Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل 4
بعد أن تم وضع الستائر في غرفة رسم السيدة Peniston إلى أسفل القمعية ضد يونيو
الشمس ، والشفق في وجوه استغرق قائظ من أقاربها تجميعها على
تركيب ظلال الفجيعة.
كانوا جميعا هناك : فان Alstynes ، وStepneys Melsons -- حتى Peniston طائشة أو اثنين ،
يشير ، من خلال زيادة العرض في اللباس وطريقة ، وحقيقة النائية
وتأمل علاقة أكثر استقرارا.
وكان الجانب Peniston ، في الواقع ، آمن ، مع العلم بأن الجزء الأكبر من السيد
Peniston الملكية في "عاد" ، بينما علقت علقت على اتصال مباشر
التخلص من ثروته الخاصة لأرملته وعلى عدم اليقين من مداه.
جاك ستيبني ، في شخصيته الجديدة وأغنى ابن أخ ، أخذ زمام المبادرة ضمنا ،
التأكيد على أهمية عنه في معان أعمق من الحداد له وإخضاع
سلطة طريقته ، في حين أن زوجته في
أعلنت موقف بالملل وثوب تافهة تجاهل ريثة في هذا
مصالح تافهة على المحك.
مدور القديمة فان نيد Alstyne ، يجلس بجوارها في معطف الذي جعل فتنة رشيقة ،
له شارب أبيض لإخفاء نشل حريصة على شفتيه ، وستيبني غريس ، الحمراء
الانف والشم من الكريب ، همست
عاطفيا ميلسون هربرت السيدة : "لم أستطع تحمل لرؤية أي مكان نياجرا
آخر! "
اشاد حفيف الحشائش وتحول سريع من رؤساء فتح الباب ، و
بدا بارت زنبق ، طويل القامة والنبيلة في فستانها الأسود ، مع فاريش Gerty الى جانبها.
وتواجه المرأة ، كما انها توقف interrogatively على عتبة ، وهو
الدراسة في تردد.
واحد أو اثنين الاقتراحات باهتة مصنوعة من الاعتراف ، والتي ربما كان مهزوما
إما عن الجديه من المشهد ، أو عن طريق الشك في مدى آخرين تهدف إلى
تذهب ، والسيدة جاك ستيبني أعطى إشارة الإهمال ،
وغريس ستيبني ، مع لفتة قبري ، أشار مقعد على جانبها.
لكن ليلى ، وتجاهل الدعوة ، فضلا عن محاولة جاك ستيبني الرسمية ل
نقل مباشر لها عبر الغرفة مع مشية فراغها على نحو سلس ، وجلست في
الكرسي الذي يبدو أن وضعت عمدا بعيدا عن الآخرين.
كانت المرة الأولى التي كانت قد واجهت أسرتها منذ عودتها من أوروبا ،
قبل أسبوعين ، ولكن إذا كانت أي تصور عدم اليقين في استقبالهم ، إلا أنها تخدم
فقط لإضافة مسحة من السخرية على رباطة المعتادة لتحمل لها.
صدمة الفزع التي ، في قفص الاتهام ، وقالت انها سمعت من فاريش من Gerty
وقد تم تخفيف الإعدام السيدة Peniston المفاجئ ، في وقت واحد تقريبا ، من قبل
الفكر لا يمكن كبتها ذلك الآن ، في الماضي ، وقالت انها ستكون قادرة على سداد الديون عنها.
وقالت انها تتطلع مع عدم ارتياح كبير لقاء لها أول معها
عمة.
وكانت السيدة Peniston يعارض بشدة رحيل ابنة أخيها مع Dorsets ، وكان
علامة الرفض لها استمرار عدم الكتابة أثناء غياب ليلى.
أدلى اليقين أنها سمعت من القطيعة مع احتمال Dorsets
الاجتماع أكثر هائلة ، وكيف ينبغي أن يكون ليلى قمع شعور سريع
الإغاثة في فكر انه بدلا من ان
تمر هذه المحنة كان متوقعا ، لم تنطق سوى لدخول بأمان على مضمون الطويل
الميراث؟
لو كان ذلك ، في جملة كرس "، فهم دائما" ان السيدة كانت Peniston
لتوفير بسخاء لابنة أخيها ، والعقل في الأخير كان للتفاهم
منذ فترة طويلة تبلورت في واقع الأمر.
"انها تحصل على كل شيء ، بطبيعة الحال -- لا أرى ما نحن هنا من اجل" السيدة جاك ستيبني
وأشار إلى التساهل مع بريق نيد فان Alstyne ، وهذا الأخير نشجب
نفخة -- "جوليا كانت دائما امرأة فقط" --
ربما كان يفسر على أنه يدل إما الإذعان أو الشك.
"حسنا ، انها فقط حوالي 400000" ، انضم مع السيدة ستيبني
التثاؤب ، وستيبني غريس ، في صمت تنتجها السعال المحامي الأولية ،
وسمع لبكى بحرقة : "انهم لن تجد
منشفة مفقود -- ذهبت عليهم معها في اليوم ---- جدا "
زنبق ، المضطهدة من قبل الغلاف الجوي الوثيق ، ورائحة خانقة من الحداد العذبة ،
ورأى انتباهها الضالة كمحام السيدة Peniston وراء إقامة رسميا
الجدول Buhl في نهاية الغرفة ،
بدأت حشرجة الموت من خلال ديباجة الإرادة.
"يبدو الامر وكأنك في الكنيسة" ، وهي تنعكس ، متسائلا غامضة حيث كان ستيبني غوين
حصلت مثل هذه القبعة النكراء.
ثم انها لاحظت كيف نمت شجاع جاك -- انه سيكون قريبا تفشغي تقريبا كما
هربرت ميلسون ، الذي جلس على بعد أمتار قليلة من التنفس ، كما انه puffily انحنى له الأسود
القفاز اليد على عصاه.
"أتساءل لماذا الأغنياء الدهون تنمو دائما -- وأنا افترض انها لأنه لا يوجد شيء
تقلقهم.
إذا كنت ترث ، لن تكون لي أن نكون حذرين من الرقم الخاص بي "، متأملا أنها ، في حين أن المحامي
droned يوم من خلال متاهة من الموروثات.
وجاء الخدم أولا ، ثم عدد قليل من المؤسسات الخيرية ، ثم عدة
رن Melsons النائية وStepneys الذي أثار بوعي أسماؤهم بها ، و
هدأت بعد ذلك في حالة الجديه impassiveness يليق بهذه المناسبة.
نيد فان Alstyne ، ستيبني جاك ، وابن عم أو اثنين من اتباعه ، في كل جانب
يذكر بضعة آلاف : ليلى نعمة وتساءل ان كان ستيبني لم يكن من بينهم.
ثم استمع أنها باسمها -- "لبلدي ابنة ليلى 10000 دولار بارت --" وبعد
أن المحامي خسر نفسه مرة أخرى في لفائف من فترات غير مفهومة ، والتي من
تومض العبارة الختامية خارجا مع
المميز مذهلة : "وبقايا التركة جهدي لابن عمي العزيز واسم صالح ،
نعمة جوليا ستيبني ".
كانت هناك اللحظات مهزوما من المفاجأة ، تحول السريع للرؤساء ، وارتفاع في
الأرقام السمور نحو الزاوية التي صرخت بها ملكة جمال ستيبني إحساسها
الجدارة من خلال الكرة من تكوم منديلا أسود ذو حدين.
زنبق وقفت بعيدا عن الحركة العامة ، والشعور نفسها للمرة الأولى على الإطلاق
وحدها.
يبدو لا أحد لا أحد يتطلع في وجهها ، على بينة من وجودها ، وكانت تحقق في غاية
أعماق التفاهه.
وتحت احساسها من اللامبالاة الجماعية جاء بانغ acuter من الآمال
خدع. المحرومين -- أنها كانت المحرومين --
وغريس ستيبني!
التقت العيون Gerty أمر مؤسف ، والثابتة على بلدها في جهد يائس في العزاء ،
وجلبت لنفسها ننظر لها.
كان هناك شيء ينبغي القيام به قبل مغادرتها البيت : إلى أن يتم ذلك مع جميع
نبل تعلم أنها في كيفية وضع مثل هذه البوادر.
تقدمت إلى مجموعة ستيبني حول ملكة جمال ، وقال عقد يدها
ببساطة : "عزيزي غريس ، وأنا سعيدة للغاية".
كانت السيدات أخرى سقطت مرة أخرى في نهجها ، وخلق الفضاء حول نفسها
لها. اتسعت عليه لأنها تحولت إلى الانتقال ، ولا أحد
المتقدمة لشغل عنه.
انها توقفت لحظة ، نظرة عابرة عنها ، مع الأخذ بهدوء قدر من حالتها.
سمعت بعض يتساءل المرء على سؤال حول موعد وسوف ، وقالت إنها جزء من القبض على
المحامي الجواب -- شيئا عن الاستدعاء المفاجئ ، وسابق "
الصك ".
ثم بدأت موجة من التشتت إلى الانحراف ماضيها ، والسيدة والسيدة جاك ستيبني
وقفت هربرت ميلسون على عتبة انتظار السيارات الخاصة بهم ؛ مجموعة التعاطف
اصطحب غريس ستيبني الى الكابينة كان
ورأى أن من المناسب لها أن تتخذ ، على الرغم من أنها عاشت ولكن بعيدا في الشارع أو اثنين ، و
ويغيب عن بارت Gerty جدت نفسها تكاد تكون وحدها في غرفة الرسم الأرجواني ، والتي
أكثر من أي وقت مضى ، في الخفوت فيها متجهم الوجه ،
يشبه القبو عائلة حسن حافظ ، الذي كان جثة مشاركة فقط
أودعت لائق.
في غرفة الجلوس Gerty فاريش ، والى اين a العربة كانت تحمل اثنين من اصدقائه ، ليلى
إلقاؤها على كرسي مع صوت خافت من الضحك : إنه ضرب لها بوصفها روح الدعابة
من قبيل المصادفة أن تركة خالتها ينبغي
بحيث تمثل ما يقرب من مبلغ الدين Trenor لها.
كانت بحاجة إلى تفريغ تلك الديون مع تاكيد نفسها بإلحاح متزايد
منذ عودتها إلى أمريكا ، وتحدثت الفكر الأولى لها في قوله إلى
تحوم بقلق Gerty : "أتساءل متى سيتم سداد هذه الموروثات".
ولكن لا يمكن أن الآنسة فاريش قفة على التركات ، وقالت إنها اقتحمت أكبر
السخط.
"أوه ، ليلى ، انها غير عادلة ، بل قاسية -- غريس ستيبني يجب أن تشعر انها لا تملك الحق للجميع
هذا المال! "
"أي واحد الذين عرفوا كيفية العمة جوليا يرجى له الحق في المال لها ،" ملكة جمال بارت
انضم فلسفيا.
واضاف "لكن كان كرست لك -- قادت كل واحد أن يفكر --" نفسها في التحقق Gerty
تحول احراجا واضحا ، وملكة جمال لبارت لها نظرة مباشرة.
"Gerty ، ان نكون صادقين : تم إجراء هذا لن يؤدي سوى ستة أسابيع.
وقد سمعت من كسر بلدي مع Dorsets؟ "
"واستمع كل واحد ، بالطبع ، أنه كان هناك بعض الخلاف -- بعض
---- سوء الفهم "" هل كانت تسمع أن بيرثا تحولت لي قبالة
يخت؟ "
"ليلى"! "هذا هو ما حدث ، كما تعلمون.
وقالت كنت أحاول أن يتزوج جورج دورست.
فعلت ذلك لجعله يعتقد أنها كانت الغيرة.
غير أن ما قالت جوين ستيبني "" أنا لا أعرف -- أنا لا تستمع لمثل هذه
فظائع ".
"لا بد لي من الاستماع لهم -- لا بد لي أن أعرف أين أقف."
انها توقفت ، ومرة أخرى بدا مذكرة خافت من السخرية.
"هل لاحظت النساء؟
كانوا خائفين من ازدراء وهم يحسبون لي كنت ذاهبا للحصول على المال --
بعد ذلك الغت عندها كما لو كان لي الطاعون ".
بقيت صامتة Gerty ، وتابعت : "بقيت على لنرى ما سيحدث.
أخذوا يحددون مواقفهم من ستيبني جوين وميلسون اللولو -- رأيتهم يراقبون ليروا
ماذا ستفعل جوين.-- Gerty ، يجب أن أعرف فقط ما يقال لي. "
"اقول لكم انني لا يستمعون ----"
"يسمع المرء مثل هذه الأمور من دون الاستماع." انها ارتفعت وضعت يديها على حازمة
يغيب فاريش والكتفين. "Gerty ، يذهب الناس الى خفض لي؟"
"أصدقائك ، ليلى -- كيف كنت تعتقد ذلك؟"
"من هم اصدقاء المرء في مثل هذا الوقت؟ منظمة الصحة العالمية ، ولكن أنت ، أنت حبيبي موثوق الفقراء؟
والله يعلم ما كنت تشك لي! "وقالت إنها قبلت Gerty مع نفخة غريب الاطوار.
"كنت أبدا السماح لها بإجراء أي الفرق -- ولكن بعد ذلك كنت مولعا المجرمين ، Gerty!
ماذا عن تلك متعذر إصلاحه ، على الرغم من؟ لأني أنا نادم على الاطلاق ، كما تعلمون. "
وجهت نفسها إلى الارتفاع الكامل لصاحبة الجلالة نحيلة ، مثل بعض شاهق
الملاك المظلم من التحدي فوق Gerty المضطرب الذي يمكن أن يتعثر الوحيد للخروج : "ليلى ،
زنبق -- كيف يمكنك أن تضحك عن مثل هذه الامور "؟
"حتى لا أبكي ، ربما. ولكن لا -- I'm ليس من أجل البكاء.
اكتشفت في وقت مبكر أن البكاء يجعل بلادي أحمر الأنف ، والمعرفة وقد ساعدتني
من خلال حوادث مؤلمة عدة ".
رفع أخذت منحى لا يهدأ حول الغرفة ، ثم reseating نفسها ، و
مشرق استهزاء عينيها على الطلعه Gerty للقلق.
"أود أن لا يكون التفكير ، كما تعلمون ، إذا كنت حصلت على المال --" وعلى ملكة جمال لفاريش
احتجاجا على "يا" كررت بهدوء : "ليس من القش ، يا عزيزي ، لأنه في المقام الأول ،
انها لن يجرؤ على تجاهل تماما
لي ، وإذا كانت لديهم ، ولم يكن ليهم ، لأنني كان يجب أن
المستقلين منهم. ولكن الآن --! "
تلاشت السخرية من عينيها ، وقالت انها عازمة على وجه تخيم صديقتها.
"كيف يمكن الحديث حتى ، ليلى؟
بالطبع يجب أن يكون المال قد ملككم ، لكنها بعد كل ذلك يجعل أي
الفرق.
"توقف Gerty ، ثم واصل بحزم :" الشيء المهم في ---- الشيء المهم
ومن الواضح أنه يجب عليك نفسك -- يجب أن تخبر أصدقائك الحقيقة كاملة "
"الحقيقة كاملة؟"
ضحك تفوت بارت. "ما هي الحقيقة؟
حيث تشعر المرأة ، انها قصة هذا أسهل أن نعتقد.
في هذه الحالة إنها أسهل كثيرا ليصدق القصة بيرثا في دورست من الألغام ،
لأن لديها منزل كبير ومربع الأوبرا ، وانها مناسبة جيدة لتكون على
حيث معها ".
يغيب فاريش الثابتة لا تزال لها مع نظرات القلق.
واضاف "لكن ما هي قصتك ، ليلى؟ لا أعتقد أن أي أحد يعرف حتى الآن ".
"قصتي -- أنا لا أعتقد أنني أعرف بنفسي.
ترى لم افكر ابدا في إعداد نسخة مقدما كما فعلت بيرثا -- وإذا كنت
وكان ، وأنا لا أعتقد أنني يجب أن تأخذ عناء لاستخدامه الآن. "
لكنه استمر مع Gerty معقولية لها هادئة : "لا أريد إصدار
أعد مسبقا -- ولكن أريد منك أن تخبرني بالضبط ما حدث من
البداية ".
واضاف "من البداية؟" ملكة جمال بارت تحاكي بلطف.
"عزيزي Gerty ، وكيف كنت التخيل والناس الطيبين!
لماذا ، وكانت البداية في مهده بلدي ، وأنا افترض -- في الطريقة التي ترعرعت و
الأشياء التي تعلمت لرعاية.
أو لا -- أنا لن ألوم أحدا لأخطائي : سأقولها كان في دمي ، التي حصلت عليه
من بعض الأشرار ancestress متعة المحبة ، كان رد فعل ضد الذين بيتي
فضائل نيو أمستردام ، وأراد أن تكون العودة في ملعب Charleses! "
وكما الآنسة فاريش واصلت الصحافة لها عيون المضطربة ، ذهبت على
بفارغ الصبر : "سألتني قبل قليل عن الحقيقة -- حسنا ، الحقيقة عن أي فتاة
بمجرد أن تحدثت عن لفعلت
ل ؛ وأكثر وتشرح قضيتها الأسوأ يبدو.-- Gerty بلدي جيدة ، كنت لا
يحدث لديها سيجارة عنك؟ "
انسداد في غرفتها في الفندق الذي كانت قد مرت على الهبوط ، ليلى أن بارت
استعرض مساء حالتها. كان الأسبوع الماضي في حزيران المقبل ، وأيا من
وصديقاتها في المدينة.
وعاد عدد قليل من الأقارب الذين بقوا على ، أو للقراءة السيدة
سوف Peniston ، واتخذت الرحلة مرة أخرى بعد ظهر ذلك اليوم الى نيوبورت أو لونغ آيلاند ؛
وليس لأحد منهم أي إجراء تقدمين الضيافة ليلى.
لأول مرة في حياتها وجدت نفسها وحيدة تماما باستثناء Gerty
فاريش.
حتى في هذه اللحظة الفعلية لكسر لها مع انها لم Dorsets كان حريصا جدا الشعور
من عواقبها ، لدوقة Beltshire ، والاستماع من الكارثة
اللورد هربرت ، عرضت لها على الفور
الحماية ، ويحتمون تحت جناحيها ليلى قد أحرزت تقدما مثيرا للالمظفرة تقريبا
الى لندن.
كان هناك إغراء شديد إلى الركون إلى أنها ما زالت قائمة في المجتمع هي التي طلبت لها فقط
تسلية وسحر ، دون التساؤل الغريب جدا كيف أنها حصلت على هدية لها ل
القيام بذلك ، ولكن سيلدن ، قبل أن تفرق ،
ضغطوا على الحاجة الملحة للعودة لها في آن واحد لخالتها ، واللورد
هوبير ، كثرت عندما عادت الى الظهور في الوقت الحاضر في لندن ، في نفس المحامي.
زنبق لم تكن بحاجة إلى أن يقال أن بطولة دوقة لم يكن أفضل
الطريق إلى إعادة التأهيل الاجتماعي ، وكما كانت على علم فضلا عن ان لها المدافع النبيلة
ربما في أي لحظة هبوط لها في صالح
محمي جديدة ، وقالت انها قررت على مضض على العودة إلى أميركا.
ولكن قالت إنها لم تكن عشر دقائق على الشاطئ وطنها قبل أن أدركت أنها
وكان تأخر وقتا طويلا لاستعادتها.
وDorsets وStepneys وBrys -- كل الفاعلين والشهود في بائسة
دراما -- قد سبقت لها مع النسخة الخاصة للقضية ، وحتى كانت قد شهدت
الأقل فرصة لكسب جلسة استماع لها
سيكون قيدا الخاصة ، وبعض ازدراء غامضة وترددها.
أعرف أنها لم تكن من قبل تفسيرات واتهامات مضادة أنها يمكن أن نأمل من أي وقت مضى إلى
استعادة مكانتها المفقودة ، ولكن حتى لو شعرت أقل الثقة في فعاليتها ، وقالت انها
سيظل وقد عقدت قبل الظهر
الشعور الذي منعها من الدفاع عن نفسها لفاريش Gerty -- شعور بأن
فخر النصف والإذلال ونصف.
فعلى الرغم من أنها كانت تعرف أنها التضحية بلا رحمة في تقرير بيرثا في دورست
لاستعادة زوجها ، وعلى الرغم من أن العلاقة بلدها لدورست تم ذلك من
اعتمد الناس على حسن الزمالة ، ولكن لو كانت
تدرك تماما منذ البداية أن دورها في هذه القضية كان ، كاري فيشر و
وضع بوحشية ، لصرف الانتباه دورست من زوجته.
كان ذلك ما كانت "لا" ل: كان سعر أنها قد اختارت أن تدفع لمدة ثلاثة
أشهر من الرفاهية والحرية من الرعاية.
لم عادتها بحزم لمواجهة الحقائق ، في لحظات نادرة من التأمل لها ،
لا تسمح لها الآن لطرح اي معان كاذبة عن الوضع.
وقالت انها تعرضت للغاية مع الإخلاص التي كانت قد نفذت من جانبها
وكان الاتفاق الضمني ، ولكن ليس الجزء واحد وسيم في أحسن الأحوال ، ورأت أنها الآن في
كل القبح من الفشل.
شاهدت ، أيضا ، في ضوء المتشدد نفسه ، القطار من العواقب الناجمة
من هذا الفشل ، وهذه أصبحت أكثر وضوحا لها مع كل يوم لها بالضجر
العالقة في المدينة.
مكثت في ذلك جزئيا لراحة القرب Gerty فاريش ، وجزئيا عن
عدم معرفة إلى أين يذهبون. فهمت جيدا بما فيه الكفاية طبيعة
المهمة قبلها.
قالت انها يجب ان المبينة لاستعادة ، شيئا فشيئا ، والموقف أنها فقدت ؛ و
وكانت الخطوة الأولى في مهمة شاقة لمعرفة ، في أقرب وقت ممكن ، على كم من
أصدقائها قالت انها يمكن ان العد.
تركزت أساسا على آمالها Trenor السيدة ، الذي كان يذهب من الكنوز سهلة
التسامح بالنسبة لأولئك الذين كانوا مسلية أو مفيدة لها ، والاندفاع في صاخبة من
كان صوت جودها لا تزال صغيرة من بطء انتقاصا لجعل صوته مسموعا.
لكن جودي ، وكان يجب أن يكون على الرغم من انها كانت على علم بعودة ملكة جمال بارت ، وليس
اعترفت حتى من قبل مذكرة رسمية التعزية التي الفجيعة صديقتها
طالب.
قد يكون أي تقدم على الجانب المحفوفة بالمخاطر ليلى : لم يكن هناك شيء يمكن فعله ولكن ل
الثقة لفرصة سعيدة لقاء عرضي ، وعرف أن ليلى ، وذلك حتى أواخر
في الموسم ، كان هناك دائما أمل
يركضون صديقاتها في الممرات الخاصة بهم بشكل متكرر من خلال المدينة.
لتحقيق هذه الغاية فإنها أظهرت نفسها بدأب في المطاعم التي يرتادها ، حيث ،
حضرت الغداء التي Gerty المضطربة ، بترف ، كما قالت ، على بلدها
التوقعات.
"Gerty الأعزاء ، لن يكون لكم اسمحوا لي النادل نرى وجها لأنني كنت شيئا
بل يعيشون على إرث العمة جوليا؟
أعتقد رضا نعمة ستيبني اذا جاءت في ووجدت لنا الغداء على البارد
لحم الضأن والشاي! فماذا لدينا اليوم الحلو ، يا عزيزي -- COUPE
JACQUES أو PECHES A LA ميلبا؟ "
انخفض وزنها على MENU فجأة ، مع تصاعد سريع لونه وGerty ، وبعد
النظرة لها ، وكان على علم مسبق ، من الغرفة الداخلية ، من طرف برئاسة السيدة
Trenor كاري فيشر و.
وكان من المستحيل على هؤلاء السيدات ومرافقيهم -- من بينهم ليلى كانت في
حاليا مرة واحدة على حد سواء وTrenor Rosedale -- وليس لتمرير ، في الخروج ، و
الجدول الذي تم فيه جالسا الفتاتين ؛
والشعور بالخيانة Gerty للحقيقة نفسها عاجزة في الخوف من بلدها
الطريقة.
يغيب بارت ، على العكس من ذلك ، يغيب قدما على موجة للسماح لها الطفو ، و
أعطى لا تقلص من صديقاتها ، ولا يبدو أنها تكمن في الانتظار بالنسبة لهم ، ل
لقاء لمسة طبيعية
التي يمكن نقلها الى انها الحالات الأكثر توترا.
وكان الإحراج مثل عرضت على الجانب السيدة Trenor ، وتجلت في
اختلاط مبالغ فيها من الدفء مع بعض التحفظات غير محسوس.
وأكد لها بصوت عال السرور لرؤية ملكة جمال بارت اتخذ شكل غامضة
التعميم الذي شمل الاستفسارات ، وليس لمستقبل لها ولا
تعبيرا عن رغبة أكيدة لرؤيتها مرة أخرى.
الزنبق ، كنت على دراية جيدة في لغة هذه السهو ، أنهم كانوا على قدم المساواة
واضح إلى أعضاء آخرين في الحزب : Rosedale حتى مسح كما كان
مع أهمية الحفاظ على هذه
الشركة ، في وقت واحد أخذ درجة حرارة المودة السيدة Trenor ، وينعكس ذلك
تحية خارج يده بارت ملكة جمال.
وكان Trenor والأحمر وغير مريحة ، وقطع التحيه له بحجة وجود
كلمة ليقول للنادل الرأس ، وبقية المجموعة قريبا ذاب بعيدا في السيدة
في أعقاب Trenor.
كان في أكثر من لحظة -- النادل ، القائمة في متناول اليد ، كان لا يزال معلقا على نتيجة
الاختيار بين JACQUES COUPE وPECHES A LA ميلبا -- ولكن الآنسة بارت ، في الفترة الفاصلة ،
اتخذت هذا الاجراء لمصيرها.
حيث أدى Trenor جودي ، فإن العالم كله اتبع ؛ والزنبق وكان محكوما من الشعور
والمنبوذ الذي أشار عبثا الفرار الأشرعة.
في ومضة تذكرت السيدة Trenor الشكاوى من كاري فيشر الجشع ، و
ورأى أنها تدل أحد معارفه غير متوقعة خاصة مع زوجها
الشؤون.
في الاضطرابات صاخبة واسعة من الحياة في Bellomont ، حيث لا أحد على ما يبدو
لدينا الوقت لمراقبة أي شيء واحد ، وكانت أهداف خاصة ومصالح شخصية
اجتاحت أدراج الرياح على طول في اندفاع
الأنشطة الجماعية ، وكان يصور ليلى نفسها محمية من غير مريح
التدقيق ، ولكن إذا عرف عند السيدة جودي فيشر اقترضت المال من زوجها ، وكانت
من المرجح أن تتجاهل نفس المعاملة من جانب ليلى؟
اذا كانت المحبة له من التساهل كانت الغيرة بوضوح من جيبه ، وفي
هذا الواقع قراءة يلى شرح رفضا لها.
كانت النتيجة المباشرة لهذه الاستنتاجات في حل عاطفي لدفع ظهرها
الدين إلى Trenor.
هذا الالتزام تصريفها ، وقالت انها لا نملك سوى ألف دولار من السيدة لPeniston
الإرث الذي خلفه ، وليس للعيش على ولكن دخلها الصغيرة الخاصة ، التي كانت إلى حد كبير
أقل من مبلغ زهيد Gerty فاريش البائسة ؛
ولكنه لم يعط هذا الاعتبار وسيلة للادعاء حتمية اعتزازها الجرحى.
قالت انها يجب ان تكون مع إنهاء Trenors الأولى ؛ بعد أن ظنت أن ل
المستقبل.
في جهلها procrastinations قانونية وقالت انها من المفترض ان يكون لها تراث
دفعت في غضون بضعة أيام من قراءة وخالتها ، وبعد فاصل زمني
الترقب القلق ، وكتبت تقول للاستفسار عن سبب التأخير.
كان هناك فاصل آخر من قبل محامي السيدة Peniston ، الذي كان أيضا واحدة من
والمنفذين ، وردت على أثر ذلك ، بعد أن نشأت بعض الأسئلة المتعلقة
تفسير الإرادة ، وقال انه ونظيره
الزميلة قد لا تكون في وضع يمكنها من دفع الموروثات حتى اختتام
عام أو سنة المخصصة قانونا لمستوطنتهم.
حل ليلى بالحيرة والسخط ، في محاولة للتأثير جاذبية الشخصية ، ولكن
عادت من رحلة لها مع الشعور بالعجز والجمال و
سحر ضد عمليات حشيا للقانون.
يبدو أنه من غير المقبول أن يعيش لمدة سنة أخرى تحت وطأة الديون عنها ؛
وفي أقصى لها قررت أن أنتقل إلى الآنسة ستيبني ، الذي لا يزال باقيا في المدينة ،
منغمسين في واجب من لذيذ "تسير على" آثار محسنة بلدها.
كانت مريرة بما فيه الكفاية ليلى أن أسأل صالح ستيبني غريس ، ولكن
وكان البديل bitterer تزال ، واحدة من صباح اليوم انها قدمت نفسها على السيدة
Peniston ، حيث غريس ، ل
تسهيل مهمتها ورعة ، اتخذوا مسكن مؤقت.
الغرابة من حيث دخول منزل متوسل حيث كانت فترة طويلة أمر ،
زادت رغبة ليلى لتقصير هذه المحنة ، وعندما دخلت الآنسة ستيبني
غرفة مظلمة الرسم ، وسرقة مع
أفضل نوعية من الكريب ، وذهب زائر لها على نقطة على التوالي : قالت إنها على استعداد
لدفع مبلغ من تراث المتوقع؟
نعمة ، في الرد ، وبكى ، وتساءل في هذا الطلب ، تحسر على الحتمية لل
القانون ، واستغرب أن ليلى لم يتحقق التشابه الدقيق لها
المواقف.
هل تعتقدين أنه قد تأخر فقط دفع الموروثات؟
لماذا ، وكان ملكة جمال ستيبني نفسها لم يتلق فلسا واحدا من الميراث ، وكان يدفع
إيجار -- نعم ، في الواقع --! للامتياز العيش في المنزل الذي ينتمي إليها.
قالت إنها متأكدة من أنه لم يكن ما الفقراء العزيز ابن عم جوليا كان يود -- لديها
وقال منفذي ذلك على وجوههن ، لكنهم كانوا غير قابلة للوصول الى العقل ، وهناك
وكان لا علاقة له سوى الانتظار ل.
السماح ليلى اتخاذ سبيل المثال بها ، والتحلي بالصبر -- دعونا نتذكر كيف لهم على حد سواء
وكان ابن عم المريض الجميلة جوليا دائما.
أدلى زنبق وهي الحركة التي أظهرت الاستيعاب لها الكمال من هذا المثال.
واضاف "لكن سيكون لديك كل شيء ، وجريس -- أنه سيكون من السهل بالنسبة لك لاقتراض عشرة أضعاف
مبلغ أطلبه ".
"استعارة -- من السهل بالنسبة لي أن استعارة" ارتفع غريس ستيبني حتى قبلها في السمور
غضب.
"هل لك أن تتخيل للحظة أنني سوف جمع المال على توقعاتي من ابن عمه
جوليا ، عندما كنت أعرف ذلك جيدا لها رعب لا يوصف من كل معاملة من هذا القبيل؟
لماذا ، ليلى ، إذا كان يجب أن تعرف الحقيقة ، فإن فكرة وجودكم في الديون التي
الناجمة عن مرضها -- تتذكر انها كانت تعاني من الهجوم قبل أن أبحر طفيفة.
أوه ، لا أعرف التفاصيل ، وبطبيعة الحال -- لا أريد أن أعرف منهم -- ولكن
كانت هناك شائعات عن أمورك التي جعلتها أكثر التعيس -- لا يمكن لاحد ان يكون مع
لها دون أن يرى ذلك.
لا يسعني إلا أنه إذا أساء لك من قبل بلدي أقول لك هذا الآن -- اذا كنت استطيع القيام بأي شيء
لتجعلك تدرك حماقة بالطبع الخاص ، ومدى عمق SHE يوافقون على
عليه ، يجب أشعر أنه هو أصدق وسيلة لجعل متروك لكم لخسارتها ".