Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل 10 -
'مؤمن أصابعه معا ومزق تمزيقا.
لا شيء يمكن أن يكون أكثر صحيحا : انه بالفعل قفز الى ثقب عميق الأبدية.
كان قد هوت من ارتفاع أنه لا يمكن أبدا أن مقياس مرة أخرى.
بحلول ذلك الوقت قد قارب ذهبت القيادة إلى الأمام الماضي الانحناء.
كانت مظلمة جدا بعد ذلك فقط بالنسبة لهم أن يروا بعضهم بعضا ، وعلاوة على ذلك ، وكانوا
أعمى وغرق نصف مع المطر. قال لي أنه كان مثل الانجراف من قبل
الفيضانات من خلال الكهف.
حولوا ظهورهم إلى صرخة ، وقائده ، على ما يبدو ، وحصلت على مجذاف
صارمة للحفاظ على القارب قبل ذلك ، ولمدة سنتين أو ثلاث دقائق على نهاية العالم
قد يأتي من خلال طوفان في سواد فاحم.
hissed البحر "مثل 20000 غلايات".
هذا التشبيه له ، وليس من الألغام.
أنا الهوى لم يكن هناك الكثير من الرياح بعد عاصفة الأولى ؛ وانه هو نفسه قد اعترف في
لجنة التحقيق أن البحر لم يحصل حتى في تلك الليلة إلى أي مدى.
انه يجلس القرفصاء أسفل في الأقواس وسرقوا لمحة ماكرة الى الوراء.
رأى واحد فقط بصيص من الضوء الأصفر الصاري الرأس عاليا واضحة مثل مشاركة
استعداد ليحل النجم.
"انها روعت لي أن أرى أنه لا يزال هناك" ، قال.
هذا ما قاله. ما كان له بالرعب يعتقد أن
كان الغرق لم تنته بعد.
لا شك في انه كان يرغب في أن يتم مع ذلك المكروه في أسرع وقت ممكن.
أدلى أحد في زورق الصوت. في الظلام ويبدو انها تطير ، ولكن من
بالطبع يمكن انها لم يكن لديها وسيلة من ذلك بكثير.
ثم اجتاحت قبل الاستحمام ، وإشغال كبيرة ضوضاء الهسهسة ، اتبعت
المطر في المسافة وتوفي بها. لم يكن هناك شيء لتكون ثم استمع لكن
طفيف عن غسل الجانبين القارب.
وكانت أسنان شخص ما بالثرثرة بعنف. لمست يد ظهره.
وقال بصوت خافت : "أنت هناك؟"
آخر صرخ shakily "، وقالت إنها ذهبت!" وأنها وقفت جميع معا للبحث
منجمة. ورأى أنها لم الاضواء.
كان كل شيء أسود.
وكان رذاذ بارد رقيقة القيادة في وجوههم.
ترنح القارب قليلا.
بالتفوه الأسنان أسرع ، وتوقفت ، وبدأ من جديد مرتين قبل رجل يمكن أن
رجفة الرئيسي له بما فيه الكفاية ليقول "جو جو ، في الحادي وTI - TI - لي.... Brrrr".
اعترف صوت كبير المهندسين surlily قائلا : "رأيتها تذهب
أسفل. حدث لي أن أنتقل رأسي ".
كانت الرياح انخفضت بشكل كامل تقريبا.
"وهم يشاهدون في الظلام مع رؤوسهم half تحولت إلى مهب الريح كما لو يتوقعون
نسمع صرخات.
في البداية كان شاكرا ليلة كانت قد غطت المشهد أمام عينيه ، و
ثم ليعلم أنه وبعد أن شهدت وسمعت شيئا بدا بطريقة ما
توجت نقطة من سوء حظ فظيع.
"غريب ، أليس كذلك؟" غمغم قائلا مقاطعا نفسه في بلده المفكك
السرد. "وقال إنه لا يبدو غريبا جدا بالنسبة لي.
لا بد له من كان فاقدا للوعي تلك القناعة بأن الواقع لا يمكن أن يكون نصف من السوء ،
لا نصف anguishing ومروعة ، والحقد والإرهاب خلقت له
الخيال.
وأعتقد أنه في هذه اللحظة الاولى ، انتزع قلبه مع كل المعاناة ،
أن يعرف روحه وتذوق من الخوف المتراكم في كل شيء ، كل الرعب ، كل
اليأس من 800 البشر
انقض عليها في ليلة قبل الوفاة المفاجئة والعنيفة ، وإلا لماذا يجب ان يكون
وقال "لقد بدا لي أنه لا بد لي من القفز من القارب الذي الرجيم وتسبح مرة أخرى لرؤية -
نصف ميل -- أكثر -- أي بعد -- الى مكان الحادث للغاية..."؟
لماذا هذا الاندفاع؟ تنظرون إلى أهمية؟
لماذا العودة إلى المكان بالذات؟
لماذا لا يغرق إلى جانب -- إذا كان يعني الغرق؟
لماذا العودة إلى بقعة جدا ، انظر إلى -- وكأن خياله كان لا بد من الهدوء من جانب
ويمكن التأكيد بأن كل شيء على ما قبل وفاة أكثر من إنصاف؟
أتحدى أي واحد منكم لتقديم تفسير آخر.
انها واحدة من تلك اللمحات غريبة ومثيرة من خلال الضباب.
كان كشفا غير عادية.
انه ندعه على النحو الشيء الأكثر طبيعية يمكن للمرء أن يقول.
حارب باستمرار أن الدافع ومن ثم أصبح واعيا من الصمت.
ذكر هذا لي.
صمت البحر ، السماء ، اندمجت في واحدة الضخامة إلى أجل غير مسمى ما تزال
حول هذه الوفاة المحفوظة ، المثيرة الأرواح.
"أنت قد سمعت انخفاض دبوس في القارب" ، وقال انه مع تقلص من عليل
له الشفاه ، مثل رجل يحاول الرئيسي الحساسيات المتعلقة به بينما بعض للغاية
نقل الحقيقة.
صمت! الله وحده ، الذي شاء له كما هو ،
انه يعرف ما أدلى به في قلبه. "لم أكن أعتقد أن أي بقعة على وجه الأرض يمكن أن تكون
لا يزال الأمر كذلك ، "قال.
"أنت لا يمكن أن تميز بين البحر من السماء ، لم يكن هناك شيء لمعرفة وليس
للاستماع. لا بصيص ، وليس الشكل ، وليس الصوت.
يمكن أن يعتقد لكم ان كل شيء من الأراضي الجافة قد ذهب إلى أسفل ، وهذا كل
رجل على وجه الأرض ولكن حصلت لي وغرق هؤلاء المتسولين في القارب ".
انه انحنى فوق الطاولة مع المفاصل له مسنود بين القهوة والكؤوس ، والمسكرات ،
النظارات ، والسيجار والغايات. "يبدو لي ان اصدق ذلك.
وقد ذهب كل شيء و-- كل انتهى... "انه جلب تنهد عميق..." معي ".
سبت مارلو تصل فجأة والنائية بعيدا cheroot مع النفاذ.
جعله ذيلا الإندفاع أحمر مثل صاروخ أطلق من خلال لعبة من الأقمشة
الزواحف. أثار أحد.
"مهلا ، ما رأيكم في ذلك؟" بكى مع الحركة المفاجئة.
"انه لم يكن صادقا مع نفسه ، لم يكن يفعل ذلك؟
كانت حياته لإنقاذ أكثر من تريد من الأرض تحت قدميه ، لعدم وجود مشاهد لبلده
العيون ، لعدم وجود أصوات في أذنيه. الفناء -- مهلا!
وطوال الوقت كان فقط سماء ملبدة ، وهو البحر الذي لم يكسر ، والهواء الذي لم
لا ضجة. فقط ليلة ؛ سوى الصمت.
"واستمرت لفترة من الوقت ، ثم فجأة وكانوا انتقلوا بالإجماع على إجراء
الضوضاء خلال هروبهم. "كنت أعرف منذ البداية أنها لن تذهب".
"ليست دقيقة قريبا جدا".
"A صرير الضيقة ، b'gosh!"
وقال انه لا شيء ، ولكن النسيم الذي انخفض عاد ، وهو مشروع لطيف
منعش باطراد ، والبحر انضم صوتها التذمر لهذا التفاعل ثرثارة
خلفا لحظات بكماء من الرهبة.
كانت ذهب! كانت ذهب!
لا شك في ذلك. قد ساعدت أحدا.
وكرروا نفس الكلام مرارا وتكرارا كما لو أنهم لا يستطيعون التوقف
أنفسهم. لم يشك في انها سوف تذهب.
كانت قد اختفت الاضواء.
لا خطأ. كانت قد اختفت الاضواء.
لا يمكن أن نتوقع أي شيء آخر.
كان عليها أن تذهب.... ولاحظ أن تحدثا كما لو كانوا قد تركوا وراءهم
لا شيء سوى سفينة فارغة. استنتجوا انها لم تكن طويلة
عندما بدأت مرة واحدة.
وبدا أن تسبب لهم نوعا من الارتياح.
وأكد كل منهم الأخرى التي لم تستطع منذ فترة طويلة حول هذا الموضوع -- "اطلاق النار فقط لأسفل
وكأنه ". مسطحة من الحديد
أعلن كبير المهندسين أن الضوء رأس الصاري في لحظة غرق بدا
لإسقاط "مثل عود ثقاب مشتعل كنت يلقوا".
ضحكت في هذه ثاني حالة هستيرية.
"انا مسرور ، زز ، إنني GLA - عاد". أسنانه ذهب "مثل كهربائي
حشرجة الموت "، وقال جيم" ، و في كل مرة انه بدأ في البكاء.
بكى وblubbered كطفل ، والتقاط الأنفاس ، وينتحب له "يا عزيزي!
يا عزيزي! يا عزيزي!
وقال انه سيكون هادئة لبعض الوقت وتبدأ فجأة ، "أوه ، ذراعي الفقراء! أوه ، يا الفقراء.
AA - الذراع! 'شعرت أنني يمكن أن يطرقه إلى أسفل.
وجلس بعض هؤلاء في كشوف صارمة.
أنا يمكن أن يجعل للتو أشكالها. وجاءت الأصوات لي ، غمغم ، غمغم ، نخر ،
النخير. كل هذا يبدو من الصعب جدا أن تتحمل.
كنت باردة جدا.
ويمكن أن أفعل شيئا. فكرت أنني إذا انتقلت سيتعين
يذهب أكثر من جانب ، و... "
'متلمس يده خلسة ، وجاء في اتصال مع المسكرات من الزجاج ، وكان
انسحبت فجأة كما لو انها تطرقت للفحم ملتهب.
لقد ضغطت على زجاجة قليلا.
"لن يكون لديك بعض أكثر؟" سألت.
وقال انه يتطلع في وجهي غاضبا.
"ألا تعتقدون استطيع ان اقول لكم ما هناك أن أقول دون الشد نفسي؟" انه
سألت. كانت فرقة من أقدام ، ذهب إلى العالم
السرير.
كنا وحدها ، بل من أجل تشكيل بيضاء غامضة منتصب في الظل ، وأنه يجري النظر فيها ،
cringed إلى الأمام ، وترددت ، تراجعوا بصمت.
كان متأخرا ، لكنني لم امرنا نزلاء بلدي.
"وفي خضم حالته البائسة سمع أصحابه تبدأ في تعاطي بعض واحد.
"أنت ما تبقى لك من القفز ، مجنون؟" قال بصوت توبيخ.
غادر كبير المهندسين الأوراق صارمة ، وكان يمكن سماع التسلق إلى الأمام كما لو
مع نوايا عدوانية ضد "أكبر من أي وقت مضى أن احمق".
صاح الربان مع نعوت جهد صرير الهجومية من حيث جلس في
مجذاف.
رفع رأسه في تلك الضجة ، وسمعت اسم "جورج" ، في حين أن اليد في
ضربت له مظلمة على الثدي.
"ما كنت وصلت الى القول لنفسك ، أنت غبي؟" تساءل أحدهم ، مع نوع من
غضب الفاضلة. "لقد كانوا ورائي" ، قال.
وقال "كانوا يسيئون معاملة لي -- الإساءة لي... من جانب اسم جورج".
"توقف والتحديق ، حاول أن يبتسم ، وتحولت عيناه وذهب بعيدا في.
"على ذلك المركز قليلا يضع رأسه تحت أنفي حق ، لماذا ، فهو أن انتقد
ماتي! '' ماذا! 'يعوي الربان من الآخر
نهاية القارب.
"لا!" صرخات رئيس. وقال انه منحني جدا أن ننظر إلى وجهي. "
"وكانت الرياح القارب غادر فجأة.
بدأت الأمطار في الانخفاض مرة أخرى ، وبدون انقطاع لينة ، صوت غامض قليلا
مع البحر الذي يحصل على دش نشأت على جميع الاطراف في ليلة.
"تم اتخاذ اللازم وفوجئ أن أقول أكثر من أي شيء في البداية" ، كما روى باطراد "، و
ماذا يمكن أن أقول لهم؟ "انه تعثر لحظة ، وإجراء
جهد لتستمر.
"ودعوا لي أسماء الرهيبة". صوته ، والغرق في الهمس ، والآن
سيكون قفزة ثم فجأة ، وحصنت من العاطفة من الازدراء ، كما لو كان قد تم
يتحدث عن الفظائع السري.
"لا يهم ما وصفوه لي ،" وقال بتجهم.
"كنت أسمع أصواتهم في الكراهية. والشيء الجيد جدا.
لم يستطيعوا أن يغفر لي لكونه في هذا القارب.
كانوا يكرهون ذلك. جعلت منهم جنون...."
قال ضاحكا قصيرة....
واضاف "لكن تبقى لي من ذلك -- انظروا! كنت جالسا مع ذراعي عبرت ، على
الشفير الحافة العليا من المركب!..."
انه نفسه بذكاء جاثم على حافة الطاولة وشبك ذراعيه مثل...."
هذا -- ترى؟ الميل قليلا الى الوراء واحد ولدي سوف
تم ذهب -- بعد أخرى.
واحد الميل قليلا -- ولو قليلا -- أقل قليلا ".
انه يعرف العبوس ، والتنصت على جبهته مع طرف إصبعه الوسطى ، "لقد كان هناك
في كل وقت "، وقال انه مثير للاعجاب.
"كل ذلك الوقت -- هذه الفكرة. والمطر -- سميكة ، الباردة ، والبرد وذاب
الثلوج -- برودة -- على ملابسي القطن رقيقة -- أنا لن تكون باردة جدا مرة أخرى في حياتي ، وأنا
أعرف.
وكانت السماء سوداء جدا -- أسود جميع. ليس نجما ، وليس ضوءا في أي مكان.
لا شيء خارج هذا القارب ، ومرتبك هذين النبح قبلي مثل زوجين
يعني من النغول في لص tree'd.
ياب! ياب! "ماذا تفعل هنا؟
كنت نوعا بخير! الكثير من شهم bloomin a 'لوضع
يدك لذلك.
الخروج من نشوة بك ، هل؟ في التسلل؟
هل؟ "ياب! ياب!
أنت لا يصلح للعيش!
ياب! ياب! اثنين منهم معا لمحاولة النباح التدريجي
بعضها البعض.
والآخر من الخليج في المؤخرة من خلال المطر -- انظر couldn't وسلم -- جعل couldn't
من ذلك -- بعض المصطلحات القذر. ياب! ياب!
القوس آه آه آه آه!
ياب! ياب! كان من الحلو للاستماع لهم ، بل أبقاني
على قيد الحياة ، وأنا أقول لك. حفظه حياتي.
في ذلك ذهبوا ، كما لو كان يحاول أن تدفع لي البحر بضجيج!...' كنت أتساءل
وكان نتف ما يكفي للقفز. ليس مطلوبا منكم هنا.
لو كان يعرف من كان ، وأود أن يميل لك أكثر -- أنت ملفوف!
ماذا فعلت مع الآخر؟ حيث لم تحصل على نتف من القفز -- كنت
جبان؟
ما هو لمنع لنا ثلاثة من اطلاق لكم البحر؟'... كانوا من التنفس ، و
مرت بعيدا الدش على البحر. ثم لا شيء.
لم يكن هناك شيء جولة القارب ، ولا حتى صوت.
لم يريدون رؤيتي في البحر ،؟ على نفسي!
أعتقد أنهم كان يرغب بها ، إذا ما أبقت فقط هادئة.
النار لي في البحر! يرغبون في ذلك؟
"جرب" ، قلت.
"وأود أن لtwopence.' جيدة جدا بالنسبة لك ، 'رويدا رويدا أنها
معا.
كان الظلام حتى أنه كان عند واحد فقط أو الآخر منهم نقل أنني كنت جدا
التأكد من رؤيته. بواسطة السماء!
أود فقط أنهم حاولوا ".
"لم أستطع صرخ" ما علاقة غير عادية! "
"ليس سيئا -- إيه" وقال انه ، كما لو كان في نوع ذهولها.
"وادعوا أن أعتقد أنني قد فعلت ذلك بعيدا مع رجل حمار ، لسبب أو ل
الأخرى. فلماذا انا؟
وكيف أن الشيطان كان لي أن أعرف؟
لم أحصل على نحو ما في هذا القارب؟ إلى أن القارب -- أنا... "
عضلات الجولة شفتيه التعاقد إلى تكشيرة اللاوعي الذي مزق
قناع التعبير المعتاد -- شيء عنيف ، لم يدم طويلا وإلقاء الضوء على مثل
لمسة من البرق الذي يعترف العين
لحظة واحدة في تلافيف سر سحابة.
"هذا ما فعلته. بصراحة أنا كنت هناك معهم -- wasn't أنا؟
فإنه لا ينبغي أن يكون الدافع وراء النكراء رجل أن تفعل شيئا من هذا القبيل -- ويكون مسؤولا؟
ما لم أعرفه عن جورج بهم كانوا عويل بعد؟
تذكرت أنني قد رأيته كرة لولبية من فوق على سطح السفينة.
"كان قتل جبان!' أبقى على استدعاء قائد لي.
وقال انه لا يبدو قادرا على تذكر أي كلمتين.
بدأ له الا الضجيج لم أكن الرعاية ، ما يدعو للقلق لي.
"اخرس" ، قلت.
في ذلك جمعها بنفسه عن صياح مرتبك.
"أنت قتلت له! قتل كنت عليه! "
"لا" ، صرخت ، "ولكنني لن يقتلك مباشرة".
قفزت ، وسقط أكثر من احباط الى الوراء مع دوي عال an النكراء.
لا أعرف لماذا.
مظلمة للغاية. حاولت التراجع أفترض.
وقفت لا تزال تواجه الخلف ، والثاني البائسة قليلا بدأ الأنين ، 'أنت لا
ذاهب لتصل إلى الفصل مع كسر في الذراع -- وأنت تسمي نفسك رجلا نبيلا ، جدا ".
سمعت متشرد الثقيلة -- 1-2 -- صافر والشخير.
وكان الوحش أخرى قادمة في وجهي ، الخشونة مجذاف له أكثر من المؤخرة.
رأيته يتحرك ، كبيرة ، كبيرة -- كما ترون رجل في الضباب ، في المنام.
"هيا ،" بكيت. كنت أود أن يكون له أكثر من هوت مثل بالة
من بهزات.
عرج ، تمتم لنفسه ، وعدت.
ربما كان سمع الرياح. لم أكن.
فقد كان عاصفة الماضي كان لدينا الثقيلة.
عاد إلى بلده مجذاف. كنت آسف.
ولقد حاولت -- ل... "
'وفتح وإغلاق أصابعه المنحني ، ويديه ، وكان له حريصة القاسية
رفرفة. "ثابت ، ثابت ،" تمتمت.
"إيه؟
ماذا؟ لست أنا متحمس ، "انه remonstrated ، بفظاعة
يصب ، مع وجود رعشة المتشنجة من الكوع له طرقت على زجاجة كونياك.
بدأت قدما وتجريف مقعدي.
انه ارتد من على الطاولة كما لو كان قد انفجر لغم وراء ظهره ، ونصف
تحولت قبل ان ترجل ، الرابض على قدميه لتظهر لي زوجا من العيون وأذهل
وجه أبيض حول فتحتي الأنف.
نجحت نظرة من الانزعاج الشديد. "آسف بفظاعة.
كيف لي من حمقاء! "يتمتم قائلا شائكة جدا ، في حين أن رائحة لاذعة من الكحول المسكوب
يلفها لنا فجأة مع جو من أدنى مستوياته في نوبة الشرب النقية في بارد
ظلام الليل.
كانت قد وضعت في إطفاء الأنوار في قاعة الطعام ؛ شمعة لدينا تلألأت في الانفرادي
وكان معرض طويلة ، وتحولت أعمدة سوداء من تلع إلى رأس المال.
على النجوم حية وقفت في الزاوية العليا للمكتب هاربر في أنحاء مختلفة
المتنزه ، كما لو كان كومة انحدر كئيبة أقرب إلى رؤية وسماع.
"وقد تولى جو من اللامبالاة.
"أجرؤ على القول إنني الهدوء أقل الآن مما كنت آنذاك.
كنت مستعدا لأي شيء. كانت هذه تفاهات...."
"هل كان وقتا لانها حية في هذا القارب ،" لاحظ أنا
"كنت على استعداد ،" كرر.
واضاف "بعد أضواء السفينة كان قد ذهب ، وربما يكون قد حدث أي شيء في هذا القارب -- أي شيء
في العالم -- والعالم لا أكثر حكمة. وقد لمست ذلك ، وكان من دواعي سروري.
كان الظلام ما يكفي أيضا.
كنا مثل الرجال المسورة بسرعة تصل في قبر فسيح.
أي قلق مع أي شيء على الأرض. لا أحد لتمرير الرأي.
يهم أي شيء. "
للمرة الثالثة خلال هذه المحادثة قال ضاحكا بقسوة ، ولكن لم يكن هناك أحد
حول للشك في انه كان ثملا له فقط. "لا خوف ، لا يوجد قانون ، لا يبدو ، لا عيون -- وليس
بل لدينا ، وحتى الخاصة -- شروق الشمس وحتى على الأقل ".
"أدهشني حقيقة توحي كلماته.
هناك شيء غريب في قارب صغير على البحر واسع.
على حياة المنقولة من تحت ظلال الموت لا يبدو أن يسقط ظل
الجنون.
عندما يفشل سفينتك لكم ، عالمك كله يبدو لك أن تفشل ، والعالم الذي جعل لكم ،
قيدا لكم ، اعتنى لك.
فمن وكأن أرواح الرجال عائمة على الهاوية ، وعلى اتصال مع الضخامة قد تم
مجموعة مجانية للأي فائض في البطولة ، وعبثية أو المكروه.
بطبيعة الحال ، كما هو الحال مع المعتقد والفكر والحب والكراهية ، والإدانة ، أو حتى على الجانب البصري
من الأشياء المادية ، وهناك العديد من حطام السفن كما هناك رجال ، وهذا
أحد هناك كان شيئا المدقع الذي جعل
عزل أكثر اكتمالا -- كان هناك نذالة من الظروف التي قطعت هذه
وكان الرجال أكثر خارج تماما عن بقية الجنس البشري ، الذي مثالية السلوك أبدا
شهدت محاكمة مزحة حشي ومروع.
وكان غضب انهم معه لكونه المتهرب فاترة : إنه ركز عليها
الكراهية له من كل شيء ، وأنه كان يود أن يأخذ الثأر لإشارة
البغيضة الفرصة التي وضعت في طريقه.
الثقة قارب في أعالي البحار لاخراج الطائشة الذي يتربص في أسفل
كل فكر والمشاعر ، والإحساس والعاطفة.
كان جزءا من خسة هزلي التخلل هذه الكارثة ولا سيما في البحر
أنهم لا يأتون إلى الضربات.
كان كل التهديدات ، وكلها خدعة فعالة بشكل رهيب ، صورية a من البداية إلى
الغاية ، التي خططت لها احتقارا هائلا من القوى المظلمة التي الاهوال الحقيقي ، دائما
على وشك الانتصار ، هي التي أحبطت على الدوام صمود الرجال.
سألت ، بعد انتظار لفترة من الوقت ، "حسنا ، ماذا حدث؟"
وثمة مسألة عديمة الجدوى.
كنت أعرف بالفعل الكثير من الأمل للسماح لمسة راقية واحد ، ل
صالح لمح الجنون ، الرعب مظلل.
"لا شيء" ، قال.
"يعني أنا رجال الأعمال ، ولكنها تعني ضجيج فقط.
لم يحدث شيء ".
'ووجد الشمس المشرقة له تماما كما كان قد قفز الأولى في الأقواس من
القارب. ما هو استمرار وجود استعداد!
وقال انه تم عقد الحارث في يده أيضا ، كل ليلة.
كانوا قد انخفض الدفة في البحر أثناء محاولة شحنه ، وأنا افترض
حصلت الحارث ركل قدما بطريقة أو بأخرى ، بينما كانوا يسارعون صعودا وهبوطا التي قارب
تحاول أن تفعل كل أنواع الأشياء دفعة واحدة وذلك للحصول على واضحة من الجانب.
كانت قطعة طويلة من الخشب الصلب الثقيل ، ويبدو انه كان يمسك لمدة ستة
ساعة أو نحو ذلك.
إذا كنت لا تستدعي أن تكون جاهزة!
يمكنك أن تتخيل له ، والصمت على قدميه نصف الليل ، وجهه إلى هبوب
المطر ، ويحدق في أشكال الحركات الساهرة كئيبة مبهمة ، وتجهد لأذنيه
الصيد الدندنه منخفضة نادرة في صحائف صارمة -!
الحزم والشجاعة أو جهد من الخوف؟ ما رأيك؟
والقدرة على التحمل لا يمكن إنكاره أيضا.
أكثر من ست ساعات أو أقل في موقف دفاعي ؛ ست ساعات من الجمود حالة تأهب بينما
قاد قارب ببطء أو تعويم القبض عليه ، وفقا لنزوة من الرياح ، في حين
البحر ، ينام هدأت ، في الماضي ، في حين أن
مرت الغيوم فوق رأسه ، بينما السماء من الضخامة lustreless والأسود ،
تضاءلت إلى قبو لامع وكئيبة ، scintillated مع زيادة تألق ،
تلاشى إلى الشرق ، وباهتة في ذروتها ؛
في حين أن الأشكال المظلمة النشاف انخفاض نجوم منجمة حصلت على الخطوط العريضة ، وأصبح الإغاثة
الأكتاف والرؤوس والوجوه والملامح ، -- واجهته مع يحدق الكئيب ، كان
تراجعت أشعث الشعر ، والملابس الممزقة والجفون الحمراء في الفجر الأبيض.
"بدوا كما لو كانوا في حالة سكر في ضرب حول المزاريب عن
الأسبوع "، وصفها بيانيا ، ثم يتمتم شيئا عن شروق الشمس
أن تكون من النوع الذي يتنبأ يوميا الهدوء.
كنت أعرف أن هذه العادة بحار من الإشارة إلى حالة الطقس في كل اتصال.
وعلى جانبي كان له يتمتم بضع كلمات تكفي لجعل لي رؤية الطرف السفلي من
أحد تطهير خط الأفق ، وترتعش من تموج واسعة على كل تشغيل
فسحة المرئي من سطح البحر ، وكأن
وارتجف المياه وراء ولادة في العالم من الضوء ، في حين أن الأخير من نفخة
سوف يحرك نسيم الهواء في الصعداء.
"جلسوا في الكتف شديد اللهجة الى الكتف ، مع كابتن الفريق في الوسط ،
مثل ثلاثة البوم القذرة ، ويحدق في وجهي ، "سمعته يقول مع وجود نية للكراهية
أن فضيلة المقطر في تآكل
بعبارة مألوفة مثل قطرة من السم قوية الوقوع في كوب من الماء ، ولكن
سكن أفكاري على أن شروق الشمس.
يمكن أن أتصور في ظل الفراغ شفيف من السماء هؤلاء الرجال الأربعة
سجن في عزلة البحر ، والشمس وحيدا ، بغض النظر عن ذرة
الحياة ، ومنحنى تصاعديا واضحا ل
السماء كما لو أن النظرة بحماسة من أكبر ارتفاع في عظمة بلده
تنعكس في المحيط حتى الآن. "ودعوا الى لي من الخلف" ، وقال جيم ،
"كما لو كنا معا الأصحاب.
سمعت بها. كانوا يتسولون لي أن يكون معقولا و
قطرة بأن "تفتح قطعة من الخشب." لماذا أريد الاستمرار في ذلك؟
انها لم تفعل لي أي ضرر -- كان لديهم؟
لم يكن هناك ضرر.... ولا ضير! "" وجهه crimsoned كما لو انه لا يستطيع
التخلص من الهواء في رئتيه. "لا ضرر!" انفجر خارجا.
"أترك الأمر لك.
هل يمكن أن نفهم. لا يمكن لك؟
تراه -- don't لك؟ لا ضرر!
حسن الله!
يمكن أن أكثر ما فعلوا؟ أوه نعم ، أنا أعرف جيدا -- قفزت.
بالتأكيد. قفزت!
قلت لك أنني قفزت ، ولكن اقول لكم انهم كثيرا عن أي رجل.
كان يفعل بهم بوضوح كما لو كانوا قد وصلت مع ربط وزورق سحب
لي أكثر.
لا يمكن أن تراها؟ يجب رؤيته.
قادمة. جاز التعبير -- على التوالي ".
"عيناه بعدم الارتياح عند تثبيتها الألغام ، والتشكيك فيه ، توسل ، تحدى ، متوسل.
لحياة لي لم أستطع التذمر ، "لقد حاولت".
"أكثر من عادلة" ، حتى القبض عليه سريعا.
"أنا لم أعط فرصة نصف -- مع عصابة من هذا القبيل.
وكانت ودية الآن هم -- أوه ، لذلك جدير باللعنة ودية!
الأصحاب ، زملاء الملاح.
الجميع في نفس القارب. تحقيق أفضل من ذلك.
لم تكن قد يعني أي شيء. لم تكن الرعاية على تعليق لجورج.
وكان جورج قد عادوا إلى الرصيف له عن شيء في اللحظة الأخيرة وحصل على
القبض عليهم. كان الرجل معتوه واضح.
محزن للغاية ، بطبيعة الحال....
بدا لي في عيونهم ، تحركت شفاههم ، بل مهزوز رؤوسهم في الطرف الآخر من
القارب -- ثلاثة منهم ، وهم سنحت -- بالنسبة لي.
لماذا لا؟
لم قفزت؟ قلت : لا شيء.
لا توجد كلمات لهذا النوع من الاشياء ما اردت ان اقوله.
إذا كنت قد فتحت شفتي ثم فقط كنت أود أن يكون howled ببساطة مثل حيوان.
كنت أسأل نفسي عندما كنت أستيقظ. حثوا لي بصوت عال ليسمع ويأتي الخلف
بهدوء ما كان ليقول الربان.
كنا متأكدين أن يتم انتقاؤها من قبل المساء -- الحق في تعقب كل
حركة المرور عبر القناة ، وكان هناك دخان في الشمال الغربي الآن.
"ولم يذكر لي صدمة مروعة لرؤية هذا الاغماء ، وطمس الاغماء ، وهذا أثر انخفاض البني
ضباب من خلاله تستطيع أن ترى حدود البحر والسماء.
دعوت الى لهم ان كنت أسمع جيدا حيث كنت.
بدأ قائد الحلف ، أجش مثل غراب.
وقال انه ليس بصدد الحديث في أعلى صوته للسكن الخاص بي.
'هل أنت خائف انهم سوف تسمع على الشاطئ؟
سألت.
ساطع انه كما لو انه كان يود أن مخلب لي قطعة.
نصح رئيس المهندسين له النكتة لي.
وقال انني لم اكن الحق في رأسي حتى الان.
ارتفع منجمة أخرى ، مثل عمود كثيف من اللحم -- وتحدث -- وتحدث...."
'لا يزال جيم مدروس. "حسنا؟"
قلت.
"ماذا يهمني ما قصة اتفقا على تعويض؟" بكى بتهور.
"ويمكن أن أقول ما أحب جيدا جولي.
كان من أعمالهم.
كنت أعرف القصة. لا شيء يمكن أن تجعل الناس يؤمنون
يمكن أن يغير ذلك بالنسبة لي. اسمحوا لي معه حديث ، يقولون -- الحديث ، يقول.
ذهب علي وعلي وعلي.
شعرت فجأة أنني ساقي يفسح الطريق تحت لي. كنت مريضة ، والتعب -- تعب حتى الموت.
اسمحوا لي ان سقوط الحارث ، وتحولت ظهري عليها ، وجلس على إفشال كل شيء.
كان لدي ما يكفي.
دعوا لي أن أعرف ما إذا كنت قد فهمت -- لم يكن ذلك صحيحا ، كل كلمة من ذلك؟
كان ذلك صحيحا ، والله! بعد الموضة الخاصة بهم. لم أكن بدوره رأسي.
سمعت منهم palavering معا.
"إن الحمار سخيف لا يقول أي شيء.' أوه ، انه يتفهم جيدا بما فيه الكفاية ".
"فليكن ؛ انه سيكون على ما يرام.' ماذا يمكن أن يفعل؟
ماذا يمكن أن أفعل؟
لم نحن جميعا في قارب واحد؟ حاولت أن تكون صماء.
وكان الدخان اختفى إلى الشمال. كان هدوء الأموات.
كان لديهم من شرب الماء الكسارة ، وشربت أيضا.
قدمت بعد ذلك أنها عمل عظيم لنشر قارب يبحر على gunwales.
وأود أن تبقي نظرة شاملة؟
انها تسللت تحت ، من أصل بصري ، والحمد لله!
شعرت بالضجر ، بالضجر ، فعل ، كما لو أنني لم يكن لديه من النوم ساعة واحدة منذ اليوم الأول
ولدت.
لم أتمكن من رؤية المياه لمعان الشمس.
من وقت لآخر واحد منهم من أصل الزحف ، والوقوف إلى إلقاء نظرة كل جولة ، و
تحصل تحت مرة أخرى.
وكنت أسمع نوبات من الشخير تحت الشراع.
يمكن لبعض منهم النوم. واحد منهم على الأقل.
لم أستطع!
كان كل ضوء ، والضوء ، ويبدو أن قارب السقوط من خلال ذلك.
الآن وبعد ذلك لن أشعر بالدهشة تماما لأجد نفسي جالسا على احباط...."
"وبدأ المشي مع الخطوات المحسوبة جيئة وذهابا قبل مقعدي ، يدا واحدة في بلده
جيب البنطلون ، عازمة رأسه بعناية ، وذراعه اليمنى بعد انتظار طويل
أثار فترات لفتة على ما يبدو
لاخماد من طريقه متسلل غير مرئية.
"أفترض كنت تعتقد أنني كنت بالجنون" ، بدأ في تغيير لهجة.
واضاف "وكذلك يجوز لك ، إذا كنت تذكر لقد فقدت قبعتي.
تسللت أشعة الشمس على طول الطريق من الشرق الى الغرب فوق رأسي العارية ، ولكن ذلك اليوم لم أستطع
تأتي إلى أي ضرر ، وأفترض.
يمكن أن الشمس لا يجعلني مجنونا...." ذراعه اليمنى وضعت جانبا فكرة
الجنون...." لا يمكن أن يقتلوني مرة أخرى...." ذراعه صدت ظل هذا...."
تقع على عاتق لي ".
"هل ذلك؟"
قلت مندهشا inexpressibly في هذا التحول الجديد ، وأنا نظرت إليه مع نفسه
كان نوعا من الشعور قد يكون لي تصور إلى حد ما التجربة انه ، وبعد جولة الغزل
على كعب له ، وقدم وجها جديدا تماما.
"لم أحصل على حمى الدماغ ، وأنا لم يسقط قتلى إما" ذهب جرا.
"لم أكن عناء نفسي في كل شيء عن الشمس فوق رأسي.
كنت أفكر بهدوء مثل أي رجل أن جلست ذات يوم في التفكير في الظل.
مطعون أن الوحش دهني من قائد له الرأس الكبير اقتصاص من تحت قماش و
مشدود العينين مريب له حتى في وجهي. 'Donnerwetter! سوف يموت ، 'انه مهدور ،
ولفت في مثل السلحفاة.
كنت قد رأيته. كنت قد سمعت عنه.
وقال انه لا تقاطعني. كنت أفكر فقط ثم انني لن ".
"حاول أن الصوت فكرتي مع النظرة التي ألقيت على يقظ لي بشكل عابر.
"هل يقصد أن يقول لك قد تفكر مع نفسك ما إذا كنت
سيموت؟ "
سألت في ونغمة لا يمكن اختراقها كما يمكن أن الأوامر.
أومأ له دون توقف. "نعم ، كان يأتي إلى أنه جلست هناك
وحدها "، قال.
مر هو على بعد خطوات قليلة إلى نهاية خيالية للفوز به ، وعندما ردوا على الجولة
أعود وكانت فحوى كلتا يديه في جيوبه عميقة.
امتنع أمام مقعدي ونظرت إلى أسفل.
"لا تعتقد ذلك؟" سأل بفضول متوترة.
وانتقلت إلى إصدار إعلان رسمي من استعدادي لتصديق أي شيء ضمنا
اعتقد انه من المناسب أن تقول لي ".