Tip:
Highlight text to annotate it
X
- BOOK العاشرة. الفصل الأول
GRINGOIRE لديه أفكار جيدة كثيرة في الخلافة.-- RUE DES BERNARDINS.
حالما بيار Gringoire شاهدوا كيف ان هذه القضية برمتها كانت تحول ، وأن
سيكون هناك بالتأكيد الحبل ، والشنق ، وأشياء أخرى لطيفين
الشخصيات الرئيسية في هذه الكوميديا ، وقال انه
لم يهتم لتحديد نفسه مع هذه المسألة.
ومنبوذين وكان معه لا تزال قائمة ، مما يعكس أنه ، بعد كل شيء ، هو أفضل
الشركة في باريس ، -- كان منبوذين تابع لمصلحة أنفسهم في صالح
من الغجر.
وقال انه يعتقد انه بسيط جدا على جزء من الناس الذين كانوا مثلها ، لا شيء
لكن احتمال آخر في Charmolue وTorterue ، والذين ، على عكس نفسه ، لم
بالفرس عن طريق المناطق من الخيال بين أجنحة بيغاسوس.
من ملاحظاتهم ، وقال انه علم ان زوجته من كسر الفخار قد لجأوا
في نوتردام ، وكان سعيدا جدا بها.
ولكنه يرى انه لم إغراء للذهاب وأراها هناك.
التأمل هو أحيانا على الماعز الصغيرة ، والتي كانت كل شيء.
وعلاوة على ذلك ، كان مشغولا مآثر القوة المنفذة خلال النهار لرزقه ، و
في الليل كان يعمل في تأليف نصب تذكاري ضد اسقف باريس ، ل
يذكر انه بعد أن تم منقوع من قبل
العزيزة عجلات مطاحن له ، وانه ضغينة ضده لذلك.
شغل نفسه أيضا مع التأشير العمل غرامة Baudry - لو روج ، اسقف
نويون وTournay ، دي Cupa Petrarum التي وفرت له العاطفة العنيفة لل
الهندسة المعمارية ، والميل الذي كان
محل في قلبه شغفه hermeticism ، الذي كان ، علاوة على ذلك ،
فقط كنتيجة طبيعية الطبيعية ، حيث أن هناك علاقة وثيقة بين hermeticism
البناء.
وكان Gringoire تمريرها من حب فكرة للحب لشكل هذه الفكرة.
يوم واحد كان قد توقف قرب سان جرمان L' Auxerrois ، في ركن من قصر
ودعا "مقابل l'Eveque" (المحكمة المطران) ، التي وقفت قبالة أخرى
ودعا "مقابل لو روا" (محكمة الملك).
في هذه l'Eveque مقابل ، كان هناك مصلى الساحرة من القرن الرابع عشر ، الذي
والحنية في الشارع. وكان Gringoire دراسة لها بايمان
المنحوتات الخارجية.
وكان في واحدة من تلك اللحظات ل، الأنانية الخالصة ، والتمتع الاعلى
الفنان عندما يشاهده شيء في العالم ، ولكن الفن ، والعالم في الفن.
في كل مرة يشعر اليد وضعت بشكل خطير على كتفه.
انه ينتقل الجولة. كان صديقه القديم ، سيده السابق ،
مسيو لرئيس شمامسة.
وكان مخدر.
كان ذلك منذ وقت طويل كان ينظر الى رئيس شمامسة ، ودوم كلود كان واحدا من أولئك
الرجل الجدي وحماسي ، لقاء معها المفاجآت دائما وجود توازن
مشكك الفيلسوف.
حافظ رئيس شمامسة الصمت لعدة دقائق ، وخلالها كان Gringoire
الوقت للاطلاع عليه.
وجد دوم كلود تغيرت كثيرا ؛ شاحب وصباح شتاء ، مع عيون جوفاء ،
والشعر الأبيض تقريبا. كسرت حاجز الصمت الكاهن مطولا ، عن طريق
قائلا في لهجة هادئة لكن الجليدية ، --
"كيف يمكنك أن تفعل ، ماجستير بيار؟" "صحتي؟" أجاب Gringoire.
"إيه! إيه! يمكن للمرء أن يقول كل شيء واحد وآخر في هذا الخصوص.
ومع ذلك ، فإنه أمر جيد ، على وجه الاجمال.
ليس لي أن كثيرا من أي شيء. كما تعلمون ، سيد ، أن سر
حفظ بشكل جيد ، وفقا لأبقراط ؛ معرف بتوقيت شرق الولايات المتحدة : cibi ، الجروع ، somni ، فينوس ، أمنيا
moderata سينت ".
"وهكذا كان لديك أي رعاية ، ماجستير بيار؟" استأنف رئيس شمامسة ، يحدق بإمعان في
Gringoire. "لا شيء ، والإيمان ط'! "
"وماذا تفعل الآن؟"
"كما ترون ، الرئيسي. انا نقش دراسة هذه
الحجارة ، والطريقة التي يتم طرح هنالك نافر بها. "
بدأ الكاهن أن تبتسم ابتسامة مريرة مع تلك التي تثير سوى زاوية واحدة من
الفم. واضاف "ان يسلي لك؟"
هتف "' تيس الجنة! "Gringoire.
ويميل أكثر من المنحوتات في الهواء مع فتنت أحد المتظاهرين المعيشة
ظواهر : "ألا تعتقد ، على سبيل المثال ، أن التحول في يون هو نافر
أعدم مع خفة بكثير ، الرقة والصبر؟
نلاحظ أن العمود نحيلة.
حول ما عاصمة هل رأيت أوراق المناقصة أكثر وأفضل من قبل مداعب
إزميل. هنا ثلاثة رؤساء أثار جان
Maillevin.
انهم ليسوا أفضل أعمال هذا المعلم الكبير.
ومع ذلك ، وسذاجة ، وحلاوة وجوه ، وgayety من المواقف و
الستائر ، وهذا لا يمكن تفسيره سحر التي تختلط مع العيوب في كل شيء ،
جعل الأرقام قليلا جدا وحساس تحويل بالصدفه ، ، وحتى الكثير من ذلك.
كنت أعتقد أنه ليس من تحويل؟ "" نعم ، بالتأكيد! "وقال الكاهن.
واضاف "لو كنت لرؤية الداخلية للكنيسة!" استأنف الشاعر في حياته
ثرثار الحماس. "تحف فنية في كل مكان.
'تيس غزيرا كما متفاوت على رأس ملفوف!
القبو هو من بأسلوب متدين جدا ، وغريبة لدرجة أنني لم اجتماعها غير الرسمي
أي شيء مثل ذلك في مكان آخر! "
توقف دوم كلود له -- "انت سعيدة ، بعد ذلك؟"
Gringoire ردت بحرارة ؛ -- "بشرفي ، نعم!
أحب المرأة الأولى ، ثم الحيوانات.
الآن أنا أحب الأحجار. فهي مسلية تماما مثل النساء و
الحيوانات ، والغادر أقل من ذلك. "وضعت القس يده على جبينه.
كان فتته المعتاد.
"حقا؟" "كن"! Gringoire قال ، "واحد واحد
الملذات! "
تولى ذراع الكاهن ، الذي قد يسمح له طريقه ، وجعلته يدخل
برج درج l'Eveque مقابل. "هنا هو درج! في كل مرة أن أرى
فإنه يسعدني.
فمن الطريقة الأبسط وأندر من الخطوات في باريس.
والمشطوف جميع الخطوات تحتها.
جمال وبساطة تتمثل في interspacing على حد سواء ، كونها الأقدام أو أكثر
enchained واسعة ، والتي هي متداخلة ، متشابكة ، والمجهزة معا ، enchased ،
interlined احد على آخر ، وتقضم
بعضها البعض بطريقة ثابتة ورشيقة حقا ".
واضاف "كنت ترغب في شيء؟" "لا".
"وأنت الأسف لا شيء؟"
"لا نأسف ولا الرغبة. وقد رتبت وضع حياتي ".
"ما يقدم الرجال" ، وقال كلود "، فإن الأمور شوش".
"انا فيلسوف Pyrrhonian" ، أجاب Gringoire "، وأنا أحمل كل شيء في
التوازن. "" وكيف تكسب معيشتك؟ "
"أنا لا تزال تجعل الملاحم والمآسي بين الحين والآخر ، ولكن ما يقودني هو في معظم
الصناعة التي يتم التعرف عليك ، والماجستير ، تحمل الأهرامات من الكراسي في بلادي
الأسنان ".
"التجارة ليست سوى واحدة الخام للفيلسوف".
"' تيس لا يزال التوازن "، وقال Gringoire. "عندما يكون أحد لديه فكرة واحدة في لقاءات
كل شيء ".
"أعرف ذلك" أجاب رئيس شمامسة. بعد صمت ، استأنف الكاهن ، --
"أنت ، مع ذلك ، tolerably الفقراء؟" "ضعيف ، نعم ؛ التعيس ، لا".
في تلك اللحظة ، سمع الدوس من الخيول ، واجتماعها غير الرسمي بلدينا المحاورين
تدنيس في نهاية الشارع ، وهي شركة من الرماة الملك غير مرتبط ،
الرماح التي تحملها العالية ، وهو ضابط في رؤوسهم.
كان موكب الرائعة ، ومسيرتها دوت على الرصيف.
"كيف البصر في هذا الضابط!" قال Gringoire ، إلى رئيس شمامسة.
"لأنني أعتقد أنني الاعتراف به." "ماذا تسمون به؟"
واضاف "اعتقد" ، وقال كلود "أن اسمه هو Phoebus Chateaupers دي".
"Phoebus! اسم غريب!
هناك أيضا Phoebus ، كونت دي فوا.
وأذكر أنني كنت فتاة معروف فقط من قبل الذين يحلفون باسم Phoebus ".
"تعال بعيدا من هنا" ، وقال الكاهن. "لدي شيء لأقوله لك."
من لحظة عابرة إلى أن القوات ، كان بعض الانفعالات عن طريق مثقوب
رئيس شمامسة في المغلف جليدية. مشى على.
يتبع Gringoire له ، ويجري اعتادوا على طاعته ، على غرار جميع الذين اتصلت مرة واحدة
هذا الرجل المليء السياده. وصلوا في صمت شارع قصر
Bernardins ، الذي كان مهجورا تقريبا.
توقف هنا دوم كلود. "ماذا كنت لتقول لي ، سيد؟"
طلب Gringoire له.
"ألا تعتقدون أن هذه لباس الفرسان الذين شهدنا للتو بعيد
لك وسامة من الألغام؟ "القوا Gringoire رأسه.
"أنا الإيمان!
أحب بلدي أفضل جيركين الحمراء والصفراء ، من تلك المقاييس من الحديد والصلب.
وغرامة لإنتاج المتعة ، عند المشي ، والضجيج نفس رصيف الحديد القديم ، في
زلزال! "
"وهكذا ، Gringoire ، لم يسبق لك العزيزة الحسد لأولئك الزملاء في وسيم بهم
doublets العسكرية؟ "
"لماذا الحسد ، رئيس شمامسة ومسيو؟ قوتها ودروعهم ، على
الانضباط؟ أفضل الفلسفة والاستقلال في الخرق.
أفضل أن أكون على رأس ذبابة بدلا من ذيل الأسد ".
واضاف "هذا هو المفرد" ، وقال الكاهن حالمة.
"ومع ذلك موحد وسيم هو شيء جميل".
Gringoire ، ادراك انه كان في مزاج متأمل ، استقال منه أن يذهب ونعجب
على شرفة منزل مجاور.
وقال انه جاء التصفيق مرة أخرى بين يديه. واضاف "اذا كانوا أقل منهمكين مع الغرامة
ملابس الرجال للحرب ، والمونسنيور رئيس شمامسة ، وأود أن توسل لك يأتي و
انظر هذا الباب.
لقد قلت دائما ان هذا البيت من أوبري Sieur كان مدخل رائع في معظم
العالم ".
"بيار Gringoire" ، قال رئيس شمامسة "ماذا فعلتم مع الغجر قليلا
راقصة؟ "" لا اسميرالدا؟
قمت بتغيير المحادثة فجأة للغاية ".
"انها لم تكن زوجتك؟" "نعم ، بحكم من الفخار المكسور.
كنا لديها أربع سنوات من ذلك.
بالمناسبة ، "وأضاف Gringoire ، وتبحث في رئيس شمامسة في نصف الطريق المزح ،
"أنت لا يزال يفكر لها؟" "وأنت تفكر لم تعد لها؟"
"القليل جدا.
لدي أشياء كثيرة. جيد السماوات ، وكيف أن القليل جدا الماعز
كان! "" لو أنها لم يتم حفظ حياتك؟ "
"' تيس صحيحا ، pardieu! "
"حسنا ، لقد أصبح ما لها؟ ماذا فعلتم بها؟ "
"لا استطيع ان اقول لكم. وأعتقد أن لديهم شنق لها ".
"أنت تعتقد ذلك؟"
وقال "لست متأكدا. عندما رأيت انهم يريدون شنق الناس ،
تقاعدت عن اللعبة. "واضاف" هذا هو كل ما نعرف من هو؟ "
"انتظر قليلا.
قيل لي أنها قد لجأوا في نوتردام ، وأنها كانت آمنة هناك ،
وأنا مسرور لسماع ذلك ، وأنا لم تكن قادرا على اكتشاف ما إذا كانت الماعز
تم حفظ معها ، وهذا هو كل ما أعرفه. "
"سأقول لك أكثر من ذلك ،" بكيت دوم كلود ، وصوته ، وحتى الآن منخفضة ، بطيئة ، و
غير واضح تقريبا ، وتحولت إلى الرعد.
"إنها في الواقع ، لجأوا في نوتردام.
ولكن في ثلاثة أيام وسوف العدالة استعادة لها ، وسيتم شنقا على انها غريف.
هناك مرسوم صادر عن البرلمان ".
واضاف "هذا مزعج" ، وقال Gringoire. الكاهن ، في لحظة ، أصبح باردا و
الهدوء مرة أخرى.
"ومنظمة الصحة العالمية الشيطان" ، واستأنف الشاعر : "لقد مسليا نفسه التماس مع مرسوم
إعادة الإدماج؟ لماذا لا يمكن أن يغادروا في البرلمان
السلام؟
ما الضرر إذا كان يفعل فتاة فقيرة تحيط المأوى تحت تحلق من دعامات
نوتردام ، بجانب أعشاش للطيور السنونو؟ "وقال" هناك الشياطين في هذا العالم ، "لاحظ
والشمامسة.
"' تيس رديئا شيطانية "، لاحظ Gringoire.
استأنف رئيس شمامسة بعد صمت ، -- "وهكذا ، وقالت انها أنقذت حياتك؟"
"من بين أصدقائي جيدة منبوذين.
أكثر قليلا أو أقل قليلا ، وأنا يجب أن يكون قد شنق.
كان هم آسف لأنه بعد يوم. "" ألا تريد أن تفعل شيئا من أجل
لها؟ "
"أنا لا أطلب شيئا أفضل ، دوم كلود ، ولكن ماذا لو كنت توريط نفسي في بعض villanous
القضية؟ "" ما يهم ذلك؟ "
"باه! ما يهم ذلك؟
كنت جيدة ، سيد ، إن كنت! لقد اثنين من الأعمال العظيمة بدأت بالفعل. "
الكاهن ضرب جبينه.
على الرغم من الهدوء الذي المتضررة ، وخيانة لفتة عنيفة الداخلية له
التشنجات من وقت لآخر. "كيف هي ليتم حفظها؟"
وقال Gringoire إليه ؛ "يا معلم ، سأرد لك ؛ padelt ايل ، وهو ما يعني في
التركية ، "الله هو أملنا." "كيف هي ليتم حفظها؟" كلود المتكررة
حالمة.
Gringoire ضرب جبينه بدوره. "اسمع ، والماجستير.
لقد الخيال ، وأنا سوف تضع الذرائع لك.
ماذا لو كان للمرء أن يطلب العفو عنها من الملك؟ "
"لويس الحادي عشر.! عفو! "
"لماذا لا؟"
"اتخاذ عظام النمر منه!" بدأ Gringoire التماس الذرائع الطازجة.
"حسنا ، والبقاء!
وسأتناول في القابلات طلب يرافقه إعلان بأن
الفتاة مع الأطفال! "وهذا يجعل فلاش الكاهن العين جوفاء.
"مع الأطفال! الوغد! هل تعرف أي شيء من هذا؟ "
انزعاج Gringoire له عن طريق الجو. سارعت إلى القول إنه : "أوه ، لا ، ليس أنا!
وكان رئيسنا على forismaritagium زواج حقيقي.
مكثت في الخارج. ولكن يمكن للمرء أن يحصل على فترة راحة ، وجميع
نفسه "." الجنون!
العار!
تعقد لسانك! "" أنت نظلم تغضب "، تمتم
Gringoire.
"واحد يحصل على فترة راحة ، وهذا لا يضر بأي واحدة ، ويسمح للقابلات ، والذي
والنساء الفقيرات ، لكسب forty منكري parisis ".
وكان الكاهن لا يصغي اليه!
واضاف "لكن يجب ان تغادر هذا المكان ، مع ذلك!" تمتم "، والمرسوم
ليتم تنفيذها في غضون ثلاثة أيام. علاوة على ذلك ، لن يكون هناك قرار ، وهذا
Quasimodo!
! النساء منحرف جدا الأذواق واضاف "انه رفع صوته :" يا سيد بيار ، ولدي
تنعكس بشكل جيد ، وهناك ما هو إلا وسيلة واحدة للسلامة بالنسبة لها ".
"ماذا؟
لا أرى أحدا نفسي. "" اسمع ، ماجستير بيار ، تذكر أنك
مدينون لها حياتك. سأقول لكم فكرتي بصراحة.
وتراقب الكنيسة ليلا ونهارا ، ولا يسمح سوى للخروج ، الذين لديهم
كان ينظر للدخول. وبالتالي يمكن أن تدخلها.
سوف تأتي.
وسوف تقودك لها. وسوف تقوم بتغيير الملابس معها.
وقالت انها سوف تتخذ صدرة الخاص ، وسوف تأخذ ثوب نسائي لها ".
"حتى الآن ، فإنه على ما يرام" ، لاحظ الفيلسوف "، وبعد ذلك؟"
واضاف "وبعد ذلك؟ وقالت انها سوف تذهب اليها في ثيابكم ، وسوف تظل مع راتبها.
وسيتم شنقا الذي ، ربما ، ولكن سيتم إنقاذها ".
Gringoire خدش أذنه ، مع الهواء خطيرا للغاية.
"كن!" ، قال : "ان فكرة التي من شأنها أبدا وقعت لي دون مساعدة."
في اقتراح دوم كلود ، كانت مواجهة مفتوحة وحميدة للشاعر فجأة
اكفهر ، مثل مشهد الايطالية تبتسم ، عندما تأتي صرخة محظوظين
وشرطات سحابة عبر الشمس.
"حسنا! Gringoire ، ماذا أقول لك وسائل؟ "
"أقول ، سيد ، أن لا أكون شنق ، بالمصادفة ، ولكن أن يكون لي شنق
بلا شك.
واضاف "هذا لا يعنينا". "وشيطان!" قال Gringoire.
"لقد أنقذت حياتك. 'تيس دين أنك التفريغ".
وقال "هناك عدد كبير جدا من الآخرين الذي لا التفريغ."
"سيد بيار ، فمن الضرورة القصوى."
تحدث رئيس شمامسة بغطرسة.
"اسمع ، دوم كلود" ، أجاب الشاعر الذعر في المطلق.
"أنت تتشبث هذه الفكرة ، وكنت على خطأ. أنا لا أرى لماذا يجب ان تحصل على شنق نفسي
في مكان آخر بعض واحد. "
"ما لك ، ثم ، الذي يعلق عليك بقوة في الحياة؟"
"أوه! ألف سبب وسبب! "" وما هي الأسباب ، إذا كنت من فضلك؟ "
"ماذا؟
الهواء والسماء ، والصباح ، والمساء ، وضوء القمر ، يا أصدقائي جيدة اللصوص ،
لدينا السخريات مع العفاريت القديمة وأشخاص وهندسة معمارية فريدة من باريس للدراسة ،
ثلاثة كتب رائعة لجعل واحد منهم
يجري ضد الأساقفة والمطاحن له ، وكيف استطيع ان اقول كل شيء؟
وقال انه كان Anaxagoras في العالم لنعجب الشمس.
ومن ثم ، من الصباح حتى المساء ، أود أن السعادة من تمرير كل ما عندي من أيام مع
رجل عبقري ، الذي هو نفسي ، والتي هي مقبولة للغاية. "
"الصالح رئيس لجرس بغل!" تمتم رئيس الشمامسة.
"أوه! قل لي هم الذين حافظوا لك أن الحياة التي كنت تجعل الساحرة لكي
نفسك؟
لمن لا مدينون لك أن تتنفس الهواء الذي ، ها ان السماء ، ويمكن أن يروق لا يزال
قبرة الخاص مع مراعاة الهراء الخاص غريب الاطوار والجنون؟
حيث كان وسيكون لكم ، فإنه لم يكن لها؟
هل الرغبة ثم أنها من خلالهم كنت على قيد الحياة ، يجب أن يموت؟ إنها ينبغي
يموت ، وأنه الحلو الجميل ، مخلوق رائعتين ، الذي هو ضروري لضوء
العالم وأكثر من الله الإلهية ، في حين
كنت نصف الحكمة ، وخداع نصف رسم عبثا على شيء ، وهو نوع من الخضار ،
الذي يعتقد أنه يسير ، ويعتقد أنه يفكر ، وسوف تستمر في العيش مع
الحياة التي كنت قد سرقت من وظيفتها ، لا طائل منه مثل شمعة في وضح النهار؟
يأتي ، من المؤسف أن القليل ، Gringoire ؛ يكون سخيا في دورك ، بل كانت مجموعة من
على سبيل المثال ".
وكان الكاهن عنيف.
Gringoire استمع إليه في البداية مع جو سجالا ، ثم أصبح لمسها ، و
الجرح حتى مع تكشيرة الذي جعل وجهه شاحب أشبه ذلك من ولد واحد في الجديدة
الرضع مع هجوم للمغص.
"أنت مثير للشفقة!" قال المسح بعيدا المسيل للدموع.
"حسنا! سوف أفكر في ذلك.
That'sa الفكرة الشاذة من يدكم.-- بعد كل شيء "، وتابع بعد وقفة تأمل" من يدري؟
ربما أنها لن يتعطل لي. هو الذي لا يصبح مخطوبة دائما
الزواج.
عندما تجد لي في ذلك السكن قليلا نحو بشع جدا مكتوما في ثوب نسائي وقلنسوة ضيقة ،
بالمصادفة أنها سوف تنفجر بالضحك. ومن ثم ، إذا لم يتعطل لي -- حسنا! و
الرسن هو جيد والموت مثل أي.
'تيس الموت جديرة حكيم الذي يتردد طوال حياته ؛ الموت الذي هو
لا لحم ولا سمك ، مثل عقل المشككين حقيقية ؛ وفاة مختومة مع جميع
Pyrrhonism والتردد ، التي تتولى
محطة betwixt منتصف السماء والأرض ، مما يترك لكم في التشويق.
'تيس وفاة الفيلسوف ، وكان مقدرا لي بها ، بالمصادفة.
فمن الرائع أن يموت واحد عاش ".
توقف الكاهن وسلم : "هل هو متفق عليه." "ما هو الموت ، وبعد كل شيء" السعي؟
Gringoire مع تمجيد. "لحظة طيفين ، ثمنا ، بوابة ،
مرور القليل من العدم.
وقد سئل بعض واحد Cercidas وMegalopolitan ، هذا إذا كان على استعداد للموت :
"لماذا لا" فأجاب ؛ 'عن بعد موتي أنا سنرى هؤلاء الرجال كبيرة ، فيثاغورس
بين Hecataeus والفلاسفة بين
المؤرخون ، هوميروس بين الشعراء والموسيقيين بين أوليمبوس ".
أعطى رئيس شمامسة يده له : "إنه يتم تسوية ، بعد ذلك؟
سوف تأتي إلى الغد؟ "
يذكر ان هذه اللفتة Gringoire إلى واقع. "آه! الإيمان ط 'لا!" وقال في لهجة من
رجل الاستيقاظ للتو. "كن شنقا!
'تيس سخيفة جدا.
أنا لن تفعل ذلك. "" وداعا ، ثم! "وأضاف رئيس شمامسة
بين أسنانه : "سآتي لك مرة أخرى!"
"لا أريد أن الشيطان لرجل لتجد لي ،" الفكر Gringoire ، وركض بعد
دوم كلود. "كن والمونسنيور لرئيس شمامسة ، ولا السيئة
الشعور بين الأصدقاء القدامى!
كنت تأخذ مصلحة في تلك الفتاة ، زوجتي ، يعني ، وكذلك 'تيس.
كنت قد وضعت خطة للحصول عليها للخروج من نوتردام ، ولكن هو طريقك للغاية
بغيضة بالنسبة لي ، Gringoire.
إذا لم يكن لدي سوى نفسي واحد آخر! أتوسل أن نقول إن الإلهام مضيئة
لقد حدث لي للتو.
إذا كنت تمتلك an سيلة لتخليص لها من معضلة ، دون المساس بي
العنق الخاصة لمدى عقدة واحدة على التوالي ، فماذا تقولون لها؟
لن يكفي أن لك؟
هل من الضروري للغاية أن يعدم الأول ، لعلكم قد يكون مضمون؟ "
مزق الكاهن من الأزرار من كاهن مع نفاد صبر : "دفق من الكلمات!
ما هي خطتك؟ "
"نعم" ، استأنف Gringoire ، يتحدث مع نفسه ولمس أنفه مع نظيره
السبابة في إشارة إلى التأمل ، -- "هذا كل شيء --! ان اللصوص هم الزملاء الشجعان --! و
قبيلة من مصر حبها --! وسترتفع في
الكلمة الأولى --! اسهل شيء --!.-- المفاجئ والسكتة الدماغية وتحت غطاء من هذا الاضطراب ، فإنهم
سيحمل لها قبالة بسهولة --! البداية إلى الغد المساء.
سوف أطلب شيئا أفضل.
"إن الخطة! الكلام ، "صرخ رئيس شمامسة تهتز له.
تحول نحو Gringoire مهيب له : "اترك لي!
ترى أنني يؤلف ".
التأمل هو لبضع لحظات أكثر من ذلك ، ثم بدأ التصفيق يديه على فكره ،
البكاء : "الإعجاب! النجاح هو بالتأكيد! "" الخطة "! كلود المتكررة في الغضب.
وكان Gringoire اشعاعا.
"تعال ، إن جاز لي ان اقول لكم ان ناعم جدا.
'تيس a الباسلة حقا مكافحة المؤامرة ، والتي سوف تخليص لنا جميعا من هذه المسألة.
Pardieu ، لا بد من الاعتراف بأن أنا لست أحمق ".
انشق قبالة. "أوه ، بالمناسبة! هو قليلا مع الماعز
وفتاة؟ "
"نعم. يأخذك الشيطان "!
واضاف "لقد شنقت وهم أيضا ، فإنها لا؟"
"ما هو لي؟"
"نعم ، سيكون لكنها وشنق. انهم شنق في الشهر الماضي زرع.
والجلاد الذي يحب ، فهو يأكل الوحش بعد ذلك.
جالى اتخاذ بلدي جميلة!
خروف صغير فقير! "" لعنة! "مصيح دوم كلود.
"أنت الجلاد. ما وسائل السلامة وجدت ، الوغد؟
يجب أن تكون لديك فكرة استخراج مع ملقط؟ "
"الجميلة جدا ، والماجستير ، وهذا هو".
Gringoire عازمة رأسه لرئاسة رئيس شمامسة وتحدث معه بصوت منخفض جدا ،
ولو ألقينا نظرة غير مستقر في حين أن واحدة من نهاية إلى الآخر من الشارع ، على الرغم من عدم
كان أحد المارة.
تولى دوم كلود عندما فرغ ، ويده ، وقال ببرود : "' تيس جيدا.
وداع حتى الغد. "" حتى الغد إلى "Gringoire المتكررة.
وكان تعيين رئيس شمامسة بينما كان يختفي في اتجاه واحد ، في قبالة الأخرى ،
يقول لنفسه بصوت منخفض : "القضية الكبرى Here'sa والمونسنيور بيار Gringoire.
أبدا العقل!
'تيس لم يكتب واحد هو أنه نظرا لأن حساب الصغيرة ينبغي لأحد أن يأخذ في الخوف
المشروع العظيم.
نفذت Bitou ثور كبير على كتفيه ، والذعرات المياه ، و
الطيور المغردة ، وbuntings في اجتياز المحيطات. "
- BOOK العاشرة. الفصل الثاني.
TURN متشرد.
الدير على إعادة الدخول ، والشمامسة وجدت على باب زنزانته شقيقه
وكان دو مولان جيهان ، الذي كان في انتظاره ، والذي سحرت الملل من الانتظار
بواسطة الرسم على الجدار مع قليل من
الفحم ، لمحة عن أخيه الأكبر ، المخصب مع أنف وحشية.
دوم كلود بدا بالكاد على أخيه ، وكانت أفكاره في مكان آخر.
التي تواجه مرح والنذل الذي كان مبتهجا في كثير من الأحيان إلى استعادة الهدوء والكاهن
ملامح كئيبة ، والآن عاجزة عن صهر الكآبة التي نمت أكثر كثافة كل
يوميا على مدى تلك النفس ، معطوب نتن ، والراكدة.
"براذر" ، وقال جيهان على استحياء ، "جئت لرؤيتك".
لم يثر رئيس شمامسة حتى عينيه.
"ماذا بعد ذلك؟" "يا أخي" استأنفت المنافق ، "كنت
جيد جدا بالنسبة لي ، وكنت تعطيني الحكمة مثل المحامين أن أعود دائما بالنسبة لك ".
"وماذا بعد؟"
"واحسرتاه! أخي ، لقد كنت على حق تماما عندما قال لي : -- "جيهان!
جيهان! cessat doctorum doctrina ، discipulorum disciplina.
جيهان ، يكون من الحكمة ، جيهان ، يمكن تعلمها ، جيهان ، لا تمر ليلة من خارج الكلية
بدون مناسبة مشروعة وترك الواجب الرئيسي.
هراوة لا Picards : نولي ، جوانز ، Picardos verberare.
لا تتعفن مثل الحمار الأميين وشبه asinus illitteratus ، على مقاعد قش
المدرسة.
جيهان ، تسمح لنفسك أن يعاقب وفقا لتقدير للسيد.
جيهان يذهب كل مساء إلى كنيسة ، وهناك غناء النشيد الوطني مع الآية وإلى أوريسون
السيدة مريم العذراء المجيدة "-- واحسرتاه! وكان ما نصيحة ممتازة! "
واضاف "وبعد ذلك؟"
"يا أخي أنت ها المذنب ، والجنائية ، والبائس ، وفاجر ، وهو رجل من الفظاعات!
أخي العزيز ، جيهان هاث مصنوع من القش والمحامين الخاص لتدوس تحت الروث
سيرا على الأقدام.
لقد وبخ جيدا بالنسبة لها ، والله عادل للغاية.
طالما كان لدي المال ، وأنا ممتع ، أنا يعيشوا حياة سعيدة وجنون.
أوه! وراء كيفية قبيحة وغير مبهمة فسوق وهو الساحرة حتى في الجبهة!
الآن لدي لم تعد فارغة ، وأنا قد باعوا napery بلدي ، وقميصي والمناشف بلدي ؛ لا أكثر
مرح الحياة!
وانطفأت الشمعة جميلة وأنا من الآن فصاعدا ، سوى الشحم تراجع البائسة
الذي يدخن في أنفي. وتهكم wenches في وجهي.
أشرب الماء.-- يغمرني الندم ومع الدائنين.
"والباقي؟" وقال رئيس شمامسة. "واحسرتاه! أخي العزيز جدا ، وأود
ليستقر في حياة أفضل.
جئت اليكم كامل من الندم ، وأنا تائب.
أقوم اعترافي. فاز لي صدري بعنف.
أنت محق تماما في أنني يجب أن متمنيا ان تصبح في يوم من الأيام والليسانس
دون مراقبة في كلية Torchi. في الوقت الحالي أشعر الرائعة
دعوة لتلك المهنة.
ولكن ليس لدي المزيد من الحبر ولا بد لي من شراء بعض ؛ ليس لدي مزيد من الورق ، وليس لدي مزيد من الكتب ،
ويجب أن أشتري بعض.
لهذا الغرض ، وأنا كثيرا في حاجة الى القليل من المال ، وأنا آتي إليك يا أخي ،
مع قلبي كامل من الندم. "" هل هذا كل شيء؟ "
"نعم" ، وقال الباحث.
"القليل من المال." "لا يوجد لدي".
ثم قال الباحث ، مع الهواء الذي كان على حد سواء خطيرة وحاسمة : "حسنا ،
أخي ، أنا آسف ليكون ملزما لاقول لكم ان العروض الجميلة جدا والمقترحات
وتبذل لي في آخر ربع النهائي.
سوف لا تعطيني أي مال؟ رقم وفي هذه الحالة يمكنني أن أصبح
متشرد المهنية ".
كما انه تفوه بهذه الكلمات وحشية ، تولى سحنة من اياكس ، نتوقع أن نرى
وبروق ينزل على رأسه. وقال رئيس شمامسة ببرود له -- "كن
a متشرد ".
قدمت جيهان له القوس العميق ، ونزل الدرج الدير ، الصفير.
في لحظة عندما كان يمر في باحة الدير ، تحت له
نافذة الأخ ، سمع أنه فتح نافذة ، أثار عينيه واجتماعها غير الرسمي في
رئيس الشمامسة قاسيا الظهور.
! "الذهاب الى الشيطان" وقال دوم كلود ؛ "هنا هو المال الماضي والتي ستحصل من
لي؟ "
في الوقت نفسه المحتدم ، ألقى كاهن جيهان على مال ، والذي أعطى الباحث عثرة كبير على
الجبهة ، والذي تراجع مع جيهان ، سواء شائكة والمضمون ، مثل
الكلب الذي كان قد تم رجم نخاع العظام مع.
- BOOK العاشرة. الفصل الثالث.
LONG LIVE طرب.
القارئ وربما لم ينس ان المغلقة جزءا من المعجزات دي كور
من جانب السور القديم الذي يحيط بالمدينة ، عددا مليحة من الأبراج التي كانت
بدأت ، حتى في تلك الحقبة ، لينخفض الى الخراب.
وكان تم تحويل واحد من هذه الأبراج إلى منتجع المتعة من المتشردين.
كان هناك نزيف في متجر في القصة تحت الأرض ، والباقي في الطوابق العلوية.
كان هذا هو الأكثر حيوية ، وبالتالي الأكثر بشاعة ، ونقطة كله
دن منبوذة. كان نوعا من خلية وحشية ، والتي
هناك حلقت ليلا ونهارا.
في الليل ، عندما تبقى من شرذمة متسول ينام ، وعندما كان هناك لم يعد
نافذة مضاءة في واجهات حقيرا من مكان ، عندما لا تكون صرخة في أي وقتا أطول لتكون
استمع انطلاقا من تلك التي لا تحصى
الأسر ، وهذه التلال ، النمل من اللصوص ، من wenches ، وسرقت أو الأطفال غير شرعي ،
كان فرحي لا يزال برج معترف بها من الضوضاء التي صنعت من قبل القرمزي
الضوء الذي يومض في وقت واحد من
نجا من ثقوب الهواء ، والنوافذ وشقوق في الجدران المتشققة ، إذا جاز التعبير ،
والخمسين من كل مسام. القبو ثم ، كان الدرام المتجر.
كان أصل إليها من خلال باب منخفض وكما درج حاد بأنها كلاسيكية
الكساندرين.
أكثر من باب ، عن طريق وجود لافتة علقت لجصص الرائعة ، التي تمثل أبناء الجديدة
ودجاجة نافقة ، مع هذا ، التورية أدناه : sonneurs أوكس صب trepasses ليه -- و
العصارات للموتى.
ليلة واحدة عندما كان حظر التجول من السبر بلفريز جميع في باريس ،
وكان قد لاحظ رقباء من الساعات ، منحت لهم لدخول
محكمة هائلة من المعجزات ، أن أكثر
وكان من المعتاد في الاضطرابات التقدم في حانة والمتشردين ، وكان أن أكثر الشرب
يجري عمله ، والشتائم بصوت أعلى.
في مكان خارج ، وهناك ، وكانت العديد من الجماعات التحدث بنبرة منخفضة ، كما هو الحال عندما
يجري تأطير بعض خطة عظيمة ، وهنا وهناك خادم الرابض تشارك باستمرار في
شحذ شفرة villanous الحديد على حجر الرصف.
وفي الوقت نفسه ، في الحانة نفسها ، عرضت الخمور والقمار مثل هذا التسريب قوية ل
الأفكار التي احتلت في مخبأ المتشردين "في ذلك المساء ، وأنه كان
من الصعب الإلهية من تصريحات للشاربين ، ما كان الأمر في متناول اليد.
كانوا يرتدون مجرد جاير الهواء مما كان متعود على ، ويمكن أن ينظر إلى بعض الأسلحة
التألق بين ساقي كل واحد منهم -- المنجل ، بفأس ، كبير ذو حدين
السيف او ربط لhackbut القديمة.
وكان في الغرفة ، في شكل دائري ، واسعة جدا ، ولكن الجداول وغزيرا جدا
تعيين ويشربون العديدة ، لدرجة أن كل ما يرد في حانة ، والرجال ، والنساء ،
المقاعد ، والبيرة ، أباريق ، كل ما كانوا يشربون ،
وبدا كل ذلك والنوم ، كل ما كانوا يلعبون ، البئر ، وعرجاء ، مكدسة
حتى بتهور ، مع النظام بقدر والوئام وكومة من أصداف المحار.
كان هناك عدد قليل الشحم الانخفاضات مضاءة على الجداول ، لكن النجم الحقيقي لهذا
الحانة ، التي التي لعبت دورا في هذا المحل ، الدرام من الثريا للأوبرا
المنزل ، وكان الحريق.
كان هذا القبو الرطب بحيث لم يكن يسمح لاطلاق النار على الخروج ، حتى في منتصف الصيف ؛
مدخنة ضخمة مع رف النحتي ، وكلها مليئة الحديد الثقيل
andirons وأواني الطبخ ، مع واحد من
تلك الحرائق الضخمة من الخشب المختلطة والتي جفت في الليل ، في شوارع القرية جعل
انعكاس لتشكيل النوافذ بحيث تبرز حمراء على الجدران المقابلة.
وكان كلب كبير يجلس بالغ في تحويل رماد يبصقون محملة اللحوم قبل
الفحم.
كبيرة كما كان الارتباك ، وبعد أول وهلة يمكن لأحد أن يميز في ذلك
افر ، وثلاث مجموعات الرئيسية التي احتشد نحو ثلاثة شخصيات بالفعل
معروف للقارئ.
كان واحدا من هذه الشخصيات ، accoutred خيالي في خرقة للكثيرين الشرقية ،
ماتياس Hungadi Spicali ، دوق مصر وبوهيميا.
كان يجلس على طاولة خادم مع ساقيه عبرت ، وبصوت عال
منح علمه السحر ، سواء بالأسود والأبيض ، على وجه العديد من خطيئة
التي تحيط به.
ضغطت آخر الرعاع وثيقة حول صديقنا القديم ، الملك الشجاع Thunes مسلحة
على الأسنان.
وكان Clopin Trouillefou ، مع الهواء خطيرة جدا وبصوت منخفض ، وتنظيم
التوزيع للبرميل خشبي هائلة من الأسلحة ، التي وقفت مفتوحة على مصراعيها أمامه و
من أين جاءوا في إسراف والفؤوس ،
السيوف ، وأسرة الأطفال ، والمعاطف للبريد ، broadswords ، انس الرؤساء ، والسهام ، و
viretons ، مثل التفاح والعنب من قرن الوفرة.
تولى كل واحد شيئا من برميل خشبي ، واحد المريون ، وآخر طويل ، والسيف المستقيم ،
آخر خنجر ، بصليب -- مقبض الشكل.
كان الأطفال جدا تسليح أنفسهم ، وكانت هناك يشل حتى في الطاسات الذين ،
في دروع وصدار ، شقت طريقها بين الساقين من شاربي ، مثل
الخنافس كبيرة.
أخيرا ، جمهور الثالث ، الأكثر صاخبة ومرحة أكثر ، والأكثر عددا ،
المرهونة المقاعد والطاولات ، في خضم التي احتد وأقسم الناي الشبيهة
الصوت ، الذي نجا من تحت الدروع الثقيلة ، والكامل من casque لسبرز.
الشخص الذي كان مشدود بالتالي الزي كله على جسده ، كانت مخبأة ذلك له
التجهيزات الحربية أن لا شيء كان من المقرر أن ينظر إلى شخصه حفظ وقح ،
أحمر ، والأنف أفطس ، والفم وردية ، وعيون جريئة.
وكان حزامه الكامل الخناجر وponiards ، سيفا كبيرا على وركه ، وهو الصدئة عبر القوس
في يساره ، وإبريق واسعة من النبيذ أمامه ، من دون حساب على موقعه
الحق ، كشفت فتاة الدهون مع صدرها.
كانت كل الأفواه من حوله يضحك ، أو شتم ، والشرب.
إضافة twenty المجموعات الثانوية ، والنادل ، من الذكور والإناث ، وتعمل مع أباريق على بهم
رؤساء ، والمقامرين القرفصاء على taws ، merelles ، الزهر ، vachettes ، لعبة المتحمسين
من tringlet ، المشاجرات في زاوية واحدة ، القبلات
في بلد آخر ، وسوف يكون القارئ فكرة عن هذه الصورة بأكملها ، والتي عبر
مومض على ضوء النار ، عظيم المشتعلة ، والتي جعلت من ألف وضخمة
ظلال غريبة الرقص على جدران المحل الشرب.
أما بالنسبة للضوضاء ، كان مثل جرس داخل في جلجلة الكامل.
ويقطر العربي ، إلى حيث يتردد في وابل من الشحوم ، ومليئة المستمر لها
الاخرق لفترات من هذه الحوارات ألف ، والتي تتداخل واحدة من نهاية
من شقة إلى أخرى.
في خضم هذه الضجة ، في اقصى الحانة ، على مقاعد البدلاء
داخل المدخنة ، جلس يتأمل مع الفيلسوف قدميه في الرماد و
عيناه على العلامات التجارية.
كان بيار Gringoire. "أن تكون سريعة! جعل التسرع أنفسكم الذراع! نحن
المبينة على المسيرة في ساعة! "قال Clopin Trouillefou لصوص له.
وكان أزيز فتاة ، --
"Bonsoir اثنين بير وآخرون مجرد أماه ، وليه derniers couvrent جنيه FEU." *
* ليلة سعيدة والأب والأم ، وتغطية مشاركة تصل النار.
وكانت بطاقة اللاعبين المتنازعين ، --
! "الشرير" صرخ الأكثر حمرة واجهت من اثنين ، يهز قبضته في الطرف الآخر ؛ "أنا
علامة لكم مع النادي. يمكنك أن تأخذ مكان في Mistigri
حزمة من بطاقات المونسينيور الملك ".
! "هتاف اشمئزاز" ومرت نورمان التعرف عليها عن طريق الأنف لهجته "؛ معبأة هنا ونحن في مثل
قديسين Caillouville! "
"يا أبنائي" ، وكان دوق مصر يقول لجمهوره ، في صوت صوت عالي الطبقة بصورة مصطنعة ،
"الساحرات في فرنسا انتقل إلى السبت الساحرات" دون العصي ، أو الشحوم ، أو
فرس ، مجرد وسيلة لبعض الكلمات السحرية.
الساحرات لإيطاليا دائما باك انتظارهم في بابهم.
لا بد من الخروج عن طريق المدخنة ".
سيطر صوت وقح الشباب المسلحة من الرأس إلى القدم ، والضجة.
"مرحى! تهليل! "كان يصيح. "بلدي في اليوم الأول الدروع!
منبوذ!
أنا منبوذة. أعطني شيئا للشرب.
أصدقائي ، اسمي جيهان دو مولان Frollo ، وأنا رجل محترم.
رأيي هو أنه إذا كانت الدرك الله ، وقال انه سيحول السارق.
الاخوة ، ونحن على وشك المبينة على رحلة الغرامة.
حصار الكنيسة ، واشتعلت في الأبواب ، واسحب للخارج الفتاة الجميلة ، وانقاذ
لها من القضاة ، وإنقاذها من الكهنة ، وتفكيك الدير وحرق
المطران في قصره -- كل هذا سوف نقوم
في وقت أقل مما يستغرقه لالعمدة للأكل ملعقة من الحساء.
قضيتنا عادلة ، فإننا نهب نوتردام والتي ستكون نهايتها.
سوف نعلقه Quasimodo.
هل تعرف Quasimodo ، والسيدات؟ هل شاهدت له يجعل من نفسه لاهث
على الجرس الكبير في مهرجان عيد العنصرة الكبير!
Corne دو بير!
'تيس الجميلة جدا! واحد يقول انه كان شيطانا شنت على
رجل.
يستمع لي ، يا أصدقائي ، وأنا متشرد إلى أعماق قلبي ، وأنا عضو في
وكان اللص العصابة العامية في نفسي ، ولدت لص مستقلة.
لقد كنت غنيا ، ولقد التهمت كل ما عندي من ممتلكات.
أرادت أمي أن تجعل ضابط لي ، والدي ، وهو شبه شماس ؛ عمتي ، وهو
عضو مجلس التحقيقات ؛ جدتي ، prothonotary إلى الملك ؛ عمتي عظيم ،
أمين صندوق رداء قصير ، -- وجعلت نفسي منبوذا.
قلت هذا لأبي ، الذي عنته يبصقون في وجهي ، لوالدتي ، الذين وضعوا ل
البكاء والثرثرة ، السيدة العجوز الفقيرة ، مثل لوطي وهنالك على مكاوي.
طرب يعيش طويلا!
أنا لو كريملا الحقيقي. نادلة ، يا عزيزي ، وأكثر النبيذ.
لا يزال لدي المال الكافي لدفع. لا أريد أكثر Surene النبيذ.
انها بالأسى رقبتي.
فما استقاموا لكم فاستقيموا كما lief ، corboeuf! غرغرة الحلق بلدي مع سلة. "
وفي الوقت نفسه ، أثنى على الرعاع مع صيحات الضحك ، وترى أن هذه الفتنة وكان
زيادة حوله ، وبكى الباحث ، --.
"أوه! ما غرامة الضجيج!
Populi debacchantis populosa debacchatio! "
ثم أخذ في الغناء ، والسباحة في نشوة عينه ، في لهجة من الترتيل الكنسي
صلاة الغروب ، Quoe cantica! quoe الأعضاء الإضافية! quoe cantilenoe! quoe meloclioe الائتلاف شرط غرامة
decantantur!
حرف صوتي melliflua hymnorum الأعضاء الإضافية ، suavissima angelorum melodia ، cantica
canticorum ميرا! انشق قبالة : "حانة ، حارس مرمى من الشيطان ،
أعطني بعض العشاء! "
كان هناك لحظة صمت الجزئية ، وخلالها صوت حاد من دوق
ارتفعت صادرات مصر ، كما انه أعطى تعليمات لبوهيميانز له.
"ويطلق على ابن عرس Adrune ، والثعلب ، الأزرق ، سيرا على الأقدام ، أو المتسابق لودز ، و
ذئب ، رمادي ، سيرا على الأقدام ، أو الذهب القدم ، وتحمل الرجل العجوز ، أو الجد.
الحد الأقصى لجنوم يمنح الخفي ، واحدة لأسباب ها الأشياء غير مرئية.
يجب أن يرتدي كل العلجوم الذي عمد في مخملية حمراء أو سوداء ، جرس في عنقه ، وهو
الجرس على قدميه.
عراب يحمل رأسا على عقب ، والعرابة لها تعوق أجزاء.
'تيس Sidragasum شيطان الذين هاث السلطة لجعل wenches الرقص عاريا تماما".
وقال "بحلول الشامل!" توقف جيهان "، وأود أن يكون Sidragasum شيطان".
وفي هذه الأثناء ، واصلت المتشردين لتسليح أنفسهم وتهمس في الطرف الآخر من
والدرام المتجر.
واضاف "هذا إزميرالدا الفقراء!" قال البوهيمي. "إنها الشقيقة.
ذهب أنها يجب أن تؤخذ بعيدا من هناك. "" هل هي لا تزال في نوتردام؟ "على
التاجر مع ظهور يهودي.
"نعم ، pardieu!" "حسنا! الرفاق! "هتف التاجر ،
"لنوتردام!
ذلك أفضل بكثير ، لأن هناك في كنيسة القديسين وFereol Ferrution two
التماثيل ، واحدة من يوحنا المعمدان ، وغيرها من سانت انطوان ، من الذهب الخالص ،
وزنها بين سبعة من الذهب وعلامات
fifteen estellins ، وهما من الركائز مطلي بالذهب والفضة ، سبعة عشر علامات ، وخمسة
أوقية. وأنا أعرف أن ؛ أنا صائغ ".
انهم خدم هنا جيهان مع العشاء له.
كما انه رمى نفسه مرة أخرى في حضن فتاة بجانبه ، وقال انه مصيح ، --
"سانت بواسطة Voult دي Lucques ، الذي يسميه الناس سانت Goguelu ، وأنا سعيد تماما.
أمامي معتوه الذي يحدق في وجهي مع الوجه السلس لالأرشيدوق.
هنا هو واحد على يساري الأسنان التي تكون طويلة بحيث إخفاء ذقنه.
وبعد ذلك ، وأنا مثل المارشال دي جيى في حصار بونتواز ، ولدي حقي
يستريح على أكمة. فينتر - Mahom!
الرفيق! لديك في الهواء لتاجر من كرات التنس ، والتي تأتي وتجلس نفسك
بجانبي! أنا النبيل ، يا صديقي!
التجارة غير متوافق مع النبلاء.
نخرج من ذلك! انه حولا!
كنت الآخرين ، لا يحارب!
ماذا ، بابتيست كروك - Oison ، أنت الذي لديك مثل هذا الأنف غرامة ذاهبه الى الخطر الذي
القبضات كبيرة ضد هذا الجاهل! غبي!
يفضل ليس كل واحد مع الأنف -- غير مسند cuiquam مؤسسة آبير nasum.
إلهي أنت حقا ، جاكلين Ronge - Oreille!
'تيس من المؤسف أن لديك أي الشعر!
حولا! اسمي جيهان Frollo ، وشقيقي هو رئيس الشمامسة.
الشيطان قد تطير معه! كل ما أقول لك هو الحقيقة.
في تحول متشرد ، لقد تخلت بسرور النصف من منزل يقع في
الجنة التي وعدت أخي لي. Dimidiam domum في باراديسو.
اقتبس النص.
لدي إقطاعية في Tirechappe رو ، وجميع النساء في الحب معي ، كما يصح
كما سانت ايلوي كان الصائغ ممتازة ، وأنه الحرف خمسة من المدينة الطيبة
باريس هي الدباغين ، وtawers و
صناع عبر الأحزمة ، ومحفظة صانعي ، والسترات الصوفية ، وسان لوران الذي
احترقت مع البيض. أقسم لكم أيها الرفاق.
"جي كيو دي شمال شرق beuvrai piment ، Devant الامم المتحدة في أعقاب ، SI JE قبرصي منة.*
* أنني سوف لا يشرب الخمر ومتبل معسل لمدة عام ، إذا أنا ترقد الآن.
"' تيس ضوء القمر ، ساحر بلدي ، وانظر من خلال النافذة هنالك كيف تكون الرياح تمزق
السحب لحالة يرثى لها!
وهكذا حتى يمكنني القيام به لموجه استخراج الحصاة الخاص.-- Wenches ، مسح أنوف الأطفال و
السعوط الشموع.-- المسيح وMahom! ما أنا هنا الأكل والمشتري؟
Ohe! فندقي! والشعر الذي هو ليس على الرؤساء واحد يجد في hussies الخاص بك
عجة. ابن امرأة!
أود عجة أصلع.
الشيطان قد اربكت لك --! A الفندقية غرامة بعلزبول ، حيث hussies
مشط رؤوسهم مع شوك!
"إت JE n'ai وزارة الداخلية ، لا غنى الاسمية ، ديو! FOI ني ، ني خطاب النوايا ، ني FEU ، بدلا ني ، ني
العائد على الاستثمار ، ني ديو ". *
* عن طريق الدم والله ، أنا لا يملكون الإيمان ولا القانون ، ولا نار ولا تقطن
مكان ، ولا ملك ولا الله.
في هذه الأثناء ، كان Clopin Trouillefou الانتهاء من توزيع الأسلحة.
اقترب Gringoire ، الذي يبدو أنه تراجع في revery عميقا مع قدميه
على المسند.
"صديق بيار" ، وقال ملك Thunes ، "الشيطان ما أنت تفكر؟"
تحولت Gringoire له مع ابتسامة حزن.
"أحب النار ، يا سيدي العزيز.
لا لسبب تافه أن النار يدفئ القدمين أو طهاة حساء لدينا ، بل لأنها
والشرر. أحيانا كنت تمر ساعة كاملة في الفرجة
الشرر.
اكتشفت أشياء ألف في تلك النجوم التي تتناثر على أسود
خلفية الموقد. هذه النجوم هي أيضا في العالم. "
"الرعد ، وإذا كنت أفهم!" قال منبوذة.
"هل تعرف ما هو الساعة؟" "لا أعرف" ، أجاب Gringoire.
اقترب Clopin دوق مصر.
"الرفيق ماتياس ، في الوقت الذي اخترناه ليست فكرة جيدة.
الملك لويس الحادي عشر. ويقال أن تكون في باريس. "" هناك سبب آخر لانتزاع الشقيقة
من مخالبه ، "ردت البوهيمي القديم.
"أنت تتحدث وكأنه رجل ، ماتياس" ، وقال ملك Thunes.
"وعلاوة على ذلك ، سوف نتصرف على وجه السرعة. المقاومة لا يخشى ان يكون في
الكنيسة.
شرائع والأرانب البرية ، ونحن في القوة. إرادة الشعب في البرلمان أن يكون جيدا
أحجمت إلى الغد عندما يأتون لطلب لها!
الشجاعة من البابا أنا لا أريدهم أن يتعطل فتاة جميلة! "
شوبان تركوا في الدرام المتجر. وفي الوقت نفسه ، كان يصرخ في جيهان أجش
صوت :
"أنا آكل ، أشرب ، وأنا في حالة سكر ، وأنا المشتري! إيه! بيار ، والجزار ، إذا نظرتم
لي مثل ذلك مرة أخرى ، أنا دفعة الغبار عن أنفك لك ".
بدأت Gringoire ، ممزقا من تأملاته ، لمشاهدة المنظر الذي البرية وصاخبة
أحاطوا به ، الغمز واللمز بين أسنانه : "Luxuriosa الدقة خمر وآخرون tumultuosa
ebrietas.
للأسف! ما سبب وجيه لأنني لم تشرب ، وكيف تحدث ممتاز سان بينوا :
'خمر apostatare facit sapientes etiam!" وفي تلك اللحظة ، عاد وصرخ Clopin
في صوت الرعد : "منتصف الليل"!
في هذه الكلمة ، مما أدى إلى تأثير الدعوة إلى التمهيد والسرج على الفوج
في توقف ، وهرع كل منبوذين ، والرجال والنساء والأطفال ، في كتلة من الحانة ،
مع ضوضاء كبيرة من الأسلحة والأدوات الحديد القديم.
وقد حجب القمر. كان المحاسبات المعجزات الظلام تماما.
لم يكن هناك ضوء واحدة.
ويمكن للمرء أن هناك حشد من الرجال والنساء التحدث بنبرة منخفضة.
يمكن سمعوا أزيز ، وبصيص من جميع أنواع الأسلحة واضحة في
الظلام.
شنت Clopin حجر كبير. "لصفوفكم ، الاصطلاح!" بكى.
"تندرج في خط ومصر! شكل صفوف والجليل! "
وبدأت الحركة في الظلام.
يبدو أن كثرة هائلة لنموذج في العمود.
بعد بضع دقائق ، رفع ملك Thunes صوته مرة أخرى --
"والآن ، من خلال الصمت لمسيرة باريس!
هو ، وكلمة "السيف الصغير في جيبك! سوف المشاعل المضيئة حتى لا يكون لنا
يصل نوتردام! إلى الأمام ، والمسيرة "!
بعد عشر دقائق ، هرب الفرسان للساعة في الارهاب قبل فترة طويلة
موكب من الرجال السود والتي كانت صامتة التنازلي نحو بونت والتغيير ،
عبر الشوارع المتعرجة التي تخترق
حي قريب الصنع من الأسواق في كل اتجاه.
- BOOK العاشرة. الفصل الرابع.
صديق حرج.
في تلك الليلة ، لم يكن Quasimodo النوم. كان قد أدلى به للتو الجولة الأخيرة من
الكنيسة.
وقال انه لم يلاحظ ، أنه في لحظة عندما كان إغلاق الأبواب ، ورئيس شمامسة
مرت بالقرب منه وخيانة بعض الاستياء على رؤيته وانشقاقه
منع الرعاية مع أقفال الحديد هائلة
مما أعطى لأوراقها كبيرة على صلابة جدار.
كان الهواء دوم كلود حتى أكثر انشغالا من المعتاد.
وعلاوة على ذلك ، لأن مغامرة ليلية في الزنزانة ، كان قد يبالغون
Quasimodo ، ولكن عبثا فعل سوء معاملة ، وتغلب عليه حتى في بعض الأحيان ، لا شيء
بالانزعاج تقديم ، والصبر ، و
كرس استقالة bellringer المؤمنين.
تحملت كل شيء على انه جزء من الشمامسة والشتائم والتهديدات والضربات ،
التذمر دون شكوى.
على الأكثر ، حدق انه يشهد توترا بعد دوم كلود عندما يكون هذا الأخير اعتلى
درج البرج ، ولكن كان رئيس شمامسة وامتنع عن تقديم نفسه مرة أخرى
أمام أعين الغجر.
في تلك الليلة ، وفقا لذلك ، Quasimodo ، وبعد أن يلقي نظرة على سوء حالته
أجراس الذي أهمل حتى الآن ، وشنت جاكلين ، ماري ، وThibauld ، ل
قمة البرج الشمالي ، وهناك
الإعداد lanturn له مظلمة ، بدأ مغلقة جيدا ، وبناء على يؤدي الى نظرات في باريس.
ليلة ، كما سبق أن قلنا ، مظلمة للغاية.
لم يكن مضاء باريس التي ، اذا جاز التعبير في تلك الحقبة ، التي قدمت إلى العين من الارتباك
مجموعة من الجماهير السوداء ، هنا وهناك قطع من منحنى بيضاء من نهر السين.
Quasimodo لم تعد ترى أي ضوء باستثناء نافذة واحدة في البعيد
وقد ورد الصرح ، الذي غامضة وملامح كئيبة جيدا فوق سطوح ، في
اتجاه بورت سانت انطوان.
هناك أيضا ، كان هناك بعض واحد مستيقظا. كما أطل على العين فقط من bellringer
في هذا الافق من الضباب والليل ، ورأى انه في غضون له لا يوصف
عدم الارتياح.
لعدة أيام كان قد تم بناء على حرسه.
وقال انه ينظر رجال سحنة المشؤوم ، الذي لم يأخذ من عيونهم على فتاة
اللجوء ، يجوب باستمرار عن الكنيسة.
إنه يصور بعض المؤامرة قد تكون في طور التكوين ضد التعيس
اللاجئين.
انه يتصور أن هناك كراهية شعبية ضدها ، كما ضد نفسه ، و
التي كان من الممكن جدا أن شيئا ما قد يحدث قريبا.
وظل بالتالي كان على برجه على رايتس ووتش "يحلم في المكان حلمه" ، كما
يقول رابليه ، مع توجيه عينه بالتناوب على الخلية وباريس ،
حفظ حارس المؤمنين ، مثل كلب جيد ، مع آلاف الشكوك في ذهنه.
في كل مرة ، بينما كان التدقيق في المدينة العظيمة مع تلك العين التي والطبيعة ، من قبل
كان نوعا من التعويض ، فقمت خارقة أنه يمكن أن توفر ما يقرب من الآخر
الأجهزة التي تفتقر Quasimodo ، يبدو أن
له ان هناك شيئا فريدا حول دي لوس انجليس رصيف VIEILLE - Pelleterie ، أن
كانت هناك حركة في تلك المرحلة ، ان الخط من الحاجز الذي كان يقف خارج
أسود ضد بياض الماء
لم تكن مباشرة وهادئة ، شأنه في ذلك شأن غيرها من الأرصفة ، ولكن لأنه متموج
العين ، مثل موجات النهر ، أو ما شابه ذلك رؤساء حشدا في الحركة.
ضرب هذا كان أمرا غريبا.
انه مضاعفة انتباهه. يبدو أن الحركة الى الامام نحو
المدينة. لم يكن هناك أي ضوء.
واستمر ذلك لبعض الوقت على الرصيف ، ثم توقفت عن ذلك تدريجيا ، وكأن تلك التي
وكان يمر دخول المناطق الداخلية من الجزيرة ، ثم توقف تماما ، و
وأصبح خط مستقيم والرصيف بلا حراك مرة أخرى.
في لحظة عندما خسر Quasimodo في التخمين ، وبدا له أن
وكان حركة إعادة ظهرت في شارع برويز دو ، وهو لفترات طويلة داخل المدينة
عموديا على الواجهة نوتردام.
انه اجتماعها غير الرسمي في الطول ، كما كانت كثيفة الظلام ، رأس العمود من خرج من واد إلى السهل
هذا الشارع ، وحشد في لحظة -- والتي يمكن أن تميز أي شيء في
الكآبة إلا أنه كان الحشد -- انتشرت في أرجاء المكان.
كان هذا مشهد رعب من تلقاء نفسها.
ومن المحتمل ان هذا الموكب واحدة ، وهو ما يبدو رغبة في ذلك
تخفي نفسها تحت جنح الظلام العميق ، حافظت على الصمت لا يقل عمقا.
وبرغم ذلك ، فإن بعض الضوضاء يجب أن يكون نجا من ذلك ، سوى الدوس.
ولكن هذا الضجيج لا تصل حتى لدينا رجل أصم ، وهذا العدد الوافر العظيم ، الذي كان
لا يكاد يرى شيئا ، والذي لم يسمع شيئا ، على الرغم من أنه كان يسير ويتحرك
حتى القريب منه ، أنتجت الله عليه وسلم أثر
من الرعاع من الرجال ، وكتم ميتة ، غير محسوس ، وخسر في دخان.
وبدا له انه اجتماعها غير الرسمي له التقدم نحو الضباب من الرجال ، وأنه رأى
ظلال تتحرك في الظل.
ثم عاد مخاوفه له ، فإن فكرة محاولة ضد الغجر قدم
نفسه مرة أخرى لرأيه. وكان واعية ، وبطريقة مشوشة ، أن
وكان يقترب من الأزمات العنيفة.
في تلك اللحظة الحرجة تولى المحامي مع نفسه ، مع أفضل والحاض
يتوقع ان يكون المنطق من واحد من ذلك نظمت بالغة في الدماغ.
يجب عليه أن توقظ الغجر؟ لجعل هروبها؟
الى اين؟ كانت تستثمر في الشوارع ، والكنيسة
المدعومة على النهر.
! أي قارب ، أي مسألة -- وكان هناك ولكن ينبغي القيام به شيئا واحدا ؛ للسماح قتل نفسه
على أعتاب نوتردام ، لمقاومة على الأقل حتى وصلت النجدة ، إذا كان ينبغي
وصول ، وليس لمشاكل النوم لا اسميرالدا ل.
تعيين انه اتخذ هذا القرار مرة واحدة ، لدراسة العدو بمزيد من الهدوء.
يبدو أن حشد لزيادة كل لحظة في ساحة الكنيسة.
فقط ، ويفترض أنه يجب أن يكون صنع الضجيج قليلا جدا ، لأن النوافذ على
وظل مكان مغلق.
في كل مرة ، حتى تومض شعلة ، والمشاعل في سبعة أو ثمانية لحظة مضيئة
مرت فوق رؤوس الجموع ، والهز على خصلات من اللهب في الظل العميق.
Quasimodo اجتماعها غير الرسمي ومن ثم ارتفاع واضح في برويز قطيع من الرجال ومخيفة
النساء في الخرق ، مسلحة مع مناجل billhooks ، الحراب ، والثوار ، والذي ألف
نقطة تلمع.
شكلت العصي السوداء هنا وهناك قرون على وجوه البشعة.
انه يتذكر بوضوح هذا الشعب ، ويعتقد أنه عرف كل الرؤساء
الذي كان له كما حيا البابا لبعض الحمقى أشهر سابقا.
شنت واحد الرجل الذي عقد الشعلة في يد واحدة وناد في الأخرى ، وهي وظيفة والحجر
يبدو أن لهم الإنتقاد.
في الوقت نفسه الجيش غريبة أعدم العديد من التطورات ، كما لو كانت
تناول آخر في جميع أنحاء الكنيسة.
Quasimodo التقطت له حتى فانوس وينحدر إلى المنصة بين
أبراج ، من أجل الحصول على عرض أقرب ، ويتجسسوا وسيلة للدفاع.
Clopin Trouillefou لدى وصوله الى امام البوابة النبيلة نوتردام كان ، في
الواقع ، تراوحت قواته من أجل المعركة.
على الرغم من انه لا يتوقع المقاومة ، قال إنه يود ، مثل الحكمة العامة ، والحفاظ على
أمر من شأنه أن يسمح له لوجه ، عند الحاجة ، لهجوم مفاجئ من المراقبة أو
الشرطة.
وقال انه وفقا لوائه المتمركزة بطريقة أن ينظر من فوق و
من مسافة بعيدة ، ولقد أعلن أحد بذلك المثلث الرومانية في معركة
Ecnomus ، رأس خنزير في الإسكندر أو إسفين غوستافوس أدولفوس الشهيرة.
تقع قاعدة هذا المثلث على الجزء الخلفي من مكان في مثل هذه الطريقة ل
شريط مدخل شارع دو برويز ؛ واحدة من أضلاعه واجهت فنادق في ديو ، والآخر
سان بيير ، AUX - Boeufs شارع.
وكان Clopin Trouillefou وضع نفسه في قمة مع دوق مصر ، صديقنا
جيهان ، والأكثر جرأة من الزبالين.
وكان مؤسسة كتلك التي تم التعهد المتشردين الآن ضد نوتردام
لا شيء نادر جدا في مدن العصور الوسطى.
ما نسميه الآن "الشرطة" لم تكن موجودة آنذاك.
في المدن المكتظة بالسكان ، وخصوصا في العواصم ، لم يكن هناك احد ، مركزي ،
تنظم السلطة.
وقد شيدت هذه المجتمعات الاقطاعية كبيرة بطريقة فريدة.
كانت مدينة لتجميع seigneuries ألف ، والتي تنقسم إلى
المقصورات من جميع الأشكال والأحجام.
وبالتالي ، والمؤسسات ألف من رجال الشرطة متضاربة ، وهذا هو القول ،
لا شرطة على الاطلاق.
في باريس ، على سبيل المثال ، بصرف النظر عن مئة وإحدى وأربعين اللوردات الذي وضع المطالبة
إلى القصر ، كان هناك خمسة وعشرون الذين وضعوا المطالبة إلى القصر ، وبالإدارة
العدالة ، من اسقف باريس ، الذي كان
500 الشوارع ، إلى قصر الأبطال من قبل نوتردام ، الذي كان الأربعة.
يعترف كل هذه قضاة السلطة الاقطاعية المهيمنة من الملك إلا في
الاسم.
يمتلك كل الحق في السيطرة على الطرق.
كانوا جميعا في المنزل.
لويس الحادي عشر ، ان العامل الذي لا يكل ، والذي بدأ إلى حد كبير حتى هدم
صرح الاقطاعية ، واستمرار ريشيليو لويس الرابع عشر. من أجل تحقيق أرباح من الملوك ، و
الانتهاء من ميرابو لصالح
الناس -- لويس الحادي عشر. قدمت بالتأكيد محاولة لكسر هذه الشبكة من seignories
التي غطت باريس ، عن طريق رمي بعنف عبرها جميع القوات اثنين أو ثلاثة من
الشرطة العامة.
وهكذا ، في 1465 ، أمر لسكان للضوء الشموع في واجهاتها في
حلول الظلام ، ويصمت كلابهم تحت طائلة عقوبة الإعدام ، في العام نفسه ، وهو
لإغلاق الشوارع في المساء
بسلاسل الحديد ، وفرض حظر على ارتداء الخناجر أو أسلحة جريمة في
الشوارع ليلا. ولكن في وقت قصير جدا ، وجميع هذه الجهود
في التشريع الطائفي سقطت معلقا.
يسمح للبرجوازية الريح في تفجير الشموع في النوافذ ، وبها
الكلاب الضالة ل، ولم تمتد سلاسل الحديد فقط في حالة حصار ، و
حظر على ارتداء الخناجر المطاوع لا
من التغييرات الأخرى من اسم شارع Gueule كوبي إلى اسم كوبيه ، شارع ،
الخانق الذي يشكل تقدما واضحا.
ظلت السقالات القديمة الاقطاعية القضائية الدائمة ؛ تجميعا هائلة
من بيليفية وseignories معبر بعضها البعض في جميع أنحاء المدينة ، والتداخل مع
بعضها البعض ، وتورط في بعضها البعض ،
enmeshing بعضها البعض ، والتعدي على بعضها البعض ؛ غابة عديمة الفائدة من الساعات وشبه
الساعات والساعات المضادة ، أكثر من الذي ، مع القوة المسلحة ، أصدر صوصية ،
سلب ، والفتنة.
وبالتالي ، في هذه الفوضى ، وتوجيه أفعال العنف على جزء من السكان
ضد القصر ، وفندق ، أو منزل في الربعين اكتظاظا بالسكان بشكل كثيف ، وليس
لم يسمع من الحوادث.
في معظم الحالات من هذا القبيل ، فإن الدول المجاورة بعدم التدخل في المسألة
ما لم تمدد ونهب لأنفسهم.
توقفوا حتى آذانهم لطلقات بندقية قديمة ، أغلقت ابوابها ، تحصن
سمح أبوابها ، على أن تنتهي هذه المسألة مع أو بدون مراقبة ، و
في اليوم التالي قيل في باريس ، "لقد كسرت اتيان BARBETTE فتح الليلة الماضية.
وخطف دي كليرمونت المارشال الليلة الماضية ، الخ. "
وبالتالي ، ليس فقط على المساكن الملكي ، متحف اللوفر ، وقصر ، والباستيل ، و
Tournelles ، ولكن ببساطة seignorial المساكن ، وبيتي بوربون ، وفندق دي
وكان SENS ، انجوليم د فندق ، الخ ،
شرفات على جدرانها ، وmachicolations على أبوابها.
وكان يخضع لحراسة الكنائس التي حرمتها. بعض ، وبين عدد نوتردام ، وكانت
المحصنة.
وكان castellated دير سانت الألمانية DES - بريه مثل قصر باروني ، و
أنفقت أكثر من النحاس الأصفر عن ذلك في أكثر من يقصف في الأجراس.
وكان لا يزال قلعته أن ينظر إليها في عام 1610.
إلى اليوم ، لا يكاد يبقى كنيستها. دعونا نعود إلى نوتردام.
عندما تم الانتهاء من الترتيبات الأولى ، ويجب علينا أن نقول ، على شرف متشرد
الانضباط ، والتي تم تنفيذها أوامر Clopin في صمت ، ومع الإعجاب
الدقة ، وقائد الفرقة تستحق ،
شنت على حاجز للمربع الكنيسة ، ورفعت له أجش وعابس
الصوت ، وتحول نحو نوتردام ، والتلويح له الشعلة الذي الخفيفة ، القوا
الريح ، والمحجبات في كل لحظة من قبل
دخان الخاصة ، أدلى الواجهة المحمر من الكنيسة تظهر وتختفي قبل العين.
"إليك ، لويس دي بومون ، اسقف باريس ، ومستشار في محكمة
البرلمان ، I ، Trouillefou Clopin ملك Thunes ، Coesre الكبرى ، أمير الاصطلاح ،
أسقف من الحمقى ، وأقول : الشقيقة ، زورا
أدانت لالسحر ، هاث لجأوا في الكنيسة الخاصة بك ، عليك اللجوء لها والسلامة.
المحكمة الآن في البرلمان يرغب في اغتنام لها مرة أخرى هناك ، وكنت توافق على ذلك ؛
بحيث لا شنقت إلى الغد في غريف ، إذا كان الله ومنبوذين ولم تكن
هنا.
إذا كنيستك هو مقدس ، وذلك هو الشقيقة ، وإذا الشقيقة ليس مقدسا ، ولا هو
كنيستك.
هذا هو السبب في اننا ندعو لك بالعودة الفتاة إذا كنت ترغب في حفظ كنيستك ، أو أننا
والاستيلاء على الفتاة مرة أخرى ، والسلب والنهب للكنيسة ، والتي سوف تكون جيدة
الشيء.
في الرمز المميز الذي أزرع هنا راية بلدي ، وكنت قد الحفاظ الله ، اسقف باريس ".
لا يمكن أن Quasimodo ، للأسف ، نسمع هذه الكلمات قالها بنوع من الكآبة
وجلاله وحشية.
قدم متشرد لوائه Clopin ، الذين زرعوا رسميا أنها بين اثنين من تعبيد
الحجارة. كان ذلك من مذراة التي علقت لنقطة
نزيف ربع اللحوم الجيف.
تحولت ملك Thunes أن القيام به ، ويلقي الجولة عينيه على جيشه ، شرسة
كثرة الذين نظرات تومض بالتساوي تقريبا مع الحراب بهم.
بعد توقف لحظة ، -- "! إلى الأمام ، أبناء بلدي" بكى "؛ في العمل ، والأقفال!"
ثلاثين رجلا جريئا ، تحملت مربع ، وقفل مع اختيار الوجوه ، صعدت من
الرتب ، مع المطارق وكماشة ، وقضبان من الحديد على أكتافهم.
betook هم أنفسهم إلى الباب الرئيسي للكنيسة ، وصعد من خطوات ، و
وسرعان ما يتبين القرفصاء تحت القوس ، والعمل على الباب مع وكماشة
العتلات ؛ حشد من المتشردين تبعهم للمساعدة أو نظرة على.
كانت مغطاة الخطوات الحادية عشرة قبل البوابة معهم.
ولكن وقفت على باب الشركة.
"الشيطان! 'تيس الثابت والعنيد!" قال احدهم.
"إنه القديمة ، وأصبحت لها الغضاريف العظمية" ، وقال آخر.
استأنفت "الشجاعة ، الرفاق!" Clopin.
"انقاذ أنا الرهان رأسي ضد قحافة أنه سيكون لديك فتحت الباب ،
فتاة ، ونهب المذبح الرئيسي أمام بيدل واحد هو مستيقظا.
البقاء!
أعتقد أن أسمع كسر القفل. "انقطع Clopin بواسطة مخيفة
الضجة التي أعيد بدا خلفه في تلك اللحظة.
بعجلات انه الجولة.
وكان شعاع هائلة سقطت للتو من فوق ، بل قد سحقت عشرات من المتشردين في
على الرصيف مع صوت المدفع ، وكسر بالإضافة إلى ذلك ، الساقين هنا وهناك
في حشد من المتسولين ، الذين نشأت جانبا مع صرخات الرعب.
في طرفة عين ، تم تطهير الدوائر الانتخابية الضيقة للبرويز الكنيسة.
والأقفال ، على الرغم من يحميها أقبية عميقة للبوابة ، والتخلي عن
الباب وClopin المتقاعد نفسه إلى مسافة محترمة من الكنيسة.
"لقد كان لهروب!" بكى جيهان.
"شعرت الرياح ، ومنها ، تيتي دي boeuf! ولكن يتم ذبح الجزار بيير! "
فمن المستحيل أن يصف دهشة تمتزج مع الخوف الذي هبط
على الاشرار في الشركة مع هذا التردد.
ظلوا لعدة دقائق مع عيونهم في الهواء ، وأكثر الذين يشعرون بالاستياء بسبب
إن قطعة من الخشب من قبل الرماة 20000 الملك.
"الشيطان!" تمتم دوق مصر "، هذا صفعات من السحر!"
"' تيس القمر الذي رمى بنا في هذا السجل "، وقال أندري الأحمر.
"نداء القمر الصديق من العذراء ، وبعد ذلك!" ذهب على Chanteprune فرانسوا.
"ألف ألف الباباوات!" مصيح Clopin "أنتم جميعا حمقى!"
لكنه لم يعرف كيف يفسر سقوط شعاع.
وفي الوقت نفسه ، يمكن تمييز أي شيء على الواجهة ، التي لقمة ضوء
لم لا تصل المشاعل.
وضع شعاع الثقيلة في وسط العلبة ، والآهات وسمع من
كان الفقراء البؤساء الذين تلقوا الصدمة الأولى ، والذين يقطعون تقريبا في
توين ، على زاوية من الخطوات الحجر.
ملك Thunes ، مرت دهشته الأولى ، وأخيرا وجدت تفسيرا التي
ويبدو معقولا لأصحابه. "الحنجرة الله! هي شرائع الدفاع
أنفسهم؟
للكيس ، ثم! في كيس! "" لاقالة! "تكرار الرعاع ، مع
تهليل غاضب. A تصريف النشابيات وhackbuts
ضد جبهة الكنيسة اتباعها.
في هذا التفجير ، واستيقظ سكان الآمنين من المنازل المحيطة بها
حتى ؛ شوهد العديد من النوافذ لفتح ، وnightcaps واليدين يحملون الشموع
ظهر في casements.
"النار في الإطارات ،" صاح Clopin.
وأغلقت النوافذ على الفور ، والبرجوازية الفقراء الذين اضطروا بالكاد الوقت
لنلقي نظرة الخوف على هذا المشهد من الومضات والفتنة ، وعاد ، يتصبب عرقا
مع الخوف من زوجاتهم ، ويسألون أنفسهم
الآن ما اذا كان السبت الساحرات "التي عقدت في برويز نوتردام ، أو
إذا كان هناك هجوم من Burgundians ، كما في '64.
ثم فكر في سرقة الأزواج ، والزوجات ، والاغتصاب ، وارتعدت جميع.
! "لاقالة" المتكررة طاقم لصوص "، ولكنها لا تجرؤ النهج.
حدق فيها أنهم يحدق في شعاع ، في الكنيسة.
لم لا يحرك شعاع ، والحفاظ على الصرح هوائها الهدوء ومهجورة ، ولكن
مبردة شيء منبوذين.
"إلى العمل ، والأقفال!" صاح Trouillefou. "اسمحوا ان اضطر الباب!"
لا أحد أخذ هذه الخطوة. "اللحية والبطن!" Clopin قال "هنا يمكن
خائفة من شعاع الرجال ".
والأقفال القديمة الموجهة إليه -- "الكابتن" تيس لا شعاع التي تقض مضاجع
لنا ، 'تيس الباب ، والتي تتناول جميع بقضبان الحديد.
كماشة لدينا هي عاجزة في مواجهة ذلك ".
"ماذا تريدون أكثر لكسر في؟" وطالب Clopin.
"آه! يجب ان يكون لدينا كبش الضرب ".
ركض ملك Thunes بجرأة لشعاع هائلة ، ووضع رجله على
عليه : "هنا هو واحد!" وقال انه مصيح ، "' TIS شرائع الذين يرسلون لك. "
ومما تحية ساخرا في اتجاه الكنيسة ، "شكرا ، شرائع!"
أنتجت هذه القطعة من تبجح آثاره ، -- تم كسر موجة من الحزم.
استعاد المتشردين شجاعتهم ؛ رافدة قريبا الثقيلة ، والتي أثيرت من قبل وكأنه ريشة
200 أسلحة قوية ، وكان الغضب ضد النائية مع الباب الكبير الذي لديهم
حاول كسر الباب.
على مرأى من ذلك الشعاع الطويل ، في ضوء نصف المشاعل التي من النادر
في قطاع الطرق المنتشرة في المكان ، وبالتالي تتحمل تلك الحشود من الرجال الذين تحطمت فيه في
شوط ضد الكنيسة ، فإن المرء لابد
اعتقد انه اجتماعها غير الرسمي وحشية وحشا مع مهاجمة ألف قدم مع خفض
رئيس العملاقة من الحجر.
في صدمة من الحزم ، بدا الباب نصف المعدنية مثل الطبل الكبير ، بل كان
لا تنفجر في ولكن ارتعدت الكاتدرائية كلها ، وأعمق من تجاويف
وقد سمعت أن أردد الصرح.
في نفس اللحظة ، بدأ وابل من الحجارة الكبيرة ليسقط من أعلى
الواجهة على المهاجمين.
"الشيطان!" بكى جيهان "، هي تهز أبراج دربزين تراجعت بدورها على موقعنا
الرؤساء؟ "ولكن أعطيت دفعة ، ملك
وكان تعيين Thunes المثال.
من الواضح ، كان المطران يدافع عن نفسه ، وانهم فقط ضرب الباب
مع المزيد من الغضب ، وعلى الرغم من الحجارة التي شنت الجماجم اليمين واليسار.
وقد كان لافتا أن جميع هذه الحجارة سقطت واحدة تلو الأخرى ، ولكنها اتبعت كل
الأخرى عن كثب. اللصوص شعرت دائما اثنين في وقت واحد
على أرجلهم واحد على رؤوسهم.
كان هناك القليل الذي لم تتعامل ضربة لهم ، وطبقة كبيرة من القتلى والجرحى
تكمن النزيف ويلهث تحت أقدام المهاجمين الذين نمت الآن غاضب ،
استبدال بعضها البعض دون انقطاع.
استمر طويلا لشعاع belabor الباب ، على فترات منتظمة ، مثل
خفاق للجرس ، والحجارة تتساقط ، الباب أمام تأوه.
القارئ ليس لديه شك في ان هذه المقاومة متكهن غير المتوقعة التي قد غضب
جاء منبوذين من Quasimodo. وكان فرصة ، للأسف ، فضل
الصم رجل شجاع.
وكانت أفكاره عندما انزلق الى منصة بين البرجين ، وكلها في
الارتباك.
وقال انه تشغيل صعودا ونزولا على طول معرض لعدة دقائق كالمجنون ،
المسح من فوق ، من كتلة ضغط على استعداد لالقاء المتشردين نفسها على
الكنيسة تطالب سلامة الغجر من الشيطان أو من عند الله.
وكان الفكر وقعت له من الصعود إلى جرس الجنوبية و
دق ناقوس الخطر ، ولكن قبل أن يتمكن من تعيين جرس في الحركة ، قبل ماري
يمكن أن يكون صوت تلفظ الصخب واحد ،
لم يكن هناك وقت لتنفجر في باب الكنيسة أكثر من عشر مرات؟
كان بالضبط لحظة الأقفال تتقدم عليها مع
هذه الأدوات.
ما كان ينبغي القيام به؟ في كل مرة ، انه يذكر أن بعض البنائين
كان في كل يوم عمل ترميم الجدار والأخشاب العمل ، وسقف
البرج الجنوبي.
كانت هذه ومضة من الضوء. كان جدارا من الحجارة ، وسقف من الرصاص ،
الأخشاب العمل من الخشب. (وهذا مذهل الأخشاب العمل ، بحيث كثيفة
كان يطلق عليه "غابة").
سارعت إلى Quasimodo هذا البرج. وكانت الغرف السفلية ، في الواقع ، مليئة
المواد.
كانت هناك أكوام من كتل من الحجر الخام ، وصحائف من الرصاص في لفات ، وحزم من شرائح الخشب ،
الحزمة الثقيلة حقق بالفعل مع المنشار ، أكوام من الجص.
كان الوقت الملحة ، والحراب والمطارق وأدناه في العمل.
مع القوة التي والإحساس بالخطر زيادة بمقدار عشرة أضعاف ، استولى هو واحدة من
الحزم -- وهي أطول وأعنف ، وأنه دفعها من خلال ثغرة ، ثم ، واستيعاب
مرة أخرى خارج البرج ، وقال انه كان
الشريحة على طول زاوية الدرابزين الذي يحيط منصة ، والسماح لها
يطير إلى الهاوية.
هائلة من الأخشاب ، وخلال ذلك سقوط مئة وستين قدما وتجريف الجدار ،
كسر والمنحوتات ، وتحولت عدة مرات على وسطها ، مثل ذراع طاحونة
تحلق قبالة وحده من خلال الفضاء.
أخيرا وصلت إلى أرض الواقع ، صرخة رهيبة نشأت ، وشعاع السوداء ، لأنها
تشبه ارتدت من الرصيف ، والثعبان القفز.
اجتماعها غير الرسمي Quasimodo مبعثر منبوذين في سقوط شعاع ، مثل الرماد في
التنفس للطفل.
استغل الخوف بهم ، وبينما كانوا يصلح الخرافية
لمحة عن النادي الذي هبط من السماء ، وبينما كانوا إطفاء
عيون القديسين الحجر على الجبهة مع
إبراء الذمة من سهام ورصاص ، وكان Quasimodo تتراكم بصمت حتى الجص ،
الحجارة ، وكتل من الحجر الخام ، وحتى أكياس أدوات تنتمي إلى البنائين ، على
على حافة الدرابزين الذي سبق أن ألقى شعاع.
وهكذا ، في أقرب وقت لأنها بدأت تضرب الباب الكبير ، وابل من الكتل الخام من
بدأ الحجر الى التراجع ، وبدا لهم أنه يجري هدم الكنيسة نفسها
فوق رؤوسهم.
كان أي شخص يمكن أن يكون اجتماعها غير الرسمي Quasimodo في تلك اللحظة بالخوف.
بصرف النظر عن هذه القذائف التي كان قد تراكمت على الدرابزين ، وقال انه
جمع كومة من الحجارة على المنصة ذاتها.
ولفت انه تم استنفاد بالسرعة الكتل على الحافة الخارجية ، وعلى الكومة.
ثم انحنى وارتفع ، منحني وارتفع مرة أخرى مع النشاط لا يصدق.
عازمة له جنوم الضخمة الرأس على الدرابزين ، ثم سقط حجر ضخم ،
ثم آخر ثم آخر.
من وقت لآخر ، ثم انه مع غرامة حجر عينه ، وعندما فعلت ذلك جيدا
التنفيذ ، وقال : "هوم"! وفي هذه الأثناء ، لم لا تنمو المتسولين
بالاحباط.
وكان الباب السميك الذي كانت تنفيس غضبهم ارتعدت بالفعل أكثر من
عشرين مرة تحت وطأة هذه oaken الرام الضرب ، مضروبا في
قوة مائة رجل.
طار عمل لوحات منقوشة متصدع ، والى شظايا ويتوقف ، في كل ضربة ،
قفز من دبابيس لها ، وألواح تثاءب ، وانهارت من الخشب على الارض ، ومسحوق بين
تغليف الحديد.
لحسن الحظ لQuasimodo ، وكان هناك المزيد من الحديد من الخشب.
ومع ذلك ، فإنه يرى أن الباب العظيم كان الغلة.
على الرغم من انه لم يسمع به ، تردد صداها في كل ضربة من رام في وقت واحد
خزائن الكنيسة وداخلها.
من فوق اجتماعها غير الرسمي هو المتشردين ، مليئة انتصار والغضب ، والهز بقبضاتهم
في الواجهة الكئيبة ، وعلى حساب كل من الغجر وبلده هو يحسد
أجنحة للالبوم الذي flitted بعيدا فوق رأسه في قطعان.
وكان الدش له من كتل حجرية لا يكفي لصد المهاجمين.
في هذه اللحظة من الألم ، لاحظ ، أقل قليلا من أسفل الدرابزين
أين كان سحق لصوص ، واثنين من المزاريب الحجر الطويل الذي تبرأ
على الفور من الباب الكبير ، و
الفوهة الداخلية لهذه المزاريب إنهاء على الرصيف من الرصيف.
حدث فكرة إليه ؛ ركض بحثا عن لوطي في عرين bellringer بلاده ، وضعت
على هذا وطي a حزم كبير جدا من شرائح الخشب ، وفات الكثير من الذخائر والرصاص
الذي قال إنه لم يعمل حتى الآن ، و
ترتيبه هذا كومة أمام الحفرة إلى المزاريب اثنين ، كان تعيين فيها النار
مع فانوس له.
خلال هذا الوقت ، منذ سقطت الحجارة لم تعد ، لم تعد النظرة إلى منبوذين
في الهواء.
قطاع الطرق ، لاهثا وكأنه حزمة من كلاب الصيد الذين يرغمون خنزير في سريره ،
ضغطت الجولة tumultuously الباب الكبير ، وكلها شوه الكبش الضرب ، ولكن
لا يزال قائما.
كانوا ينتظرون مع جعبة لضربة كبيرة والتي ينبغي تقسيمها مفتوحة.
انها تنافس مع بعضها البعض في الضغط في أقرب وقت ممكن ، بغية بين اندفاعة
الأولى ، عندما كان يجب أن تفتح ، إلى أن الكاتدرائية الفخمة ، وخزان واسعة حيث
وقد تراكمت ثروات ثلاثة قرون حتى.
ذكروا بعضها البعض مع تهدر من الاغتباط وشهوة الجشع ، من
الصلبان الفضية الجميلة ، وغرامة قدرها تتواءم الديباج ، والمقابر جميلة من الفضة
مطلي بالذهب ، وmagnificences كبير من الكورال ،
المهرجانات المبهرة ، وتألق مع Christmasses المشاعل ، وEasters
تألق مع أشعة الشمس ، -- كل تلك solemneties الرائعة حيث الثريات ،
ciboriums ، المعابد ، وحفظ الذخائر الدينية ،
رصع المذابح مع قشرة من الذهب والماس.
بالتأكيد ، في تلك اللحظة الجميلة ، اللصوص والذين يعانون من الزائف ، والأطباء في السرقة ، و
المتشردين ، كانت أقل بكثير من التفكير في تقديم الغجر من نهب
نوتردام.
يمكننا بسهولة حتى لنعتقد أن عددا منهم لا طيبة واسميرالدا
سوى ذريعة ، إذا اللصوص الذرائع المطلوبة.
في كل مرة ، في لحظة عندما كانوا تجميع أنفسهم الجولة الكبش ل
آخر جهد ، كل واحد عقد أنفاسه وتشنج عضلاته من أجل
التواصل على كل ما قدمه للقوة حاسمة
ضربة ، وانتهت تعوي لا تزال مخيفة أكثر من تلك التي كانت انطلقت وتحت
شعاع ، ارتفعت من بينها. أولئك الذين لم تصرخ ، أولئك الذين كانوا
لا يزال على قيد الحياة ، بدا.
كان اثنان من الرصاص المذاب تيارات الهابط من قمة الصرح في
سمكا من الرعاع.
وكان هذا البحر من الرجال فقط بانخفاض غرقت تحت المعدن الغليان ، التي جعلت ، في
نقطتين حيث سقطت ، واثنين من الثقوب السوداء والتدخين في الحشد ، مثل الساخنة
وجعل المياه في الثلوج.
يمكن أن ينظر الرجال يموتون ، تستهلك نصف ويئن مع الكرب ، يتلوى هناك.
حول هذين التيارين الرئيسيين هناك قطرات من ان الامطار الرهيبة ، والتي
متناثرة على المهاجمين ودخل جماجمهم مثل المثاقب لاطلاق النار.
كان ذلك اطلاق نار كثيف والتي طغت هذه تعساء مع البرد آلاف.
كان الغضب المبكي.
هربوا بتهور ، القاء شعاع على الهيئات وأجرأ وكذلك معظم
وتمت تبرئة خجول ، وبرويز ومرة ثانية.
وقد أثيرت كل العيون إلى الأعلى للكنيسة.
انهم اجتماعها غير الرسمي هناك مشهد غير عادي.
على قمة أعلى معرض ، أعلى من النافذة ارتفع المركزية ، كان هناك
ارتفاع اللهب الكبير بين البرجين مع زوابع من الشرر ، واسعة ،
المختلين ، وغاضب للهب ، واللسان
وكان تنقله الى دخان بواسطة الرياح ، من وقت لآخر.
دون ذلك الحريق ، دون درابزين القاتمة مع الزينة والخمسين تظهر على نحو مظلم
ضد الوهج والخمسين ، كان اثنان ينبثق مع الحناجر الوحش القيء عليها دون توقف
ان الامطار والحرق ، والذي دفق فضي
وقفت ضد ظلال أقل الواجهة.
بينما كانت تقترب من الأرض ، وانتشار هذه الطائرات اثنين من الرصاص السائل في الحزم ،
مثل المياه تنبع من الثقوب آلاف من بوتقة الري.
فوق لهب ، والأبراج الهائلة ، كان اثنان من كل من الجانبين والتي وضوحا في
ويبدو المخطط حادة ، واحدة سوداء بالكامل ، وغيرها من أحمر بالكامل ، لا يزال اكثر العظمى
مع ضخامة كل من الظل الذي يلقي حتى السماء.
يفترض المنحوتات التي لا تعد ولا تحصى من الشياطين والتنانين جانبا حدادي.
أدلى ضوء اللهب لا يهدأ لهم الانتقال إلى العين.
هناك griffins الذي كان يضحك من الهواء ، أي واحد يصور الجرغول one
سمعت الصياح ، السلمندر الذي ينفخ في النار ، tarasques التي عطست في
الدخان.
وبين الوحوش موقظ بالتالي من نومهم من الحجر من هذه الشعلة ، هذا
الضوضاء ، وكان هناك واحد الذي سار تقريبا ، والذي كان ينظر إليه ، من وقت لآخر ، لتمرير
عبر الوجه من كومة متوهجة ، مثل الخفافيش أمام الشمعة.
دون شك ، وهذا من شأنه أن يوقظ ضوء منارة غريبة بعيدة ، وحطاب من
تلال لو كريملا ، وهم يشعرون بالرعب من ها الظل العملاق لأبراج نوتردام ،
دام أكثر من الارتجاف heaths له.
وتبع ذلك صمت بالرعب بين منبوذين ، حيث سمع شيئا ،
لكن اغلاق صيحات التحذير من شرائع يصل بهم في الدير ، وأكثر من القلقة
الخيول في حرق مستقرة ، وخلسة
صوت النوافذ المفتوحة على عجل وعلى عجل لا تزال مغلقة أكثر ، والداخلية ، hurly
قوي البنية من المنازل وللفنادق في ديو ، والرياح في اللهب ، وكان آخر الموت
حشرجة الموت من الموت ، واصلت
طقطقة من المطر من الرصاص على الرصيف.
في غضون ذلك ، كان المتشردين الرئيسية المتقاعدين تحت شرفة
Gondelaurier القصر ، وكان عقد مجلس حرب.
التفكير دوق مصر ، جالسا على حجر آخر ، والشعلة phantasmagorical ،
متوهجة على ارتفاع 200 قدم في الهواء ، والإرهاب الديني.
بت Clopin Trouillefou اللكمات ضخمة مع الغضب.
"من المستحيل الحصول على"! تمتم بين أسنانه.
تذمر "قديمة ، كنيسة مسحور!" البوهيمي في العمر ، ماتياس Hungadi Spicali.
"من خلال شعيرات البابا!" ذهب على الجندي الشام ، الذي كان مرة واحدة في الخدمة ،
"هنا هي الكنيسة البصق المزاريب يؤدي ذوبان في لكم أفضل من machicolations
من Lectoure ".
"هل ترى أن يمر شيطان وrepassing أمام النار؟" مصيح
دوق مصر. "Pardieu ،' تيس أن bellringer اللعينة ، 'تيس
Quasimodo ، و"قال Clopin.
قذف البوهيمي رأسه. "اقول لكم ، ان' تيس Sabnac في الروح ،
وجراند ماركيز ، شيطان التحصينات.
لديه شكل من أشكال جندي مسلح ، على رأس أسد.
ركوب الخيل انه في بعض الأحيان البشعة. يغير الرجال في الحجارة ، والتي كان
يبني برجا.
انه أوامر تيس fifty جحافل "انه في الواقع ، أنا الاعتراف به.
فكنت أحيانا يرتدون رداء انه في ذهبية وسيم ، بعد الأزياء التركية ".
"أين Bellevigne DE L' النجم؟" وطالب Clopin.
واضاف "انه قد مات".
ضحك أندري الأحمر بطريقة غبية : "نوتردام هو جعل العمل من أجل
المستشفى ، "قال.
"هل هناك ، بعد ذلك ، أي وسيلة لإجبار هذا الباب" ، هتف ملك Thunes ،
ختم قدمه.
وأشار دوق مصر للأسف إلى التيارين من الرصاص الغليان التي لم تتوقف
على خط واجهة سوداء ، مثل اثنين distaffs طويلة من الفوسفور.
"لقد كان من المعروف الكنائس للدفاع عن أنفسهم بأنفسهم وبالتالي جميع" ، كما
لاحظ بحسرة.
"سانت صوفيا في القسطنطينية ، منذ أربعين عاما ، ألقوا على الأرض ثلاث مرات
في الخلافة ، هلال Mahom ، التي تهتز لها القباب ، والتي لها رؤساء.
وكان غيوم دي باريس ، والذي بنى هذا واحد ساحر ".
وقال "علينا ثم تراجع في أزياء مثيرة للشفقة ، مثل قطاع الطرق؟" قال Clopin.
"يجب أن نترك الشقيقة هنا ، ومنهم أولئك الذئاب مقنعين سوف يتعطل إلى الغد".
وأضاف "والخزانة ، حيث توجد عربة محملة بالذهب!" إضافة المتشرد ، الذي
الاسم ويؤسفنا أن نقول ، ونحن لا نعرف.
"اللحية من Mahom!" بكى Trouillefou. "دعونا نجعل محاكمة أخرى" ، استأنف
متشرد. هز رأسه ماتياس Hungadi.
"لا يجوز أبدا ونحن في جانب الباب.
يجب علينا أن نجد الخلل في درع الخيالية القديمة ؛ حفرة ، وهو باب خلفي كاذبة ، وبعض
المشتركة أو غيرها "." من سيذهب معي؟ "قال Clopin.
"يجب أن أذهب في ذلك مرة أخرى.
بالمناسبة ، أين هو القليل الباحث جيهان ، الذي هو الآن في الحديد المغطى؟ "
واضاف "انه ميت ، ولا شك ،" وردت بعض واحد ، "لم نعد نسمع له يضحك".
عبس ملك Thunes : "كثيرا نحو الأسوأ.
كان هناك قلب شجاع بموجب تلك المواد الحديدية.
وماجستير بيار Gringoire؟ "
"الكابتن Clopin" ، وقال أندري الأحمر "، فقد انزلق بعيدا قبل أن نصل إلى بونت ،
مختومة AUX - Changeurs ". Clopin قدمه.
"Gueule - ديو!
"TWAS هو الذي دفعنا في اقرب ، وكان قد هرب منا في منتصف جدا من
وظيفة! مثرثر الجبان ، مع شبشب ل
خوذة! "
"الكابتن Clopin" ، وقال أندري الأحمر ، الذي كان يحدق شارع دو برويز "هنالك هو
الباحث الصغير "." المجد يكون بلوتو! "قال Clopin.
واضاف "لكن ما هو الشيطان انه سحب من بعده؟"
كان ، في الواقع ، جيهان ، الذي كان يشغل بأسرع الزي له الثقيلة من بالادين ، و
سلم الطويلة التي تلاحقها على الرصيف ، أن تسمح ، وأكثر لاهث
من نملة تسخيرها لنصل من العشب عشرين مرة أكثر من نفسها.
"النصر! الشركة المصرية للاتصالات Deum! "بكى الباحث.
"هنا هو في سلم من عمال الشحن والتفريغ لميناء سانت لاندري".
اقترب Clopin له. "الطفل ، ماذا يعني لك أن تفعل ، corne - ديو!
مع هذا السلم؟ "
وقال "لقد كان" ، وردت جيهان ، لاهثا. "كنت أعرف ما كان عليه تحت سقيفة من
ملازم أول منزل. هناك فتاة There'sa منهم وأنا أعلم ، الذي
يعتقد لي وسيم كما Cupido.
أنا جعلت استخدام لها للحصول على درجات السلم ، ولقد سلم ، Pasque - Mahom!
جاءت فتاة فقيرة من أجل فتح الباب أمام التحول لي في بلدها ".
"نعم" ، وقال Clopin "، ولكن ماذا ستفعل مع هذا السلم؟"
حدق في وجهه جيهان مع نظرة ، خبيثة العلم ، وتصدع أصابعه مثل
الصنوج.
في تلك اللحظة كان سامية. على رأسه ارتدى واحدة من تلك زائد
خوذات من القرن الخامس عشر ، بالخوف الذي خيالية مع العدو بهم
القمم.
شعيرات له مع مناقير الحديد العشرة ، بحيث يمكن أن يكون جيهان المتنازع عليها مع نيستور
سفينة هومري لقب المهيب من dexeubolos.
"ماذا يعني لتفعله حيال ذلك ، أغسطس ملك Thunes؟
هل ترى أن صف من التماثيل التي تعبيرات مثل الغبية ، هنالك ، وفوق
three البوابات؟ "
"نعم. بشكل جيد؟ "" 'تيس المعرض من ملوك فرنسا."
"ما هو لي؟" قال Clopin. "انتظر!
في نهاية تلك معرض هناك الباب الذي لم تثبت خلاف مع
مزلاج ، وأنا مع هذا سلم الصعود ، وأنا في الكنيسة. "
"الطفل اسمحوا لي أن أكون أول من يصعد".
"لا ، الرفيق ، وسلم من الألغام. القادمة ، يجب أن تكون الثانية ".
"مايو بعلزبول خنق لك!" وقال Clopin عابس ، "لن يكون الثاني لأحد".
"ثم العثور على سلم ، Clopin!"
مجموعة من جيهان على تشغيل عبر المكان ، وسحب سلم له وهم يهتفون : "اتبع
لي ، واللاعبين! "
في لحظة أثيرت سلم ، ومسنود على الدرابزين لانخفاض
معرض ، وفوق أحد الأبواب الجانبية.
مزدحمة في حشد من المتشردين ، النطق التهليلات بصوت عال ، وقدم ل
يصعد. لكنها أبقت جيهان حقه ، وكان
أول من يضع قدمه على درجات.
وكان مرور فترة طويلة مقبولة. المعرض من ملوك فرنسا إلى
اليوم حوالي ستين قدما فوق الرصيف. الخطوات أحد عشر من الرحلة قبل
الباب ، وجعله لا تزال أعلى.
شنت جيهان ببطء ، وعلى صفقة جيدة incommoded بواسطة سلاحه الثقيل ، وعقد له
قوس ونشاب في يد واحدة ، والذي يتمسك إلى درجة مع الآخر.
يلقي عندما وصل الى منتصف السلم ، لمحة حزن على الفقراء
مقتل منبوذين ، والتي تناثرت على الخطوات التالية.
"واحسرتاه!" ، قال : "هنا هو كومة من الجثث تستحق من الكتاب الخامس من الإلياذة!"
ثم واصل صعوده كان. يتبع المتشردين له.
كان هناك واحد في كل درجة.
على مرأى من هذا الخط من ظهورهم cuirassed ، المتموجة لأنها ارتفعت خلال
الكآبة ، ولقد أعلن أحد بذلك الثعبان مع جداول الصلب ، الذي كان
رفع نصب نفسه أمام الكنيسة.
أكملت جيهان الذين شكلوا الرأس ، والذي كان صفير ، والوهم.
الباحث الذي تم التوصل إليه في نهاية المطاف على شرفة الغاليري ، وارتفع فوقه برشاقة ، ل
تصفيق من قبيلة متشرد كله.
وبالتالي الرئيسي للقلعة ، قالها هو يصرخ من الفرح ، ووقف فجأة ،
تحجرت.
كان قد اشتعلت للتو مرأى من أخفى Quasimodo في الظلام ، وامض مع العين ،
وراء واحد من تماثيل الملوك.
قبل المعتدي الثاني يمكن لكسب موطئ قدم في معرض ، والهائلة
قفز الحدباء لرئيس وسلم ، ودون التفوه بكلمة واحدة ، استولت على طرفي
وuprights مع اثنين من يديه قوية ،
أثار منهم ، دفعهم خارجا من الجدار ومتوازنة في سلم طويل ومطواعة ، وتحميلها
مع المتشردين من أعلى إلى أسفل للحظة ، في خضم صرخات من الألم ،
ثم فجأة ، وبقوة خارقة ،
ألقى هذه المجموعة من الرجال الى الوراء في المكان.
كان هناك لحظة حتى أكثر حزما ارتعدت.
وسلم ، وأطلقت إلى الوراء ، لا يزال منتصبا والوقوف لحظة ، و
يبدو أن يتردد ، ثم ارتعش ، ثم فجأة ، واصفا قوس مخيفة ل
تحطمت دائرة نصف قطرها قدم في eighty ، بناء على
على الرصيف مع حمولتها من الاشرار ، بسرعة أكبر من الجسر في حين ان
كسر السلاسل.
هناك نشأت لعن هائلة ، ثم كل ما زالت ، وتعساء القليلة المشوهة
وشوهدت ، الزحف على كومة من القتلى. وتبع ذلك صوت من الغضب والحزن
first صرخات النصر من بين المحاصرين.
بدا Quasimodo ، وثيابهم ، والكوعين مسنود على الدرابزين ، على.
وقال انه في الهواء لخطها القديم الملك على رأسها ، على نافذة منزله.
كما لجيهان Frollo ، وكان في وضع حرج.
وجد نفسه في المعرض مع bellringer هائلة ، وحدها ، وفصلها
من رفاقه من الجدار العمودي eighty قدم.
Quasimodo بينما كان التعامل مع وسلم ، وكان الباحث تشغيل لباب خلفي
الذي أعرب عن اعتقاده أن تكون مفتوحة. لم يكن.
وكان الرجل الصم إغلاقه وراءه عندما دخل المعرض.
وكان جيهان ثم أخفى نفسه خلف الملك الحجر ، لا يجرؤ على التنفس ، و
التلاعب على وحشية الحدباء a نظرة خائفة ، مثل الرجل ، الذي ، عندما
مغازلة الزوجة من ولي أمر
حديقة حيوان ، وذهب ليلة واحدة لالتقاء الحب ، وأخطأ في الجدار الذي كان
في الصعود ، وفجأة وجد نفسه وجها لوجه مع الدب الأبيض.
لحظات القليلة الأولى ، قام رجل أصم لا تصغي إليه ، ولكن في الماضي التفت
تقويم رأسه ، وفجأة. كان قد اشتعلت للتو مرأى من أهل العلم.
أعد نفسه جيهان لصدمة قاسية ، ولكن الرجل بقي بلا حراك الصم ؛ فقط
وقال انه تحول نحو عالم وكان يبحث في وجهه.
"هو هو!" وقالت جيهان : "ماذا تقصد يحدق في وجهي مع ان الانفرادي و
حزن العيون؟ "وبينما كان يتحدث على هذا النحو ، والنذل الشباب
قوس ونشاب خلسة تعديل له.
! "Quasimodo" صرخ "انا ذاهب الى تغيير اللقب الخاص بك : يجب ان يطلق عليك
الأعمى ". اسرعت النار.
مازوز في vireton الريش ودخلت الحدباء ذراع اليسرى.
يبدو Quasimodo لا أكثر انتقلت بها من قبل نقطة الصفر إلى Pharamond الملك.
وقال انه وضع يده على السهم ، مزق ذلك من ذراعه ، وذلك عبر كسر هادئ له
الركبة كبيرة ، ثم انه ترك قطعتين قطرة على الأرض ، بدلا من ألقى عليهم.
ولكن قد جيهان أي فرصة لاطلاق النار للمرة الثانية.
السهم المكسور ، Quasimodo يتنفس بصعوبة ، يحدها مثل جندب ، وكان
سقطت على الباحث ، الذي كان بالارض دروع ضد الجدار قبل الضربة.
كان شيئا فظيعا ثم في تلك الكآبة ، حيث يتردد على ضوء المشاعل ،
المشاهدة.
وقد استوعب Quasimodo بيده اليسرى على ذراعي جيهان ، الذي لم يقدم
أي مقاومة ، لذلك لم يشعر تماما أنه خسر.
بيمينه ، فصل رجل أصم واحدا تلو الآخر ، في صمت ، مع الشريرة
بطء ، كل قطعة من سلاحه ، والسيف ، والخناجر ، وخوذة ، و
صدار ، وقطع ساقه.
واحد وقال انه قرد أخذ قذيفة من الجوز.
Quasimodo النائية الباحث قذيفة من حديد على قدميه ، قطعة قطعة.
عندما اجتماعها غير الرسمي الباحث نفسه السلاح ، وتجريد ، وضعف ، وعاريا في تلك الرهيب
يد ، وقال انه لم يحاول التحدث إلى رجل أصم ، لكنه بدأ في الضحك في بجرأة
وجهه ، وتغني له مع الجريئين
غفلة لطفل في السادسة عشرة ، وديتي شعبية ثم : --
"ايل بتوقيت شرق الولايات المتحدة بيين habillee ، ولوس انجليس فيل دي كامبراي ؛ Marafin a L' pillee..."*
يرتدي جيدا * مدينة كامبراي.
Marafin نهبت عليه. وقال انه لا ينتهي.
واعتبر Quasimodo على الحاجز للمعرض ، وعقد الباحث عن طريق القدمين
مع يد واحدة والإلتفاف عليه فوق الهاوية مثل حبال ، ثم صوت من هذا القبيل
هيكل عظمي في اتصال مع جدار
وسمع ، وكان ينظر إلى شيء لسقوط الذي أوقف ثلث الطريق نزولا في قرارها
الخريف ، على الإسقاط في الهندسة المعمارية.
كان جثة هامدة التي ظلت معلقة هناك ، عازمة مزدوجة ، وزرة على مكسورة ، ولها
فارغة الجمجمة. ارتفعت صرخة الرعب بين المتشردين.
صاح "الانتقام"! Clopin.
"إلى عزل"! ردت الجموع. "الاعتداء! الاعتداء "!
هناك جاء تعوي الهائلة ، التي كانت تختلط في جميع اللغات ، وجميع لهجات ، وجميع
لهجات.
وفاة عالم الفقراء a اضفاء الحماس لهذا الحشد الغاضب.
وكان استولى عليها مع العار ، وبعد أن تم عقد غضب وقتا طويلا في الاختيار قبل
الكنيسة من قبل الحدباء.
العثور على سلالم الغضب ، وضاعفنا المشاعل ، وبعد انقضاء بضع دقائق ،
Quasimodo ، واليأس ، التي كانت ترى كومة نمل رهيب جبل على جميع الاطراف الى الهجوم
نوتردام.
وكان أولئك الذين ليس لديهم سلالم حبال معقودة ، وأولئك الذين ليس لديهم حبال قفز من قبل
التوقعات من المنحوتات. علقت عليها من الخرق الآخر.
لم تكن هناك وسيلة لمقاومة هذا المد المتصاعد من وجوه مخيفة ؛ الغضب أدلى
هذه الطلعات شرسة رودي ؛ الحواجب الطينية التي كانت تقطر عرقا ؛
اندفعت عيونهم بروق ؛ كل هذه
التجهم ، وضعت كل هذه الأهوال لQuasimodo الحصار.
وقالوا ان بعض كنيسة واحدة أخرى قد ارسلت الى الاعتداء نوتردام
في gorgons والكلاب والخمسين ، الدريس لها ، والشياطين والخمسين ، والمنحوتات الأكثر رائعة.
إنه يشبه طبقة من الوحوش التي تعيش على وحوش الحجر الواجهة.
وفي الوقت نفسه ، كان رصع المكان مع آلاف المشاعل.
هذا المشهد من الارتباك ، واختبأ حتى الآن في الظلام ، وغمرت المياه فجأة مع الضوء.
كان برويز امع ، ويلقي الاشراق في السماء ، والشعلة مضاءة على
كانت منصة السامية لا تزال مشتعلة ومضيئة في المدينة بعيدا.
توقعت صورة ظلية هائلة من البرجين ، بعيد على أسطح باريس ، و
تشكيل لدرجة كبيرة من السود في ضوء ذلك.
يبدو أن المدينة لتكون اثارت.
صرخت أجراس الإنذار في المسافة.
howled والمتشردين ، panted ، أقسم ، قفز ، وQuasimodo ، وعاجزة في مواجهة
حتى الكثير من الاعداء ، يرتعد لالغجر ، وجوه غاضبة الرءيه تقترب
أقرب من أي وقت مضى ، وأقرب إلى معرضه ،
متوسل السماء عن معجزة ، وأخذت تلوي ذراعيه في اليأس.
- BOOK العاشرة. الفصل الخامس -- الجزء 1.
تراجع في اي المونسنيور لويس تقول فرنسا صلاته.
القارئ لم يكن ، ربما ، أن ينسى لحظة واحدة أمام مرأى من اصطياد
عصابة من المتشردين ليلية ، Quasimodo ، وبينما كان يتفقد باريس من مرتفعات له
برج الجرس ، ينظر فقط ضوء واحد
حرق ، والتي gleamed مثل نجم من نافذة على القصة العلوي من النبيلة
صرح بجانب بورت سانت انطوان. وكان هذا الصرح الباستيل.
وكان هذا النجم الشمعة لويس الحادي عشر.
الملك لويس الحادي عشر. وكان ، في الواقع ، كانت يومين في باريس.
كان عليه أن يأخذ مغادرته في اليوم التالي ولكن واحدة عن القلعة رأسه Montilz ليه
جولات.
وقال انه نادرا ما وجيزة ولكن ظهور له في مدينته جيدة من باريس ، نظرا لعدم فعل
لا يشعر عنه المزالق بما فيه الكفاية ، المشانق ، والرماة سكوتش.
وقال انه يأتي ذلك اليوم ، والنوم في سجن الباستيل.
الكبير غرفة مربعة toises الخمسة ، التي كان في متحف اللوفر ، مع ضخمة لها
مدخنة قطعة تحميل البهائم كبيرة مع اثني عشر والانبياء العظيمة ثلاثة عشر عاما ، ونظيره
يسر السرير الكبير ، أحد عشر مترا في الثانية عشرة ، ولكن القليل منه.
وقال انه يرى نفسه خسر وسط كل هذه العظمة.
يفضل هذا الملك الصالح البرجوازية سجن الباستيل مع غرفة صغيرة والأريكة.
ومن ثم ، كان الباستيل أقوى من متحف اللوفر.
هذه الغرفة الصغيرة ، التي ملك محفوظة لنفسه في ولاية الشهيرة
السجن ، وكان أيضا tolerably فسيحة واحتلت قصة العلوي من البرج
يتصاعد من برج محصن الاحتفاظ بها.
كان في شكل دائري ، مع فرش بالسجاد من القش مشرقة ، مسقوف مع الحزم ،
المخصب مع ازهار الدعاوى دي من المعدن المطلي بالذهب مع interjoists في اللون ؛ مع wainscoated
الغابات الغنية زرعت مع ريدات من البيض
المعادن ، ورسمت مع الآخرين غرامة ، خضراء زاهية ، والمصنوعة من orpiment والغرامة
النيلي.
لم يكن هناك سوى نافذة واحدة ، وأشار بابية طويلة ، مشبك بالأسلاك النحاسية والقضبان
من الحديد ، وأظلمت مزيدا من الأجزاء الملونة الجميلة مع السلاح للملك ولل
الملكة ، يجري في كل جزء قيمتها اثنان وعشرون سوليس.
ولكن كان هناك مدخل واحد ، وباب الحديث ، مع قوس فيات ، مزخرف مع قطعة من
نسيج في الداخل والخارج على واحدة من تلك الشرفات الخشبية الايرلندية ،
صروح واهية لمجلس الوزراء العمل الغريب
وكانت الأرقام التي المطاوع ، لا يزال ينظر في المنازل القديمة من مائة وخمسين
سنوات مضت.
"على الرغم من أنها تشوه وإحراج الأماكن" ، ويقول Sauvel في اليأس ، "لدينا القديمة
الناس لا تزال غير راغبة في التخلص منها ، والاحتفاظ بها على الرغم من الجميع. "
في هذه القاعة ، وكان يمكن العثور على شيء ما يوفر الشقق العادية ، لا
المقاعد ، ولا trestles ، ولا أشكال ، ولا البراز شائعة في شكل الصدر ، ولا
براز الغرامة التي لحقت أعمدة وركائز مضادة ، في أربعة سوليس قطعة.
كان واحدا فقط من السهل ذراع الكرسي ، رائعة جدا ، وعلينا أن نرى ، وقد رسمت على الخشب
الورود على أرضية حمراء ، وكان مقر روبي القرطبي الجلود ، ومزينة طويلة
هامش حريري ، ورصع مع المسامير الف الذهبي.
قدم الوحدة من هذا الكرسي من الواضح أن شخصا واحدا فقط له الحق
الجلوس في هذه الشقة.
بجانب الكرسي ، وقريبة جدا من النافذة ، كان هناك طاولة مغطاة
القماش مع نمط من الطيور.
في هذا الجدول وقفت رصدت inkhorn مع الحبر ، وبعض المخطوطات ، وأقلام عديدة ، و
طاردت القدح كبيرة من الفضة.
أبعد قليلا على ونحاس ، والصلاة في البراز المخمل القرمزي ، يعفى
مع رؤساء صغيرة من الذهب.
أخيرا ، في نهاية المدقع من الغرفة ، سرير بسيط من دمشقي القرمزي والأصفر ،
إما دون بهرج أو الدانتيل ، وجود سوى هامش العاديين.
كان هذا السرير ، واشتهرت بعد أن تتحمل النوم أو عدم النوم لويس الحادي عشر. ،
ما زال علينا أن نرى 200 عاما ، في منزل عضو مجلس الدولة ، حيث
وكان ينظر إليه من قبل في Pilou مدام القديمة ، احتفل
سايروس في إطار "Arricidie" اسم و "لا Vivante المعنويات".
مثل هذه الدائرة التي كانت تسمى "حيث تراجع المونسنيور لويس دي تقول فرنسا
له صلاة ".
في لحظة كان هذا التراجع عندما يكون لدينا قدم للقارئ في ذلك ، مظلمة جدا.
وكان حظر التجول الجرس دقت ساعة قبل ، وكان يأتي ليلا ، وكان هناك واحد فقط
الخفقان الشمع شمعة موضوعة على الطاولة لتجميع الضوء خمسة أشخاص مختلفة في
الغرفة.
كانت الأولى التي سقطت على ضوء الإقطاعي يرتدون رائعة في والمؤخرات
جيركين القرمزي من شريطية مع الفضة ، ومعطف فضفاض مع الأكمام نصف من القماش
الذهب مع الأرقام السوداء.
هذا الزي الرائع ، الذي لعبت ضوء ، بدا المزجج مع الشعلة على كل
أضعاف.
وكان الرجل الذي ارتدى هو محامل له النبالة المطرزة على صدره في حيا
الألوان ؛ وشيفرون يرافقه باسانت الغزلان.
وكان يحيط الدرع ، على الحق بغصن الزيتون ، على اليسار من قبل والغزلان
قرون.
وارتدى هذا الرجل في حزام له خنجر الغنية التي مقبض من الفضة المذهبة ، وطاردت في
شكل خوذة ، وتعلوه تويج تعداد ل.
كان لديه الهواء النهي ، وهو فخور سحنة ، ورأسه مرفوع.
في أول وهلة على قراءة واحدة الغطرسة محياه ؛ في هذه الحرفة ، والثانية.
كان يقف bareheaded ، ولفة طويلة من الرق في يده ، وراء كرسي الذراع
حيث كان يجلس ، وجسده حتى تضاعف ungracefully ، عبرت ركبتيه ، على الكوع له
الجدول ، وهو شخصية سيئة للغاية accoutred.
دعونا نتصور القارئ في الواقع ، على مقعد من الجلد الغنية قرطبة ، واثنين من الركبتين ملتوية ،
في الفخذين رقيقة ، ويرتدون سيئة في التريكو الصوفى السوداء ، ويلفها في عباءة الجسد
من فستياني ، مع تقليم أكثر من الفراء الذي
وكان من جلد الشعر المرئي ، أخيرا ، إلى جميع التاج ، قبعة قديمة دهني من أسوأ
نوع من القماش الأسود ، وتحدها سلسلة دائرية مع شخصيات رصاصية.
هذا ، في الشركة مع كاب الجمجمة القذرة ، والذي سمح بالكاد شعرة من الهرب ، وكان
حاليا كل ما في شخصية الجلوس.
كان ذلك شيئا عقده رأسه حتى عازمة على صدره ، إلى أن ينظر إلى وجهه
هكذا ألقيت في الظل ، إلا غيض من أنفه ، التي سقطت على شعاع من الضوء ،
ويجب أن يكون لمدة طويلة.
من ركاكة يده التجاعيد ، متكهن الذي كان رجل عجوز.
كان لويس الحادي عشر.
في بعض المسافة التي تقف وراءها ، كان اثنان من الرجال يرتدون الملابس الجاهزة من الطراز الفلمنكي
مناجاة ، الذين كانوا لا تضيع بما فيه الكفاية في الظل لمنع أي شخص كان
كان حاضرا في أداء
Gringoire لغزا من الاعتراف بها اثنين من مبعوثي الفلمنكية الرئيسية ،
غيوم ريم ، وغنت الحكيمة لصاحب المعاش ، وجاك Coppenole ، شعبية
تاجر جوارب.
سيجد القارئ أن نتذكر أن هؤلاء الرجال كانت مختلطة حتى في السياسة السرية
لويس الحادي عشر.
أخيرا ، لا بأس في نهاية الغرفة ، قرب الباب ، في الظلام ، وقفت بلا حراك كما
تمثال ، وهو رجل قوي مع الاطراف سمين ، وتسخير العسكرية ، مع المعطف
الشعارات الشرفية والذين يواجهون مربع
مثقوب يحدق بعينين ، فتحة الفم مع هائلة ، وأذنيه من قبل اثنين من أخفى
شاشات مسطحة كبيرة من الشعر ، كان شيئا حيال ذلك كل من الكلب والنمر.
تم الكشف عن كل ما عدا الملك.
وكان الرجل الذي وقفت بالقرب من الملك قراءة له نوعا من النصب التذكاري لفترة طويلة
الذي بدا جلالة الملك ليكون الاستماع بانتباه.
كانت تهمس الفلمنجيون two معا.
! "الصليب الله" تذمر Coppenole ، "أنا تعبت من الوقوف ، لا يوجد أي كرسي هنا؟"
ردت ريم التي بادرة سلبية ، مصحوبة بابتسامة متحفظة.
"كروا ديو!" استأنفت Coppenole ، لم تكن راضية تماما على أن يكون مضطرا لخفض صوته
وبالتالي ، "أود أن الجلوس على الأرض ، مع ساقي عبرت ، مثل ملابس محبوكة ،
كما أفعل أنا في متجري ".
"العناية الجيدة التي لم تقم بذلك ، ماجستير جاك".
"Ouais! سيد غيوم! يمكن للمرء أن يبقى هنا فقط
على قدميه؟ "
"أو على ركبتيه" ، وقال ريم. في تلك اللحظة كان صوت الملك
الرقي. كانوا محتجزين السلام بينهما.
"خمسون سوليس للعباءات من الخدم لدينا ، واثني عشر ليفرس] من العبي
كتبة العهد لدينا! هذا كل شيء!
أسكب الذهب للطن الواحد!
هل أنت مجنون ، اوليفييه؟ "رفع الرجل العجوز وبينما كان يتحدث على هذا النحو ، له
الرأس. قذائف من ذوي الياقات الذهبية سان
ويمكن النظر مايكل اللامعة على رقبته.
شمعة مضيئة تماما مكانته هزيلة وكئيب.
انه مزق الأوراق من يد الآخر. "أنت تدمر لنا!" بكى ، صب له
جوفاء العينين خلال التنقل.
"ما كل هذا؟ حاجة ما تمكنا من ذلك فإن المعجزة
المنزلية؟ اثنين من رجال الدين في العاشرة يفرس] كل شهر ،
و، وهو كاتب في 100 مصلى سوليس!
ألف صف دي تزال الدائرة عند التسعين يفرس] في السنة. رئيس الطهاة الأربعة في ست نقاط في السنة يفرس]
كل!
ويبصقون طهي ، وهو عشب كوك ، صلصة كوك ، كبير خدم ، واثنين من أذناب الخيل حصان الحنطور ، في العاشرة
يفرس] كل شهر! اثنين من الخدم في ثمانية يفرس]!
العريس من اسطبلات ومساعديه اثنين في يفرس] الأربعة والعشرون من شهر!
عتال ، والمعجنات كوك ، وهو خباز ، وهما كارتر ، كل يفرس] sixty في السنة!
ويفرس] بيطار درجة الستة!
وماجستير في غرفة أموالنا ، 1200 يفرس]!
و500 مراقب. وكيف لي أن أعرف ماذا أيضا؟
'تيس مدمرة.
أجور الموظفين لدينا هي وضع فرنسا على السلب والنهب!
فإن كل من متحف اللوفر سبائك تذوب قبل اطلاق مثل هذه النفقات!
يجب علينا أن بيع لوحة لدينا!
والعام القادم ، إذا كان الله وسيدتنا (هنا انه اثار قبعته) اقراضنا الحياة ، يجب علينا
يلقي شرب الجرع لدينا من وعاء بيوتر! "قائلا لذلك ، فإن نظرة سريعة على الفضة
القدح الذي gleamed على الطاولة.
وتابع انه سعل ، --
"ماستر أوليفييه ، والأمراء الذين حكم على مقاعد في مجلس اللوردات كبيرة ، مثل الملوك والأباطرة ،
يجب ألا نسمح الفخامة في منازلهم ؛ لاطلاق النار من ثم ينتشر عن طريق
المقاطعة.
وبالتالي ، ماجستير أوليفييه ، ويعتبر ذلك قال ذات مرة للجميع.
نفقاتنا يزداد كل سنة. الشيء استياء لنا.
كيف ، pasque - ديو! في حين لم '79لم يتجاوز الستة و30000 يفرس] ،
انه تحقيق في '80، 43619 يفرس]؟
لدي الأرقام في رأسي.
في '81، 66680 يفرس] ، وهذا العام ، عن طريق الإيمان
من جسدي ، وسوف تصل إلى 80000 يفرس]!
تضاعفت في أربع سنوات!
وحشية! "انه توقف لاهث ، ثم استأنفت
بقوة ، --
"ها أنا حولي الشعب الوحيد الذي تغني على غثاثة بلدي! كنت أمتص من لي في التيجان
كل مسام ". التزم الجميع الصمت.
كانت هذه واحدة من تلك النوبات من الغضب الذي يسمح لتأخذ مجراها.
وتابع : --
"' تيس مثل هذا الطلب في أمريكا اللاتينية من السادة من فرنسا ، وأنه ينبغي لنا أن إعادة
إقامة ما يسمونه التهم الكبير لولي العهد!
اتهامات في الفعل جدا!
التهم التي سحق! آه! أيها السادة! كنت أقول إننا لسنا
عهد الملك لdapifero nullo ، buticulario nullo!
سنترك ترون ، pasque - ديو! إذا كنا لسنا الملك! "
ابتسم وهو هنا ، في وعي قوته ، وهذا خفف النكتة له سيئة ، وانه
تحول نحو الفلمنجيون ، --
"هل ترى ، وغيوم القيل والقال؟ السجان الكبير من مفاتيح ، والخدم الكبرى ،
تشامبرلين الكبرى ، وكيل الحاكم الإقطاعي الكبير لا تساوي أصغر صف.
نتذكر هذا Coppenole القيل والقال ،.
أنها لا تخدم أي غرض ، كما أنها تقف وبالتالي عديم الفائدة جولة الملك ، فإنها تنتج عليها
لي تأثير الانجيليين الاربعة الذين يحيطون وجه ساعة كبير من
وقد وضعت القصر ، والتي فيليب Brille فقط في النظام من جديد.
هم المذهبة ، لكنها لا تشير إلى ساعة ، ويمكن الحصول على أيدي من دون
لهم ".
بقي في الفكر للحظة ، ثم قال وهو يهز رأسه العمر ، --
"هو! حو! بواسطة سيدة ، وأنا لست فيليب Brille ، وأنني لن طلى العظيم
خدم من جديد.
تواصل ، أوليفييه. "الشخص الذي كان يسميه هذا الاسم ،
أخذت الأوراق بين يديه مرة أخرى ، وبدأ يقرأ بصوت عال ، --
"لآدم تينون ، كاتب السجان على أختام للprovostship باريس ؛ ل
وقال الفضة ، والقرارات ، ونقش الاختام التي بذلت جديدة لأن
آخرون السابقة ، بسبب من
لم يعد من الممكن العصور القديمة ، وحالتها البالية ، يمكن استخدامها بنجاح ، واثني عشر
parisis يفرس].
"لغيوم الفرير ، ومبلغ أربعة يفرس] ، وأربعة parisis سوليس ، لمشكلته
والراتب ، لأنه يتغذى تغذية والحمائم في مهود والحمائم اثنين من فنادق
قصر Tournelles ، خلال أشهر
يناير وفبراير ومارس من هذا العام ، وهذا لهاث انه نظرا seven sextiers
من الشعير. "وردا على الراهب الرمادي لبالاعتراف بجريمة جنائية ،
four parisis سوليس ".
واستمع الملك في صمت. من وقت لآخر انه سعل ، ثم انه
رفعت القدح إلى شفتيه وشرب مشروع مع تكشيرة.
واضاف "خلال هذا العام كانت هناك المرسوم الذي أدلى به للعدالة ، على صوت
البوق ، من خلال ساحات باريس ، 56 التصريحات.
على أن ينظم الاعتبار.
"للحصول على وجود تفتيش وتخريب في أماكن معينة ، في باريس ، وكذلك
في مكان آخر ، من أجل المال وقال لتكون مخبأة هناك ، ولكن تم العثور على أي شيء هاث :
45 يفرس] parisis ".
"بوري تاج لكشف النقاب عن الدانق!" وقال الملك.
"للحصول على وجود مجموعة في فندق قصر six Tournelles أجزاء من الزجاج الأبيض في المكان
القفص الحديد ، سوليس thirteen ؛ لأنه جعل وتسليمها من قبل القيادة للملك ،
في يوم من musters ، وأربعة دروع
مع شعارات النبالة وقال سيد إقطاعي ، مطوقة مع أكاليل من الورود كل شيء ،
six يفرس] ؛ لمدة الأكمام جديدة لصدرة الملك القديم والعشرين سوليس ، لمربع
الشحوم والشحوم إلى بالتمهيد للملك ،
fifteen منكري ؛ مستقرة أدلى حديثا لتقديم الخنازير الملك الأسود والثلاثين يفرس]
parisis ؛ أقسام كثيرة ، ألواح ، والأبواب مصيدة ، لحفظها من الاسود في
سانت بول ، 22 يفرس] ".
"أن تكون هذه الوحوش العزيز" ، وقال لويس الحادي عشر. "إنها مسائل لا ، بل هو روعة غرامة
في الملك. هناك أسد عظيم احمر أعطيه حب
له بطرق لطيفة.
هل شاهدت له ، ماجستير غيوم؟ يجب أن يكون الأمراء هذه الحيوانات الرائعة ؛
لأننا يجب أن الملوك والأسود لدينا كلاب والقطط النمور لدينا.
العظيم يليق تاج.
في أيام الوثنيين من كوكب المشتري ، وعندما عرضت على الشعب المعابد من مائة
الثيران ومئة خروف ، أعطى الأباطرة a hundred الاسود والنسور مئة.
كان هذا البرية ودقيق جدا.
ملوك فرنسا كان لها دائما دور roarings العرش بهم.
ومع ذلك ، لا بد لي الناس هذه العدالة ، أن أقضي على المال لا تزال أقل
من فعلوا ذلك ، وأنني تمتلك أكبر من التواضع الاسود والدببة والفيلة ،
والفهود.-- على الذهاب ، وماجستير اوليفييه.
أردنا أن نقول بكثير مما لأصدقائنا الفلمنكية ".
انحنى ريم غيوم منخفضة ، في حين Coppenole ، مع سحنة له عابس ، كان واحد من الهواء
الدببة التي كان يتحدث جلالة الملك.
دفعت الملك لا تصغي.
كان قد انخفض فقط شفتيه في القدح ، وقال انه بصق على المشروب ،
قائلا : "FOH! ! جرعة ما يريده "وتابع الرجل الذي كان نصه كما يلي : --
"قاطع الطريق للحصول على الغذاء لنذل ، يحبس هذه الأشهر الستة في الخلية القليل من
flayer ، ينبغي حتى يمكن تحديد ماذا يفعل معه ، وستة يفرس] ، وأربعة سوليس ".
؟ "ما هذا" توقف الملك "؛ خدمة ما يجب أن يعدم!
Pasque - ديو! سوف أعطي ليست أكثر من أجل أن الدانق
التغذية.
أوليفييه ، التوصل إلى تفاهم حول هذه المسألة مع المونسنيور Estouteville ديفوار ، و
يعد لي هذا المساء جدا عرس الباسلة وعلى حبل المشنقة.
استئناف ".
أدلى اوليفييه علامة مع إبهامه على مادة من مواد "جنديا نذل"
ومرت على.
"لابن العم Henriet ، المنفذ الرئيسي للأشغال العدل العليا في باريس ، ومبلغ
sixty parisis سوليس ، له المقدرة وعينت من قبل وكيل الجامعة للالمونسينيور
باريس ، بعد أن اشترى ل، بأمر من
وقال وكيل الجامعة sieur ، سيفا كبيرا واسع النطاق ، ويعملون على تنفيذ وقطع رأس
أدانت من قبل الأشخاص الذين لهم العدالة للعيوب ، وهاث تسبب هو نفسه
أن تكون مزينة وغمد مع جميع
الأمور المتعلقة بها ، وتسبب كذلك هاث أن repointed وتدور أحداثه في
أمر السيف القديم ، الذي أصبح مكسورة وحقق في تنفيذ العدالة على
لويس دي لوكسمبورج Messire ، كما سوف تظهر بشكل كامل ".
توقف الملك : "هذا يكفي. أسمح لمجموع مع النوايا الحسنة العظيمة.
هذه هي النفقات التي لا نحسد.
لم يسبق لي أن أعرب عن أسفه لأن المال. تستمر ".
"لأنه جعل أكثر من قفص كبير..."
"آه!" قال الملك ، واستيعاب السلاح من كرسيه في كلتا يديه ، "كنت أعرف جيدا أن
جئت إلى هذا اقرب الباستيل لبعض الغرض.
تعقد ، ماجستير أوليفييه ، وأنا أرى أن الرغبة في قفص نفسي.
يجب أن تقرأ لي التكلفة بينما أنا فحصه.
السادة الفلمنجيون ، تعال وانظر هذا ؛ 'تيس الغريب".
ثم ارتفعت وهو متكأ على ذراع محاوره ، أدلى إشارة إلى نوع من
كتم الذين وقفوا أمام باب يسبق له إلى الفلمنجيون اثنين إلى متابعة له ، و
تركوا القاعة.
تم تجنيده للشركة المالكة ، عند الباب من تراجع ، على أيدي رجال من الأسلحة ، وجميع
محملة بالحديد إلى أسفل ، والتي تحمل صفحات نحيلة الشعلات.
وسار عليه لبعض الوقت من خلال المناطق الداخلية من برج محصن الحالك ، وتتخللها
السلالم والممرات حتى في سمك جدا من الجدران.
سار قائد الباستيل في رؤوسهم ، وتسبب في أن يكت
فتحت أمام الملك عازمة والمسنين ، الذين سعل وهو يسير.
في كل الويكيت ، واضطر جميع رؤساء لتنحدر ، إلا أنه من عازمة الرجل العجوز
المزدوج مع تقدم العمر.
"هوم" ، وقال انه بين اللثة له ، لانه لم يعد هناك أي أسنان ، "نحن بالفعل تماما
أعدت لباب القبر. لباب منخفض ، عازمة أحد المارة ".
مطولا ، بعد أن مرر الويكيت النهائي ، وتحميلها حتى مع تأمين أن ربع
كان مطلوبا من ساعة لفتحه ، دخلوا بلاد واسعة النبيلة مقبب القاعة ، في
مركز التي يمكن أن نميز
بواسطة ضوء المشاعل وكتلة ضخمة مكعب من البناء والحديد والخشب.
كان الداخل جوفاء.
انها واحدة من تلك الأقفاص الشهير السجناء للدولة ، والتي كانت تسمى "
يذكر بنات الملك. "
في جدرانه كان هناك اثنان أو ثلاثة من النوافذ قليلا بشكل وثيق مع trellised شجاع
قضبان الحديد ، وهذا الزجاج لم يكن مرئيا.
وكان الباب لوح مسطح كبير من الحجر ، كما في المقابر ، ونوع من الباب الذي يخدم ل
المدخل الوحيد. هنا فقط ، كان الركاب على قيد الحياة.
بدأ الملك على السير ببطء على مدار الصرح قليلا ، وفحصه بعناية ،
حين تقرأ رسالة ماجستير اوليفييه ، الذي يتبع له ، بصوت عال الملاحظة.
"لأنه جعل قفص كبير من الحزم من الخشب الصلب ، وألواح الأخشاب الجدار ،
قياس طولها تسعة أقدام ثمانية في اتساع ، وعلى ارتفاع سبعة أقدام
بين الجدران ، وسهلت
فرضت مع مسامير كبيرة من الحديد ، والتي وضعت في غرفة تقع في واحدة من
الأبراج لسان انطوان الباستيل ، التي وضعت في قفص والمحتجزين من قبل
قيادة سيدنا الملك ، وهو سجين
الذين كانوا يسكنون سابقا قديمة ، بالية ، ودمر قفص.
هناك قد استخدمت في صنع الجديد وقال القفص ، 96 عوارض أفقية ، و
52 الروافد تستقيم ، وعشر لوحات الحائط three toises طويلة ، كانت هناك المحتلة
nineteen النجارين إلى حطب ، والعمل ، وتناسب
وقال وود للجميع في ساحة الباستيل خلال عشرين يوما ".
"قلب الجميلة جدا من البلوط" ، وقال الملك ، وضرب العارضة بقبضته.
"لقد استخدمت في هذا القفص" ، وتابع الآخر "، و200
twenty مسامير كبيرة من الحديد ، من تسعة أقدام ، وثمانية ، والباقي من الطول المتوسط ،
مع قبعات ، وrowels counterbands
وقال وزنها ، والحديد في كل شيء ، 3000 ، وسبعة ؛ ذات الصلة به إلى مسامير وقال
مئة وخمسة وثلاثون ليرة ، الى جانب ثمانية مربعات كبيرة من الحديد ، ويعملون على
نعلق القفص وقال في مكان مع المشابك
والأظافر وزنها في جميع جنيه 218 ، وليس من حساب الحديد
والتعريشات للنوافذ الغرفة حيث القفص هاث وضعت ،
قضبان الحديد لباب القفص وغيرها من الامور. "
"' تيس قدرا كبيرا من الحديد "، وقال الملك" لاحتواء ضوء الروح. "
"المبالغ بالكامل إلى 317 يفرس] ، وخمس سوليس ، وسبعة
منكري "." Pasque - ديو! "صاح الملك.
في هذا القسم ، الذي كان المرشح الاوفر حظا لويس الحادي عشر. ، يبدو أن بعض واحد لتوقظ في
داخل القفص ، وكان يسمع صوت السلاسل وصريف على الأرض ، و
صوت ضعيف والرقي ، والتي يبدو أن المسألة من القبر.
"المولى! مولى! الرحمة! "لا يمكن ان الشخص الذي تكلم بالتالي يمكن رؤيتها.
"ثلاث مائة وسبعة عشر يفرس] ، وخمس سوليس وسبعة منكري" ، وكرر لويس الحادي عشر.
وكان الصوت الذي كان يرثى لها وشرع من قفص تجميد جميع الحاضرين ، وحتى
سيد اوليفييه نفسه.
وارتدى الملك وحده في الهواء لعدم وجود مسموعا.
في أمره ، استأنفت ماجستير اوليفييه قراءاته ، وجلالة الملك واصلت ببرود
التفقدية من القفص.
"وبالإضافة إلى ذلك هناك هاث تم دفعها إلى ميسون الذي سخر فيه من الثقوب
لوضع حواجز شبكية من النوافذ ، وأرضية الغرفة حيث القفص هو ،
لأن الكلمة لا يمكن أن تدعم هذا
القفص بسبب ثقلها ، 27 يفرس] fourteen parisis سوليس ".
بدأ صوت أنين مرة أخرى. "الرحمة ، مولى!
أقسم لكم أن "TWAS والقائم الكاردينال المونسنيور أنجير وليس الأول ، الذي كان مذنبا
الخيانة. "" إن ميسون عريض! "وقال الملك.
"متابعة ، أوليفييه".
تابع اوليفييه ، -- "وإلى نجار للأطر النوافذ ، تعارف ،
البراز جوفاء ، وغيرها من الأشياء والعشرين يفرس] ، وهما parisis سوليس ".
كما واصلت صوت.
"واحسرتاه ، مولى! فلن يستمع لي؟ أحتج لكم ان "لا يمكنني TWAS الذين كتبوا
المسألة إلى المونسينيور لا Guyenne ، ولكن لو Balue الكاردينال المونسنيور ".
"ونجار هو عزيز" التقدير : الملك.
وقال "هل هذا كل شيء؟" "لا ، مولى.
إلى مركب الزجاج ، للنوافذ وقالت الغرفة ، 46 سوليس ، وثمانية منكري
parisis ".
"ارحمني ، مولى!
غير أنه لا يكفي أن أعطت كل ما عندي من السلع للقضاة بلادي ، بلادي لوحة دي مسيو
تورسي ، يا سيد بيار لمكتبة Doriolle ، نسيج بلدي للحاكم
وروسيون؟
انني بريء. لقد كنت ترتجف في قفص من حديد لمدة
أربعة عشر عاما. يرحم ، مولى!
سوف تجد أجركم في السموات ".
"سيد اوليفييه" ، وقال الملك ، "مجموع"؟
"ثلاثمائة 67 يفرس] ، وثمانية سوليس ، وثلاثة منكري parisis.
"نوتردام"! بكى الملك.
"هذا هو قفص الفاحشة!" انه مزق الكتاب من اوليفييه ماجستير
الأيدي ، وتعيين إلى الحساب بنفسه على أصابعه ، ودراسة ورقة
قفص بالتناوب.
وفي الوقت نفسه ، يمكن أن يسمع السجين ينتحب.
كان هذا حدادي في الظلام ، وجوههم شاحبة تحولت فيما كانوا ينظرون اليها
بعضها البعض.
"أربعة عشر عاما ، مولى! أربعة عشر عاما حتى الآن! منذ شهر
أبريل ، 1469. في اسم الأم مقدسة من الله ،
موجد ، والاستماع لي!
خلال كل هذا الوقت كنت قد استمتعت حرارة الشمس.
أعطي ، مخلوق النحيل ، أبدا أكثر ها اليوم؟
الرحمة ، مولى!
تكون مثيرة للشفقة! الرأفة هي الغرامة الفضيلة الملكي ، والتي
يتحول جانبا تيارات الغضب.
لا أعتقد أن جلالتكم في ساعة الموت سوف يكون سببا كبيرا من
المحتوى لملك لم يقم أبدا أي جريمة من دون عقاب؟
الى جانب ذلك ، مولى ، وأنا لم يخن جلالتكم ، "TWAS المونسنيور ديفوار انجيه ، وأنا
وعلى قدمي سلسلة ثقيلة جدا ، وكرة كبيرة من الحديد في نهاية الأمر ، أثقل بكثير
مما يجب في العقل.
إيه! مولى! لقد شفقة على لي! "
"أوليفييه" بكى الملك ، ورمي رأسه مرة أخرى "، وألاحظ أنها تهمة لي
twenty سوليس a مقياس للسعة لالجص ، في حين أن الأمر يستحق ولكن الاثني عشر.
سوف يرجعون هذا الحساب. "
التفت ظهره على القفص ، والمبينة لمغادرة الغرفة.
السجين بائسة متكهن من إزالة المشاعل والضجيج ، والتي
وكان الملك مع رحيله.
"المولى! موجد! "بكى في اليأس. أغلق الباب مرة أخرى.
انه لم يعد يرى شيئا ، وسمعت فقط صوت أجش لتسليم المفتاح ، والغناء في
هذه الانشوده له آذان ، --
"الجرسون جان Balue ، لا للنظر وperdu
eveches دي إس إي إس. مسيو دي فردان.
N'en a PAS زائد للأمم المتحدة ؛ depeches sont طوس "*.
فقدت * ماجستير جان Balue مرأى من الاسقفيات له.
مسيو فردان
لم يعد احد ؛ وقتل جميع قبالة.
reascended الملك في صمت على التراجع عنه ، وجناحه تبعه ،
مرعوبة من مشاركة أنين الرجل ادان.
في كل مرة تحولت جلالته الى محافظ الباستيل ، --
"بالمناسبة" ، وقال انه "كان هناك بعض لا احد في هذا القفص؟"
"Pardieu ، نعم المولى!" فأجاب المحافظ ، ذهولها من قبل على هذا السؤال.
واضاف "والذي كان؟" "مسيو مطران فردان".
عرف الملك هذه أفضل من أي أحد آخر.
ولكن كان ذلك الهوس له.
"آه!" وقال انه ، مع الهواء الأبرياء من التفكير في أنه للمرة الأولى ،
"غيوم دي Harancourt ، وصديق للمسيو لBalue الكاردينال.
شيطان جيد للأسقف! "
عند انقضاء بضع لحظات ، وكان الباب من تراجع فتحت مرة أخرى ، ثم
مغلقة على شخصيات five منهم القارئ شهدت في بداية هذا
استأنفت الفصل ، والذين أماكنهم ،
همست لها الأحاديث ، ومواقفهم.
أثناء غياب الملك ، كانت قد وضعت العديد من المراسلات على طاولته ،
وحطم الأختام نفسه.
ثم أخذ في قراءتها على الفور ، واحدة تلو الأخرى ، جعلت علامة لرسالة ماجستير
أوليفييه الذي يبدو على ممارسة مكتب الوزير ، إلى اتخاذ القلم ، ودون
التواصل معه محتويات
المراسلات ، بدأ يملي بصوت منخفض ، والردود التي كتبت هذا الأخير ،
على ركبتيه ، وذلك في موقف غير مريح قبل الجدول.
وغيوم ريم على المراقبة.
وتحدث الملك منخفضة بحيث الفلمنجيون يسمع أي شيء من الاملاء له ، باستثناء بعض
المعزولة وغير مفهومة بل قصاصات ، مثل --
"للحفاظ على الأماكن الخصبة من خلال التجارة ، وعقيمة من قبل
المصنوعات....-- لإظهار وردات الإنجليزية لدينا يقصف الأربعة ، لندن ، برابانت ، بور ،
EN - بريس ، وسانت اومير....-- المدفعية هو
سبب الحرب التي تبذل الآن أكثر بحكمة....-- لمسيو دي Bressuire ، لدينا
صديق....-- الجيوش لا يمكن أن يستمر من دون تحية ، الخ. "
بمجرد أن رفع صوته ، --
"Pasque ديو! مسيو ملك صقلية الأختام له
رسائل مع الشمع الأصفر ، وكأنه ملك فرنسا.
ربما نحن في الخطأ أن تسمح له القيام بذلك.
منح ابن عمي عادل للعنابي لا الشعارات الشرفية مع حقل من gules.
وأكد عظمة البيوت من سلامة الصلاحيات.
علما بذلك ، صديق اوليفييه "مرة أخرى ، --
"أوه! أوه! "، قال :" ما هي رسالة طويلة!
أدارك ما أخونا الامبراطور المطالبة؟ "
ويشغل عينه على رسالة رسمية وكسر قراءته مع المداخلة :
"بالتأكيد! الألمان كبيرة جدا وقوية ، وأنه لا يكاد يكون موثوق -- ولكن
دعونا لا ننسى المثل القديم : "إن
هو أرقى مقاطعة الفلاندر ، وأجود الدوقية ، ميلانو ؛ خيرة المملكة وفرنسا "
أليس الأمر كذلك ، السادة الفلمنجيون؟ "انحنى هذا Coppenole الوقت في الشركة مع
غيوم ريم.
ومدغدغ للوطنية للتاجر جوارب. أدلى إيفاد مشاركة لويس الحادي عشر. التجهم.
"ما هو هذا؟" ، قال : "الشكاوى وإيجاد خطأ ضد الحاميات لدينا في
بيكاردي!
أوليفييه ، والكتابة مع الحرص على M. Rouault المارشال دي : -- وهذا هو الانضباط
استرخاء.
ان رجال الدرك من القوات غير مرتبط ، والنبلاء الإقطاعيين ، الحرة
الرماة ، وإيقاع الشرور السويسرية لانهائية على rustics.-- هذا الجيش ،
لا يكتفي ما وجدوا في
بيوت rustics ، تقيد لهم ضربات عنيفة من هراوة أو السوط للذهاب
والحصول على النبيذ ، والتوابل ، وأشياء أخرى غير معقولة في بلدة.-- هذا
مسيو الملك يعرف ذلك.
التي نقوم بها لحماية شعبنا ضد المضايقات ، والسرقات
نهب.-- ان هذا هو إرادتنا ، من خلال السيدة العذراء --! هذا بالإضافة إلى ذلك ، فإنه لا تناسبنا
إن أي عابث ، الحلاق ، أو أي جندي
وينبغي أن يرتدي مثل غلام الفارس الأمير ، من المخمل والقماش من الحرير ، وخواتم من الذهب.--
ان هذه هي حالة الشعور بالفراغ البغيضة الى الله.-- أننا ، الذين هم السادة ، والمحتوى
مع أنفسنا من القماش في صدرة
sixteen سوليس في الذراع ، وهذا من باريس.-- السادة المخيم ، يمكن اتباعه بشكل جيد جدا
ينزل إلى ذلك ، أيضا.-- القيادة وسيامة المونسنيور دي ل.-- Rouault ، لدينا
صديق جيد.-- ".
أملى ان هذه الرسالة بصوت عال ، وبنبرة حازمة ، والهزات.
في لحظة فتح الباب عندما انتهى ، وأعطى لمرور شخصية جديدة ،
عجلت نفسه الذي دخل القاعة ، والبكاء في الفزع ، --
"المولى! مولى! هناك فتنة من السكان في باريس! "
. يواجه لويس الحادي عشر "قبر التعاقد ، ولكن كل ذلك كان واضحا من العاطفة وفاته
مثل وميض البرق.
التحكم بنفسه ، وقال مع شدة الهادئة ، --
"جاك القيل والقال ، فإنك تدخل فجأة جدا!" "المولى! مولى! هناك ثورة! "المتكررة
جاك القيل والقال بتلهف.
أدرك الملك ، الذي كان قد ارتفع ، له ما يقرب من ذراعها ، وقال في أذنه ، في
هذه الطريقة من أجل أن يسمع منه وحده ، مع تركز الغضب والجانبي a
نظرة على الفلمنجيون --
"امسك لسانك! أو التحدث منخفض! "
فهم الوافدين الجدد ، وبدأت في نبرة منخفضة لإعطاء الاعتبار مرعوبة جدا ،
الذي استمع الملك بهدوء ، بينما غيوم ريم الانتباه لCoppenole
في الوجه واللباس وصول جديدة ،
لالطربوش له مفرى (caputia fourrata) ، الرأس حكمه القصيرة ، (epitogia حنفاء) ، من ثوبه
المخمل الأسود ، الذي مفصل من رئيس محكمة الحسابات.
بالكاد كانت هذه شخصية نظرا للملك بعض التفسيرات ، وعندما لويس الحادي عشر.
هتف أنفجر ضاحكا ، -- "في الحقيقة؟
يتكلم بصوت عال ، Coictier القيل والقال!
هل هناك ما يسميه لك التحدث منخفضة جدا؟ لدينا سيدة يعلم أننا يخفي شيئا
من أصدقائنا الفلمنجيون جيدة. "واضاف" لكن مولى... "
"تكلم بصوت عال!"
ضربت Coictier القيل والقال البكم مع مفاجأة.
"وهكذا" ، استأنف الملك -- "الكلام يا سيدي ، -- هناك ضجة بين المشاغبين في مصلحتنا
مدينة باريس؟ "
"نعم ، مولى." "والتي تتحرك أقول لكم ، ضد
مسيو المحضر من قصر العدل دي؟ "
"وهكذا يبدو" ، وقال في القيل والقال الذي لا يزال متلعثم ، ذهولها تماما من المفاجئ
والتغيير الذي يمكن تفسيره جرت للتو في أفكار الملك.
لويس الحادي عشر. تابع : "من أين المراقبة تلبية الرعاع؟"
"زحف من Truanderie الكبرى ، نحو بونت - AUX - Changeurs.
قابلت بنفسي عندما كنت في طريقي الى اقرب طاعة أوامر جلالتكم.
سمعت بعضهم يصرخون : 'فلتسقط مأمور من القصر".
واضاف "لقد كانوا ما شكاوى ضد مأمور؟"
"آه!" قال جاك القيل والقال "، لأنه ربهم".
"حقا؟"
"نعم ، مولى. هم الأشرار من المعجزات ، كور ، قصر.
لقد كانوا يشكون هذا فترة طويلة ، من مأمور ، الذي خدم هم.
انهم لا يرغبون في الاعتراف به إما كقاض أو voyer؟ "
"نعم ، بالتأكيد!" ورد عليه الملك بابتسامة من بين الفصائل التي وسعت ساتيس في
عبثا تمويه.
"في كل التماساتهم إلى البرلمان ، فإنهم يدعون أن لديهم ولكن سيدين.
يا صاحب الجلالة ، وإلههم ، الذي هو الشيطان ، على ما أعتقد. "
"إيه! إيه! "وقال الملك.
ضحك انه يفرك يديه ، مع أن طرب الداخل مما يجعل الطلعه
شعاع ، وكان غير قادر لإخفاء فرحته ، على الرغم من انه سعى في لحظات ل
يؤلف بنفسه.
لا أحد يفهم أنه في الأقل ، ولا حتى ماجستير اوليفييه.
بقي صامتا للحظة ، مع الهواء ولكن مدروس قانع.
"هل هم في القوة؟" سأل فجأة.
"نعم ، بالتأكيد ، مولى" ، أجاب جاك القيل والقال.
"كم؟" "ستة آلاف على الاقل."
ويمكن للملك ولم يتورع عن القول : "! جيد" ذهب يوم ، --
"هل هم المسلحة؟" "بالمناجل ، الحراب ، hackbuts ومعاول.
جميع أنواع الأسلحة جدا عنيفة ".
ولم الملك لا تظهر في أقل بالانزعاج من هذه القائمة.
يعتبر جاك أن من واجبه أن تضيف ، -- "إذا جلالتكم لا يرسل موجه
العون للمأمور ، وخسر ".
واضاف "اننا سوف ترسل" ، وقال الملك في جو من الجدية الزائفة.
"انه على ما يرام. بالتأكيد سوف نرسل.
مسيو المحضر هو صديقنا.
ستة آلاف! هم الأشقياء يائسة!
الجرأة بهم هو رائع ، ونحن غاضبون بشدة على ذلك.
ولكن ليس لدينا سوى عدد قليل من الناس حول لنا من الليل.
وصباح اليوم إلى الغد يكون ما يكفي من الوقت ".
هتف جاك القيل والقال "، على الفور ، مولى! وسوف يكون هناك وقت لاقالة البيليفية a
درجة من المرات ، في انتهاك seignory ، معطلا لمأمور.
في سبيل الله ، مولى! أرسل إلى الغد قبل الصباح ".
بدا الملك الكامل له في وجهه. "لقد قلت لك غدا صباحا".
انها واحدة من تلك التي تتطلع إلى واحد لا الرد.
بعد صمت ، لويس الحادي عشر. رفع صوته مرة أخرى --
"يجب أن نعلم أن جاك القيل والقال.
ما كان -- واضاف "انه صحح نفسه.
"ما هو اختصاص مأمور الإقطاعية؟"
"المولى ، ومأمور القصر يحتوي على Calendre شارع بقدر دو رو
L' Herberie ، مكان سان ميشال ، والتجمعات المعروفة باسم vulgarly مورو ،
يقع بالقرب من كنيسة نوتردام دي
الأبطال (وهنا لويس الحادي عشر. أثار حافة قبعته) ، ثلاثة عشر منها عدد الفنادق ،
بالإضافة إلى استدعاء المحاسبات المعجزات ، بالاضافة الى وMaladerie وBanlieue ، بالإضافة إلى
كامل الطريق الذي يبدأ في ذلك
Maladerie وتنتهي في بورت سان جاك.
من هذه الأماكن هو voyer الغواصين ، العليا والمتوسطة ، والمنخفضة ، ومنصف ، والكامل
سيد إقطاعي ".
"باركي لي!" وقال الملك ، وخدش أذنه اليسرى بيده اليمنى "، الذي يجعل
بت جيدة من مدينتي! آه! مسيو كان مأمور ملك لجميع
ذلك ".
هذه المرة قال انه لا يصلح نفسه. وتابع حالمة ، وكما لو
يتحدث لنفسه ، -- "دقيق جدا والمونسنيور لمأمور!
هل كان لديك هناك بين أسنانك شريحة جميلة من باريس لدينا. "
في كل مرة أخرج بروك المتفجرات "Pasque - ديو!
الناس ما هم أولئك الذين يدعون أنهم voyers ، justiciaries ، والماجستير في مجلس اللوردات
المجالات لدينا؟ الذين tollgates في نهاية كل حقل؟ على حبل المشنقة و
من الجلاد في كل تقاطع طرق بين شعبنا؟
بحيث كما يعتقد اليونانية انه آلهة ما يصل الى هناك والنوافير ، و
الفارسي ما يصل الى انه اجتماعها غير الرسمي نجوم ، بحساب الفرنسي والعديد من الملوك كما يراه
المشانق!
Pardieu! 'تيس شيء الشر ، والالتباس الذي منه
تروق لي.
أود كثيرا أن تعرف ما إذا كان سيتم رحمة الله التي ينبغي أن يكون هناك في
باريس أي رب غيرها من الملك ، أي قاض آخر من برلماننا ، أي دولة أخرى
الامبراطور من أنفسنا في هذه الامبراطورية!
بالإيمان من نفسي! يجب أن يأتي اليوم بالتأكيد عندما يكون هناك وجود في
ملك فرنسا لكنه واحد ، رب واحد ، القاضي ، أحد الجلاد ، كما يوجد في الجنة ولكن
إله واحد! "
ورفع قبعته مرة أخرى ، واصل ، حالمة لا يزال ، مع الهواء وهجة
صياد الذي يهلل له على حزمة من كلاب الصيد : "جيد ، شعبي! عمله بشجاعة!
كسر هذه وردات كاذبة! تفعل واجبك! في
لهم! وعليهم! سلب منهم! تأخذ منهم! اقالة لهم!...
آه! كنت تريد أن تكون الملوك ، messeigneurs؟ يوم ، على شعبي! "
توقف هنا هو نفسه فجأة ، بت شفتيه كما لو ان نستعيد فكره
عازمة التي سبق هرب نصف عيون خارقة له بدوره على كل من الدول الخمس
الأشخاص الذين أحاطوا به ، وفجأة
وقال ان استيعاب قبعته بكلتا يديه ويحدق الكامل في ذلك ، إلى أنه : "أوه!
وأود أن يحرق لك إذا كنت تعرف ما كان هناك في رأسي ".
ثم صب عنه مرة أخرى وهلة حذرا وغير مستقر لإعادة الثعلب
يدخل جحره ، -- "لا يهم! سنقوم العون للمسيو
مأمور.
للأسف ، ولكن لدينا قوات قليلة هنا في الوقت الراهن ، ضد عظيمة جدا
السكان. يجب علينا الانتظار حتى الغد.
وسوف يحال الأمر إلى المدينة كل واحد والذي سيتم القبض
علقت على الفور ".
"بالمناسبة ، مولى" ، وقال Coictier القيل والقال "، كنت قد نسيت أن في الأولى
الإثارة ، وضبطت في مشاهدة اثنين من القاعدين من الفرقة.
إذا جلالتكم يرغب في رؤية هؤلاء الرجال ، وهم موجودون هنا ".
"إذا كنت ترغب في رؤيتهم!" بكى الملك. "ماذا!
Pasque - ديو!
كنت قد نسيت شيئا من هذا القبيل! تشغيل سريع ، يمكنك ، اوليفييه!
تذهب ، وتبحث عنهم! "
استقال سيد اوليفييه الغرفة وعاد لحظة في وقت لاحق مع اثنين
السجناء ، وتحيط بها الرماة من الحرس.
كان لأول مرة ، الغبية الخشنة ، ومخمور وجهه الدهشة.
وكان يلبس في الخرق ، ومشى مع ثني الركبة واحد وسحب ساقه.
وكان في الثانية ويبتسم وجه شاحب ، والذي هو قارئ
تعرف بالفعل.
مسح للملك لهم لحظة من دون التفوه بكلمة واحدة ، ثم تناول أول
one فجأة ، -- "ما اسمك"
"Gieffroy Pincebourde".
"لديك التجارة." "منبوذة".
"ماذا كنت تنوي القيام به في هذه الفتنة damnable؟"
يحدق في منبوذة في الملك ، وتتأرجح ذراعيه مع الهواء غبي.
وقال انه واحد من هذه الرؤوس على شكل برعونة حيث الذكاء هو عن قدر في دورته
سهولة بمثابة ضوء اسفل مطفأة.
"لا أعرف" ، قال. "وذهبوا ، ذهبت".
"لو كنت لن هجوم شنيع والنهب ربك ، ومأمور لل
القصر؟ "
واضاف "اعرف انهم كانوا في طريقهم لتأخذ شيئا من بعض واحد.
هذا هو كل شيء ".
وأشار الجندي إلى الملك ومنجل الذي كان قد استولى على الشخص
من متشرد. "هل تعرفون هذا السلاح؟" وطالب
الملك.
"نعم ؛' تيس منجل بلدي ، وأنا كرمة ، مضمد ".
واضاف "هل تعرفون هذا الرجل هو صاحبك؟" وأضاف لويس الحادي عشر. مشيرا الى
السجين الآخر.
"لا ، أنا لا أعرفه."
"سوف نفعل ذلك" ، وقال للملك ، مما يجعل علامة بإصبعه إلى الصمت
شخصية الذين وقفوا بلا حراك بجانب الباب ، الذي طالبنا بالفعل
اهتمام القارئ.
"القيل والقال تريستان ، وهنا رجل لك." تريستان L' هيرميت انحنى.
أعطى أمرا بصوت منخفض لاثنين من الرماة ، الذي قاد بعيدا متشرد الفقراء.
في هذه الأثناء ، كان الملك اقترب السجين الثاني ، الذي كان يتصبب عرقا في
قطرات رائعة : "اسمك؟" "المولى ، بيار Gringoire".
"التجارة ديك؟"
"الفيلسوف ، مولى". "كيف تسمح لنفسك ، خادم ، للذهاب
ومحاصرة صديقنا والمونسنيور لمأمور من القصر ، وماذا لديكم ل
ويقول عن هذا الهياج الشعبي؟ "
"المولى ، وكان لي شيئا لتفعله حيال ذلك". "تعال ، والآن! كنت البائس الوحشي ، وليس لك
القبض على من بلغ في تلك الشركة سيئة؟ "
"لا ، مولى ، هناك خطأ.
'تيس قتلى. أقوم المآسي.
موجد ، وأنا أناشد جلالتكم للاستماع لي.
أنا شاعر.
'تيس الطريقة السوداوية للرجال مهنتي للتجول في الشوارع ليلا.
كنت تمر هناك. كان من قبيل الصدفة.
اعتقل ظلما لي ، وأنا بريئة من هذه العاصفة المدني.
جلالتكم يرى ان متشرد لا تعترف لي.
أنا الأذهان جلالتكم -- "
"امسك لسانك!" وقال الملك ، وبين اثنين من يبتلع شراب ساخن ومحلى له.
"يمكنك تقسيم رؤوسنا!" تريستان L' المتقدمة هيرميت ومشيرا إلى
Gringoire ، --
"المولى ، يمكن أن يعدم هذا واحد أيضا؟" وكانت هذه هي الكلمة الأولى التي كان قد
قالها. "Phew!" أجاب الملك ، "لا أرى
اعتراض ".
"أرى العديد من رائعة!" قال Gringoire. في تلك اللحظة ، كان الفيلسوف لدينا أكثر اخضرارا
من زيتون.
انه ينظر من سحنة الملك الباردة ، وغير مبال أنه لا يوجد غيرها
الموارد النائية من شيء مثير للشفقة للغاية ، وانه هو نفسه عند قدمي لويس الحادي عشر. ،
صرخ مع لفتات من اليأس : --
"المولى! وتفضل صاحب الجلالة للاستماع لي. مولى! ليس في كسر صغير الرعد فوق ذلك فإن
والشيء بنفسي. أدارك البرق الله العظيم لم تقصف a
الخس.
موجد ، كنت أغسطس ، والعاهل جبار جدا ، وقد شفقة على الرجل الفقير الذي
صادقة ، وسوف يجدون صعوبة أكبر في اثارة تمرد من كعكة
سيكون من الجليد لنعطيه شرارة!
مولى كريما جدا ، والرفق في فضل الأسد وملك.
للأسف! الصرامة يخيف إلا العقول ، وهبوب الرياح متهور من الشمال لا
جعل المسافر وضع جانبا ثوبه ، والشمس ، والأشعة منح له شيئا فشيئا ،
ارتفاع درجة حرارة الارض له بطرق بحيث سيجعله خلع قميصه.
موجد ، وأنت الشمس.
أحتج لكم ، سيدي السيادية واتقان ، وأنني لست منبوذا ، اللص ،
وزميل غير المنضبط. تمرد واللصوصية لا تنتمي إلى
الزي أبولو.
لست الرجل الذي قذف نفسي في تلك الغيوم التي تندلع في التحريض على الفتنة
الضجة. أنا تابعة جلالتكم المؤمنين.
ان الغيرة نفسها فيه cherisheth زوج لشرف زوجته
الاستياء الذي نجل لهاث حب والده ، وينبغي أن يشعر جيدة ذليل
لمجد ملك له ، فهل الصنوبر
بعيدا عن حماسة لهذا البيت ، من أجل تعظيم خدمته.
كل العاطفة الأخرى التي ينبغي أن تكون له وسائل النقل ولكن الجنون.
هذه ، مولى ، وثوابتها بلدي الدولة : ثم لا تحكموا لإحداث فتنة ويكون
الوغد السرقة لأن تلبس ثوب بلادي في المرفقين.
إذا كنت سوف تمنحني الرحمة ، مولى ، وسوف أرتدي بها على الركبتين في الصلاة الى الله
لك الليل والصباح! للأسف!
أنا لست غنية للغاية ، 'تيس صحيحا.
بل إنني هزيلة. ولكن ليس الشرسة على هذا الحساب.
ليس خطأي.
يعلم كل واحد هو أن لا ثروة كبيرة التي يمكن استخلاصها من الأدب ، وأن تلك
الذين هم الأفضل في نشر الكتب الجيدة لم يكن لديك دائما حريق كبير في فصل الشتاء.
تجارة الدعوة ليأخذها كل الحبوب والقش leaveth فقط إلى أخرى
المهن العلمية.
هناك أربعون الأمثال ممتازة جدا anent عباءة الحفرة التي تعاني من
أوه ، مولى! الرأفة هو الضوء الوحيد الذي يمكن أن تنوير الداخلية عظيمة جدا
الروح. الرأفة beareth الشعلة قبل جميع
غيرها من الفضائل.
دون ذلك أنها ليست سوى رجل أعمى يتلمس طريقه بعدما الله في الظلام
الرحمة ، والذي هو نفس الشيء مثل الرأفة ، causeth حب من المواضيع ،
وهو الحارس الأقوى لأمير.
ما يهم لصاحب الجلالة ، الذي أبهر جميع الوجوه ، وإذا كان هناك رجل واحد الفقراء
أكثر على الأرض ، وهو فيلسوف الفقراء الأبرياء يهمهم وسط ظلال الكارثة ،
مع الجيب الفارغ الذي تدوي ضد بطنه جوفاء؟
علاوة على ذلك ، مولى ، وأنا رجل من الرسائل. ملوك كبيرة تجعل لؤلؤة تيجانها
من خلال حماية الرسائل.
هرقل لم يكن احتقارا لقب Musagetes.
ماثياس كورفين يحبذ جان دي Monroyal ، وزخرفة الرياضيات.
الآن ، 'تيس وسيلة سيئة لحماية الرسائل معطلا الأدباء.
وصمة عار على ما اذا كان الكسندر معلق أرسطو!
وهذا العمل لا يمكن أن يكون التصحيح على الوجه قليلا من سمعته لتزيينها ، ولكن
قرحة خبيثة جدا لأنها تشوه. مولى!
قدم لي epithalamium المناسبة جدا للآنسة الفلاندر والمونسينيور
لغاية أغسطس دوفين. هذا ليس مثيرا للفتن التمرد.
يرى جلالتكم أنني لست المخربش لا سمعته ، أنني قد درست
كذلك ممتاز ، وأنني تمتلك بلاغة بكثير الطبيعية.
ارحمني ، مولى!
في القيام بذلك وسوف تقوم بإجراء الفعل الشجاع لسيدتنا ، وأقسم لك بأنني
بالرعب إلى حد كبير على فكرة اعدامه! "
أقول ذلك ، وسعيد مقبل Gringoire النعال الملك ، وقال غيوم ريم
Coppenole في نبرة منخفضة : "انه أدارك جيدا لسحب نفسه على الأرض.
ملوك تشبه كوكب المشتري من جزيرة كريت ، لديهم آذان فقط في أقدامهم. "
ودون القلق نفسه حول كوكب المشتري من جزيرة كريت ، ردت مع تاجر جوارب
ابتسامة ثقيلة ، وعيناه مثبتتان على Gringoire : "أوه! هذا هو بالضبط!
يبدو لي أن أسمع المستشارة رحمة شغف Hugonet مني ".
أثيرت عندما توقفت عند Gringoire الماضي ، وهو ما يتعارض تماما في التنفس ، ورأسه tremblingly
نحو الملك ، الذي كان يشارك في خدش بقعة على الركبة له
المؤخرات مع الأظافر إصبعه ، ثم له
بدأ جلالة الملك للشرب من كأس من شراب ساخن ومحلى.
بل انه لم ينطق بكلمة واحدة ، وهذا الصمت Gringoire تعذيب.
في الماضي بدا الملك عليه.
"وهنا لbawler رهيب!" وقال انه. ثم تحول إلى هيرميت L' تريستان "بالي!
فليذهب! "سقطت Gringoire الى الوراء ، الى حد بعيد
منبهر مع الفرح.
"في الحرية!" مهدور تريستان "doth لا جلالتكم ترغب في أن يكون له احتجزت
قليل في قفص؟ "
"القيل والقال" ، ورد عليه لويس الحادي عشر. "اعتقد انك ان' تيس للطيور من هذا أننا ريشة
يؤدي إلى أن يتم في أقفاص 367 - يفرس] ، وثمانية سو ، وثلاثة
منكري لكل منهما؟
كان الوحشي (لويس الحادي عشر. الافراج عنه في وقت واحد ، مولعا بهذه الكلمة التي شكلت ، مع
Pasque - ديو ، أساس له البشاشة) ، ووضع له للخروج مع بوفيه ".
"هتاف اشمئزاز!" بكى Gringoire "ما ملكا عظيما هو هنا!"
وخوفا من مواجهة النظام ، وهرعت نحو الباب هو الذي فتح باب تريستان
له نعمة سيئة للغاية.
غادر الجنود الغرفة معه ، ودفع له قبل لهم thwacks شجاع ،
وهي تحمل Gringoire فيلسوفا مثل رزين صحيحا.
وقد أعلن الملك النكتة الجيدة منذ اندلاع التمرد ضد مأمور ل
له ، جعلت لنفسها في كل شيء واضح. وكان هذا العفو unwonted أي إشارة صغيرة من
عليه.
L' هيرميت تريستان في زاويته ارتدى نظرة عابس كلب الذي كان له العظم
انتزع منه.
- BOOK العاشرة. الفصل الخامس -- الجزء 2.
تراجع في اي المونسنيور لويس تقول فرنسا صلاته.
وفي الوقت نفسه ، thrummed الملك gayly بأصابعه على ذراع مقعده ، ومارس
من بونت - أودوميه.
وكان وليا للتورية ، ولكن أحد الذين فهموا أفضل بكثير كيفية إخفاء له
أفراح من متاعب له.
هذه المظاهر الخارجية من الفرح في أي أنباء طيبة وشرع في بعض الأحيان كبيرة جدا
أطوال وهكذا ، على الموت ، وتشارلز بولد ، إلى نقطة من الفضة متعهدا
دربزين لسانت مارتن للجولات ، بل على
ظهور له على العرش ، بقدر نسيان أمر جنازة والده.
واضاف "! موجد! "صاح فجأة Coictier جاك" ، وهو ما أصبح من الحاد
هجوم من المرض الذي كان لي يا صاحب الجلالة استدعت؟ "
"أوه!" وقال الملك : "أعاني كثيرا في الواقع ، القيل والقال بلدي.
هناك الهسهسة في أذني وأمشاط الناري رف صدري ".
استغرق Coictier يد الملك ، وبدأ يشعر من نبض له مع العلم الهواء.
"انظروا ، Coppenole" ، وقال ريم ، في صوت منخفض.
"ها له بين Coictier وتريستان.
هم حاشيته كلها. طبيب لنفسه ، وهو الجلاد ل
الآخرين ".
كما انه يشعر نبض الملك ، يفترض Coictier جو من أكبر وأكبر
التنبيه. لويس الحادي عشر. شاهدت له بعض القلق.
نما بشكل واضح أكثر Coictier القاتمة.
كان رجلا شجاعا لا مزرعة أخرى من صحة الملك سيئة.
وتكهن انه على ذلك بكل ما أوتيت من قدرته.
"أوه! أوه! "تمتم مطولا ،" هذا أمر خطير حقا. "
"أليس كذلك؟" قال الملك ، ويشهد توترا. "نبض creber ، anhelans ، الفرقعي ،
الاضطراب "، واصل علقة.
"Pasque - ديو!" "وهذا قد يحمل قبالة رجل في أقل من
ثلاثة أيام. "مصيح" سيدة "! الملك.
"، والمعالجة ، القيل والقال؟"
"أنا أتأمل على ذلك ، مولى." صرح لويس الحادي عشر. هز اخماد سانه ،
رأسه ، وقدم تكشيرة ، وفي خضم جدا من هذه التكلف ، --
"Pardieu ، مولى" ، كما قال فجأة "لا بد لي ان اقول لكم ان هناك من الحراسة
صلاحيات الملكي الشاغرة ، وبأنني ابن شقيق ".
"أعطي الحراسة لابن أخيك ، جاك القيل والقال" ، أجاب الملك ، "ولكن
تعادل هذه النار من صدري ".
وقال "منذ جلالتكم لطيفا جدا" ، أجاب علقة "، فإنك لن ترفض المساعدات لي
يذكر في بناء بيتي ، شارع سان اندريه DES - أقواس ".
"Heugh!" وقال الملك.
"أنا في نهاية المالية بلدي ،" السعي إلى الطبيب ، "وسيكون من المؤسف حقا
ان المنزل لا ينبغي أن يكون لها سقف ، وليس على حساب من المنزل ، والتي هي بسيطة
والبرجوازية بدقة ، ولكن بسبب
لوحات Fourbault جيهان ، والتي تزين wainscoating والخمسين.
هناك ديانا تحلق في الهواء ، ولكن ممتازة جدا ، والعطاء حتى وحساسة جدا ، لذلك
السذاجة إجراء ما ، شعرها حتى شعورهن جيدا وتزين مع الهلال ، ولها
حتى اللحم الأبيض ، وأنها تؤدي إلى
إغراء هؤلاء الذين ينظرون لها بفضول جدا.
هناك أيضا سيريس. هي آخر اللاهوت عادل للغاية.
يجلس على أنها الحزم من القمح وتوج مع إكليل الباسلة من القمح
آذان المتداخلة مع salsify وغيرها من الزهور.
أبدا شوهدت العيون أكثر عاطفية والأطراف أكثر تنوعا ، وأكثر نبلا الهواء ، أو أكثر في
تتدفق برشاقة تنورة.
انها واحدة من الجمال والكمال معظم الأبرياء منهم أكثر من أي وقت مضى والفرشاة
المنتجة "." الجلاد "! تذمر لويس الحادي عشر." ما
أنت في القيادة؟ "
"لا بد لي أن لديها سقف لهذه اللوحات ، مولى ، وعلى الرغم من تيس' ولكن صغيرة في
المسألة ، ليس لدي المزيد من المال. "" كم أدارك سقف الكلفة؟ "
"لماذا سطح النحاس ، ومنمق والمذهبة ، 2000 يفرس] على الأكثر."
"آه ، جلاد!" بكى الملك ، واضاف "لم يسحب احد من أسناني وهي ليست
الماس. "
"أنا لسطح منزلي؟" قال Coictier. "نعم ، ويذهب الى الشيطان ، ولكن علاج لي".
انحنى جاك Coictier منخفضة ، وقال : -- "المولى ، وهو طارد الذي سيوفر
لك.
وسوف نطبقها على حقويه الخاص في موقف دفاعي كبير يتألف من شماعة والأرمنية
بولي ، أبيض من البيض والزيت والخل. سوف تستمر شراب ساخن ومحلى الخاص وسنقوم
الإجابة لجلالتكم ".
شمعة تحترق لا جذب إحدى قرسة وحدها.
سيد اوليفييه إدراك الملك ليكون في حالة مزاجية ليبرالية ، والحكم في الوقت الحالي
أن تكون مؤاتية ، اقترب بدوره.
"المولى --"؟ "ما هو عليه الآن" قال لويس الحادي عشر.
"المولى ، يعلم جلالتكم أن سيمون رادين ميت؟"
"حسنا؟"
واضاف "كان لمجلس الملك في مسألة محاكم الخزينة".
"حسنا؟" "المولى ، مكانه شاغرا."
كما تحدث بذلك ، وجها لماجستير اوليفييه متعجرفة تركوا تعبيرها عن الغطرسة
المتواضع واحد. هذا هو التغيير الوحيد الذي يأخذ من أي وقت مضى
مكان في محيا متوددة ل.
بدا الملك له التوفيق في وجهه وقال بنبرة جافة ، -- "أنا أفهم"
استأنف ،
"كان سيد اوليفييه دو المارشال Boucicaut متعود على القول" ليس هناك سيد إنقاذ
الملك ، لا توجد أسماك انقاذ في البحر ".
كنت أرى أن نتفق مع Boucicaut المونسنيور دي.
الآن الاستماع إلى هذا ، لدينا ذاكرة جيدة.
في '68جعلنا لكم من خادم الحجرة لدينا : في'69 ، حامي القلعة من الجسر
سان كلو ، في يفرس] مئات Tournay في الأجور (أردت لهم
باريس).
في نوفمبر ، '73، بالنظر إلى خطابات Gergeole ، فرضت علينا كنت حارس
خشب فينسينس ، في مكان Acle جيلبرت ، السائس ؛ في '75، gruyer للغابات
من إتين - *** سان كلو ، في مكان
جاك لو مير ؛ في '78، ونحن استقر تكرمت عليك ، خطابات مختومة البراءة
مضاعفة بالشمع الأخضر ، وهو دخل parisis يفرس] عشرة ، لك ولزوجتك ، على
مكان للتجار ، وتقع في
مدرسة سان جيرمان ، في '79، التي قطعناها على أنفسنا لكم gruyer من غابة Senart ، في مكان
جيهان أن الفقراء Daiz ؛ كابتن ثم من شاتو من وشو ؛ ثم حاكم سانت
كوينتين ، ثم قائدا للجسر
Meulan ، الذي يسبب ليتم استدعاؤها كونت نفسك.
من الغرامة التي تدفعها سوليس five كل الحلاق الذي يحلق في يوم المهرجان ، وهناك
ثلاثة سوليس لك وليس لدينا بقية.
كنا جيدة بما يكفي لتغيير الاسم من Mauvais جنيه (الشر) ، والتي
تشبه وجهك بشكل وثيق جدا.
في '76، منحت نحن لكم ، إلى استياء كبير من النبلاء لدينا ، النبالة
محامل من الألوان ألف ، والتي تعطيك الثدي لطاووس.
Pasque - ديو!
لا surfeited لك؟ ليس مشروع الأسماك بما فيه الكفاية
غرامة وخارقة؟ أنت لا تخاف أن أحد أكثر السلمون
سيجعل المصارف الخاصة بك القارب؟
وسوف يكون الخراب الاعتزاز بك ، القيل والقال. الخراب والعار الصحافة دائما من الصعب على
الكعب للفخر. النظر في هذا وعقد لسانك ".
جعلت هذه الكلمات ، وتلفظ مع شدة ، وجها لاوليفييه ماجستير في العودة إلى
الوقاحة.
! "جيد" يتمتم بصوت عال تقريبا ، "' TIS السهل أن نرى أن الملك كان مريضا بعد يوم ، وأنه
giveth جميعا إلى علقة ".
لويس الحادي عشر. أبعد ما يكون عن هذه الاهانة من قبل غضب الفظ ، استأنفت مع بعض
الوداعة ، "ابق ، متناسين ان كنت أنا جعلتك سفير لبلادي مدام ماري ، في
غنت.
نعم ، أيها السادة "، وأضاف الملك أن ننتقل إلى الفلمنجيون ،" هذا الرجل كان أحد هاث
السفير.
هناك ، والقيل والقال بلادي "، وتابع مخاطبا ماجستير أوليفييه ،" دعونا لا تغضب ، ونحن
صديقان قديمان. 'تيس في وقت متأخر جدا.
لقد أنهيت نحن أعمالنا.
يحلق لي ".
القراء لم تفعل ذلك ، دون شك ، وانتظرت حتى اللحظة الراهنة في الاعتراف
سيد اوليفييه الرهيبة التي فيجارو منهم بروفيدانس ، صانع كبير من الأعمال الدرامية ،
اختلط فنيا حتى في الكوميديا طويلة ودموية من عهد لويس الحادي عشر.
نحن لن تتعهد هنا لتطوير هذا الرقم المفرد.
وكان هذا الحلاق للملك ثلاثة أسماء.
في المحكمة كان يسمى بأدب انه لو اوليفييه الدايم (الغزلان) ، وبين الشعب اوليفييه
الشيطان. كان اسمه الحقيقي اوليفييه Mauvais جنيه.
تبعا لذلك ، بقيت بلا حراك Mauvais اوليفييه جنيه ، التعبيس في الملك ، و
نظرة عابرة على Coictier جاك بارتياب. "نعم ، نعم ، الطبيب!" وقال ان بين
أسنانه.
! "آه ، نعم ، والطبيب" مردود لويس الحادي عشر ، مع روح الدعابة المفرد ؛. "في
الطبيب الائتمان لديها اكثر مما كنت.
'تيس بسيطة جدا ، وأنه قد اتخذت اجراء علينا من قبل الجسم كله ، وكنت تحمل لنا إلا من خلال
الذقن. يأتي وحلاق بلدي الفقراء ، وسوف يأتي كل الحق.
ماذا ستقول وماذا يمكن أن تصبح من مكتبك لو كنت ملكا مثل
Chilperic ، التي تتمثل في عقد لفتة لحيته في يد واحدة؟
يأتي والألغام القيل والقال ، والوفاء مكتبك ، يحلق لي.
يذهب للحصول على ما تحتاجه لهذا الغرض. "
أوليفييه إدراك أن الملك قد اتخذ قراره في عجالة أن يضحك ، وأنه لم يكن هناك
ذهب طريقة حتى مزعج له ، قبالة تذمر لتنفيذ أوامره.
ارتفع الملك ، اقترب من النافذة ، وذلك مع افتتاح فجأة استثنائية
الهياج ، --
"أوه! نعم! "انه مصيح والتصفيق يديه ،" هنالك هو احمرار في سماء
المدينة. 'تيس حرق مأمور.
يمكن أن يكون شيئا آخر ولكن ذلك.
آه! بلدي الناس الطيبين! هنا كنت مساعدة لي في الماضي في هدم حقوق
! السياده "ثم تحول نحو الفلمنجيون :" تعال ،
نظرة على هذا سادتي.
أليس من الحريق الذى gloweth هنالك؟ "الرجلان غنت وجه القريب.
"حريق كبير" ، وقال غيوم ريم.
"أوه!" مصيح Coppenole ، التي تومض فجأة العينين ، "ان يذكرني
إحراق منزل Hymbercourt ديفوار الإقطاعي.
يجب أن يكون هناك تمرد هنالك طيبة. "
"هل تعتقد ذلك ، ماجستير Coppenole؟" ولويس الحادي عشر ". ق وهلة كما كان ما يقرب من الفرحه
كما ان من تاجر جوارب. "لن يكون من الصعب مقاومة؟"
"الصليب الله!
مولى! سوف جلالتكم العديد من الشركات من الضرر
الرجال في هذا الشأن الحرب "." آه! أنا!
'تيس مختلفة" ، وعاد الملك.
"إذا أراد أنا" وردت hardily تاجر جوارب ، --
"اذا كان هذا التمرد يكون ما أفترض ، مولى ، ربما سوف تذهب سدى".
"القيل والقال" ، وقال لويس الحادي عشر. "مع الشركتين من القوات مرتبط بي واحد
يرصد أداء عمل من الأعمال ، اعوج قصيرة من الجماهير من المشاغبين ".
يبدو أن تاجر جوارب ، وعلى الرغم من علامات قدمت له من قبل ريم غيوم ، وتحدد
عقد بلده ضد الملك. "كان المولى ، والسويسرية أيضا المشاغبين.
وكان المونسنيور دوق بورغوندي شهم عظيم ، وانه ظهر في أنفه
ان هزيمة الرعاع. في معركة حفيد ، مولى ، صرخ :
'رجال المدفع!
اطلاق النار على الاشرار! 'وأقسم من قبل سانت جورج.
لكن القوا Advoyer Scharnachtal نفسه على الدوق وسيم مع النادي ، ومعركته
وجاء قومه ، وعندما برغندي التألق الجيش في اتصال مع هذه
الفلاحين في يخفي الثور وطاروا بها في القطع
وكأنه جزء من الزجاج في ضربة من حصاة.
وقتل العديد من امراء ثم انخفاض المولد الأشرار ، والمونسنيور دي شاتو غويون ، و
تم العثور على أكبر الإقطاعي في بورغوندي ، ميتة ، مع حصانه الرمادي ، وقليلا
الأهوار مرج ".
"صديق" ، وعاد الملك ، "كنت أتحدث عن معركة.
والسؤال هنا هو من التمرد. وسوف تكون له اليد العليا في الأمر على النحو
في أقرب وقت وجب عليه يرجى لي أن التجهم ".
فأجاب الآخر بلا مبالاة ، -- "ربما يكون ذلك ، مولى ، وفي هذه الحالة ،' تيس
لأن ساعة الشعب هاث لم يأت بعد ".
نظرت غيوم ريم لزاما عليه أن يتدخل ، --
"ماستر Coppenole ، كنت تتحدث إلى ملك جبار".
"أعرف ذلك" ، أجاب تاجر جوارب ، بشكل خطير.
"دعه يتكلم والمونسنيور ريم ، يا صديقي" ، وقال الملك ، "أحب هذا صراحة
الكلام.
وقد اعتاد والدي ، شارل السابع ، أن نقول إن الحقيقة كانت
المريض ؛ اعتقدت قتيلة ، وأنها لم تجد أي المعترف.
سيد Coppenole undeceiveth لي ".
ثم وضع يده على كتف Coppenole حميمة ، و--
"لقد كنت تقول ، ماجستير جاك؟"
"أقول ، مولى ، والتي قد تكون ربما في الحق ، أن ساعة من الناس قد
لم جئت معك. "لويس الحادي عشر. حدق في وجهه له مع اختراق
العين --
"ومتى تأتي تلك الساعة ، والماجستير؟" "سوف تسمع ذلك الإضراب."
وجد عند دخوله الخلية ، فإنه فارغة.