Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل الحادي والعشرون
قبل يوم جديد ، في غرفتي ، فتحت عيني مكسورة تماما ، والسيدة غروس ، الذي
قد حان لبلدي السرير مع أسوأ الأخبار.
وكان ذلك النبات محموم بشكل ملحوظ أن المرض ربما كان في متناول اليد ، وقالت إنها قد مرت
ليلة من الاضطرابات الشديدة ، ليلة المهتاج قبل كل شيء لأنه يخشى من
الموضوع ليس في الأقل سابق لها ، ولكن لها كليا الحاضر ، المربية.
لم يكن أمام مدخل إعادة Jessel ممكن من ملكة جمال على الساحة أنها
واحتج -- كان واضح وبحماس ضد الألغام.
كنت على الفور على قدمي بالطبع ، والتعامل مع هائلة يطلب ، وأكثر من
كان صديقي discernibly محزم الآن حقويه لها لتلبية لي مرة أخرى.
هذا شعرت بمجرد كنت قد وضعت على سؤال لها من إحساسها للطفل
صدق مقابل بلدي. "انها استمرت في إنكار لك أنها
ورأى ، أو على الاطلاق ، كل شيء؟ "
زائرى المتاعب ، وحقا ، كان كبيرا. "آه ، يا آنسة ، ليست المسألة أن الذي يمكنني
دفع لها! حتى الآن ليس كذلك ، لا بد لي من القول ، كما لو كنت
هناك حاجة ماسة إليها.
جعلت لها ، كل شبر منها ، القديمة جدا. "
"أوه ، لا أرى لها تماما من هنا.
استيائها لجميع دول العالم مثل شخصية بعض القليل عالية ، وعلى احتساب
لها والصدق ، كما انها كانت ، لها الاحترام.
"ملكة جمال Jessel الواقع -- SHE!'
آه ، إنها "محترمة" ، وشيت! الانطباع أعطتني هناك امس
كان ، وأؤكد لكم ، وأغرب من كل غاية ، بل كان الى حد بعيد وراء أي من الآخرين.
DID أضع قدمي في ذلك!
وقالت انها سوف أبدا التحدث معي مرة أخرى. "قبيح وغامضة كما كان كل شيء ، عقدت
السيدة غروس صامتة لفترة وجيزة ، ثم انها منحت وجهة نظري مع الصراحة التي قمت بها
بالتأكيد ، كان أكثر وراء ذلك.
واضاف "اعتقد في الواقع ، ويغيب ، وقالت انها سوف أبدا. كانت لديك أسلوب ضخم حول هذا الموضوع! "
واضاف "بهذه الطريقة" -- أنا خصها -- "هو عمليا ما هي المسألة معها
الآن! "
أوه ، بهذه الطريقة ، استطعت أن أرى في وجهه زائرى ، وليس شيء يذكر
إلى جانب! "لقد طلب مني كل ثلاث دقائق إذا كنت تعتقد
كنت القادمة. "
"أرى -- أرى." وأنا أيضا ، على جانبي ، وكان أكثر من ذلك بكثير
وعملت بها.
"هل قالت لك منذ يوم أمس -- إلا بالتبرؤ من الألفة لها
لذا فان أي شيء مخيف -- كلمة واحدة عن الأخرى Jessel ملكة جمال "؟
"ليست واحدة ، ويغيب.
وبالطبع تعلمون "، وأضاف صديقي" ، أخذته منها ، على ضفاف البحيرة ، التي ،
فقط بعد ذلك وهناك على الأقل ، لم يكن هناك أحد ".
وقال "بدلا! وبطبيعة الحال ، كنت أعتبر من لا يزال لها ".
"أنا لا تتعارض لها. ماذا يمكن أن أفعل؟ "
"لا شيء في العالم!
كنت قد وأذكى شخص صغير للتعامل معها.
لقد جعلوا منها -- أصدقائهم اثنين ، يعني -- من ذكاء لا تزال حتى الطبيعة لم ؛
لأنه كان مادة للعب على عجيب!
النباتات لديها الآن التظلم لها ، وقالت انها سوف تعمل على النهاية ".
"نعم ، ويغيب ، ولكن لماذا تنتهي؟" "لماذا ، أن التعامل معي لعمها.
وقالت انها سوف تجعل لي من له أدنى مخلوق --! "
winced أنا في المعرض عادلة للمشهد في وجه السيدة غروس و، وقالت إنها تتطلع لمدة دقيقة
كما لو رأت حاد بينهما.
واضاف "والذي يفكر به جيدا من أنت!" "لديه طريقة غريبة -- انها تأتي عبر لي الآن"
ضحكت "-- لإثبات ذلك! ولكن هذا لا يهم.
ما فلورا يريد ، بالطبع ، هو التخلص مني ".
رفيقي وافقت بشجاعة. "أبدا مرة أخرى لبقدر ما ينظرون إليك".
"لذلك ان ما كنت قد حان بالنسبة لي الآن" سألت : "هو لسرعة لي في طريقي؟"
قبل أن لديه الوقت للرد ، ولكن ، كان لي لها في الاختيار.
وقال "لقد فكرة أفضل -- نتيجة لتأملاتي.
هل ذهابي يبدو الشيء الصحيح ، ويوم الأحد كنت شديد بالقرب منه.
بعد ذلك لن تفعل.
فمن أنت الذي يجب أن يذهب. يجب أن تأخذ فلورا ".
زائرى ، في هذا ، لم التكهن. "ولكن أين في العالم --؟"
"بعيدا عن هنا.
بعيدا عنهم. بعيدا ، بل الأهم من ذلك كله ، الآن ، من لي.
. التوالي لعمها "" فقط ان اقول لكم على --؟ "
"لا ، ليس" فقط "!
ترك لي ، بالإضافة إلى ذلك ، مع انتصاف بلدي. "كانت لا تزال غامضة.
"وما هو العلاج الخاص بك؟" "ولاء لديك ، لتبدأ.
ثم لمايلز ".
فنظرت إلي الثابت. "هل تعتقد أنه --؟"
هل "لا ، إذا كان لديه فرصة ، بدوره على لي؟ نعم ، لا تزال أجرؤ على التفكير فيه.
في جميع الأحوال ، فأنا أريد أن أجرب.
النزول مع أخته في أقرب وقت ممكن ، وترك لي معه وحده. "
استغربت جدا ، نفسي ، وأنا في روح ما زالت في الاحتياطي ، وربما بالتالي
تافه أكثر اربكت في الطريقة التي ، على الرغم من هذا مثال جيد على ذلك ،
ترددت.
وقال "هناك شيء واحد ، بطبيعة الحال ،" ذهبت على ما يلي : "انهم لا يجب ، قبل أن تذهب ، نرى بعضنا
الأخرى لمدة ثلاث ثوان ".
ثم جاء ما يزيد لي أنه ، على الرغم من عزل فلورا ممكن إفتراضه من
لحظة من عودتها من التجمع ، فإنه قد يكون متأخرا جدا.
"هل تقصد" ، سألت بقلق : "أن لديهم الحد؟"
في هذا أنها مسح تماما. "آه ، يا آنسة ، انا لست من هذا القبيل كما ان تخدع!
إذا كنت قد اضطررت لمغادرة الثلاث ، أو أربع مرات ، فقد كان في كل مرة مع واحد
من الخادمات ، وفي الوقت الحاضر ، على الرغم من انها وحدها ، لأنها تخوض في آمنة.
وحتى الآن -- وحتى الآن "!
هناك أشياء كثيرة جدا. واضاف "وبعد ماذا؟"
"حسنا ، هل أنت متأكد من ذلك الرجل قليلا؟"
وقال "لست متأكدا من أي شيء إلا أنت.
ولكن لدي ، منذ مساء امس ، وأملا جديدا. أعتقد أنه يريد أن يعطيني فرصة.
أعتقد أنه -- البائس الفقير بديعة قليلا --! يريد أن يتكلم.
مساء امس ، في ضوء النار والصمت ، وجلس معي لمدة ساعتين كما لو
انها كانت قادمة للتو. "السيدة غروس بدا من الصعب ، من خلال النافذة ،
في هذا اليوم ، والرمادي التجمع.
"وفعلت ذلك؟"
"لا ، على الرغم من أنني انتظرت وانتظرت ، وأنا أعترف أنه لم يفعل ، وكان من دون الإخلال
الصمت أو بقدر ما هو إشارة إلى حالة الاغماء شقيقته التي وغياب
كنا في الماضي القبلات ليلة جيدة.
كل نفس "، وتابع الأول ،" لا أستطيع ، إذا عمها يراها ، والموافقة على رؤية بلده
شقيقها دون الحاجة بلدي نظرا للصبي -- والأهم من ذلك كله لأن الأمور
حصلت سيئة للغاية -- قليلا من الوقت ".
وبدا صديقي على هذه الأرض أكثر ترددا مما كنت قد فهم تماما.
"ماذا يعني المزيد من الوقت؟" "حسنا ، يوم أو يومين -- حقا لجعلها
الخروج.
ثم انه سوف يكون على جانبي -- التي تشاهد في الأهمية.
كأن شيئا لم يأتي ، وأعطي تفشل فقط ، وسوف ، في أسوأ الأحوال ، وقد ساعدتني بواسطة
به ، وعند وصولك في البلدة ، ومهما كنت قد وجدت ممكن ".
ولذلك وضعت لها من قبل ، لكنها استمرت حتى قليلا بالحرج inscrutably
ان جئت مرة أخرى لمساعدتها. "ما لم يكن ، في الواقع ،" الجرح الأول "، وكنت حقا
نريد عدم الذهاب ".
يمكن أن أراها ، في وجهها ، واضحة في الماضي نفسها ، وقالت إنها وضعت يدها لي بمثابة
التعهد. "سأذهب -- I'll تذهب.
سأذهب هذا الصباح ".
أردت أن أكون عادل جدا. "اذا كان عليك لا تزال ترغب في الانتظار ، وأود
وينبغي إشراك انها لا يراني "" لا ، لا : انها تضع نفسها.
يجب أن تتركه ".
شغلت لي لحظة مع عيون الثقيلة ، ثم أخرج الباقي.
"فكرة لديك حق واحد. أنا نفسي ، ويغيب -- "
"حسنا؟"
"لا أستطيع البقاء." نظرة أعطتني معها جعلني القفز
في الاحتمالات. "هل تعني أنه ، منذ يوم امس ، لديك
المشاهدة --؟ "
هزت رأسها بكرامة. واضاف "لقد سمعت --!"
"واستمع؟" "من هذا الطفل -- أهوال!
هناك! "تنهدت بارتياح أنها مأساوية.
"على شرف لي ، ويغيب ، كما تقول الأشياء --!" ولكن في هذه استحضارها انها انهارت ، وقالت إنها
انخفض ، مع تنهد المفاجئ ، بناء على أريكة وبلدي ، وكنت قد رأيتها تفعل من قبل ، وتفسح الطريق
والحزن كله.
كان لا بأس بطريقة أخرى أنني ، من جهتي ، أود أن أذهب بنفسي.
"آه ، الحمد لله!" وقالت إنها نشأت من جديد في هذا ، والتجفيف لها
عيون مع تأوه.
"" الحمد لله "؟" ويبرر ذلك لي! "
"انه يفعل ذلك ، تفوت!" أنا لا يمكن أن يكون المطلوب مزيد من التركيز ، ولكن
ترددت للتو.
"إنها مروعة إلى هذا الحد؟" رأيت النادرة زميلي يعرف كيفية وضع
عليه. "مروعة حقا."
واضاف "وعني؟"
"عنك ، ويغيب -- منذ يجب أن يكون عليه. انها تتجاوز كل شيء ، لسيدة شابة ؛
وأنا لا أستطيع التفكير حيثما يجب أن يكون قد التقط -- "
"اللغة مروعة تقدمت بطلب لي؟
لا أستطيع ، ثم! "كسرت في ضاحكا أنه مما لا شك فيه
كبيرة بما فيه الكفاية. فقط ، في الحقيقة ، غادر صديقي لا يزال
مزيد من القبر.
"حسنا ، ربما ينبغي لي أيضا -- منذ أن كنت قد سمعت من بعض من قبل!
حتى الآن لا أستطيع تحمل ذلك "، ذهبت امرأة فقيرة في الوقت ، مع الحركة نفسها ، وقالت انها
يحملق في مائدتي خلع الملابس ، وعلى وجه ساعتي.
واضاف "لكن يجب أن أعود".
ظللت لها ، ولكن. "آه ، لو كنت لا تستطيع تحمل ذلك --!"
"كيف يمكنني وقف معها ، وكنت تقصد؟ لماذا ، لمجرد أنه : للحصول عليها بعيدا.
أبعد من هذا ، "انها اتبعت" بعيدا عنهم. "
"وقالت إنها قد تكون مختلفة؟ انها قد تكون حرة؟ "
ضبطت قلت لها تقريبا مع الفرح.
"وبعد ذلك ، على الرغم من أمس ، كنت أعتقد --"
"في مثل هذه الاعمال؟"
المطلوب صفها بسيطة منها ، في ضوء التعبير عنها ، إلى أن يتم
لا مزيد من البحث ، وأعطتني كل شيء لأنها لم تفعل.
واضاف "اعتقد".
نعم ، كان الفرح ، وكنا لا يزال الكتف على الكتف : إذا كنت قد يستمر
تأكد من أن الرعاية وأود أن ما حدث ولكن القليل آخر.
ودعمي في وجود كارثة يكون هو نفسه كما كان في بلدي
الحاجة في وقت مبكر من الثقة ، وإذا كان صديقي سيجيب عن الصدق بلدي ، وأنا أجيب
لجميع بقية.
على وشك أخذ إجازة لها ، ورغم ذلك ، كنت الى حد ما
بالحرج. وقال "هناك شيء واحد ، بالطبع -- لأنه يحدث
لي -- لنتذكر.
رسالتي ، وإعطاء إنذار ، وسوف قد وصلت البلدة قبل لكم ".
أنا الآن أكثر يزال ينظر كيف أنها قد ضرب حول بوش وكيف بالضجر في
آخر أنها لم تبذل لها.
"لن رسالتكم قد حصلت هناك. رسالتكم لم يذهب ".
"ماذا بعد ذلك أصبح من ذلك؟" "الخير يدري!
مايلز الرئيسي -- "
"هل يعني انه استغرق ذلك؟" أنا لاهث.
علقت النار ، لكنها تغلبت على ترددها.
"أعني أن رأيت امس ، عندما عدت مع الآنسة فلورا ، أنه ليس من حيث
كنت قد وضعته فيه.
في وقت لاحق في المساء وكان لي فرصة لسؤال لوقا ، وأعلن أنه
لا يلاحظ ولا لمست ذلك ".
يمكننا تبادل فقط ، على هذا ، لدينا واحدة من أعمق السبر المتبادلة ، وكانت السيدة
غروس الذي جلب للمرة الاولى في راسيا مع معجبا تقريبا "أراك!"
"نعم ، أرى أنه إذا استغرق الأمر أميال بدلا من ذلك انه ربما لن يكون قراءتها ودمرت
عليه. "" ولا ترى أي شيء آخر؟ "
واجهت لحظة لها مع ابتسامة حزينة.
"ويبدو لي أن مثل هذا الوقت من عينيك مفتوحة على نطاق أوسع حتى من الألغام".
ثبت أن تكون كذلك بالفعل ، لكنها لا تزال يمكن استحى ، تقريبا ، لتظهر.
"لقد جعل من الآن ما كان يجب أن يكون عمله في المدرسة".
وأعطت ، في الحدة لها بسيطة ، وهناك موافقة طريف تقريبا اهمة.
"سرق"!
والتفت ما يزيد -- أنا حاولت أن أكون أكثر القضائية.
"حسنا -- ربما" كانت تبدو كما لو أنها وجدت لي بشكل غير متوقع
الهدوء.
"سرق خطابات!" وقالت إنها لا يمكن أن تعرف الأسباب التي تدفعني للهدوء
بعد ضحلة جدا جميع ؛ أظهرت لذا أجبرتها على الفرار كما أنني قد.
واضاف "آمل ذلك الحين كان الغرض إلى أكثر مما كان عليه في هذه الحالة!
الملاحظة ، على أية حال ، أن أضع على الطاولة أمس ، "أنا متابعة" ، سوف يكون
أعطاه ميزة ضئيلة جدا -- لأنه لا يتضمن سوى الطلب العارية ل
مقابلة -- وهذا هو بالفعل الكثير بالخجل
وقد ذهبت حتى الآن من أجل القليل جدا ، وهذا ما كان عليه في ذهنه مساء امس
وعلى وجه التحديد على ضرورة اعتراف "لقد بدا لنفسي ، لحظة ، ل
تتقن ذلك ، لمعرفة كل شيء.
"اترك لنا ، وترك لنا" -- كنت بالفعل ، في الباب ، والتسرع قبالة لها.
واضاف "سوف أحصل عليه من أصل له. وسوف يلتقي لي -- he'll الاعتراف.
اذا كان يعترف ، لأنقذ.
وأنقذ لو كان -- "" ثم أنت؟ "
بتقبيل امرأة العزيز لي حول هذا الموضوع ، وأخذت لها داع.
"أنا انقاذ لكم من دونه!" بكت وذهبت.