Tip:
Highlight text to annotate it
X
المجلد الثالث
الفصل الحادي عشر
"هارييت ، هارييت الفقراء!" -- تلك هي الكلمات ؛ لهم في وضع الأفكار تعذب
التي يمكن أن إيما لا التخلص منه ، والتي تشكل البؤس الحقيقي لرجال الأعمال
لها.
وكان صريحا للغاية سوء تصرف تشرشل بنفسها -- مريضا جدا في نواح كثيرة ، -- ولكنه كان
وليس ذلك بكثير سلوكه كما بلدها ، والتي جعلتها غاضب جدا معه.
فقد كان كشط التي كان قد رسمها لها في يوم الحساب هارييت ، والتي أعطت
أعمق هوى لجريمته.-- الفقيرة هارييت! لتكون المرة الثانية التي خداع لها
المفاهيم الخاطئة والتملق.
السيد نايتلي تحدثت نبويا ، عندما قال ذات مرة : "إيما ، وكنت قد لا
صديق لسميث هارييت "-- إنها كانت خائفة لم تفعل شيئا يسيء لها ولكن.--
إذا كان صحيحا أنها لا تهمة
نفسها ، في هذه الحالة كما في السابق ، مع المؤلف وحيد والأصلي
والمفسدين ، مع وجود مثل هذه المشاعر قد اقترح على خلاف ذلك أبدا
دخلت في المخيلة هارييت ؛ لهارييت
اعترف اعجابها وتفضيل فرانك تشرشل قبل أن
قط لها تلميحا حول الموضوع ، لكنها شعرت بالذنب تماما من وجود
شجع عما قد قمعت.
وربما منعها من التساهل وزيادة مثل هذه المشاعر.
كان لها تأثير كاف.
والآن هي واعية جدا أنها يجب أن منعتهم.-- شعرت
التي لو كانت المخاطرة السعادة صديقتها على أسس أكثر كفاية.
سيكون موجها الحس السليم أن أقول لها هارييت ، وأنها يجب أن لا تسمح
التفكير في نفسها له ، وأنه كانت هناك 500 فرصة واحدة ضد
له رعاية من أي وقت مضى بالنسبة لها.-- "ولكن مع المشتركة
المعنى ، "واضافت :" أخشى أن يكون قد سوى القليل لنفعله ".
كانت غاضبة للغاية نفسها.
إذا كانت لا يمكن ان يكون غاضبا جدا مع فرانك تشرشل ، كان يمكن أن يكون
المروعة.-- أما جين فيرفاكس ، ربما كانت على الأقل تخفيف من أي مشاعرها
هذا التعاطف على حسابها.
سوف تكون هارييت القلق يكفي ، وقالت إنها لم تعد بحاجة راض عن جين ، الذي
المتاعب واعتلال الصحة التي لها ، بالطبع ، نفس المصدر ، يجب أن يكون على قدم المساواة
تحت العلاج.-- صاحبة أيام من والتفاهه
كانت شريرة على.-- انها ستكون قريبا بشكل جيد ، وسعيدة ومزدهرة يمكن الآن.-- إيما
تخيل ماذا كان اهتمامه أهين بلدها.
وضعت هذا الاكتشاف العديد من أصغر الأمور مفتوحة.
لا شك لو كان ذلك من الغيرة في أعين.-- جين انها كانت منافسة ، وكذلك
قد يكون من صد أي شيء يمكنها تقديم المساعدة أو الصدد.
وكان بث في نقل هارتفيلد على الرف ، وعرعروط من
يجب أن يكون قد هارتفيلد مخزن السم.
فهمت كل شيء ، وبقدر ما يمكن أن عقلها تنسلخ من
الظلم والأنانية من مشاعر الغضب ، اعترفت بأن جين
وفيرفاكس لا تملك الارتفاع ولا تتجاوز الصحراء لها السعادة.
ولكن الفقراء هارييت مثل هذا الاتهام النسخ!
كان هناك تعاطف يذكر لعدم ادخار أي جسم آخر.
ايما كان يخشى أسف أن هذه الخيبة الثانية ستكون أكثر شدة من
أول.
النظر في المطالبات متفوقة جدا للجسم ، فإنه ينبغي ، والحكم فيها من قبل
على ما يبدو أقوى تأثير على العقل هارييت ، وإنتاج واحتياطي النفس الأوامر ،
فإنه يجب عليها أن.-- إيصال الحقيقة المؤلمة ، ومع ذلك ، وبأسرع وقت ممكن.
وكان أمرا من secresy تم بين السيد ويستون الكلمات الوداعية.
"بالنسبة للوقت الحالي ، فإن المسألة برمتها لتكون سرية تماما.
وكان السيد تشرشل حرصت على ذلك ، عربون احترام لزوجته انه جدا جدا
فقدت مؤخرا ، واعترف كل الجسم ليكون هناك أكثر من اللياقة بسبب "-- ايما كانت.
وعدت ، ولكن لا يزال يجب أن تكون مستثناة هارييت.
كان من واجبها متفوقة.
على الرغم من مضايقة لها ، فإنها لا تستطيع أن تساعد شعور أنه سخيف تقريبا ، وأنها
يجب أن يكون نفس المكتب المؤلمة جدا وحساسة لتنفيذ من قبل هارييت ،
السيدة التي كانت قد انتهت للتو من ويستون بنفسها.
المخابرات ، الذي كان قد أعلن ذلك بفارغ الصبر لها ، وقالت انها الآن
سيتم الاعلان بفارغ الصبر الى آخر.
ضربات القلب السريعة لها موطئ هارييت على السمع والصوت ، لذا ، من المفترض أنها كانت
شعرت السيدة الفقيرة ويستون عندما كانت تقترب Randalls.
يمكن للحالة الكشف يتحمل التشابه على قدم المساواة --! ولكن ذلك ،
للأسف ، يمكن أن تكون هناك أي فرصة.
! "حسنا ، ملكة جمال ودهاوس" بكى هارييت ، القادمة بشغف إلى الغرفة -- "ليس هذا
من أغرب الأخبار التي كان من أي وقت مضى؟ "
"ماذا تقصد الأخبار؟" ردت إيما ، غير قادر على تخمين ، التي تبدو أو الصوت ، سواء
في الواقع يمكن أن هارييت تلقى أي تلميح.
"حول جين فيرفاكس.
هل من أي وقت مضى نسمع أي شيء غريب جدا؟ أوه --! لا تحتاج تخافوا من امتلاكه ل
وقد قال لي السيد لي ويستون عن نفسه. التقيته للتو.
قال لي أنه كان من المقرر ان سرا كبيرا ، وبالتالي ، لا بد لي أن أفكر في
يذكر أن أي هيئة لكنك ، لكنه قال انه كنت تعرف ذلك ".
"ماذا فعل السيد ويستون ان اقول لكم؟" -- قالت ايما ، لا تزال حيرة.
"أوه! قال لي : كل شيء عن ذلك ، وهذا جين فيرفاكس ، والسيد فرانك تشرشل أن تكون
متزوجة ، والتي كانوا من القطاع الخاص تعمل مع بعضها البعض هذه فترة طويلة.
كيف غريبة جدا! "
كان ، في الواقع ، غريبا في ذلك ؛ السلوك هارييت كان ذلك غريبا للغاية ، وأنه لم إيما
معرفة كيفية فهمه. ظهرت شخصيتها تغيرت تماما.
ويبدو انها لاقتراح shewing أي تحريض أو خيبة الأمل ، أو قلق غريبة في
هذا الاكتشاف. نظرت في وجهها إيما ، وغير قادرة تماما على الكلام.
"لو كنت أي فكرة ،" صرخ هارييت "، كونه في حبها -- أنت ، ربما ،
ربما أنت.-- (احمرار كما تحدثت) الذين يمكن أن نرى في قلب كل الجسم ، ولكن لا أحد
آخر -- "
"بناء على كلامي" ، وقال ايما "، أود أن أبدأ للشك في وجود أي بي مثل هذه المواهب.
يمكنك ان تطلب لي على محمل الجد ، هارييت ، سواء تعلق عليه تخيلت لامرأة أخرى في
في الوقت الذي كنت -- بشكل ضمني ، إن لم يكن علنا -- تشجيع لك لتفسح المجال لديك
المشاعر الخاصة -- لم يكن لي أدنى
الشك ، حتى في غضون ساعة الماضية ، السيد فرانك تشرشل بعد أقل
لجين فيرفاكس الصدد. قد تكون متأكد جدا انه اذا كان لي ، وأنا
يجب أن يكون حذر كنت تبعا لذلك. "
"أنا!" بكى هارييت ، والتلوين ، ودهش.
"لماذا ينبغي عليك توخي الحذر لي -- لا أعتقد أنني يهتمون السيد فرانك تشرشل".
"انا مسرور لسماع تتحدث بقوة عن ذلك في هذا الموضوع ،" أجاب إيما ،
مبتسما ، "ولكن لا يعني إنكار أن كان هناك وقت -- وليس بعيدا جدا
إما -- عند أعطاني السبب ان نفهم ان كنت لم يأبه له "
"تعالى --! أبدا ، أبدا. عزيزتي الآنسة يمكن ودهاوس ، كيف لكم ذلك
خطأ لي؟ "تحول بالأسى بعيدا.
! "هارييت" إيما بكى ، وبعد توقف لحظة -- "ماذا تقصد -- جيد السماء!
ماذا يعني -- خطأ لك --! أنا ثم لنفترض --؟ "
انها لا تستطيع التحدث كلمة أخرى.-- فقدت صوتها ، وجلست في انتظار
في رعب كبير حتى أن هارييت الجواب.
لم هارييت ، الذي كان يقف على مسافة بعيدة ، وتحولت من وجهه لها ، وليس
ويقول أي شيء على الفور ، وعندما فعلت الكلام ، وكان في صوت ما يقرب من المهتاج
كما إيما.
"أنا لا ينبغي أن يكون من الممكن التفكير" ، وقالت انها بدأت "، هل يمكن أن يكون
يساء فهمه لي!
أنا أعرف أبدا أن وافقنا عليه اسم -- ولكن النظر في كيفية متناهيه متفوقة هو انه
على كل الجسم آخر ، لا ينبغي لي أن يعتقد أنه من الممكن أن يمكن أن أكون
من المفترض أن يعني أي شخص آخر.
السيد فرانك تشرشل ، في الواقع! أنا لا أعرف من أي وقت مضى أن ننظر إليه في
الشركة من جهة أخرى.
آمل أن يكون أفضل من طعم للتفكير السيد فرانك تشرشل ، الذي يشبه أحدا
إلى جانبه.
وأنه كان ينبغي لك ذلك مخطئ ، هو مدهش --! أنا واثق ، ولكن للاعتقاد
الذي وافق تماما ويهدف الى تشجيع لي في مرفق بلدي ، أود
واعتبر في البداية كبيرة جدا
قرينة تقريبا ، ليجرؤ على التفكير به.
في البداية ، وإذا كان لديك لا وقال لي ان الامور قد حدث أكثر من رائع ، وأن هناك
كان التفاوت أكبر مباريات (تلك كانت كلماتك جدا) -- لا ينبغي لي أن
لقد تجرأت على أن تفسح المجال ل-- لا ينبغي لي أن
كان يعتقد من الممكن -- ولكن إذا كنت ، الذي كان قد تعرف معه دائما -- "
! "هارييت" إيما بكى ، وجمع نفسها بحزم -- "دعونا نفهم بعضنا البعض
الآن ، من دون امكان الخطأ أبعد.
هل أنت من يتحدث -- السيد. نايتلي؟ "
"مما لا شك فيه أنا. أنا لا يمكن أبدا أن يكون فكرة عن أي هيئة
آخر -- وهكذا اعتقدت كنت تعرف. وعندما تحدثنا عنه ، واضحة
ممكن ".
"ليس تماما" ، عادت إيما ، مع الهدوء القسري ، "على كل ما قلته بعد ذلك ،
يبدو لي أن تتصل شخص مختلف.
يمكن أن أؤكد لك أن ما يقرب من كان قد عين السيد فرانك تشرشل.
أنا واثق أن السيد فرانك تشرشل كان الخدمة المقدمة لك ، في حماية لك من
كان يتحدث في gipsies ، و".
"أوه! يغيب ودهاوس ، وكيف لا ننسى! "" هارييت الأعزاء ، أتذكر تماما
جوهر ما قلته في هذه المناسبة.
قلت لك أنني لم أتساءل في المرفق الخاص ، وهذا بالنظر إلى الخدمة التي
قد جعلت لك ، كان من الطبيعي للغاية : -- وكنت وافقت على ذلك ، معربا عن
نفسك حارا جدا كما أن إحساسك
تلك الخدمة ، وحتى ما ذكره الأحاسيس الخاص قد يأتي في رؤيته
الى الامام لانقاذ الخاص.-- الانطباع من هو قوي في ذاكرتي ".
"أوه ، يا عزيزي ،" صرخ هارييت "أنا الآن يتذكر ماذا يعني لك ، ولكن كنت أفكر في
شيئا مختلفا جدا في ذلك الوقت. لم يكن في gipsies -- لم يكن السيد
فرانك تشرشل الذي قصدته.
لا! (مع بعض الارتفاع) كنت أفكر في ظرف أكثر الثمينة -- السيد
نايتلي القادمة وتطلب مني الرقص ، وعندما كان السيد التون لن يقف معي ؛
وعندما لم يكن هناك شريك آخر في الغرفة.
وكان هذا الإجراء نوع ؛ التي كانت نبيلة الخير والكرم ، وهذا كان
الخدمة هي التي جعلتني أشعر كيف تبدأ متفوقة كان على كل الأخرى التي يجري عليها
الأرض ".
! "جيد الله" بكى إيما "، هذا وقد كان من المؤسف -- الخطأ الأكثر يرثى لها! --
وماذا يتعين علينا أن نفعل؟ "" انت لن يكون شجعني ، إذن ، إذا
كنت قد فهمت لي؟
على الأقل ، ومع ذلك ، لا أستطيع أن تكون أسوأ حالا مما كان ينبغي لي ، إذا كان الطرف الآخر
كان شخص ، والآن -- من الممكن ، -- "
انها توقفت لحظات قليلة.
لا يمكن أن إيما الكلام. وقال "لا عجب ، وملكة جمال ودهاوس" ، كما
استأنفت "، التي يجب أن يشعر الفرق الكبير بين البلدين ، وبالنسبة لي أو كما
إلى أي هيئة.
يجب أن تعتقد واحد 500000000 مرات أكثر فوق لي من جهة أخرى.
ولكنني آمل ، ملكة جمال ودهاوس ، أن نفترض أنه لو - - -- غريبا كما قد يبدو --.
لكنك تعلم انهم بأسلوبك الخاص ، أن أكثر الأشياء الرائعة حدث ،
وكان التفاوت أكبر مباريات جرت بين من تشرشل والسيد فرانك
لي ، وبالتالي ، يبدو كما لو كان مثل هذا
الشيء حتى مع هذا ، قد يكون حدث من قبل -- ، وإذا كان يجب أن أكون محظوظة جدا
وراء التعبير ، كما ل-- إذا كان السيد نايتلي ينبغي حقا -- إذا كان لا يمانع في
التفاوت ، كما آمل ، العزيزة الآنسة ودهاوس ، فإنك
ولن تضع لنفسك ضدها ، ومحاولة وضع صعوبات في الطريق.
ولكن كنت جيدة جدا لذلك ، وأنا واثق. "هارييت كان يقف عند إحدى النوافذ.
تحولت الجولة إيما للنظر في وجهها في ذعر ، وقال على عجل ،
"هل لديك أي فكرة السيد نايتلي في العودة عاطفتك؟"
"نعم" ، أجاب بتواضع هارييت ، ولكن ليس بتخوف -- "يجب أن أقول بأنني".
سحبت على الفور عيون إيما ، وجلست في صمت التأمل ، وثابت
الموقف ، لبضع دقائق.
وبعد دقائق قليلة تكفي لجعلها تعرف على قلبها.
العقل مثل بلدها ، وفتح مرة واحدة للاشتباه ، تقدما سريعا.
لمست -- اعترفت -- اعترف انها الحقيقة كاملة.
لماذا كان أسوأ من ذلك بكثير ان هارييت يجب أن تكون في حالة حب مع السيد نايتلي ، أكثر من
مع فرانك تشرشل؟
لماذا كان ذلك مخيفا الشر بنسبة هارييت وجود بعض الأمل في العودة؟
اندفعت من خلال لها ، مع سرعة سهم ، يجب أن السيد نايتلي الزواج لا أحد
ولكن نفسها!
كان سلوكها الخاص ، فضلا عن قلبها ، قبل لها في الدقائق القليلة نفسها.
شاهدت كل ذلك مع وضوح والتي لم يسبق لها المباركة من قبل.
كيف غير صحيح وقالت انها كانت تتصرف من قبل هارييت!
كيف متهور ، وكيف غير محتشم ، وكيف غير عقلاني ، وكيف كان عديم الشعور كان لها
السلوك!
ما العمى والجنون ما ، قد أدى بها على!
ضربه لها مع القوة الرهيبة ، وكانت على استعداد لإعطائه كل اسم سيئة في
العالم.
جزء من احترام لنفسها ، ولكن ، على الرغم من كل هذه عيوب --
بعض القلق لظهور بلدها ، وشعور قوي للعدالة هارييت -- (هناك
لن تكون هناك حاجة إلى الرحمة
الفتاة التي يعتقد نفسها التي يحبها نايتلي السيد -- ولكن المطلوب العدل أنها
لا ينبغي أن تكون سعيدة بأي برودة الآن) إيما أعطى القرار للجلوس و
تحمل أبعد مع الهدوء ، وحتى مع
اللطف واضحة للحصول على ميزة.-- بلدها الواقع ، وكان مناسبا أن أقصى حد
وينبغي للتأمل في هارييت واستفسرت ، وهارييت لم تفعل شيئا للمصادرة
الصدد ، والمصالح التي كانت حتى
شكلت طوعا والحفاظ على -- أو تستحق أن أهين من قبل الشخص الذي
المحامين لم يفض أبدا حقها.-- الإيقاظ من التأمل ، لذلك ، وإخضاع
العاطفة لها ، وحولت إلى هارييت مرة أخرى ،
وفي لهجة أكثر تشويقا ، جددت الحديث ، على ما لهذا الموضوع الذي
وكان عرضه لأول مرة ، قصة رائعة من فيرفاكس جين ، التي كانت غرقت تماما
وخسر.-- أي منهما ولكن يعتقد السيد نايتلي وأنفسهم.
وهارييت ، الذي كان واقفا في أي خيالية غير سعيدة ، سعيدة جدا بعد أن تكون
دعا منه ، وذلك على النحو الآن مشجعة القاضي من هذا القبيل ، ومثل صديق
كما ملكة جمال ودهاوس ، وأراد فقط
دعوة لاعطاء التاريخ من الآمال كبيرة لها ، وإن كان يرتجف
فرحة.-- tremblings إيما وسألت ، واستمع لأنها كانت مخبأة بشكل أفضل
من هارييت ، ولكن لم تكن أقل من ذلك.
كان صوتها ليس متقلب ، ولكن عقلها كان في اضطراب جميع ان مثل هذا
تطوير الذات ، ومثل هذا التحول يهدد الشر ، ومثل هذا الخلط بين
العواطف المفاجئة والحيرة ، يجب أن
إنشاء.-- استمعت مع معاناة الكثير من الداخل ، ولكن مع الصبر الخارج كبيرة ،
بالتفاصيل وهارييت.-- منهجية ، أو مرتبة بشكل جيد ، أو تسليمها بشكل جيد للغاية ، يمكن أن
لا يتوقع أن تكون ، ولكن يرد عليه ،
عندما انفصلوا عن ضعف كل من الحشو والسرد ، وهي مادة ل
تغرق روحها -- وخاصة مع الظروف المؤيدة ، والتي بيدها
جلبت الذاكرة لصالح رأي السيد نايتلي الاكثر تحسين هارييت.
وقد تم هارييت واعية من الفرق في سلوكه منذ تلك اثنين
العثور على الرقصات حاسمة.-- إيما يعرف انه ، في تلك المناسبة ، لها متفوقة كثيرا
توقعاته.
من ذلك المساء ، أو على الأقل من وقت الآنسة ودهاوس مشجع لها
كان يفكر به ، هارييت بدأت من المعقول الحديث عنه أكثر بكثير لها
مما كان اعتاد على القيام به ، وله
وجود في الواقع بطريقة مختلفة تماما تجاهها ؛ بطريقة اللطف و
حلاوة --! وفي الفترة الأخيرة كانت قد كانت أكثر وأكثر وعيا منه.
وعندما كانوا يسيرون معا جميع ، وقال انه غالبا ما يأتي ومشى بها ، و
تحدث بذلك مبهج جدا --! بدا أنها تريد أن تعرف معها.
ايما كان يعرف أنه قد تم إلى حد كبير في القضية.
وقالت انها كثيرا ما لاحظ التغيير ، إلى حد ذاتها تقريبا.-- هارييت المتكررة
ورأى وإيما لها أن تكون في -- عبارات الاستحسان والثناء منه
الأقرب الاتفاق مع ما كان يعرف رأيه من هارييت.
أشاد لها لكونها دون التكلف أو الفن ، لأنه بسيطة وصادقة ،
سخية ، والمشاعر.-- عرفت أنه رأى في هذه التوصيات هارييت ؛ انه
أقام عليها لأكثر من مرة واحدة لها الكثير.--
التي تعيش في الذاكرة هارييت ، وتفاصيل قليلة العديد من الاشعار التي تلقتها
منه ، نظرة ، كلمة ، والعزل من مقعد الى آخر ، ينطوي على مجاملة ،
تفضيل الاستدلال ، كان قد تم دون أن يلاحظها أحد ، لأنه لم تكن متصورة من قبل ايما.
الظروف التي قد ترد في العلاقة تنتفخ ساعة نصف ، وتضاعفت
وكان لها البراهين الذي كان ينظر لهم ، مرت undiscerned التي صدرت لها الذين استمعت لهم الآن ، ولكن
آخر تواجد اثنين يتم ذكرها ،
وكان الاثنان من اقوى وعد هارييت ، لا يخلو من قدر من الشهود
من إيما نفسها.-- الأولى ، كان يسير له معها بمعزل عن الآخرين ، في
المشي في Donwell الجير ، حيث كانوا
كان يمشي بعض الوقت قبل أن إيما جاء ، وانه قد اتخذت آلام (كما كانت
اقتناع) لرسم لها من بقية لنفسه -- وكان في البداية ، تحدث لها
بطريقة أكثر مما كان وجه الخصوص من أي وقت مضى
فعلت من قبل ، بطريقة خاصة جدا في الواقع --! (هارييت لا يمكن استرجاعه
بدون خجل).
وبدا له أن يسأل عنها تقريبا ، سواء كانوا يعملون لها.-- المحبة ولكن في أقرب وقت
كما انها (ملكة جمال ودهاوس) يبدو من المرجح ان ينضم اليهم ، وقال انه يتغير الموضوع ، و
وبدأ الحديث عن الزراعة : -- والثاني ،
وكان له وجود جلسوا يتحدثون مع ساعة لها ما يقرب من نصف قبل إيما عاد منها
الزيارة في الصباح الأخير من كيانه في هارتفيلد -- رغم ذلك ، عندما كان يأتي في المرتبة الأولى
في ، وقال إنه لا يمكن أن يستمر خسمة
دقيقة -- وقال لها ان يسمح له ، وخلال حديثهما ، أنه على الرغم من يجب أن يذهب
لندن ، وكان ذلك كثيرا جدا ضد ميله انه غادر المنزل في كل شيء ، الذي
وكان أكثر من ذلك بكثير (كما إيما رأى) من انه اعترف لها.
درجة فائقة من الثقة تجاه هارييت ، والتي اتسمت هذه المادة الأولى ،
أعطى آلامها الشديدة.
حول هذا الموضوع من أولى هاتين الحالتين ، وقالت انها ، وبعد ذلك بقليل
التأمل ، مشروع طرح السؤال التالي.
"قد قال انه لا -- أليس من الممكن ، أنه عندما تستفسر ، كما كنت اعتقد ، في
حالة من المحبة الخاصة بك ، وقال انه قد يكون اشارة الى السيد مارتن -- انه قد يكون السيد
مارتن مصلحة في الرأي؟
لكنه رفض هارييت مع روح الشك.
"السيد مارتن! لا يوجد في الواقع --! لم يكن هناك تلميح من السيد
مارتن.
آمل أن أعرف أفضل الآن ، بدلا من رعاية السيد مارتن ، أو أن يكون المشتبه به ".
ناشدت عندما أغلقت هارييت لشهادتها ، وملكة جمال لها ودهاوس الأعزاء ، أن أقول
إذا كانت هي لا ارضية جيدة للأمل.
"أنا لا ينبغي أن يفترض أن التفكير في الأمر في البداية" ، قالت ، "ولكن بالنسبة لك.
قلت لي لمراقبة له بعناية ، وترك سلوكه تكون سيادة الألغام -- و
لذا لدي.
ولكن الآن يبدو لي أن أشعر بأنني قد تستحق له ، وانه اذا كان لا chuse لي ، فإنه سوف
لن يكون أي شيء حتى رائعة جدا ".
أدلى مشاعر مريرة سببها هذا الخطاب ، مشاعر مريرة كثيرة ، و
قصارى الجهد اللازم على الجانب إيما ، لتمكينها من القول على الرد ،
"هارييت ، وسوف تعلن شركة فقط ، أن السيد نايتلي هو الرجل الأخير في
العالم ، الذي يعطي أي امرأة عمدا فكرة عن مشاعره لها المزيد من
من يفعل حقا. "
ويبدو على استعداد للعبادة هارييت صديقتها عن الجملة مرضية جدا ، وإيما
تم حفظها فقط من مسرات وولع ، والتي في تلك اللحظة كان
التكفير المروعة ، على صوت خطى والدها.
كان يأتي من خلال القاعة. وكان الكثير من المهتاج هارييت لقاء
له.
"وقالت إنها لا يمكن أن يؤلف نفسها -- سيكون قلق السيد وودهاوس -- إنها أفضل
يذهب "؛ -- مع استعداد معظم التشجيع من صديقتها ، وبالتالي ، فإنها مرت قبالة
من خلال باب آخر -- وانها لحظة
وكان هذا هو ذهب ، انفجر العفوي للمشاعر إيما : "يا إلهي! لم يسبق لي أن
رأيتها! "
كانت بقية اليوم ، والليلة التالية ، وهو ما يكفي بالكاد لأفكارها وقالت إنها.--
وكان حائرا في خضم كل ذلك الارتباك اندفع عليها داخل القليلة الماضية
ساعة.
وقد جلبت كل لحظة مفاجأة جديدة ، ويجب أن تكون مفاجأة كل مسألة
الإذلال لها.-- كيفية فهم كل شيء!
كيفية فهم الخداع وقالت انها تمارس بالتالي على نفسها ، والعيش
تحت --! والحماقات ، والعمى رأسها الخاصة والقلب --! جلست لا تزال ، وقالت انها
مشى تقريبا ، حاولت غرفتها الخاصة ، وقالت انها
حاول الشجيرات -- في كل مكان ، في كل موقف ، اعتبروا أنها كانت قد تصرفت
معظم ضعيف ؛ التي فرضت على أنها من قبل الآخرين في معظم درجة الكبح ، وهذا
وقالت انها قد تفرض على نفسها في
درجة الكبح أكثر بعد ، وينبغي أن كانت بائسة ، وربما تجد مثل هذا اليوم
ولكن بداية من بؤس. لفهم ، فهم دقيق لها
القلب الخاصة ، وكان المسعى الأول.
ذهبت إلى تلك النقطة في كل لحظة الفراغ التي تدعي والدها عليها المسموح بها ،
وكل لحظة غياب العقل غير الطوعي.
كم كان السيد نايتلي تم العزيزة لها ، كما أعلنت كل شعور له الآن
يكون؟
عندما كان نفوذه ، بدأ هذا التأثير -- متى كان قد نجح في أن
مكان في حبها ، والتي كان فرانك تشرشل مرة واحدة ، لفترة قصيرة ،
؟ المحتلة -- بدا عادت ، وقالت إنها مقارنة
وهما -- مقارنة بينها ، لأنها وقفت دائما في تقدير لها ، من وقت
هذا الأخير أصبح يعرف لها -- وكما يجب في أي وقت كانت عليه من قبل مقارنة
لها ، وكان ذلك -- أوه! وكان ذلك ، قبل أي المباركة
السعادة ، حدث لها ، ووضع المقارنة.-- رأت أن هناك قط
كان الوقت عندما لم ينظر السيد نايتلي ومتفوقة على ما لا نهاية ، أو
عندما يتعلق له بالنسبة لها لم تكن بلا حدود أعز.
رأت أنه في إقناع نفسها ، في fancying ، في العمل على العكس من ذلك ، انها
كان كليا في ظل الوهم ، جاهل تماما من قلبها -- وباختصار ،
ان انها لم تهتم حقا لفرانك تشرشل على الإطلاق!
كان هذا هو الاستنتاج من هذه السلسلة الأولى من التأمل.
كانت هذه المعرفة نفسها ، وعلى السؤال الأول من التحقيق ، والتي كانت
وصلت ، ودون أن تكون طويلة في الوصول إليه.-- كانت معظم ساخطا الحسرة ؛
إحساس بالخجل من كل أحد ولكن
وكشفت لها -- حبها للنايتلي السيد.-- كل جزء آخر من عقلها
امر مثير للاشمئزاز.
مع الغرور لا يطاق وكان يعتقد انها نفسها في سر كل جسم
مشاعر ؛ مع غطرسة لا تغتفر المقترحة لترتيب مصير كل الجسم.
وقد ثبت أنها ربما كانت خاطئة عالميا ، وأنها لم تكن قد فعلت تماما
لا شيء -- لأنها لم تفعل الأذى.
وقالت انها جلبت الشر على هارييت ، على نفسها ، وأنها تخشى كثيرا ، وعلى السيد
وهل نايتلي.-- معظم هذه الصلات غير المتكافئة للجميع على اتخاذ مكان ، يجب أن يرتكز عليها
بعد أن تعطى كل من اللوم عليه
بداية ، لتعلقه ، لا بد انها تعتقد أن ينتج إلا عن طريق
وعي لهارييت ؛ -- بل وكان هذا ليس هو الحال ، وقال انه لم يكن ل
تعرف هارييت على الإطلاق ، بل لحماقة لها.
السيد نايتلي وهارييت سميث --! وكان اتحاد لمسافة كل من عجب
أصبح نوع.-- المرفق من تشرشل وفرانك فيرفاكس جين شائع ،
المثقوبة ، التي لا معنى لها في المقارنة ،
مثيرة لم يكن مفاجئا ، وتقديم أي تفاوت ، وتكفل شيئا ما يمكن ان يقال أو
يعتقد السيد.-- نايتلي وهارييت سميث --! ، ومثل هذا الارتفاع على جنبها!
مثل هذا الانحطاط في بلده!
لقد كان أمرا مروعا لإيما أن نفكر كيف يجب أن تغرق معه في الرأي العام ، ل
توقع يبتسم ، ويحتقر ، وفرح لأنه موجه على نفقته ؛
والاهانه واحتقارا له
شقيق ، والمتاعب لنفسه ألف.-- يمكن أن يكون -- لا ؛؟ كان
مستحيل.
وبعد ذلك بكثير ، بكثير جدا ، من المستحيل.-- هل كان الظرف الجديد ل
أن يكون أسيرا رجل من الطراز الأول قدراتهم من قبل القوى السفلية للغاية؟
كان من جديد لأحد ، وربما مشغول جدا في السعي ، لتكون جائزة لفتاة الذين سوف
تسعى وسلم -- وهل كان ذلك عن أي شيء جديد في هذا العالم أن تكون غير متكافئة وغير متسقة ،
التناقض -- أو عن فرصة وظرف
(كأسباب الثانية) لتوجيه مصير الإنسان؟
أوه! وقالت انها جلبت هارييت أبدا إلى الأمام!
وقد غادرت بلدها حيث يجب ، وحيث انه قال لها انها يجب --! ولو أنها لا ،
مع الحماقة التي لا يمكن التعبير عن اللسان ، منعها من الزواج لا يمكن الاعتراض
الشاب الذي كانت قد تقدمت بها وسعيدة
محترمة في خط الحياة التي كانت يجب أن تنتمي -- كل كان
آمنة ؛ لا شيء من هذا تتمة المروعة كان.
كيف يمكن هارييت من أي وقت مضى كان هذا الافتراض لرفع أفكارها إلى السيد
نايتلي --! كيف أنها يمكن أن تجرؤ على نزوة نفسها في اختيار من مثل هذا الرجل حتى
وأكد في الواقع من ذلك --! لكن هارييت
أقل تواضعا ، وكان أقل من وازع سابقا.-- الدونية لها ، سواء كان العقل
أو الوضع ، ويبدو انها شعرت قليلا.-- كان يبدو أكثر عقلانية من السيد التون يجري
لتنحدر في زواجها ، مما كانت الآن
ويبدو من غير نايتلي السيد.-- للأسف! لم تفعل ذلك بنفسها أيضا؟
الذي كان قد تم في آلام لإعطاء المفاهيم هارييت من ذلك المصير إلا نفسها؟ --
لكن الذي قد علمتها نفسها ، التي كانت ترفع لنفسها إذا كان ذلك ممكنا ، و
التي كانت ادعاءاتها كبيرة على ارتفاع
إنشاء الدنيوية -- إذا كانت هارييت ، من كونها متواضعة ، ونمت دون جدوى ، ولها
القيام جدا.