Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل 38
التقى صباح اليوم السبت اليزابيث والسيد كولينز لتناول الافطار بضع دقائق
ظهرت قبل الآخرين ، وقال انه انتهز الفرصة لدفع فراق
الألطاف التي يراها ضرورية بشكل ضروري.
"لا أعرف ، والآنسة إليزابيث" ، وقال انه "سواء السيدة كولينز وأعربت لها حتى الآن
الشعور طفكم في المجيء إلينا ، ولكن أنا واثق جدا أنك لن تترك
منزل دون الحصول على شكرها لذلك.
وقد كان لصالح الشركة شعرت بكثير ، وأؤكد لك.
ونحن نعلم كم هو قليل ذلك هناك لتغري أحدا على مسكن متواضع لدينا.
لدينا نحو عادي المعيشة ، وغرفنا الصغيرة والمنازل قليلة ، والقليل من نراه
يتعين على العالم ، وجعل Hunsford مملة للغاية لسيدة شابة مثلك ، ولكنني
نتمنى أن نرى لنا عن امتنانه لل
التعالي ، وأن فعلنا كل ما في وسعنا لمنع الخاص
الانفاق وقتك غير مستحب "، وإليزابيث حريصة مع شكرها و
تأكيدات من السعادة.
قد أمضت ستة أسابيع مع التمتع كبير ، ومتعة يجري مع
يجب أن شارلوت ، واهتمامه النوع أنها تلقت ، يجعلها تشعر ملزمة.
وأعرب عن ارتياح السيد كولينز ، وأجاب أكثر جدية مع مبتسما :
"انه لمن دواعي سروري البالغ أن نسمع أن لديك تمرير وقتك لا disagreeably.
لقد فعلنا ما بوسعنا بالتأكيد ، ومعظم لحسن الحظ وجود لها في وسعنا ل
أعرض لكم لمجتمع متفوق جدا ، وصلتنا من Rosings ، و
كثرة وسائل مختلفة في المنزل المتواضع
المشهد ، وأعتقد أننا قد تملق أنفسنا بأن ما تتمتعون به Hunsford الزيارة لا يمكن ان يكون تم
المزعجين تماما.
وضعنا فيما يتعلق بالأسرة السيدة كاترين هو في الواقع نوع من
ويمكن الاستفادة غير عادية ونعمة القليلة التي تتباهى.
تراها على ما قدم ما نحن عليه.
ترى كيف ونحن منخرطون باستمرار هناك.
في الحقيقة لا بد لي من الاعتراف بأنه ، مع مساوئ كل هذا بيت الكاهن أو القسيس المتواضع ،
وأود أن أعتقد أن أحدا لا يحترمون فيه كائن من التعاطف ، في حين أنها
sharers من الحميمية لدينا في Rosings ".
كانت الكلمات كافية لارتفاع مشاعره ، واضطر إلى المشي
حول الغرفة ، في حين حاولت بريطانيا اليزابيث الثانية وتوحيد والكياسة في الحقيقة قليلة
الجمل.
"لا يجوز لك ، في الواقع ، يحمل التقرير مواتية جدا منا في هيرتفوردشاير ، يا عزيزي
ابن عم. أنا نفسي لا يقل عن تملق ان تكونوا
قادرة على القيام بذلك.
السيدة كاترين الانتباه لشيء عظيم أن السيدة كولينز وقد كنت شاهدا اليومية ؛
وأنا واثق تماما أنه لا يبدو أن صديقك قد تعادل مؤسف --
ولكن في هذه النقطة سوف يكون كذلك أن يكون صامتا.
اسمحوا لي فقط أن أؤكد لكم ، يا عزيزتي الآنسة إليزابيث ، أستطيع أن معظم من كل قلبي
أتمنى لك السعادة وديا على قدم المساواة في الزواج.
شارلوت العزيزة ولكن لدي رأي واحد وطريقة واحدة للتفكير.
هناك تشابه في كل شيء من الطابع الأبرز والأفكار بين
لنا.
يبدو أننا قد صممت لبعضنا البعض. "
ويمكن القول إن إليزابيث كانت سعادة كبيرة حيث كان هذا هو الحال ،
ويمكن إضافة متساوية مع الاخلاص ، وقالت إنها تعتقد اعتقادا راسخا وفرح في كتابه
وسائل الراحة المنزلية.
كانت لا آسف ، ولكن ، ليكون منهم الحيثية التي توقفت بسبب سيدة
ومنهم من كانوا ينبع. شارلوت الفقراء! كان حزن على مغادرة
مثل هذا المجتمع لها!
ولكن كان عليها اختيارها مع فتح عينيها ، والندم على الرغم من الواضح أن لها
لم يزره كانت للذهاب ، وقالت انها لا يبدو أن تطلب الشفقة.
منزلها والتدبير المنزلي لها ، والرعية لها والدواجن لها ، وكلها تعتمد على
الشواغل ، لم يخسر حتى الآن السحر بهم.
مطولا في كرسي وصلت ، وتثبيتها على جذوع ، والطرود وضعت
الداخل ، وتجلى ذلك على أن يكون جاهزا.
بعد فراق محبة بين الأصدقاء ، وحضر إلى اليزابيث
النقل عن طريق السيد كولينز ، وكما جالت أسفل الحديقة كان التكليف لها
مع النواحي قصارى جهده لأسرتها ،
لا ننسى شكره لكرم انه تلقى في Longbourn في فصل الشتاء ،
وتحياته إلى السيد والسيدة جاردينر ، وإن كان غير معروف.
ثم انه سلم لها في ماريا تلت ذلك ، والباب كان على وشك يجري مغلقة ،
عندما ذكرنا لهم فجأة ، مع بعض الذعر ، ان كان لديهم حتى الآن
نسيت أن تترك أي رسالة للسيدات في Rosings.
واضاف "لكن" ، واضاف : "بالطبع سوف ترغب في الحصول على النواحي الخاص المتواضع تسليمها الى
منهم ، مع الشكر الخاص بالامتنان لطيبتهم لك حين كنت قد هنا ".
قدمت إليزابيث أي اعتراض ، ثم سمح لستغلق الباب ، والنقل
انطلقوا.
"حسن كريمة!" بكى ماريا ، وبعد بضع دقائق الصمت "،" ولكن على ما يبدو في اليوم أو
البلدين منذ جئنا أولا! ولكن كيف حدثت أشياء كثيرة! "
"عدد كبير من الحقيقة" ، وقال رفيقها بحسرة.
"لقد تناولنا طعام العشاء في Rosings تسع مرات ، إلى جانب شرب الشاي هناك مرتين!
كم يجب علي أن أقول! "
وأضاف اليزابيث القطاع الخاص "، وكيف تكون لي الكثير لإخفاء!"
تم تنفيذ رحلتهم دون الحديث كثيرا ، أو أي إنذار ، وخلال أربعة
ساعة من تركهم Hunsford صلوا منزل السيد غاردينر ، حيث
وتبقى لبضعة أيام.
بدت جين جيدا ، وكانت اليزابيث فرصة ضئيلة لدراسة روحية لها ، في خضم
التعاقدات المختلفة التي عطف عمتها قد المخصصة لهم.
ولكن كانت جين في العودة إلى ديارهم معها ، وعلى Longbourn سيكون هناك ما يكفي من وقت الفراغ لل
الملاحظة.
لم يكن من دون جهد ، وفي الوقت نفسه ، قالت إنها يمكن أن تنتظر حتى لLongbourn ،
قبل وقالت شقيقتها من مقترحات السيد دارسي.
أن تعرف أنها قوة ما من شأنه الكشف عن ذلك للغاية يدهش جين ،
ويجب ، في نفس الوقت ، لذلك مهما للغاية من إرضاء الغرور بنفسها انها
لم يتمكن بعد من سبب بعيدا ، وكان مثل هذا
كان يمكن أن غزت إغراء الانفتاح على شيء ولكن حالة التردد
التي بقيت كما وصلت الى حد ما وينبغي التواصل ؛ وخوفها
إذا دخلت مرة واحدة على هذا الموضوع ، من
يجري سارع الى تكرار شيء من بينجلي التي قد نحزن سوى أختها
مزيد.