Tip:
Highlight text to annotate it
X
لنا صديق مشترك من قبل تشارلز ديكنز الفصل 15
ما وقع في الفخاخ التي وضعت
كيف تم حقق برادلي شاهد القبر، وتمزقه في ذهنه منذ مساء هادئ
عندما الجانب النهر كان قد ارتفع، كما انها كانت، للخروج من رماد Bargeman،
ولكن لا شيء كان يمكن أن يكون قال.
لا بل كان من الممكن أن قال، لهذا البؤس لا يمكن إلا أن يشعر.
الأول، كان عليه أن يتحمل الوزن الإجمالي لمعرفة ما قام به، من
أن اللوم المؤرقة انه قد فعلت ذلك أفضل بكثير، والخوف من
اكتشاف.
وكان هذا الحمل بما فيه الكفاية لسحق له، وجاهد تحت ليلا ونهارا.
كانت ثقيلة عليه كما في نومه هزيلة، كما هو الحال في ساعات أحمر العينين يقظته.
فهو يحمل على يديه وقدميه مع رتابة الرهبة لا تتغير، والتي لم يكن هناك لحظة
متنوعة.
الوحش overweighted من عبء، أو الرقيق overweighted، يمكن لبعض
اللحظات تحويل العبء المادي، وتجد بعض الراحة طفيف حتى في فرض
ألم إضافي على هذه المجموعة من العضلات أو تلك الأطراف 1.
ولا حتى يمكن أن استهزاء الفقيرة لتخفيف عبء الرجل البائس الحصول، في إطار ثابت
الضغط من الغلاف الجوي الجهنمية إلى الذي كان قد دخل.
بمرور الوقت، وليس هناك شبهة واضحة طاردته؛ مرور الوقت، وفي مثل هذه
الحسابات العامة للهجوم كما تجددت على فترات، وقال انه بدأ لرؤية السيد
Lightwood (الذي قام بدور محامي
رجل بجروح) الشرود أبعد عن الحقيقة، والذهاب على نطاق أوسع من هذه المسألة، و
من الواضح تراخيا في حماسته. درجات، وبريق لسبب
وبدأت لكسر هذا على مرأى برادلي.
ثم جاء الاجتماع مع فرصة Milvey السيد في محطة السكك الحديدية (حيث انه في كثير من الأحيان
بقيت في أوقات فراغه، والمكان الذي يوجد فيه أي أخبار جديدة من الفعل سيكون له
عممت، أو أي لافتة تشير إلى أنه
وستنشر)، ثم رآه في ضوء ما كان قد احدثت.
ل، ثم رأى أن من خلال محاولته اليائسة لفصل هذين إلى الأبد، وقال انه
قدمت وسائل توحد بينها.
أن كان قد انخفض يديه في الدم، وذلك بمناسبة نفسه أحمق بائسة وأداة.
أن يوجين Wrayburn، من أجل زوجته، وضع جانبا منه وتركوه على الزحف على طول
له بالطبع انتقد.
فكر في مصير، أو بروفيدانس، أو أن تكون السلطة توجيه ما يمكن، كما
بعد أن وضع الاحتيال عليه وسلم - المغالاة وسلم - وله في بت عاجزا الغضب جنون، و
مزق، وكان مناسبا له.
وجاءت تأكيدات جديدة من الحقيقة الله عليه وسلم في الأيام المقبلة القليلة التالية، عندما كانت
يطرح كيف تم الزواج الرجل المصاب على سريره، ولمن، وكيف
رغم أن دائما في حالة خطيرة، كان الظل أفضل.
وبرادلي بكثير بدلا تم الاستيلاء عليها لاغتياله، من كان قد قرأ
أن مرور، مع العلم نفسه بمنأى، ومعرفة لماذا.
لكن، لا يمكن لا يزال مزيد من الاحتيال والمغالاة - الذي سيكون، إذا
تورط من قبل Riderhood، ويعاقب عليها القانون لفشله الذريع، كما لو
لو كان ذلك نجاحا - وثيقة احتفظ بها في حياته
المدرسة خلال اليوم، غامرت في الخروج بحذر في الليل، وذهب ما لا يزيد على السكك الحديدية
محطة.
درس في إعلانات في الصحف عن أي علامة على أن Riderhood
تصرف على تهديده لمح من استدعاء ذلك له لتجديد معرفتهم، ولكن وجدت
لا شيء.
بعد أن دفعت له بسخاء لدعم وسكن انه كان في قفل
منزل، ومعرفة له ان يكون رجل جاهل جدا الذين لم يتمكنوا من الكتابة، وبدأ
للشك في ما اذا كان يخشى ان يكون في كل شيء، أو ما إذا كانوا بحاجة إلى مواجهة من أي وقت مضى مرة أخرى.
كل هذا الوقت، كان عقله أبدا قبالة رف، وإحساسه بأنه كان مستعرة
المبذولة لقذف نفسه عبر الهوة التي تقسم هذين، وردم أكثر من ذلك
على حضوركم معا، لم يبرد.
هذه الحالة الرهيبة الناجمة عن النوبات الأخرى.
لم يستطع وقال كم، أو عندما لكنه رأى في وجوه تلاميذه أن
أنهم رأوه في تلك الدولة، والتي تم امتلاكها من قبل الرهبة من له
الانتكاس.
يوم واحد في فصل الشتاء عندما تراجع طفيف من الثلج وريش على العتبات وأطر لل
نوافذ حجرة الدراسة، كان واقفا على متن سيارته السوداء، القلم للتلوين في متناول اليد، على وشك أن تبدأ
مع فئة، وعندما، والقراءة في
الطلعات من هؤلاء الأولاد أن هناك شيئا خطأ، والتي بدت أنها في
ناقوس الخطر بالنسبة له، وتحول عينيه إلى الباب نحو التي يواجهونها.
ثم انه رأى رجلا التراخي من ذوي المكانة ظهور النهي في خضم
رأى وأنه كان Riderhood؛ المدرسة، مع ربطة تحت ذراعه.
جلس على كرسي أي واحد من الأولاد له وضعت له، وكان لديه رحيل
علم انه كان في خطر السقوط، وهذا كان وجهه تصبح مشوهة.
ولكن، ذهب صالح قبالة لذلك الوقت، وقال انه قضى فمه، وقفت مرة أخرى.
"بيغ الخاص بالعفو، محافظ! بإذنك! 'قال Riderhood، knuckling
له الجبين، مع ضحكة مكتومة ولير 1.
"قد يكون هذا ما مكان؟ '' هذا هو المدرسة".
أين الشباب يتعلم الناس الحق WOT على ذلك؟ قال Riderhood، يومئ برأسه نحو خطير.
"بيغ الخاص بالعفو، محافظ!
بإذن الخاص بك! لكن الذي يدرس هذه المدرسة؟ "
"أفعل". "أنت سيد، أنت، علمت
حاكم؟
"نعم. أنا سيد. '' وشيء جميل لا بد أن يكون، وقال
Riderhood، "الفراء لمعرفة الناس حق الشباب WOT، والفراء لمعرفة WOT وهم يعرفون WOT
يمكنك أن تفعل ذلك.
عفوا، حاكم تعلمت! بإذن الخاص بك - ان مجلس أسود هناك!؛
WOT كل شيء عنه؟ 'ومن أجل الاستفادة من، أو الكتابة عن ".
"هل على الرغم من! 'قال Riderhood.
"كنت من كان يظن أنه، من نظرات على ذلك!
هل يكون ذلك النوع كما تكتب اسمك عليه، وعلمت محافظ؟ "
(في لهجة متملق.)
ترددت برادلي للحظة، ولكن وضع توقيعه المعتاد، الموسع، وبناء على
مجلس.
"أنا ain'ta حرف علمت نفسي، وقال Riderhood، مسح الطبقة، 'ولكن هل أنا
معجب التعلم في مناطق أخرى.
وأود كثيرا أن نسمع هؤلاء الناس الصغار هنا قرأت أن هناك من اسم، من
الكتابة ". وذهبت الأسلحة من الطبقة الأعلى.
في إشارة إلى سيد البائس، ونشأت في جوقة شديد: "برادلي شاهد القبر!
"لا؟" بكى Riderhood. "لا يعني ذلك؟
شاهد القبر!
لماذا، وهذا في باحة الكنيسة. Hooroar لمنحى آخر! '
آخر القذف من الأسلحة، وإشارة أخرى، وآخر جوقة شديد:
'برادلي شاهد القبر!
"لقد حصلت على ذلك الآن!" قال Riderhood، بعد الاستماع بانتباه، وداخليا
يردد: "برادلي. فهمت.
Chris'en اسم، برادلي sim'lar إلى روجر الذي هو بلدي.
إيه؟ Fam'ly اسم، شاهد القبر، لsim'lar
Riderhood الذي هو بلدي.
إيه؟ "جوقة صارخ.
"نعم!"
'هل يمكن أن تعرف، وعلم حاكم، وقال Riderhood،' مع شخص
من حوالي heighth الخاصة بك واتساع، ومسعود WOT "هدم في نطاق حول بنفسك
الوزن، والإجابة على اسم رنان summat مثل Totherest؟
مع اليأس في سلم التي جعلته هادئة تماما، على الرغم من فكه تعرض لانتقادات شديدة
المربعة، مع عينيه على Riderhood، ومع آثار تسارع في التنفس في بلده
الخياشيم، أجاب المدرس، في
صوت مكبوت، بعد وقفة: "أعتقد أنني أعرف الرجل تقصد".
"أعتقد أنك knowed الرجل أعني، علمت محافظ.
اريد ان الرجل ".
مع لمحة عن نصف حول له في تلاميذه، وعاد برادلي:
"هل افترض انه هنا؟"
"التسول العفو الخاص، محافظ المستفادة، اللهم بك أمسينا وبك، وقال Riderhood، مع
تضحك، "كيف يمكنني أن افترض انه هنا، عندما يكون هناك لا أحد هنا، ولكن أنت، وأنا، و
هذه WOT الحملان الشباب كنت تعلم عن؟
لكنه أكثر الشركات الممتازة، وهذا الرجل، وأريد له أن يأتي وانظر لي في بلدي
قفل، وحتى النهر. '' انا اقول له ذلك. "
'D'تظنون انه سوف يأتي؟ "طلب Riderhood.
"انا متأكد من انه سوف. '' وبعد أن حصلت على كلمتك بالنسبة له، وقال
Riderhood "، سأعتمد عليه وسلم.
P'raps كنت حتى الفراء obleege لي، تعلمت محافظ، كما نقول له انه اذا كان لا يأتي
الثمينة في وقت قريب، سوف ننظر ما يصل اليه. '' وقال انه يجب معرفة ذلك ".
'Thankee.
كما تقول منذ فترة، "السعي Riderhood، وتغيير لهجته أجش والشبق جولة
على فئة أخرى، "وإن لم تكن ذات طابع علمت النفس بلدي، وأنا معجب تعلم
في حالات أخرى، للتأكد!
يجري هنا، وبعد أن اجتمع مع سيدك نوع، والاهتمام، ربما أنا، أنا أذهب السالفة، ونطلب
سؤال من هذه الحملان الشباب هنا من yourn؟
"وإذا كان في الطريق من المدرسة، وقال برادلي، والحفاظ دائما نظرته الداكنة في
الآخر، وتحدث في صوته قمعها، "قد كنت".
'أوه! انها في الطريق من المدرسة! "بكى Riderhood.
"أنا هو قصف، ماجستير، ليكون في الطريق من المدرسة.
WOT هو diwisions من المياه، والحملان الخاص بي؟
WOT أنواع من المياه هناك على أرض "جوقة صارخ: '؟ البحار والأنهار والبحيرات، و
"البحار والأنهار والبحيرات والبرك، و" البرك ". قال
Riderhood.
"لقد حصلت على جميع الكثير، سيد! Blowed إذا لا ينبغي أن تركت خارج البحيرات،
أبدا بعد أن صفق العينين على واحدة، على حد علمي.
البحار والأنهار والبحيرات والبرك.
WOT هو عليه، الحملان، لأنها ketches في البحار والأنهار والبحيرات، والبرك؟
شديد جوقة (مع بعض ازدراء لسهولة هذا السؤال):
"السمك!
'جيد A-الجن!' قال Riderhood. 'ولكن WOT آخر هو عليه، الحملان بلادي، لأنها
أحيانا ketches في الأنهار؟ "جوقة في حيرة.
صوت واحد شديد: "الأعشاب الضارة!
بكى "جيد agin! Riderhood. "ولكن ليس من الاعشاب لا.
عليك أبدا تخمين، ونقول يا أحبتي. WOT هو عليه، علاوة على الأسماك، لأنها في بعض الأحيان
ketches في الأنهار؟
حسنا! انا اقول لكم.
انها تناسب يا الملابس ". وجه برادلي تغيرت.
وقال "Leastways، الحملان، 'Riderhood، ومراقبة له للخروج من زوايا له
عيون "، وهذا WOT أنا نفسي الخاصة ketches أحيانا في الأنهار.
لضربة لي أعمى، الحملان بلدي، وإذا لم أكن المركب في نهر حزمة كثير بالإسلام تحت بلدي
ذراع!
بدت الطبقة في الماجستير، كما لو كانت جذابة من فخ عدم انتظام
هذا النمط من الفحص. بدا سيد في الفاحص، كما لو أنه
قد مزقت منه قطعة.
'أطلب العفو الخاص، محافظ المستفادة، وقال Riderhood، تلطيخ له كم عبر له
الفم لأنه ضحك مع المذاق، 'عادل tain't إلى حملان، وأنا أعلم.
انها wos قليلا من المرح من الألغام.
لكن على روحي drawed أنا هنا هذه الحزمة من النهر!
سا Bargeman في بدلة من ملابس. وكما ترون، غرقت عليه هناك من قبل الرجل
وارتدى لأنها، وحصلت عنه. "
"كيف يمكنك أن تعرف غرقت من قبل الرجل الذي ارتدى ذلك؟" سأل برادلي.
لأنني أراه يفعل ذلك، وقال Riderhood. نظروا إلى بعضهم البعض.
تحولت برادلي، وسحب ببطء عينيه، وجهه إلى لوحة سوداء و
مسحت ببطء اسمه بها.
"أ كومة من الشكر، ماجستير، وقال Riderhood، 'لمنح الكثير من وقتك، و
الوقت lambses '، على رجل كما لم يعد لديه أي توصية أخرى لك من أن تكون
صادق رجل.
متمنيا أن نرى في قفل لي حتى النهر، والشخص كما قمنا تحدث، وكما كنت قد
أجاب ل، أنا يأخذ إجازة لي من الحملان، ومحافظ على علم على حد سواء ".
مع هذه الكلمات، متراخى انه للخروج من المدرسة، وترك من خلال الحصول على الماجستير
عمله المرهق لانه ربما، وترك التلاميذ يهمس لمراقبة الماجستير
تواجه حتى سقط في نوبة التي كانت وشيكة طويل.
وكان في اليوم التالي ولكن واحدة يوم السبت، وعطلة.
وارتفع برادلي في وقت مبكر، والمبينة على الاقدام لقفل Plashwater ميل وير.
انه ارتفع في وقت مبكر بحيث لم يكن حتى الآن ضوء عندما بدأ رحلته.
قبل اطفاء الشمعة التي كان قد ارتدى نفسه، وقال انه قليلا
لا يتجزأ من ساعته الفضية لائق وحرسها لائق، وكتب داخل ورقة:
"تفضلت اتخاذ رعاية هؤلاء بالنسبة لي."
وجهها ثم الطرد للآنسة Peecher، وتركه في المحمية أكثر
ركن من أركان مقعد صغير في شرفة لها القليل.
كان البرد صباح الشرقي الثابت عندما مغلق بوابة الحديقة وردهم على أعقابهم.
وتساقط الثلوج الخفيفة التي كانت قد الريش نوافذ حجرة الدراسة له في يوم الخميس، لا يزال
بقيت في الهواء، وكان سقوطه الأبيض، في حين هبت الرياح السوداء.
لم يوم متأخرة لا تظهر إلا أنه كان في ساعتين القدم، وكان قد اجتاز
الجزء الأكبر من لندن من الشرق إلى الغرب.
إفطار مثل لديه، وقال انه في منزل خال من أسباب الراحة والعام حيث كان
افترقنا من Riderhood بمناسبة المشي الليلة.
وأضاف أنه يعتبر، ويقف عند شريط تناثرت، وبدا في loweringly رجل الذين وقفوا
حيث كان Riderhood وقفت في ذلك الصباح المبكر.
outwalked انه في اليوم قصير، وكان على طريق قطر، بواسطة النهر، وإلى حد ما
متقرح القدميني، عندما أغلقت الليل فيها.
لا يزال اثنان أو ثلاثة أميال قصيرة من لوك، تباطأت وتيرة له انه بعد ذلك، بل ذهب
مطرد في.
وغطى الآن على الأرض مع الثلوج، على الرغم من رقيقة، وكانت هناك العائمة
كتل من الجليد في المناطق الأكثر عرضة للنهر، وصحائف وكسر للجليد تحت
الملجأ من البنوك.
أخذت عليه ان يستمع من أي شيء ولكن الثلج والجليد، والمسافة، حتى انه يرى
ضوء لامع في المستقبل، الذي كان يعرف من نافذة البيت قفل.
انها القت القبض على خطواته، وقال انه يتطلع في كل مكان.
كان الجليد والثلج، وانه، وعلى ضوء واحد، حيازة المطلقة لل
المشهد الكئيب.
في المسافة من قبله، وضع في المكان الذي كان قد ضرب أسوأ من غير مجدية
الضربات التي سخر له مع وجود ليزي وهناك مثل زوجة يوجين.
في المسافة وراءه، وضع المكان الذي يوجد فيه الأطفال الذين يعانون من الأسلحة لافتا وكان
ويبدو أن تكرس له الشياطين في تصرخ باسمه.
ضمن هناك، حيث كان ضوء وكان الرجل الذي على حد سواء كما أن المسافات يمكن أن يعطيه
يصل الى الخراب. إلى هذه الحدود قد تقلصت عالمه.
أوصت هو سرعته، وحفظ عينيه على ضوء كثافة مع غريب، كما لو
وكان التصويب على ذلك.
ويبدو أنهم عندما اقترب ما يقرب من ذلك أنه افترق إلى أشعة، لأربط
أنفسهم إليه، ويوجه له في.
ثم قدم له عندما ضرب الباب بيده، بسرعة على يده، أن
كان في غرفة قبل ان يوصل للدخول.
وعلى ضوء هذا المنتج المشترك لاطلاق النار وشمعة.
بين الاثنين، مع قدميه على درابزين حديد، وجلس Riderhood، أنبوب في الفم.
وقال انه يتطلع مع اشارة عابس عندما ضيفه جاء فيها.
نظرت إلى أسفل مع ضيفه إيماءة عابس.
ملابسه الخارجي إزالتها، والزائر بعد ذلك على مقعد في الجانب الآخر من
النار. "لست مدخنا، وأعتقد؟" قال Riderhood،
دفع زجاجة إليه عبر الطاولة.
'رقم' وكلاهما ساقطا في صمت، مع بهم
عيون على النار. "أنت لست بحاجة إلى أن يقال أنا هنا، وقال
برادلي على طول.
"من المقرر ان تبدأ؟ 'أنا أبدأ، وقال Riderhood،" عندما كنت
يدخن هذه الأنابيب من هنا ".
أنهى ذلك مع تداول كبير، خرج من الرماد في الفرن، ووضع
من قبل. "أنا أبدأ،" ثم كرر "برادلي
شاهد القبر، ماجستير، إذا كنت ترغب في ذلك ".
"أتمنى أن يكون؟ وأود أن تعرف ما تريد معي ".
"وتقدم لذلك أنت."
وبدا من الصعب Riderhood في يديه وجيوبه، على ما يبدو وقائي
قياس لئلا ينبغي أن يكون أي سلاح عنه.
ولكن، اتكأ الآن إلى الأمام، وتحول من ذوي الياقات البيضاء صدرية له مع فضولي
إصبع، وسأل: لماذا، أين ساعتك؟
"لقد تركت وراءها."
"أريد ذلك. ولكن يمكن أن نصدقه.
لقد اتخذ نزوة لذلك. "برادلي أجاب ضاحكا الازدراء.
"أريد ذلك، المتكررة Riderhood، في بصوت عال"، وأعني أن يكون عليه. "
؟ وهذا هو ما تريده مني، هو أنه "لا، قال Riderhood، لا يزال أعلى من صوت؛ 'انها
on'y جزء من ما أريد منك.
أريد المال منك. '' أي شيء آخر؟ "
حلقت "Everythink آخر! 'Riderhood، بطريقة صاخبة جدا وغاضبة.
"أجبني من هذا القبيل، وأنا لن أتكلم معك على الإطلاق."
بدا برادلي في وجهه.
"لا هكذا قدر تنظر في وجهي مثل هذا، أو أنا لن أتكلم معك في كل شيء، 'vociferated
Riderhood.
'ولكن، بدلا من الحديث، وسوف أحمل يدي أسفل عليكم بكل ثقلها جميع،'
الضرب بقوة على الطاولة مع قوة عظمى "، وسحق لك! '
'على الذهاب، وقال برادلي، بعد تبليل شفتيه.
يا! أنا مستمرة.
لا تخاف ولكن سأذهب في كامل سريع بما فيه الكفاية بالنسبة لك، والفراء بما يكفي بالنسبة لك،
دون أن يخبر الخاص. تبدو هنا، برادلي شاهد القبر، ماجستير.
قد انقسم لك T'other محافظ على رقائق والاوتاد، دون أي اهتمام لي،
ما عدا ذلك قد جئت عليكم لكوب أو نحو ذلك بين الحين والآخر.
آخر لماذا يجب أن نفعل معك في كل شيء؟
ولكن عندما نسخت ملابسي، وعندما نسخت neckhankercher بلدي، وعند
هز الدم على عاتقي بعد كنت قد فعلت الحيلة، هل WOT سوف تدفع لي عن و
دفعت باهظا ل.
وكان إذا حان ليكون throw'd عليكم، هل كان ليكون على استعداد لرميها على عاتقي،؟
ولكن في مكان آخر Plashwater وير ميل قفل وكان هناك رجل يرتدي ملابس وفقا كما
ووصف؟
ولكن في مكان آخر Plashwater كان وير ميل قفل هناك رجل كما كان لها كلام معه
الذي يأتي من خلال في قاربه؟
ننظر إلى حارس للقفل في طاحونة Plashwater لوك وير، في نفس الملابس لهم الإجابة
ومع أن الرد neckhankercher أحمر نفسه، ومعرفة ما إذا كانت ثيابه
يحدث أن تكون دموية أم لا.
نعم، انهم لا يحدث أن تكون دامية. آه، أنت شيطان ماكر! '
برادلي، جلس أبيض جدا، وينظرون اليه في صمت.
'ولكن اثنين يمكن أن تقوم به في اللعبة، وقال Riderhood وهو ينقر بأصابعه على له نصف
عشرات المرات "، وأنها لعبت منذ زمن بعيد، السالفة طويلة حاولت يدك في أخرق
انها، في ايام عندما كنت لم يكن قد بدأ نعيب الخاص lecters أو ما ليس في مدرستك.
وأنا أعلم أن هذا الرقم كيف يتم ذلك. أين أنت سرقت بعيدا، ويمكنني أن سرقة بعيدا
arter لك، ونفعل ذلك knowinger مما كنت.
أنا أعرف كيف أخرج من لندن في الملابس الخاصة بك، وحيث قمت بتغيير
ملابسك، واختبأ ملابسك.
أراك بعيني اتخاذ الملابس الخاصة بك من مكان اختبائهم، من بينها
قطع الأشجار، والسباحة في النهر إلى حسابك خلع الملابس نفسك، إلى
أي واحد قد تأتي من قبل.
أراك ترتفع برادلي شاهد القبر، ماجستير، حيث كنت جلست Bargeman.
أراك الملعب حزمة Bargeman الخاص بك في النهر.
مدمن مخدرات أنا حزمة Bargeman الخاص بك من النهر.
لقد حصلت على ملابس Bargeman الخاص بك، ومزق هذا الطريق والطريقة التي شجار مع ملون
أخضر مع العشب، وتناثرت في جميع أنحاء مع ما تمثال نصفي من الضربات.
لقد حصلت لهم، وأنا كنت قد حصلت.
أنا لا أهتم لعنة لحاكم T'other، حيا أو ميتا، ولكن ما يهمني كثيرة
الشتائم لنفسي.
وكما كنت وضعت مؤامراتكم agin لي، وكان الشيطان خبيث agin لي، سوف تدفع لي لأنها -
عليك أن تكون دفعت لأنها - I'll أن تدفع لأنها - حتى لقد استنزفت كنت الجافة '!
بدا برادلي في النار، مع وجه العمل، وكان صامتا لفترة من الوقت.
في الماضي وقال، مع ما بدا 1 رباطة الجأش غير متناسقة من الصوت و
الميزة:
"لا يمكنك الحصول على الدم من حجر، Riderhood".
"يمكنني الحصول على المال من المدرس بالرغم من ذلك."
'لا يمكنك الخروج من لي ما ليس لي.
لا يمكنك انتزاع من لي ما لم تكن قد حصلت.
الألغام ليست سوى دعوة الفقراء. كان لديك أكثر من اثنين جنيه من لي،
بالفعل.
هل تعرف كم من الوقت قد اتخذت لي (السماح لتدريب طويل وشاق)
لكسب مثل هذا المبلغ؟ 'أنا لا أعرف، ولا أنا لا أبالي.
لك هو دعوة 'spectable.
لإنقاذ spectability الخاص بك، انه يستحق في حين الخاص بك إلى بيدق كل مادة من مواد الملابس
كنت قد حصلت، وبيع كل عصا في منزلك، والتسول، والاقتراض كل قرش يمكنك الحصول على
موثوق بها.
عندما كنت قد فعلت ذلك، وسلمت، وأنا أترك لكم.
لا السالفة. 'كيف يعني، فسوف تترك لي؟ "
"يعني كما سأبقى على اتصال بكم شركة، أينما ذهبت، عندما تذهب بعيدا من هنا.
السماح للقفل رعاية نفسها. أنا أعتني بك، مرة واحدة أنا كنت قد حصلت ".
برادلي بدا مرة أخرى في إطلاق النار.
تتطلع له جانبا، واستغرق Riderhood حتى غليونه، ردمها، أضاءت عليها، وجلس
التدخين.
انحنى برادلي مرفقيه على ركبتيه ورأسه على يديه، ونظرت في
اطلاق النار مع تجريد معظم نية.
'Riderhood،' قال، ورفع نفسه في كرسيه، وبعد صمت طويل، و
موضحا مال له ووضعه على الطاولة.
"قل أنا مع هذا الجزء، الذي هو كل المال الذي لدي، واسمحوا لي ان اقول لديك المشاهدة؛
أقول إن كل ربع سنة، عندما رسم راتبي، وأنا أدفع لك جزء معين من ذلك ".
"قل nothink من هذا القبيل، 'مردود Riderhood، يهز رأسه وهو يدخن.
"كنت قد حصلت بعيدا مرة واحدة، وسوف يتم تشغيل فرصة agin.
لقد كان ما يكفي من المشاكل لايجاد لكم، ويجب أن لا كنت قد وجدت، إذا لم أكن قد اطلعت
يمكنك الانزلاق على طول الشارع بين عشية وضحاها، وشاهدت لك حتى أنت في أمان إيواء.
سآخذ مستوطنة واحدة معكم للخير، وجميع ".
'Riderhood، أنا الرجل الذي عاش حياة المتقاعدين.
ليس لدي أي موارد خارج نفسي.
لا يوجد لدي اي اصدقاء. 'قد تكون هذه كذبة، وقال Riderhood.
"كنت قد حصلت على صديق واحد وأنا من يعرف، واحد كما هو جيد للحصول على دفتر التوفير، البنك، أو ابن أنا
قرد الأزرق!
أظلمت وجه برادلي، ويده ببطء مغلقة على الخزانة ولفت انها
مرة أخرى، بينما كان جالسا يصغي لما جهة أخرى يجب أن تذهب إلى القول.
"ذهبت إلى المحل الخطأ، فوست، يوم الخميس الماضي، وقال Riderhood.
العثور على 'نفسي بين السيدات الشابات، من قبل جورج!
على مدى السيدات الشابات، أرى إمرأة متزوجة.
أن إمرأة متزوجة حلوة بما فيه الكفاية عليكم، ماجستير، لبيع نفسها، صفعة، للحصول على
كنت بعيدا عن المشاكل. تجعلها تفعل ذلك الحين. "
حدقت في وجهه حتى برادلي فجأة جدا أن Riderhood، لا يعرفون تماما كيفية اتخاذ
ذلك، تأثرت إلى أن احتلتها مع الدخان يلتف من غليونه، يذكي ذلك
بعيدا بيده، ونفخ تشغيله.
"أنت تحدث الى عشيقة، هل؟" وتساءل برادلي، مع أن السابقين
رباطة الجأش للصوت وميزة هذا يبدو غير متسق، وبعينين تفاديها.
'لوطي!
نعم، وقال "Riderhood، وسحب انتباهه من الدخان.
"لقد تحدثت إليها. أنا لم أقل بكثير بالنسبة لها.
وقالت انها وضعت في حير من خلال إسقاط في بلدي من بين السيدات الشابات (وأنا أبدا لم اقامة
للرجل وسيدة)، وأخذتني إلى صالون لها على الأمل كما كان هناك nothink خاطئ.
أنا يقول لها: "يا لا، nothink خاطئ.
الماجستير صديقي كثير بالإسلام. "ولكن لا أرى كيف يمكن للأرض وضعت، وأنها
وكان من مريح. "
وضع برادلي المحفظة في جيبه، استوعب معصمه الأيسر بيده اليمنى،
وجلس يفكر بشكل صارم لإطلاق النار.
"وقالت إنها لا يمكن أن يعيش أكثر من مفيد لكم فعلت، قال Riderhood"، وعندما يذهب
منزل معكم (كما هو الحال بالطبع أنا ذاهب)، فإنني أوصي لكم لتنظيف لها من دون
ضياع الوقت.
يمكنك أن يتزوجها، arter لي ولكم والتوصل إلى تسوية.
انها لطيفة المظهر، وأعلم أنني لا يمكن أن الحفاظ على الشركة مع أي شخص آخر، وبعد
تم في الآونة الأخيرة حتى disapinted في حي آخر. "
لا كلمة واحدة أخرى لم ينطق برادلي جميع تلك الليلة.
ليس مرة واحدة أنه لم يغير موقفه، أو تخفيف قبضته على معصمه.
جامدة أمام النار، كما لو كانت لهب مسحور ان تحول له من العمر، وقال انه
جلست، مع خطوط داكنة تعميق في وجهه، والتحديق في أن تصبح أكثر وأكثر
صقر قريش، بياضا سطحه تحول و
بياضا كما لو كان يجري تتغطى مع الرماد، والملمس جدا ولون
التحول شعره. لم يكن حتى وقت متأخر من النهار جعل النافذة
شفاف، فعلت هذا التحرك تمثال المتحللة.
ومن ثم نشأت ببطء، وجلس في نافذة يطل.
وكان Riderhood أبقى كرسيه طوال الليل.
في جزء سابق من الليل وقال انه تمتم مرتين أو ثلاث مرات أنه كان مرير
الباردة، أو أن الصيام النار المحرقة، عندما نهض لاصلاح ذلك، ولكن، كما قال انه يمكن ان يثير
من رفيقه لا صوت ولا حركة، وقال انه بعد ذلك عقد سلام معه.
وقال انه جعل بعض الاستعدادات غير المنضبط للقهوة، وعندما جاء من برادلي
نافذة ووضع على معطفه الخارجي وقبعة.
"لم منا أفضل يا بت" السالفة فطور نبدأ؟ "قال Riderhood.
"انها ليست جيدة لتجميد معدة فارغة، ماجستير".
دون إشارة إلى إظهار أنه سمع، مشى برادلي من البيت قفل.
اللحاق بالركب من الجدول قطعة من الخبز، واتخاذ حزمة Bargeman بلاده
تحت ذراعه، Riderhood تليها مباشرة له.
تحولت برادلي نحو لندن.
اشتعلت Riderhood ما يصل اليه، ومشى الى جانبه.
ممشي الرجلين في، جنبا إلى جنب، في صمت، كامل بعد ثلاثة أميال.
فجأة، تحولت برادلي لتقفي أثر له بطبيعة الحال.
على الفور، وتحول Riderhood بالمثل، وذهبوا مرة أخرى جنبا الى جنب.
برادلي إعادة دخلت البيت قفل.
فعلت ذلك Riderhood. جلس برادلي عليها في الإطار.
ارتفعت درجة حرارة Riderhood نفسه في النار.
بعد ساعة أو أكثر، برادلي حصل فجأة مرة أخرى، وذهب مرة أخرى، ولكن هذه المرة
تحول في الاتجاه الآخر. وكان وثيق Riderhood من بعده، قبض عليه
حتى في خطوات قليلة، ومشى الى جانبه.
هذه المرة، كما كان من قبل، عندما وجد حاضر له لا يمكن نفضت، برادلي
تحولت فجأة الى الوراء. هذه المرة، كما كان من قبل، وتحولت Riderhood الظهر
جنبا إلى جنب معه.
ولكن، ليس هذه المرة، كما كان من قبل، لم يذهبوا الى البيت لوك، لبرادلي وصلت الى
الوقوف على العشب الثلوج التي تغطيها قفل، وتبحث حتى النهر وأسفل النهر.
تعطلت الملاحة في الصقيع، والمشهد كان مجرد أبيض وأصفر
صحراء. "تعال، تعال، يا سيد، 'حث Riderhood، في
فريقه.
"هذه هي لعبة الجافة. وأين هو خير من ذلك؟
لا يمكنك تخلص مني، إلا من قبل التوصل إلى تسوية.
أنا ذاهب معك أينما ذهبت. "
دون كلمة واحدة في الرد، مرت بسرعة برادلي منه عبر جسر خشبي في
أبواب قفل.
لماذا، وهناك شعور أقل حتى في هذه الخطوة من t'other وقال Riderhood، وبعد.
"إن وير هناك، وسيكون لديك لأعود، وانت تعرف".
دون أن تأخذ على الأقل إشعار، انحنى برادلي جسمه ضد آخر، في
يلقي موقف يستريح، وهناك تقع على عاتق عينيه باستمرار.
'تقديمهم هنا، قال Riderhood، بشكل خشن،' أنا تحويلها إلى بعض الاستخدام من قبل
تغيير بوابات بلدي ".
مع حشرجة الموت واندفاع المياه، وقال انه يتأرجح ثم إلى البوابات تأمين التي كانت واقفة
فتح، قبل فتح الآخرين. لذلك، كان كل من مجموعات من البوابات، لل
لحظة، مغلقة.
"كنت أفضل أن تكون معقولة إلى حد بعيد، برادلي شاهد القبر، ماجستير، وقال Riderhood، ويمر
له: "أنا أو استنزاف لكم كل مجفف لذلك، عندما نقوم بتسوية - آه! هل لك! '
وكان برادلي قبض عليه على مدار الجسم.
بدا أن المحزمة مع خاتم الحديد. كانوا على حافة القفل، حول
في منتصف الطريق بين مجموعتين من البوابات.
"دعونا نذهب!" قال Riderhood "، أو انني سوف تحصل على سكين خارج بلدي، وخفض لك أينما كنت يمكن أن يقلل
أنت. ترك!
وكان برادلي الرسم إلى الحافة قفل.
وكان Riderhood رسم بعيدا عن ذلك. كانت قوية تصارع، وشرسة 1
الكفاح، الذراع والساق. حصل برادلي له جولة، مع ظهره لل
قفل، وعمل لا يزال له الى الوراء.
"دعونا نذهب!" قال Riderhood. "توقفوا!
ماذا تحاول في؟ لا يمكنك يغرق البيانات.
لا قلت لك أن الرجل كما يأتي من خلال الغرق لا يمكن أبدا أن تغرق؟
لا أستطيع أن غرق. '' يمكن أنا! 'عاد برادلي، في
يائسة، صوت المشدودة.
"أنا مصمم أن أكون. أنا أتمسك بك المعيشة، وسوف أتمسك بك
ميت. ينزل!
ذهب أكثر من Riderhood في الحفرة وعلى نحو سلس، الى الوراء، وبرادلي شاهد القبر الله عليه وسلم.
عندما تم العثور على اثنين، والكذب تحت طين وحثالة وراء واحدة من التعفن
غيتس، كان قد عقد Riderhood للاسترخاء، وعلى الارجح في السقوط، وكانت عيناه
يحدق إلى أعلى.
لكن، والمحزمة انه لا يزال مع خاتم الحديد برادلي، والمسامير من خاتم الحديد
عقد ضيق.