم، لدينا شيئا خاصا
نعم، سنتحدث عن
مهرجان بوسان، الذي هو ليس فقط اكبر
مهرجان في كوريا، انه أكبر مهرجان سينمائي في آسيا
في آسيا اصبح كبيرا
على الصعيد الدولي أيضا
نعم، تماما. أود أن اقول انه يعادل
المهرجانات الكبيرة الأخرى
التي تقوم في أوروبا وآسيا
تعرض أفضل
وأحدث الكوري والآسيوي
وكذلك الأفلام العالمية
حسنا، لذلك من فضلك قل لنا
اليوم، ما سنفعل؟
اليوم، سنتحدث عن
مهرجان بوسان السينمائي الدولي الـ 18
الآن جيسون، تذهب الى البوسان
كل سنة وكنت هناك هذا العام
وقت حفل الافتتاح
وهذا المهرجان في الواقع
يتزايد كل سنة
نعم، انه غير عادي، مستوى النجاح
في بوسان كان فترة قصيرة
انه 18 سنة حتى الان
المهرجانات السينمائية مثل مهرجان كان والبندقية
كانوا لفترة أطول كثيرا
لكن كان في بوسان لمدة 18 عاما
الذي لا يبدو كثيرا، لكنه نما
بشكل كبير في هذه الفترة القصيرة
كم عدد الأفلام التي تتنافس هذا العام؟
هناك حوالي 301 فيلما من 70 دولة مختلفة
هناك مجموعة كاملة من الأفلام
لديكم نوع جديد من الأفلام الكورية
لديكم فيلم "قطع الثلج" تم عمله
للعرض والعديد من الأفلام الأخرى كذلك
لديكم بعض المخرجين الجدد لفترة طويلة
التي انتظر رؤيتها بشوق
إنتاج كيم كي دوك، فيلم -مصادفة سعيدة
الذي انتظر رؤيته
مجموعة كاملة من الأفلام
في المهرجان ستبث في الشاشة
أعتقد أن هذا المهرجان وهذا الفيلم الدولي
يحتفلون سلفا
من حيث البحث عن مواهب جديدة، ربما
المخرجين الصاعدين كذلك، الإنتاج الإبداعي
نعم، كيم كي دوك، على سبيل المثال، كان المخرج
لفيلم المهرجان الذي تم العثور عليه
انه، منذ ذلك الحين، صعد بصناعة الفيلم
في كوريا، لكن أيضا في الساحة العالمية
لذلك من المثير للاهتمام أن نرى كيف وجدت بوسان
هؤلاء المخرجين، شين سو وون ايضا
في العام الماضي لـ "بلوتو" وهناك
أنواع جديدة، ومخرجين قادمون
أفلامهم في برنامج هذا العام، ليس بالضرورة
أن تكون جذابة للعين، لكن بعد
مهرجان الفيلم، سنتشرون
أوه، سيكون عليكم مشاهدة الفيلم
هذا النوع من المخرجين الجدد
نوع لا يصدق وانا متأكد
انهم سيرضون كل اذواق الجماهير
بالتأكيد. كان لديكم المخرج كيم جي وون
الذي كان في الاحتفال ايضا
الذي سيكون رائد التكنولوجيا
نوع من المشاريع
يبدو جيدا
الآن جيسون، أعلم هذا كل سنة
افتتاح واختتام مراسم الأفلام
لا يصدق من حيث بيع التذاكر
تم بيعها كلها
نعم، هذا العام، انه ليس استثناء، بيعت في غضون
دقائق لمعظم الناس
مدهش للغاية. الآن، لماذا لا نتحدث عن
افتتاح فيلم هذا المهرجان؟
نعم، انها من اخراج، سامحني
لعدم معرفة النطق، كاينتسي نوربو
المخرج البوتاني -نعمة فارا
رأيت الفيلم وكان الفيلم الهندي جميل
يستكشف الأديان، والعلاقات
وأيضا فيه القليل من السياقات الاجتماعية
فوجئت حقا من مستوى نطاق
من حيث القدرات التقنية، المعبرة في هذا الفيلم
هل تعتقد انه سيكون مناشد
للجمهور الدولي؟
نعم، أعني، بالنسبة لي، لست اعرف
جيدا عن إنتاجات بوليوود بقدر
الأفلام الكورية، حتى بعض
المعاني الاجتماعية والدينية في هذا الفيلم
من الصعب فهمها
لكن هذا الفيلم، يبدو هندوسي، الدين
العلاقات، تحت الضغطوط التي كانت
وقدمه بطريقة يتقبلها الجميع
بالتأكيد، لدينا بعض لقطات
هذا الفيلم
هل هناك سبب خاص
لماذا تم اختيار هذ الفيلم
جزء من مهرجان بوسان السينمائي الدولي؟
حسنا، المخرج حصل على وجبة مع المخرج الكورية
ليم سون راي، المخرج الفني
هي و كاينتسي قضوا بعض الوقت
واقترحت على المخرج
انها ستقدمه لـ BIFF
تم تقديمه
ودعوته كفيلم افتتاحي
كانت تلك فكرة جيدة
فكرة جيدة، في الواقع، المخرج
يجب أن يكون سعيد جدا جدا أنه قد تم اختياره
حسنا. يبدو جيدا
حسنا الآن جيسون، تحدثنا عن فيلم الافتتاح
ل مهرجان بوسان السينمائي الدولي هذا العام
دعونا نذكر أيضا فيلم الختام
اعتقد انه يسمى بـ -العشاء
نعم، انه "العشاء" للمثل كيم دونغ هيون، الذي
قدم اثنين من الأفلام، ك -سمكة القرش
قبل بضع سنوات، لذلك من المثير للاهتمام
ان يكون الفيلم الاختتامي
لدي توقعات عالية جدا
لم اره بعد، لانه الفيلم الاختتامي
الذي سيكون في غضون بضعة أيام
تلقى الفيلم أيضا بعض الموارد المالية
قبل عامين في هذا المهرجان
هذا صحيح. تلقى الأموال
للسيناريو قبل عامين
وهذا أعظم الأشياء في المهرجان
لم يكن عرض الأفلام فقط
لكنه دعم بنشاط بعض التمويل
هذا صحيح، لدينا أيضا العديد من الأفلام الكورية
المتنافسة في هذا العام
أعتقد أنهم جميعا لديهم شيء مشترك
نعم، هناك الكثير من الأفلام المستقلة
التي تظهر
أكثر نوع من الأفلام التجارية
واحد من اعظم الأشياء عن بوسان
هذا النوع بالواقع
يركز على استعراض
بعض استقلالية هذه الأفلام
ربما هذا امر جيد لأنه هناك
بعض الأفلام لم ترى النور
نعم، لم يروا ضوء النهار
لذا، إنه لشيء رائع أن المبرمجين لديهم
تفاني لفحص بعض الملامح الاستقلالية
وكذلك بعض الأفلام التجارية
بالتأكيد، اعطينا بعض الأسماء
بعض الأفلام الكورية التي نستطيع أن ننتظر رؤيتها
نعم "اربطوا حزام الأمان" للممثل ها جونغ وو
انتاجه الاول. لدي فضول
رأيت الإعلان، يبدو فيه روح الدعابة
أيضا بارك جونغ هون، انه ممثل كبير
اخرج اول فيلم له -افضل نجم
حصلنا على عدد من الأفلام الأخرى مثل
سن هي للممثلة هونغ سانغ سو، ايضا
فيلم "ابني" و"باسكا" بعض هذه
الأفلام المستقلة، التي أنا متحمس جدا لرؤيتها
كنت أبحث هنا أيضا، بالإضافة
لدينا "اللعب الفظ" مع عضو مبلاق لي جون
نعم، وهذا اخراج
اخر لكيم كي ديوك
كتب سيناريو للقصة الأصلية
لهذا الفيلم، لذلك أنا متحمس جدا جدا لرؤية
العرض الأول في
مهرجان بوسان السينمائي الدولي، والمزيف
يتم بثه ايضا
انه إنتاج متابع
لمخرج -ملك الخنازير
حسنا، ذلك تنوع كبير للافلام الكورية
تنوع كبير
هل تريد هذا؟ / لا
التوقف عن المجيء للعمل
أمر من الادارة العليا
شخص من القسم
لا أعتقد هذا
لماذا لم تخبرني يوم الجمعة؟
لماذا انتظرت حتى صباح الاثنين؟
كيف يمكنك ان تدير الاعمال؟
لت تريد نوع معين للشخصية، سأحاول
حسنا جيسون، الاستماع اليك عبر الماضي
لبضع دقائق، اشعرتني انني ذهبت الى بوسان
وعدت للتو
حقا؟ مجاملة رائعة! شكرا جزيلا
كان من الرائع، معرفة المزيد عن
مهرجان بوسان السينمائي الدولي
المعروف أيضا باسم كان من اسيا
هذا صحيح، ليس فقط من حيث الأفلام
لكن الهيبة ايضا
هناك الكثير من المشاعر الحقيقية لبوسان
الأحداث الاجتماعية التي تجري
مما يجعلها حقا في الدوري
لتلقاء نفسها من حيث المهرجانات السينمائية في آسيا
نعم والشاطئ لطيفة ل هايووناد
على سبيل المثال
بالضبط. يمكنك التنافس عليه
مع مهرجانات سينمائية من الطراز العالمي
حسنا. نأمل أن هذا المهرجان يستمر في النمو
على الساحة الدولية
أنا متأكد أنه سيستمر. ليس لدي أي شكوك
انه سيستمر في النجاح
حسنا، شكرا جزيلا لك
لعملكمالشاق اليوم
سيكون لدينا طبعة أخرى الأسبوع المقبل، أليس كذلك؟
بالتأكيد. لا استطيع الانتظار. / يبدو جيدا
حسنا
علي ان أقول وداعا ل جايسون
علينا أن ننتظر نسخة اخرى من مسرح شوبيز
معدة لكم
يمكنكم أيضا الاشتراك عبر الفيسبوك
نراكم قريبا! / وداعا
حسنا. علينا أن ننتظر نسخة اخرى
من إعداد مسرح شوبيز لكم
الاسبوع المقبل مع جايسون
حان الوقت للاجابة على سؤالكم
فقرة اسألونا
مرحبا، شوبيز كوريا، ومرحبا أدريان
أنا مايكل من اندونيسيا
أريد أن أعرف المزيد عن بارك بو يونغ
الممثلة الجميلة، التي لعبت دور في
فيلم -الفتى الذئب
شكرا جزيلا أدريان! شوبيز كوريا
شكرا جزيلا
بالواقع، بارك بو يونغ كان في الاضواء
بتصرفاتها التمثيلية مع سونغ جونغ كي
في فيلم -الفتى الذئب
اعتقد انكم وقعتوا بالحب
لصفاتها الجذابة، ذلك بفضل هذا الإنتاج
مزيد من التفاصيل
بارك بو يونغ عملت لاول مرة عام 2006 في سن المراهقة
للدراما "الحرم الجامعي السري" لكنها تألقت
في فيلم قصير بعنوان "تكافؤ" وبدأت
ببناء حلمها لتصبح ممثلة
بعد ظهورها لاول مرة، تألقت بارك بو يونغ في العديد من
الأعمال الدرامية مثل ساحرة في الحب والملك وأنا
محبوب المشاهير وغيرهم الكثير
اكتسبت الشهرة خلال لعب ادوار
شخصيلت الاطفال للممثلات الرائعات
بنجاح كبير بفلمها عام 2008
فضيحة سريعة صعدت للاعلى
وحصلت على العديد من الجوائز
في مختلف المهرجانات السينمائية
لكن، انقطعت لمدة 4 سنوات
بسبب مشاكل مع وكالتها
مع ذلك، بارك بو يونغ تغلبت على كل المصاعب
لعبت دور البطولة في فيلم -الفتى الذئب
في العام الماضي، واصبحت ملكة الشاشة
اكدت في الآونة الأخيرة نجوميتها
في الفيلم -الشاب الغالي
ستعمل مع الممثل لي جونغ سيوك
يمكننا متابعة مستقبلها
مع بارك بو يونغ
اسمحوا لنا أن نعرف تعليقاتكم
وفضولكم
واسئلتكم
تذكروا، شوبيز كوريا هو برنامجكم
حسنا. اليوم ركزنا
على مهرجان بوسان السينمائي الدولي
لا تقلقوا
سأواصل لاستكمال لكم هذا المهرجان
إذا كان لديكم أي أسئلة بخصوص
الممثلين الكوريين أو حتى المفضلين لديكم
الإنتاج الكورية، تأكدوا ان ترسلوا لهم
يمكنكم استخدام لوحة الرسائل
وأيضا صفحة الفيسبوك لدينا
سأبقى على اطلاع لرسائلكم
شكرا جزيلا. اراكم قريبا مرة أخرى
وداعا
عذاب الامل