Tip:
Highlight text to annotate it
X
الباب الخامس -- مغامرتي البحر
الفصل 22
كيف بدأ مغامرتي البحر
لم يكن هناك عودة المتمردين -- وليس
بقدر ما هو آخر من تسديدة من الغابة.
كان لديهم "حصلت على حصصهم في ذلك اليوم ،"
كما القبطان وضعه ، وكان لدينا مكان
لأنفسنا وقتا هادئا للاصلاح
الجرحى والحصول على العشاء.
سكوير وطبخت خارج على الرغم من
خطر ، وخارج حتى نتمكن من الصعب
اقول ما كنا في لرعب
الآهات بصوت عال التي وصلت إلينا من
الطبيب المرضى.
للخروج من الرجال الثمانية الذين سقطوا في
العمل ، لا يزال ثلاثة فقط تنفس -- أن واحدا
من القراصنة الذين كانوا قد اطلقوا النار على
ثغرة ، هنتر ، وSmollett الكابتن ، و
من هذه ، وكان الاثنان أول جيدة مثل
ميت ، والمتمرد توفي بالفعل تحت
سكين الطبيب ، وهنتر ، نفعل ما
ويمكن ، أبدا استعاد وعيه في
هذا العالم.
وبقيت كل يوم ، مثل التنفس بصوت عال
والقرصان القديمة في منزله في سكتي له
مناسبا ، ولكن عظام صدره قد تم
سحقت من قبل ضربة وكسر جمجمته
في السقوط ، وبعض الوقت في ما يلي
ليلة ، من دون توقع أو الصوت ، وذهب إلى
له صانع.
أما بالنسبة للنقيب ، وكان متأثرا بجراحه
عظيم حقا ، ولكن ليست خطيرة.
وأصيب بجروح قاتلة لا يوجد جهاز.
الكرة أندرسون -- لأنه كان وظيفة أن إطلاق النار
الأول له -- قد كسر له على الكتف شفرة
وتطرق في الرئة ، وليس سيئا ، والثاني
وقد مزقتها فقط والمشردين في بعض العضلات
العجل.
وقال الطبيب انه واثق من أن تسترد ، ،
لكن في الوقت نفسه ، والأسابيع المقبلة ،
يجب عليه أن لا يمشي ولا تحريك ذراعه ، ولا حتى
الكثير من الكلام وعندما يمكن أن تساعد في ذلك.
بلدي قطع عرضي الخاصة عبر المفاصل
كانت عضة البرغوث.
الطبيب ايفسي يرقع هذا الامر مع الجص
وسحبت أذني بالنسبة لي في هذه الصفقة.
بعد العشاء جلس سكوير والطبيب
من جانب الكابتن لحظة في
التشاور ، وعندما تحدثت لهم
محتوى قلوبهم '، على أن يكون بعد ذلك
ظهر الماضي قليلا ، استغرق الطبيب له بالتسجيل
وضعت قبعة ومسدسات وطوق بحزام على السيف المقوس ، و
الرسم البياني في جيبه ، مع وجود أكثر من بندقية قديمة
عبرت كتفه والحسيكة على
الجانب الشمالي وانطلقت بخفة من خلال
الأشجار.
رمادي وأنا كان يجلس معا في الآن
نهاية كتلة البيت ، لتكون بعيدة عن
مسامع استشارات ضباطنا ، و
استغرق رمادي أنابيب للخروج من فمه و
نسيت إلى حد ما وضعه مرة أخرى ، لذلك
رعد ضربها كان في هذا التكرار.
"لماذا ، في اسم ديفي جونز" ، وقال :
"هو الدكتور ايفسي جنون؟"
"لماذا لا" ، يقول أولا
واضاف "انه عن الأخير من هذا الطاقم لذلك ،
لي أن أعتبر ".
"حسنا ، زميل الملاح" ، وقال غراي "انه قد جنون
لا يمكن ، ولكن إذا كان لا ، يمكنك وضع علامة كلماتي ،
أنا ".
"لي أن أعتبر ،" أجبته ، "الطبيب وله
الفكرة ، وإذا أنا الحق ، وقال انه يجري الآن
انظر بن غان ".
كنت على حق ، كما ظهر في وقت لاحق ، ولكن في
غضون ذلك ، يجري خنق البيت الساخنة و
التصحيح القليل من الرمال داخل
الحسيكة النار مع شمس الظهيرة ، بدأت
الحصول على آخر الفكر في رأسي ، والتي كان
ليس من حق أي وسيلة لذلك.
ما بدأت القيام به هو الحسد الطبيب
المشي في ظل بارد من الغابة
مع الطيور عنه وممتعة في
رائحة الصنوبر ، في حين جلست الشوى ،
مع تمسك ملابسي لراتنج الساخنة ، و
الدم الكثير عني والكثير من الفقراء
مقتل جثث ملقاة في جميع أنحاء أن أخذت
الاشمئزاز من المكان الذي كان تقريبا كما
قوية والخوف.
طوال الوقت كنت الغسيل خارج كتلة
البيت ، وبعد ذلك غسل الأشياء من
عشاء ، وأبقى هذا الاشمئزاز والحسد المتزايد
أقوى وأقوى ، حتى في الماضي ، ويجري
بالقرب من كيس الخبز ، وليس لأحد ثم مراقبة
لي ، وأخذت خطوة أولى نحو بلدي
مغامرة وملأ كل جيوب معطفي
مع البسكويت.
كنت غبية ، إذا أردت ، وبالتأكيد أنا
كانت تنوي القيام به السفهاء ، قانون الإفراط في جريئة ؛
ولكن كنت مصممة على أن تفعل ذلك مع جميع
الاحتياطات في طاقتي.
هذه البسكويت ، وينبغي أن يصيب أي شيء لي ،
هل يبقي لي ، على الأقل ، من تجويع حتى
حتى في في اليوم التالي.
وكان الشيء التالي الذي كنت وضعت على عقد من هدفين
من المسدسات ، وكما قلت كان بالفعل مسحوق
القرن والرصاص ، وشعرت نفسي جيدا
إمداده بالأسلحة.
أما بالنسبة لمخطط كان لي في رأسي ، وكان
ليس سيئا في حد ذاته.
كان علي أن أذهب إلى أسفل يبصقون الرملية التي
يقسم مرسى حول الشرق من
البحر المفتوح ، والعثور على صخرة بيضاء كان لي
لوحظ مساء امس ، والتأكد
سواء كانت هناك أم لا أن بن غان
أخفت قاربه ، وهو أمر يستحق تماما
به ، وأنا لا نزال نعتقد.
ولكن كما قلت من المؤكد أن لا أكون
يسمح له بمغادرة العلبة ، فقط لي
وكانت خطة لأخذ إجازة الفرنسية ويخرج
عندما كان لا أحد يراقب ، وكان الأمر كذلك
سيئة وسيلة للقيام بذلك كما قدمت الشيء
في حد ذاته خطأ.
ولكن فقط كنت صبيا ، والذي أدليت به كان بلدي
العقل بالتسجيل.
حسنا ، لقد وجدت الأشياء كما في الماضي اختلف ،
فرصة رائعة.
وكانت سكوير ورمادي مشغول مساعدة
الكابتن مع ضمادات له ، وكان الساحل
واضح ، ولقد تقدمت الترباس لذلك على مدى
والى حظيرة سمكا من
الأشجار ، وقبل غيابي لاحظت
وكان من صرخة أصحابي.
وكان هذا حماقة بلدي الثاني ، أسوأ بكثير من
الأولى ، كما انني غادرت لكنني رجلين الصوت ل
حراسة البيت ، ولكن مثل الأول ، وكان
لمساعدة نحو إنقاذ لنا جميعا.
أخذت طريقي مباشرة عن الساحل الشرقي
من الجزيرة ، لكنت مصممة على الذهاب
أسفل الجانب من البحر يبصقون لتجنب جميع
فرصة للمراقبة من المرسى.
وكان بالفعل في وقت متأخر من بعد الظهر ،
على الرغم من لا يزال دافئا ومشمسا.
كما واصلت في هذا الموضوع بريتون وطويل القامة ، وأنا
أسمع من بعيد قبل لي ليس فقط
الرعد المستمر للتصفح ، ولكن
القذف بعض من أوراق الشجر وطحن
وكان الغصن الذي أظهر لي نسيم البحر
في مجموعة أعلى من المعتاد.
وسرعان ما بدأت مشاريع تبريد الهواء للوصول إلى
لي ، وعلى بعد خطوات قليلة جاء أبعد أنا عليها
في فتح الحدود من البستان ، ورأى
البحر الأزرق والكذب مشمس إلى الأفق
وهبط تصفح والقذف الرغوة
على طول الشاطئ.
إنني لم أر أبدا الجولة البحر الهاديء.
جزيرة الكنز.
الشمس قد الحريق الحمل ، يكون الجو
دون النفس ، وسطح أملس
الأزرق ، ولكن لا تزال هذه بكرات كبيرة سوف
تكون قيد التشغيل على طول ساحل جميع الخارجية ،
الهادرة والمدوية ليلا ونهارا ؛
وأنا أعتقد أن هناك ندرة بقعة واحدة في
الجزيرة حيث سيكون رجل من أصل
مسمع من الضوضاء الخاصة بهم.
مشيت على طول بجانب التزلج على الماء مع عظيم
التمتع بها ، حتى ، والتفكير كنت حصلت حتى الآن
يكفي للجنوب ، وأخذت غطاء
تسللت بعض الشجيرات الكثيفة ويصل إلى بحذر
وريدج من البصاق.
كان لي وراء البحار ، في الجبهة
انكوراج.
نسيم البحر ، كما لو كان عاجلا
تفجير نفسه بها العنف غير عادية ،
وبالفعل في نهاية ، بل قد
تبعه الخفيفة ، تبث من متغير
جنوب وجنوب شرق آسيا ، تحمل المصارف كبيرة
من الضباب ، ومرسى ، وتحت لي من
وضع الهيكل العظمي جزيرة ، لا تزال والرصاصي و
عند أول دخلنا عليه.
وهيسبانيولا ، في تلك المرآة دون انقطاع ،
وكان يصور بالضبط من الشاحنة إلى
خط الماء ، وتتدلى من جولي روجر لها
الذروة.
وإلى جانب وضع واحدة من العربات والفضة في
وشتيرن ، صحائف -- يمكن له إنني دائما
الاعتراف -- في حين أن اثنين من الرجال
يميل أكثر الحصون وشتيرن ، واحدة من
لهم قبعة حمراء -- الشريرة جدا لأنني
شهدت بعض ساعات قبل خطوة على الساقين ،
على جرف.
على ما يبدو كانوا يتحدثون ويضحكون ،
وإن كان في تلك المسافة -- صعودا من ميل
- أستطع ، بطبيعة الحال ، لا أسمع أي كلمة من ما
قيل.
في كل مرة هناك بدأت معظم البشعين ،
صراخ غريب ، والتي في البداية
أذهل لي بشدة ، على الرغم من أنني قد قريبا
تذكرت صوت الكابتن فلينت و
الفكر حتى أتمكن من جعل من هذا الطائر
ريش مشرق لها كما أنها تطفو على سبت
الماجستير في الرسغ.
بعد فترة وجيزة ، بطحه وجولي زورق قبالة و
سحبت لالشاطئ ، والرجل مع الأحمر
ذهب سقف ورفيقه أدناه من المقصورة
مصاحب.
فقط في الوقت نفسه تقريبا ، كان أحد ذهب
أسفل وراء الزجاج جاسوس ، وكما الضباب
وجمع بسرعة ، وبدأ ينمو
الظلام بشكل جدي.
رأيت أنني يجب أن تفقد أي وقت من الأوقات إذا كان لي أن البحث
القارب في ذلك المساء.
الصخرة البيضاء ، وهو ما يكفي للعيان فوق
وفرشاة ، لا يزال بعض الثامنة من كيلومتر
مزيد من أسفل يبصقون ، واستغرق مني
في حين لا بأس به للحصول على ما يصل معها ، والزحف ،
في كثير من الأحيان على أربع ، وبين فرك.
قد تأتي ليلة تقريبا عندما وضعت يدي
على جانبيها الخام.
الحق تحته كان هناك جدا
جوفاء من العشب الأخضر صغيرة ، كانت مخبأة من قبل البنوك
وأندروود سميكة حول الركبة ، أن
نما هناك فير جدا ، وفي
وسط بما فيه الكفاية ، ديل بالتأكيد ، قليلا
خيمة من جلود الماعز ، ومثل ما gipsies
ينقلان معهم في انكلترا.
لقد تركت في أجوف ، رفع الجانب
خيمة ، وكان هناك بن غان قارب
المنزل من صنع أي شيء من أي وقت مضى إذا كان الصنع ؛
وقحا ، والإطار لوب من جانب وصعبة من الخشب ،
وامتدت على أن غطاء من جلد الماعز
الجلد ، مع داخل الشعر.
وكان شيء صغير للغاية ، حتى بالنسبة لي ،
وبالكاد أستطيع أن أتصور أنه يمكن أن يكون
طرحت مع رجل كامل الحجم.
كان واحدا هناك احباط النحو منخفضة
ممكن ، وهو نوع من نقالة في الانحناء ،
ومجداف مزدوج للدفع.
لم أكن قد رأيت ثم coracle ، مثل
جعل البريطانيين القديمة ، ولكن رأيت واحدة
منذ ذلك الحين ، ويمكنني أن أعطيك فكرة لا أكثر عدلا
بن غان قارب من بالقول انها مثل
أول وأسوأ من أي وقت مضى coracle
من قبل الرجل.
ولكن ميزة كبيرة للcoracle أنه
يمتلك بالتأكيد ، لأنه كان غاية
ضوء والمحمولة.
حسنا ، الآن بعد أن كنت قد عثرت على القارب ، وأنت
هذا ما فكرت به كان ما يكفي من
truantry لمرة واحدة ، ولكن في الوقت نفسه أنا
اتخذت مفهوم آخر وتصبح بذلك
مولعا بعناد من أن كنت قد
تنفيذه ، في اعتقادي ، في أسنان
الكابتن Smollett نفسه.
وكان ذلك ليخرج من تحت غطاء
ليلة ، قطع بفارق هيسبانيولا ، واسمحوا
لها الذهاب الى الشاطئ حيث محب.
كنت قد وضعت تماما في رأيي أن
المتمردون ، على بعد صد من
الصباح ، لم يكن أقرب قلوبهم
من أجل تثبيت وحتى بعيدا الى البحر ، وهذا ، وأنا
الفكر ، وسيكون من شيء جميل ل
منع ، والآن بعد أن رأيت كيف كان
غادر الحراس على المحرومة مع قارب ،
أعتقد أنك قد تكون فعلت ذلك مع القليل
خطر.
جلست إلى أسفل لانتظار الظلام ، وقدمت
وجبة دسمة من البسكويت.
وكانت ليلة من عشرة آلاف لبلدي
الغرض.
وكان الضباب دفن الآن كل السماء.
كما انخفض أشعة الأخير من ضوء النهار و
استقر السواد المطلق المختفين ،
حملة على جزيرة الكنز.
وعندما ، في الماضي ، تحملت أنا coracle
ومتلمس طريقي للخروج بشكل متعثر من
جوفاء حيث سوبد الأول ، ولكن كانت هناك
نقطتين مرئية على مرسى كله.
وكان أحد النار العظيمة على الساحل ، الذي
وضع القراصنة هزم يسرف في
المستنقع.
جهة أخرى ، مجرد طمس من الضوء على
الظلام ، وأشار موقف
رست السفينة.
كانت قد تحولت إلى انحسار الدور -- كان لها القوس
الآن نحو لي -- الأضواء فقط على متن الطائرة
كانوا في المقصورة ، وكان ما رأيته
مجرد التفكير في الضباب من
أشعة قوية التي تدفقت من ستيرن
نافذة.
وكان انحسار بالفعل تشغيل بعض الوقت ، وأنا
وكان لويد من خلال حزام طويل من المستنقعات
الرمال ، حيث كنت غرقت عدة مرات فوق
الكاحل ، قبل جئت إلى حافة
تراجع المياه ، والخوض بطريقة قليلا
في ، مع بعض القوة والمهارة ، مجموعة
بلدي coracle ، أسفل عارضة ، على السطح.
قراءة نسخة أوديوبووك ccprose كتاب النثر الصوت الحر بأكمله الكامل قراءة كاملة الأدب الكلاسيكي librivox السفلية مغلقة تعليق الترجمة ترجمات اللغة الإنجليزية لغة أجنبية ترجمة الترجمة