Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل الحادي عشر ، في "المدرب والخيول"
الآن من أجل أن نفهم بوضوح ما حدث في الحانة ، فإنه من الضروري أن نذهب إلى
العودة إلى لحظة عندما كان السيد مارفل يأتي في المرتبة الأولى في العرض من نافذة السيد Huxter ل.
في تلك اللحظة بالذات كان السيد لعنة والرايات في صالة السيد.
كانوا التحقيق بجدية في حوادث غريبة من الصباح ، و
وبإذن السيد هول ، إجراء فحص شامل للالرجل الخفي
ممتلكاتهم.
قد تعافى جزئيا Jaffers من سقوطه ، وعادوا الى منازلهم في تهمة له
أصدقاء متعاطفة.
قد أزيلت الملابس الغريب في قاعة السيدة المتناثرة التي مرتب والغرفة
يصل.
وعلى الطاولة تحت النافذة حيث كان غريبا متعود على العمل ، وكان لعنة
بلغ تقريبا في وقت واحد على ثلاثة كتب مخطوطة كبيرة في المسمى "يوميات".
"يوميات!" وقال لعنة ، ووضع ثلاثة كتب على الطاولة.
"الآن ، على أية حال ، يجب أن نتعلم شيئا".
وقفت مع النائب يديه على الطاولة.
"يوميات" ، وكرر لعنة ، الجلوس ، ووضع مجلدين لدعم الثالث ،
وفتحه.
"H'm -- لا يوجد اسم على ورقة الطيران. تهتم --! سايفر.
والأرقام. "النائب وجاءت جولة له للوقوف على
الكتف.
تحولت لعنة على صفحات ذات وجه بخيبة الأمل فجأة.
"I'm -- عزيزة لي! كل شيء سايفر ، الرايات ".
"لا توجد مخططات؟" طلب السيد الرايات.
"لا رسوم إلقاء الضوء --" "انظر لنفسك" ، قال السيد لعنة.
"بعض من انها رياضية وبعض من انها الروسية أو بعض هذه اللغات (ليحكم
الحروف) ، وبعض من انها اليونانية.
الآن أعتقد أنك اليونانية -- "
واضاف "بالطبع" ، قال السيد الرايات ، وأخذ يمسح نظارته والشعور
فجأة غير مريح للغاية -- لانه ليس لديه اليسار اليوناني في ذهنه تستحق الحديث عنها ؛
"نعم -- اليونانية ، وبطبيعة الحال ، قد تقدم فكرة".
واضاف "سوف أجد لك مكانا." "كنت وهلة بدلا من خلال وحدات التخزين
أولا ، "قال السيد الرايات ، ومحو ما زالت.
"إن الانطباع العام الأول ، لعنة ، ومن ثم ، كما تعلمون ، يمكننا أن نذهب يبحث عن
القرائن ".
انه سعل ، وطرح على نظارته ، رتبت لهم fastidiously ، سعل مرة أخرى ، و
لن يحدث شيء تمنى لتفادي التعرض مفر على ما يبدو.
ثم تزوج من لعنة حجم سلمه بطريقة مهل.
ومن ثم لم يحدث شيء. فتح الباب فجأة.
بدأ كل من السادة بعنف ، بدا الجولة ، وكانت بالارتياح لرؤية
الوجه بشكل متقطع وردية تحت قبعة الفرو الحرير.
"الحنفية؟" طلب وجهه ، ووقف يحدق.
"لا" ، وقال كل من السادة في آن واحد. "على الجانب الآخر ، رجل بلدي" ، قال السيد
الرايات. و "الرجاء إغلاق هذا الباب" ، قال السيد لعنة ،
irritably.
"حسنا" ، وقال الدخيل ، كما بدا في مختلف الغريب بصوت منخفض
من بحة التحقيق الأول. "الحق أنت" ، وقال الدخيل في
صوت السابقة.
"موقف واضح!" وانه اختفى وأغلق الباب.
"ألف بحار ، وأود أن القاضي" ، قال السيد الرايات.
"الزملاء مسلية ، هم.
موقف واضح! حقا. مصطلح بحري ، في اشارة الى الحصول على بلده
مرة أخرى للخروج من الغرفة ، وأفترض. "" أنا حتى نحسب "، وقال لعنة.
"أعصابي كلها فضفاضة إلى اليوم.
انها حققت قفزة لي تماما -- فتح الباب من هذا القبيل "
ابتسم السيد الرايات كما لو انه لم قفز. واضاف "والآن" ، وقال بحسرة "هذه
الكتب ".
مشموم شخص ما بأنه فعل ذلك. "هناك شيء واحد لا يقبل الجدل" ، وقال الرايات ،
وضع الرئيس القادم إلى أن من لعنة.
وقال "هناك بالتأكيد كانت غريبة للغاية تجري الأمور في Iping خلال القليلة الماضية
أيام -- غريب جدا. لا أستطيع بالطبع نعتقد في هذا السخف
قصة الخفي -- "
"انه امر لا يصدق" ، وقال لعنة -- "لا يصدق. ولكن تظل الحقيقة أن رأيت -- I
شهد بالتأكيد الحق في أسفل كمه -- "" ولكن هل -- هل أنت متأكد؟
افترض مرآة ، على سبيل المثال -- وبسهولة أنتجت الهلوسة.
لا أعرف إذا كان لديك أي وقت مضى ينظر المناشد جيد حقا -- "
وتابع "لن يجادل مرة أخرى" ، وقال لعنة.
واضاف "لقد سحق لنا أن أصل ، والرايات. والآن هناك فقط لهذه الكتب -- آه!
هنا بعض ما يمكن لي أن أعتبر أن اليونانيين! الحروف اليونانية بالتأكيد. "
وأشار إلى منتصف الصفحة.
مسح السيد الرايات وجلبت قليلا وجهه أقرب ، والعثور على ما يبدو بعض
صعوبة مع نظارته. وأصبح فجأة يدرك غريب
الشعور في مؤخر عنقه.
حاول رفع رأسه ، واجهت مقاومة غير المنقولة.
وكان الشعور ضغط غريبة ، قبضة اليد ، شركة الثقيلة ، وحمل ذلك له
الذقن بشكل لا يقاوم إلى الجدول.
"لا تتحرك ، والرجال قليل" ، همست بصوت "، أو انني سوف الدماغ لكم على حد سواء!"
وقال انه يتطلع الى مواجهة لعنة ، على مقربة من بلده ، ورأى كل بالرعب
انعكاس استغرابه غث الخاصة.
"أنا آسف للتعامل مع ما يقرب لك بذلك" صوت "، لكنه لا يمكن تجنبه."
"منذ متى لم تتعلم نقب في مذكرات محقق الخاصة" ، وقال
ضرب واثنين الذقون الجدول في وقت واحد ، ومجموعتين من الأسنان ؛ صوت
هز.
"منذ متى لم تتعلم لغزو غرف خاصة للرجل في التعتير؟" و
وتكررت ارتجاج. "أين وضعوا ثيابي؟"
"اسمع" ، وقال لإذاعة صوت.
"يتم تثبيتها على النوافذ ولقد اتخذت من مفتاح الباب.
أنا رجل قوي إلى حد ما ، ولدي في متناول يدي لعبة البوكر -- فضلا عن كونه غير مرئي.
ليس هناك أدنى شك في أن أتمكن من قتل لكم على حد سواء والابتعاد تماما
إذا أردت أن بسهولة -- هل فهمت؟ جيد جدا.
وسوف تسمح لك إذا كنت تذهب وعد بعدم محاكمة أي هراء ، وتفعل ما أقول لكم؟ "
بدا النائب والطبيب في واحد آخر ، والطبيب وسحبت وجه.
"نعم" ، قال السيد الرايات ، والطبيب تكراره.
بعد ذلك ، جلس الضغط على رقاب استرخاء ، والطبيب والنائب وتصل ، على حد سواء جدا
الحمراء في وجهه وتتلوى رؤوسهم.
"يرجى الجلوس حيث كنت" ، وقال الرجل الخفي.
"ها هي لعبة البوكر ، تشاهد".
وقال "عندما جئت الى هذه القاعة" ، وتابع الرجل الخفي ، وبعد عرض لعبة البوكر
إلى طرف الأنف لكل من زواره ، "لم أكن أتوقع أن تجد
المحتلة ، والتي يتوقع أن أجد ، في
بالإضافة إلى مذكرات كتبي ، وهو الزي من الملابس.
أين هو؟ لا -- ارتفاع don't.
أستطيع أن أرى انها ذهبت.
الآن ، فقط في الوقت الحاضر ، على الرغم من أن الأيام الحارة جدا بما يكفي لرجل غير مرئي
تشغيل نحو صارخ ، والأمسيات وباردة جدا.
أريد الملابس -- وغيرها من أماكن الإقامة ، وأنا يجب أن يكون أيضا هذه الكتب الثلاثة ".
الفصل الثاني عشر الرجل خفية يفقد أعصابه
انه أمر لا مفر منه أنه في هذه النقطة يجب أن تقطع السرد مرة أخرى ، عن
بعض السبب مؤلم جدا أن يتم في الوقت الحاضر واضح.
في حين كانت هذه الأمور يحدث في صالون ، وبينما كان يراقب السيد Huxter
السيد مارفل ضد التدخين غليونه البوابة ، وليس بعيدا متر عشرات من السيد هول
وتيدي Henfrey مناقشة في حالة من الحيرة غائم Iping موضوع واحد.
فجأة هناك جاء جلجل عنيفة ضد باب الردهة ، صرخة حادة ، و
ثم -- الصمت.
"الهول - LO!" وقال تيدي Henfrey. "الهول - LO!" من الصنبور.
وشغل السيد هول الامور ببطء ولكن بثبات.
واضاف "هذا ليس صحيحا" ، وقال انه ، وجاء من وراء الجولة شريط نحو صالون
الباب. اقترب منه وتيدي الباب معا ،
مع وجوه القصد.
نظرت عيونهم. "Summat خاطئ" ، وقال هول ، وHenfrey
أومأ الاتفاق.
التقى النسمات رائحة كريهة منها الكيميائية ، وكان هناك صوت من مكتوما
المحادثة ، سريعة جدا وهادئا. "أنت كل خميس أليس كذلك؟" طلب القاعة ، موسيقى الراب.
توقف الحديث فجأة تمتم ، لحظة صمت ، ثم محادثة
استؤنفت ، همسا الهسهسة ، ثم صرخة حادة "لا! لا ، لا! "
هناك جاء الاقتراح المفاجئ وoversetting للكرسي ، والنضال وجيزة.
الصمت مرة أخرى. "ما dooce؟" مصيح Henfrey ، سوتو
شفوي.
"أنت -- كل -- خميس الحق" طلب السيد هول ، بشكل حاد ، مرة أخرى.
أجاب صوت النائب مع التجويد a الرجيج الغريب : "لا بأس ري اليمين.
الرجاء don't -- المقاطعة "
"الغريب"! وقال السيد Henfrey. "الغريب"! وقال السيد القاعة.
"يقول :" لا يقطع "،" وقال Henfrey. "أنا heerd'n" ، وقال هول.
"وشمة" ، وقال Henfrey.
ظلوا يستمعون. كان الحديث سريعا وهادئا.
"لا أستطيع" ، قال السيد الرايات ، رافعا صوته ، "أقول لكم ، يا سيدي ، أنا لن".
"ماذا كان ذلك؟" سأل Henfrey.
"يقول انه NART واي" ، وقال هول. "Warn't يتحدث إلينا ، wuz كذلك؟"
"عار!" وقال السيد الرايات ، داخل. "" عار "،" قال السيد Henfrey.
"سمعت ذلك -- واضح."
"المتواجدون التي تحدث الآن؟" سأل Henfrey. "السيد لعنة ، وأنا s'pose "، وقال هول.
"هل تسمع -- أي شيء؟" الصمت.
الأصوات داخل ملامحها غير ومحير.
"يبدو وكأنه رمي قطعة قماش حول الطاولة" ، وقال هول.
ظهرت السيدة هول خلف البار.
أدلى قاعة فتات الصمت والدعوة.
أثارت هذه المعارضة السيدة هول wifely. وقال "ما YER listenin" هناك ل، قاعة؟ "انها
سألت.
"أليس لك نوثين' أفضل أن تفعل -- يوم مزدحم مثل هذا "
حاولت أن أنقل القاعة كل شيء التجهم وإظهار البكم ، ولكن السيدة كانت قاعة العنيد.
تربت صوتها.
حتى الراقصات وقاعة Henfrey ، محبطين بدلا من ذلك ، العودة الى الحانة ، تساءل ل
أشرح لها. في البداية رفضت أن أرى أي شيء في
ما سمعوه على الإطلاق.
ثم أنها أصرت على الصمت قاعة حفظ ، في حين قال لها Henfrey قصته.
كان يميل إلى أنها تعتقد أن العمل كله هراء -- ربما كانوا فقط
نقل أثاث تقريبا.
"أنا أقول heerd'n" المشين "، وهذا ما فعلته" وقال هول.
"أنا heerd أن السيدة هول" ، وقال Henfrey. واضاف "مثل عدم و--" بدأت السيدة القاعة.
"HSH!" وقال السيد تيدي Henfrey.
"لم أسمع من النافذة؟" "ما هي النافذة؟" سألت السيدة القاعة.
"بارلور النافذة" ، وقال Henfrey. وقفت الجميع الاستماع باهتمام.
عيون السيدة هول ، رأى توجه مباشرة من قبلها ، دون رؤية رائعة
مستطيل نزل من الباب ، والطريق البيضاء وحية ، ومتجر للHuxter الأمامية عنيفا
في شمس حزيران.
فتح الباب فجأة وHuxter Huxter بدا والعيون تحدق مع الإثارة ،
تساءل الأسلحة. "ياب!" بكى Huxter.
"أوقفوا اللص!" وكان يدير بشكل غير مباشر عبر مستطيل نحو بوابات فناء ، و
اختفت.
وجاء في وقت واحد من الاضطرابات صالون ، وكونها سليمة من النوافذ
مغلقة.
هرع القاعة ، Henfrey ، ومحتويات الإنسان للاستفادة من مرة واحدة في بتهور
في الشارع.
رأوا شخص الجولة خفقت في الزاوية نحو الطريق ، وتنفيذ السيد Huxter
قفزة في الهواء المعقدة التي انتهت في وجهه وكتفه.
في الشارع كان الناس يقفون بالدهشة أو تشغيل تجاههم.
وفاجأ السيد Huxter.
توقفت Henfrey لاكتشاف ذلك ، ولكن هول وهرع عمال اثنين من الحنفية
دفعة واحدة إلى الزاوية ، يصيح أشياء غير متماسكة ، ورأى السيد مارفل التلاشي قبل
زاوية جدار الكنيسة.
يبدو أنها قد قفز إلى استنتاج أن هذا مستحيل كان
رجل غير مرئي مرئيا تصبح فجأة ، وانطلقت في وقت واحد على طول الممر في السعي.
ولكن كان تشغيل قاعة بالكاد قبل عشرة متر ألقى يصرخ بصوت عال للدهشة
وذهب تحلق المتهور جانبية ، يمسك واحد من العمال وجلب
له على الأرض.
وقد اتهم واحد فقط رسوم على رجل في كرة القدم.
جاء عامل الجولة الثانية في دائرة ، حدق ، وكان تصور أن القاعة
هوت أكثر من تلقاء نفسه ، وتحولت لاستئناف السعي ، إلا أن تعثر من قبل
الكاحل تماما كما كان قد Huxter.
ثم ، كما عامل first كافح على قدميه انه تعرض للركل من قبل ضربة جانبية
قد قطعها على أن الثور.
كما ذهب إلى أسفل ، وجاء الاندفاع من اتجاه قرية خضراء مستديرة
الزاوية.
كان أول ظهور لمالك cocoanut خجولة ، وهو رجل قوي البنية في الزرقاء
جيرسي.
ذهلت لرؤية الممر فارغة باستثناء ثلاثة رجال المترامية الاطراف على نحو سخيف
على أرض الواقع.
ثم حدث شيء ما في قدمه الخلفية معظم له ، وذهب المتهور وتدحرجت
فقط جانبية في الوقت المناسب لرعي أقدام شقيقه وشريكه ، في أعقاب
المتهور.
ثم تم طرد اثنين ، ركع على ، سقط أكثر ، ولعن من قبل عدد لا بأس به من الإفراط في
متسرعة الناس.
والآن عندما قاعة Henfrey والعمال ونفدت من المنزل ، والسيدة هول ، الذي كان
تم تأديب سنوات من الخبرة ، وبقيت في شريط المقبل حتى.
وفجأة تم فتح باب صالون ، وبدا السيد لعنة ، وبدون نظرة عابرة
في هرعت لها في آن واحد أسفل خطوات نحو الزاوية.
"عقد له!" بكى.
"لا تسمح له بأن قطرة لا يتجزأ". وكان يعلم شيئا عن وجود الأعجوبة.
لكان الرجل الخفي تسليم الكتب وربطة في الفناء.
وقد وجه السيد لعنة غاضبة وحازمة ، ولكن الزي الذي كان معيبا ، و
نوع من التنورة البيضاء التي يمكن أن يعرج فقط مرت حشد في اليونان.
"عقد له!" انه bawled.
"لقد حصل لي البنطلون! وعلى كل غرزة من الملابس النائب و! "
"' تميل اليه في اللحظة! "بكى لHenfrey كما انه مرر Huxter السجود ،
وتأتي الجولة في الزاوية للانضمام إلى الفتنة ، وخرج على الفور قبالة قدميه
إلى الامتداد غير لائقة.
فقد سلكت شخص في رحلة كاملة إلى حد كبير على إصبعه.
صاح ، كافح لاستعادة قدميه ، وكان يطرق ضد والقيت على أربع
مرة أخرى ، وأصبح يدرك أنه كان متورطا في التقاط لا ، ولكن هزيمة ملف.
كان الجميع يركض إلى الخلف إلى القرية.
وارتفع مرة أخرى وانه تم ضرب المبرح وراء الأذن.
كان يترنح وانطلقوا إلى "مدرب الخيول و" فورا ، القفز فوق
Huxter مهجورة ، الذي كان جالسا حتى الآن ، في طريقه.
وراءه لأنه كان في منتصف الطريق حتى الخطوات نزل سمع صيحة غضب مفاجئة ،
ارتفاع حاد للخروج من الارتباك من يبكي ، ومعبرا عن صفعة في شخص ما
الوجه.
اعترف انه صوت كما ان من الرجل الخفي ، والمذكرة التي كان من
غضب الرجل فجأة ضربة موجعة. في لحظة أخرى وكان السيد لعنة مرة أخرى في
صالون.
واضاف "انه يعود ، الرايات!" قال يستعجل فيها
"احفظ نفسك!"
وكان السيد الرايات واقفا في إطار المشاركة في محاولة لنفسه في الملبس
الموقد ، البساط وساري الجريدة الغربية.
"المتواجدون القادمة؟" وقال أذهل حتى الزي الذي نجا بأعجوبة
التفكك. "الرجل الخفي" ، وقال لعنة ، وهرع على
إلى الإطار.
"علينا أن نبادر واضحة على نحو أفضل من هنا! انه جنون القتال!
جنون! "في آخر لحظة كان في الفناء.
"يا الهي!" ، قال السيد الرايات ، مترددة بين اثنين الرهيبة
البدائل.
سمع النضال مخيفة في مرور نزل ، وكان قراره
المحرز.
انه تسلق خارج النافذة وتعديلها زي له على عجل ، وهرب الاحتياطي
والقرية بأسرع ساقيه قليلا الدهون تحمله.
من لحظة عندما صرخ الرجل الخفي مع الغضب والرايات وأدلى السيد له
رحلة لا تنسى حتى القرية ، وأصبح من المستحيل إعطاء حساب متتالية من
في الشؤون Iping.
ربما كانت نية الرجل الخفي الأصلي لمجرد تغطية لمارفل
تراجع مع الملابس والكتب.
لكن أعصابه ، في أي وقت جيدة جدا ، ويبدو أن اختفت تماما في بعض فرصة
ضربة ، وتعيين فورا لانه يضربون والإطاحة ، لمجرد إشباع
إيذاء.
يجب أن الرقم الشارع الكامل من الشخصيات على التوالي ، ليغلق الأبواب ، وتناضل من أجل
يختبئ - الأماكن.
يجب عليك ضرب الرقم الاضطرابات فجأة على توازن غير مستقر القديمة
فليتشر ألواح وكرسيين -- مع النتائج الكارثية.
يجب أن الرقم زوجين روع اشتعلت ذريعا في الأرجوحة.
ثم اجتاز الذروة كله صاخبة والشارع Iping مع gauds لها
ومهجورة باستثناء الأعلام الغيب لا تزال مستعرة ، وتناثرت مع cocoanuts ،
شاشات قماش الإطاحة به ، و
متناثرة في تجارة الأسهم كشك sweetstuff.
في كل مكان هناك صوت إغلاق مصاريع ومزاحمة براغي ، وفقط
الانسانية غير مرئية بالعين الرفرفه عرضية تحت الحاجبين في زاوية
نافذة جزء.
الرجل الخفي مسليا نفسه لفترة قصيرة عن طريق كسر زجاج النوافذ في كافة
في "المدرب والخيول" ، ومن ثم التوجه هو مصباح الشارع من خلال نافذة من صالون
السيدة Gribble.
لا بد أنه كان من الذين يقطعون الأسلاك البرقية إلى أبعد من مجرد Adderdean "هيغنز
كوخ على الطريق Adderdean.
وبعد ذلك ، كما انه مرر صفاته غريبة سمح ، من التصورات البشرية
تماما ، وانه لا سمع ، وينظر ، ولا يرى في Iping أي أكثر من ذلك.
واختفى تماما.
ولكنه كان أفضل جزء من ساعتين قبل أي إنسان غامرت في الخروج مرة أخرى
الى الخراب من Iping الشارع.