Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل السادس والثلاثون. في M. كولبير "ليالي النقل.
كما شهدت Gourville ، كان الفرسان الملك ، وبعد تصاعد
على القبطان.
غادر هذا الأخير ، الذي لم ترغب في أن تكون محصورة في الاجراءات له ، تحت لوائه
بأمر من ضابط برتبة ملازم ، وانطلقوا في الخيول آخر ، والتوصية رجاله لاستخدام
جميع الاجتهاد.
ولكن بسرعة لأنها قد والسفر ، وأنهم لم يستطيعوا التوصل قبله.
وقال انه الوقت ، يمر على طول شارع قصر الشانزليزيه ، بوادر ، لمعرفة ما الذي
أتيحت له الكثير من غذاء للفكر والتخمين.
رأى M. كولبير الخروج من منزله للوصول الى عربته ، التي كانت
المرابطة أمام الباب.
ينظر في هذا النقل D' Artagnan واغطية من امرأتين ، ويجري بدلا
تمنى الغريب ، لمعرفة أسماء من السيدات اختبأ تحت اغطية هذه.
للحصول على لمحة منها ، لأنها أبقت نفسها مشمولة عن كثب ، وحث له
الحصان ذلك بالقرب من النقل ، التي دفعت له انه ضد هذه الخطوة بكل قوة لمثل
تحتوي كل شيء يهز والواردة.
تلفظ النساء بالرعب ، واحد صرخة خافتة ، الذي يعترف D' Artagnan
امرأة شابة ، والأخرى أن هناك لعن ، والذي اعترف على قوة وثقة بالنفس
أن يمنح نصف قرن.
ألقيت اغطية مرة أخرى : واحدة من النساء كانت مدام Vanel ، وغيرها من
Duchesse دي CHEVREUSE.
كانت عيون D' Artagnan's أسرع من تلك التي من السيدات ؛ شاهده وتعرف عليهم ،
في حين أنهم لم يعرفوه ، وأنها سخرت من الخوف ، بالضغط على كل
يد الآخر ، --
"Humph!" قال D' Artagnan "، وduchesse القديمة ليس أكثر من صداقة غير قابلة للوصول إلى
سابقا. انها تدفع بها إلى المحكمة عشيقة M.
كولبير!
M. فوكيه الفقراء! أن يشهر لك شيء جيد! "
ركب هو على.
حصلت M. كولبير في عربته وثلاثي جديد وبدأ بما فيه الكفاية
بطء الحج نحو خشب فينسين.
مجموعة مدام دي CHEVREUSE أسفل Vanel مدام في منزل زوجها ، وتترك وحدها
مع كولبير M. ، تجاذب اطراف الحديث مع استمرار بناء على الشؤون مطية لها.
وقالت انها لا ينضب من صندوق المحادثة ، التي duchesse العزيز ، وكما
تحدثت دائما عن إساءة الآخرين ، على الرغم من أي وقت مضى بهدف جيدة بلدها ،
مسليا حديثها محاورا لها ،
ولم تفشل في ترك انطباع ايجابي.
درست كولبير ، الذي ، الرجل الفقير! وكان يجهل الحقيقة ، وكم كبير وزراء
كان ، وكيف سيصبح قريبا فوكيه والشفرات.
عدت الى الالتفاف من حوله ، عندما كان ينبغي أن تصبح surintendant ، كل العمر
النبلاء للمملكة ، واستجوبوه بشأن كثرة سيكون من المناسب
لا للسماح Valliere.
وأثنت عليه ، وقالت انها حملت منه ، وقالت انها مندهشة له.
وأظهرت له أنها سر من أسرار كثيرة ، بالنسبة للحظة ، فكر كولبير
كان التعامل مع الشيطان.
ثبت انها له انها عقدت في يدها وكولبير من يوم إلى آخر ، كما انها عقدت
فوكيه من أمس ، وكما طالبها ببساطة شديدة سبب الكراهية لها ل
وsurintendant : "لماذا أنت نفسك أكرهه" ، قالت.
"مدام ، في السياسة" ، فأجاب : "الاختلافات في النظام إحداث كثيرا
انشقاقات بين الرجال.
M. فوكيه بدا لي دائما لممارسة المعارضة للنظام الحقيقي
مصالح للملك ". توقف.-- قالت له" استطيع ان اقول لا أكثر
إليكم عن M. فوكيه.
فإن رحلة الملك على وشك القيام بها لإعطاء حساب نانت جيدة منه.
M. فوكيه ، بالنسبة لي ، هو رجل مضى -- وأنت أيضا ".
أدلى كولبير أي رد.
"وبعد عودته من نانت" ، واصل duchesse "الملك ، الذي تحرص فقط
عن ذريعة ، وسوف تجد أن الدول لم تتصرف جيدا -- التي حققوها
عدد قليل جدا من التضحيات.
فإن الولايات القول بأن العوائد ثقيلة للغاية ، وأن surintendant وقد
دمر لهم. وسوف يضع الملك كل اللوم على M.
فوكيه ، ومن ثم -- "
واضاف "وبعد ذلك؟" وقال كولبير. "أوه! انه العار وسيتم.
غير أن الرأي الخاص؟ "
اندفعت كولبير نظرة على duchesse ، الذي قال بوضوح : "إذا M. فوكيه فقط
العار ، فلن يكون سبب ذلك ".
"مكانك ، M. كولبير" ، وسارعت إلى القول duchesse ، "يجب أن يكون مكان مرتفع.
هل ترى أي واحد بين الملك ونفسك ، وبعد سقوط M.
فوكيه؟ "
"أنا لا أفهم ،" قال. "سوف تفهم.
لماذا يطمح طموحك؟ "" ليس لدي شيء ".
"لقد كان عديم الفائدة ، وبعد ذلك ، للإطاحة المشرف والمونسنيور كولبير.
كان خاملا "" كان لي الشرف أن أقول لك ، سيدتي -- ".
"أوه! نعم ، أعرف ذلك ، كل شيء عن اهتمام الملك -- ولكن ، إذا كنت من فضلك ، وسوف نتحدث
من الخاصة بك. الألغام ""! وهذا يعني ، في شؤون بلده
جلاله ".
"باختصار ، أنت ، أم أنك لا تسعى الى الخراب M. فوكيه؟
الإجابة دون التهرب "." سيدتي ، أنا لا أحد الخراب ".
"أنا تسعى إلى الفهم ، ثم ، لماذا اشتريت من لي خطابات M.
مازارين المتعلقة M. فوكيه. لا يمكن أن نتصور لماذا كنت أنا قد وضعت
تلك الرسائل قبل الملك. "
بدا كولبير ، ونصف مخدر ، في duchesse مع جو من القيد.
"مدام" ، وقال : "لا يمكنني تصور كيف بسهولة أقل لكم ، الذين حصلوا على المال ،
يمكن لوم لي على أن رئيس -- "
واضاف "هذا هو ،" قال duchesse القديمة ، "لأننا يجب ان الذي سوف نتمنى ، إلا إذا
نحن غير قادرين على الحصول على ما نريد. "" هل! "قال كولبير ، مرتبك جدا من قبل
الخشنة هذا المنطق.
"أنت لا تستطيع ، هين! الكلام. "
وقال "لست قادرة ، أسمح لتدمير بعض التأثيرات بالقرب من الملك".
واضاف "هذا القتال لصالح فوكيه M.؟
ما هم؟ وقف ، اسمحوا لي مساعدتك. "
"لا يا سيدتي." "لا Valliere؟"
"أوه! تأثير ضئيل جدا ، ولا معرفة الأعمال التجارية ، ووسائل الصغيرة.
وقد دفعت M. فوكيه محكمته لها. "" للدفاع عنه سيكون لاتهام نفسها ،
فإنه لا؟ "
واضاف "اعتقد انه سيكون." "لا يزال هناك تأثير آخر ، ماذا
كنت تقول في ذلك؟ "" هل هو كبير؟ "
"الملكة الأم ، ربما؟"
"صاحبة الجلالة ، الملكة الأم ، وضعف لفوكيه M. الضارة جدا
ابنها. "" لا نعتقد ذلك "القديمة
duchesse ، مبتسما.
"أوه!" قال كولبير ، والتشكك ، وقال "لقد شهدت في كثير من الأحيان".
"سابقا"؟ "مؤخرا جدا ، سيدتي ، في فو.
كانت هي التي منعت من وجود الملك محمد فوكيه القبض عليهم. "
"الناس لا امتاع نفسه إلى الأبد الآراء والمونسنيور العزيزة.
أن الملكة التي قد ترغب في الآونة الأخيرة ، قالت إنها لا ترغب في ذلك ، ربما ، إلى
اليوم. "" ولماذا لا؟ "وقال كولبير ، دهش.
"أوه! والسبب هو نتيجة لقليل للغاية. "
"على العكس من ذلك ، وأعتقد أنه هو من آثار كبيرة ؛ لذلك ، إذا كان لي بعض من لا
يغضبوا صاحبة الجلالة ، سيكون للملكة الأم ، يا ازع إزالة كافة ".
"حسنا! هل لم يسمع الحديث عن سرية معينة؟ "
"هناك سر؟" "سمها ما شئت.
وباختصار ، فقد تصور الملكة الأم كراهية مريرة لجميع أولئك الذين لديهم
وشارك في واحدة أزياء أو لآخر ، في اكتشاف هذا السر ، وM.
فوكيه وأعتقد أن واحدة من هذه ".
"ثم" ، وقال كولبير ، "ربما نكون متأكدين من موافقة والدة ملكة؟"
وقال "لقد غادر لتوه صاحبة الجلالة ، وكانت تؤكد لي ذلك".
"فليكن ، وبعد ذلك ، سيدتي".
واضاف "لكن هناك شيء اخر ، هل يحدث أن تعرف الرجل الذي كان الحميمة
صديق محمد فوكيه ، M. Herblay ديفوار ، والاسقف ، وأعتقد؟ "
"اسقف فان."
"حسنا! هذا ديفوار M. Herblay ، الذي كان يعرف أيضا سر ، الملكة الأم تتابع مع
الحقد قصوى. "" الواقع "!
"لذا اتبعت ساخن ، انه اذا كان قد لقوا حتفهم ، انها لن تكون راضية عن أي شيء
أقل من رأسه ، لإرضاء لها انه لن يتكلم مرة أخرى. "
واضاف "ان رغبة الأم الملكة؟"
"يعطى أجل ذلك." "لا يجوز سعت هذه ديفوار مسيو Herblay
لسيدتي ".
"أوه! فمن المعروف جيدا أين هو. "كولبير نظرت إلى duchesse.
"قل فيها ، سيدتي." واضاف "انه في بيل إيل - EN - مير".
"في مقر إقامة فوكيه م؟"
"في مقر إقامة السيد فوكيه". "يجب أخذ".
فقد أصبح الآن تحويل duchesse إلى ابتسامة. "لا يتوهم من السهل جدا التقاط" ، وقال
قالت ، "لا نعد أنها خفيفة للغاية."
"لماذا لا ، سيدتي؟" "لأن M. Herblay ديفوار ليست واحدة من تلك
الناس الذين يمكن اتخاذها متى وأين أنت من فضلك. "
واضاف "انه من المتمردين ، بعد ذلك؟"
"أوه! مسيو كولبير ، لقد مرت علينا في حياتنا جميعا في صنع المتمردين ، ونرى بعد لك
بصراحة ، أنه حتى الآن من أن يؤخذوا ، ونحن نأخذ الآخرين ".
ثابت كولبير على duchesse القديمة واحدة من تلك التي تبدو شرسة لا تستطيع الكلمات
أنقل التعبير ، يرافقه الحزم لا يريدون تماما في
العظمة.
"لقد ولت مرات" ، وقال انه "في الموضوعات التي اكتسبتها من خلال جعل الحرب الدوقيات
ضد ملك فرنسا. إذا M. ديفوار Herblay يتآمر ، وقال انه يهلك
على منصة الاعدام.
من شأنها أن تعطي ، أو لن تعطي ، يسرني أن أعداءه ، -- وهي المسألة ، بالمناسبة ، من
قليل الأهمية بالنسبة لنا. "
وقدم لنا هذا ، وهي كلمة غريبة في الفم من كولبير ، ومدروس لduchesse
لحظة.
اشتعلت نفسها داخليا الحساب مع هذا الرجل -- كولبير استعاد له
التفوق في المحادثة ، وقال انه يهدف الى الاحتفاظ بها.
"أنت تسألني ، سيدتي ،" وقال "لهذا ديفوار M. Herblay اعتقل؟"
"أنا --! أطلب منكم شيئا من هذا القبيل" وقال "اعتقدت أنك فعلت ، سيدتي.
ولكن كما كان مخطئا ، وسوف نترك له وحده ، والملك وقال شيئا عن
له ". بت وduchesse أظافرها.
"علاوة على ذلك ،" وتابع كولبير ، "ما التقاط الفقراء فإن هذا الاسقف يكون!
وهناك لعبة الأسقف للملك! أوه! لا ، لا ، أنا لن تأخذ حتى
إشعار أدنى منه ".
الكراهية للduchesse اكتشف الآن نفسه.
"لعبة لامرأة!" ، قالت. "أليس الملكة امرأة؟
إذا شاءت M. ديفوار Herblay القبض عليه ، لديها أسباب لها.
الى جانب ذلك ، لا M. ديفوار Herblay صديق له وهو محكوم عليه تقع؟ "
"أوه! ناهيك عن ذلك "كولبير.
يجب "ألا يدخر هذا الرجل ، إذا لم يكن عدوا للملك.
هو أن يغضبوا لك؟ "واضاف" اقول شيئا ".
"نعم -- كنت أتمنى أن أراه في السجن ، في Bastile ، على سبيل المثال".
واضاف "اعتقد أخفى سرا أفضل وراء جدران من وراء تلك Bastile
من الحسناء ، جزيرة ".
"وسوف أتحدث إلى الملك عن ذلك ، وأنه سوف يصل إلى نقطة واضحة".
"وبينما ينتظر أن التنوير ، ومسيو ليفيك دي فان المنتمي لها
هرب.
وأود أن تفعل ذلك. "" هرب! كان! والى اين يجب ان الهروب؟
أوروبا هو لنا ، في الإرادة ، إن لم يكن في الواقع. "" وسوف تجد دائما لجوء والمونسنيور.
فمن الواضح أنك تعرف شيئا عن هذا الرجل ما عليك القيام به معها.
كنت لا تعرف D' Herblay ؛ كنت لا تعرف أرميس.
كان واحدا من أولئك الفرسان الأربعة الذين ، في ظل الملك الراحل ، أدلى الكاردينال دي
أعطى ترتعش ريشيليو ، والذين ، خلال ريجنسي ، الكثير من المتاعب لل
المونسينيور مازارين ".
واضاف "لكن ، يا سيدتي ، ما يمكنه القيام به ، إلا إذا كان لديه لدعم المملكة له؟"
واضاف "انه واحد والمونسنيور". "A المملكة ، وقال انه! ماذا ، Herblay مسيو ديفوار؟ "
"أكرر لك ، مسيو ، انه اذا كان يريد المملكة ، لديه إما أو سوف
يكون عليه. "
"حسنا ، كما كنت جادة حتى أن هذا لا ينبغي أن المتمردين الهرب ، سيدتي ، وأعدكم
يجب عليك ان لا الهرب. "" الحسناء ، جزيرة محصنة ، M. كولبير ، و
المحصنة من قبله ".
واضاف "اذا كانت كما دافع بيل ، جزيرة من قبله ، الحسناء ، جزيرة ليست منيعة ، وإذا
يتم إيقاف مسيو دي ليفيك فان المنتمي حتى في جزيرة الحسناء ، ، حسنا ، سيدتي ، يكون المكان
تكون محاصرة ، وانه سيتم اتخاذ ".
"قد تكون بعض جدا ، مسيو ، أن الحماس الذي عرض في مصلحة
والملكة الأم الرجاء صاحبة الجلالة إلى حد كبير ، وسوف يكون رائع
مكافأة ، ولكن ما يجب أن أقول لها من مشاريعك احترام هذا الرجل؟ "
واضاف "هذا عندما تؤخذ مرة واحدة ، يجب أن تغلق وترعرع في قلعة من سرها الذي يجب
أبدا الهرب ".
"جيد جدا ، قد مسيو كولبير ، ونحن نقول ، أنه يؤرخ من هذه اللحظة ، ونحن
وقد شكلت تحالفا متينا ، وهذا هو ، أنت وأنا ، وأنني على الاطلاق في الخاص
الخدمة ".
"أنا هو ، سيدتي ، الذي أضع نفسي في يدكم.
هذا ديفوار شوفالييه Herblay هو نوع من التجسس الاسبانية ، هو انه لا؟ "
"أكثر من ذلك بكثير".
"إن السفير السرية؟" "لا يزال العالي".
"إيقاف -- الملك فيليب الثالث. اسبانيا هو المتعصب.
هو ، ربما ، من المعترف فيليب الثالث ".
"عليك أن تذهب حتى أعلى من ذلك".
"Mordieu!" بكى كولبير ، الذي نسي نفسه إلى حد أقسم في الوجود
من هذه السيدة العظيمة ، هذا الصديق القديم للملكة الأم.
"يجب أن يكون ثم العامة للاليسوعيون".
"أعتقد أنك خمنت انها في الماضي" ، ردت duchesse.
"آه! بعد ذلك ، سيدتي ، فإن هذا الرجل الخراب لنا جميعا إذا كنا لا يفسد عليه ، ويجب أن نجعل
التسرع ، أيضا. "" وكان هذا رأيي ، مسيو ، ولكن لم أكن
لم تجرؤ على إعطائها لك. "
واضاف "كان محظوظا بالنسبة لنا ان يكون قد هاجم العرش ، وليس لنا".
واضاف "لكن ، وعلامة ذلك جيدا ، M. كولبير.
أبدا بالاحباط M. Herblay ديفوار ، وإذا كان قد غاب عن ضربة واحدة ، وقال انه سيتم التأكد من
جعل آخر ، وأنه سوف تبدأ مرة أخرى.
إذا كان قد سمح له فرصة للهروب من صنع ملك لنفسه ، إن عاجلا أو
في وقت لاحق ، وقال انه جعل البعض منهم ، إلى اليقين ، فلن يكون رئيسا للوزراء ".
محبوك كولبير جبينه مع تعبير تهديد.
واضاف "اشعر أكد أن السجن سوف تسوية هذه القضية بالنسبة لنا ، سيدتي ، بطريقة
مرضية لكليهما ".
ابتسم duchesse مرة أخرى. "أوه! إذا كنت تعرف "، وقالت :" كم
أرميس مرات حصلت خارج السجن! "" أوه! "أجاب كولبير" سنتخذ الرعاية
التي يتعين عليه أن لا تخرج هذه المرة ".
واضاف "لكن كنت لا يذهبون إلى ما قلته لك للتو.
هل نتذكر أن أرميس كان واحدا من الذين إينفينسبلس four ريشيليو اللعين ذلك؟
وفي تلك الفترة كانوا الفرسان four ليس في حوزته ما لديهم
الآن -- المال والخبرة "بت كولبير شفتيه.
واضاف "اننا سوف تتخلى عن فكرة السجن" ، وقال في لهجة أقل : "اننا سوف تجد
قليلا من التراجع الذي لا يقهر لا يمكن الهروب ربما ".
واضاف "هذا كان فصيحا ، حليفنا!" ردت duchesse.
واضاف "لكن الأمر يزداد في وقت متأخر ، وأنه قد نعود ليست أفضل؟"
وقال "كلما عن طيب خاطر ، سيدتي ، من وجهة نظري وجود استعدادات لجعل لبلدي تحدد
مع الملك. "" لباريس! "بكى لduchesse
حوذي.
وعاد نحو نقل انطوان سانت فوبورج ، وبعد
إبرام المعاهدة التي أدت إلى وفاة صديق آخر فوكيه ، وكان آخر
مدافع عن حسناء ، جزيرة ، وصديق سابق
ماري Michon ، العدو الجديد للduchesse القديمة.