Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل السادس لEXPOSTULATIONS
الجزء 1
افتتح صباح اليوم التالي بهدوء ، وجلس في آن فيرونيكا غرفتها الخاصة ، بلدها جدا
غرفة ، ويستهلك بيضة والبرتقال ، وقراءة الإعلانات في صحيفة
التلغراف.
ثم بدأت expostulations ، preluded بواسطة برقية ويرأسها خالتها.
وذكرت البرقية آن فيرونيكا أنها لا مكان لها إلا لإجراء مقابلات الفراش
غرفة الجلوس ، والتمست صاحبة لها ، والتفاوض على عجل للاستخدام
صالون الطابق الأرضي ، والتي لحسن الحظ جدا كانت شاغرة.
وأوضحت أنها كانت تتوقع مقابلة مهمة ، وطلب أن لها
وينبغي أن تظهر على النحو الواجب فيها زائر
وصل عمتها حوالي نصف العشر الماضية ، والأسود مع رصدت سميكة بشكل غير عادي
الحجاب.
تربت هذه مع الهواء لفضح المؤامرة ، وعرض
المسيل للدموع مسح الوجه. لحظة وبقيت صامتة.
"عزيزتي" ، وأضافت ، عندما يمكن الحصول على انفاسها ، "يجب العودة الى الوطن في وقت واحد".
آن فيرونيكا مغلقة الباب بهدوء جدا وقفت ولا تزال.
"لقد قتل ما يقرب من هذا والدك....
بعد جوين! "" لقد ارسلت برقية ".
واضاف "انه يهتم كثيرا لك. وقال انه الرعاية جدا بالنسبة لك ".
"لقد ارسلت برقية الى القول أنني كنت على ما يرام".
"حسنا! وأنا أحلم أبدا أي شيء من هذا القبيل
يجري. لم يكن لدي أي فكرة! "
جلست فجأة وألقى معصميها limply على الطاولة.
"أوه ، فيرونيكا!" وقالت "لمغادرة منزلك!"
وقالت انها كانت تبكي.
كانت تبكي الآن. وقد تم التغلب على آن فيرونيكا من قبل هذا القدر من
العاطفة. "لماذا فعلت ذلك؟" وحث خالتها.
"لماذا لا يمكن أن يثق فينا؟"
"هل ما؟" قالت آن فيرونيكا. وقال "ما قمت به".
"ولكن ماذا فعلت؟" "إهرب!
تنفجر في هذا السبيل.
لم يكن لدينا فكرة. كان لدينا مثل هذا الاعتزاز بكم ، نأمل من هذا القبيل في
لك. لم يكن لدي أي فكرة أنك لم تكن أسعد
الفتاة.
كل ما بوسعي القيام به! سبت والدك يصل كل ليلة.
حتى في الماضي مقتنع منه أن يذهب إلى الفراش. كان يريد أن يضع على معطفه ، وتأتي
وبعد النظر بالنسبة لك -- في لندن.
تأكدنا من أنها كانت مجرد مثل جوين. اليسار فقط جوين رسالة على وسادة الدبابيس.
أنت لم تفعل حتى أن مخروطى ، ولا حتى ذلك ".
"لقد ارسلت برقية ، عمة" ، وقال آن فيرونيكا.
واضاف "مثل طعنة. لم تقم حتى وضع عبارة الاثني عشر. "
"قلت انني على ما يرام".
"وقال جوين كانت سعيدة. وقبل ذلك جاء والدك لم يكن حتى
أعرف أنك ذهبت.
كان مجرد الحصول على وجودكم حول عرضية لتناول العشاء في وقت متأخر -- كما تعلمون طريقه -- عندما
وجاء.
افتتح أنها -- فقط بعيدا عن متناول اليد ، ومن ثم عندما رأى ما كان ضرب على الطاولة و
أرسلت له ملعقة حساء طيران والرش إلى مفرش المائدة.
"يا إلهي!" قال : "سأذهب بعدهم وقتله.
سأذهب بعدهم وقتله ". أما في الوقت الحاضر اعتقد انها كانت برقية
من جوين ".
واضاف "لكن ما لم يتخيل الأب؟" واضاف "بالطبع كان يتصور!
فإن أي واحد! "ماذا حدث ، وبيتر؟
سألت.
كان واقفا مع برقية تكوم في يده.
انه استعمل كلمة أبشع! ثم قال : إنه آن فيرونيكا ذهبت إلى
انضمام شقيقتها!
"ذهب!" قلت.
"ذهب!' قال. "اقرأ هذا" ، وألقى برقية في وجهي ،
حتى أنه ذهب إلى سلطانية.
أقسم انه عندما حاولت إخراجها مع مغرفة ، وقال لي ما قال.
ثم جلس على كرسي مرة أخرى ، وقال ان الناس الذين كتبوا روايات يجب أن يكون
علقوا.
وبقدر ما استطيع القيام به لمنعه من الطيران خارج المنزل وهناك وبعد ذلك
القادمة بعد. أبدا منذ أن كنت طفلة رأيت الخاص
انتقل والد ذلك.
'أوه! مخروطى قليلا! "بكى" مخروطى قليلا! 'ووضع وجهه بين يديه وجلس
لا يزال لفترة طويلة قبل ان تندلع من جديد انه ".
وقد آن فيرونيكا ظلت قائمة في حين تكلم خالتها.
"هل يعني ، عمة ،" وتساءلت "ان والدي يعتقد أنني ذهبت قبالة -- مع بعض
الرجل؟ "
"يمكن أن يفكر ماذا؟ فإن أي حلم واحد منكم سيكون مجنونا حتى
لتنفجر وحدها "واضاف" بعد -- بعد ما حدث ليلة
من قبل؟ "
"أوه ، لماذا جمع ما يصل حسابات قديمة؟ لو كنت انظر اليه هذا الصباح ، وسوء حالته
كما وجه ورقة بيضاء كما وقطع كل شيء مع الحلاقة!
وكان لالخروج من القطار الاول جدا وأبحث عنك ، ولكن قلت ل
له : "انتظر الحروف ،' وهناك ، والمؤكد ، وكان لك.
ارتجفت انه بالكاد يمكن أن يفتح المغلف ، لذلك.
ثم ألقى خطاب في وجهي. "اذهب وجلب منزلها ، وقال انه ،" ليس من
ما كنا نظن!
انها مجرد مزحة من راتبها. "ومع أنه ذهب إلى خارج المدينة ،
صارمة والصامتة ، وترك منصبه في لوحة بيكون له -- شريحة كبيرة من لحم الخنزير المقدد بالكاد
لمسها.
أي وجبة الإفطار ، لانه لا يملك اي العشاء ، ويكاد يكون من الفم حساء -- منذ يوم امس في الشاي ".
أوقفتها. تعتبر ابنة عمة وبعضها البعض
بصمت.
"يجب أن يعود إلى الوطن له في آن واحد" ، وقال جمال ستانلي.
نظرت إلى أسفل في آن فيرونيكا أصابعها على القماش مائدة كلاريت اللون.
وقد استدعت خالتها من رسم صورة زاهية للغاية تماما من والدها كما
بارع الرجل ، متعجرف ، مؤكد ، عاطفية ، صاخبة ، بلا هدف.
لماذا على وجه الأرض يمكن أن لا يترك لها أن تنمو على طريقتها الخاصة؟
وارتفع اعتزازها في الفكر الادنى من العودة.
"أنا لا أعتقد أنني يمكن أن نفعل ذلك" ، قالت.
وقالت إنها وقال : قليلا بتلهف ، "أنا آسف ، العمة ، ولكن أنا لا
أعتقد أنني أستطيع ".
الجزء 2 ثم جاء expostulations حقا
بدأ. من الأول إلى الأخير ، في هذه المناسبة ، لها
عمة expostulated لمدة ساعتين تقريبا.
واضاف "لكن ، يا عزيزي ،" بدأت "، فإنه من المستحيل!
الأمر يختلف تماما من السؤال. كنت ببساطة لا يمكن ".
وإلى ذلك ، من خلال meanderings خطابية واسعة ، تشبث كانت.
وصلت إلى بلدها ببطء الوحيد الذي كان يقف آن فيرونيكا لقرار لها.
"كيف سوف تعيش؟" ناشدت.
"فكر في ما سوف يقول الناس!" هذا أصبح الامتناع.
"فكر في ما سوف يقول Palsworthy سيدة! التفكير في ما "-- وهكذا وكذا --" سوف يقولون!
ما علينا أن نقول للناس؟
"علاوة على ذلك ، ما أنا أقول لوالدك؟"
في البداية لم يكن من الواضح على الإطلاق لآن فيرونيكا انها سترفض
العودة إلى وطنهم ، وقالت إنها اضطرت بعض حلم الاستسلام أن يترك لكنها جعلتها
تعريف الموسع والحرية ، ولكن كما لها
وضع عمة هذا الجانب وذلك من رحلتها لها ، لأنها غير منطقية وتجولت
غير متجانس من النظر فيها بصورة عاجلة إلى آخر ، لأنها اختلطت
تأكيدات والجوانب والعواطف ، فإنه
أصبحت أكثر وضوحا وأكثر وضوحا للفتاة التي لا يمكن أن يكون التغيير ضئيلة أو معدومة في
الموقف من الأشياء إذا عادت. "وماذا سيكون السيد مانينغ التفكير؟" وقال لها
عمة.
"لا يهمني ما يفكر أي واحد" ، وقال آن فيرونيكا.
"لا أستطيع أن أتخيل ما قد حان بالنسبة لك" ، وقال خالتها.
"لا يمكنني تصور ما تريد.
كنت فتاة حمقاء! "آن فيرونيكا التي اتخذت في صمت.
في الجزء الخلفي من عقلها ، كانت قاتمة ومقلقة حتى الآن ، وتصور أنها
لم تكن تعرف نفسها ما أرادت.
وعرف حتى الآن أنها لم تكن عادلة لدعوتها فتاة حمقاء.
"لا تهتم لمانينغ السيد؟" وقالت خالتها.
"أنا لا أرى ما يتعين عليه القيام به مع زملائي القادمين إلى لندن؟"
واضاف "انه -- انه يعبد الأرض التي ندوس. أنت لا تستحق ذلك ، ولكن هل له.
أو على الأقل هذا ما فعله قبل يوم أمس.
وهنا أنت! "فتحت عمتها جميع أصابع لها
القفاز اليد في لفتة بلاغية.
واضاف "يبدو لي كل الجنون -- الجنون! فقط لأن والدك -- wouldn't تمكنك
تعصيه! "
وفي الجزء 3 بعد الظهر مهمة أتهام مضاد
وقد اتخذ من قبل ستانلي السيد شخصيا.
كانت الأفكار والدها من أتهام مضاد قليلا قاسية وقسرية ، وعلى مدى
كلاريت بلون الجدول القماش وتحت الثريا الغاز ، مع قبعته ومظلة
بينهما مثل صولجان في البرلمان ،
هو وابنته مفتعلة لمشاجرة عنيفة.
وقالت إنها تهدف إلى أن تكون كريمة بهدوء ، لكنه كان في حالة غضب يتصاعد منها الدخان من
منذ البداية ، وبدأ بافتراض ، فهي وحدها التي كانت أكثر من اللحم والدم ويمكن
الوقوف ، إلى أن التمرد قد انتهى وانها كانت قادمة المنزل صاغرة.
في رغبته في أن يكون وتأكيدا للانتقام لنفسه بالأسى أكثر من الليل ، وقال انه
وأصبح بسرعة وحشية ، وأكثر وحشية مما كانت عليه قبل عرفها.
"وقت لطيفة من القلق قدمتموه لي ، سيدة شابة" ، كما قال ، ودخل
الغرفة. واضاف "آمل كنت راضيا."
كان خائفا أنها -- غضبه لم تخيف دائما لها -- ولها حل لاخفاء
وكان الخوف لها انها حملت الكرامة الملكة مثل ما شعرت حتى في الوقت
مناف للعقل الملعب.
وقالت انها تأمل انها لم بالأسى له من قبل بطبيعة الحال كانت قد وجد نفسه مضطرا إلى
تتخذ ، وانه قال لها لا أن يكون أحمق.
حاولت أن تبقي جانبها بنسبة معلنا انه قد وضعت لها الى المستحيل
الموقف ، وردت عليه من قبل الصراخ ، "هراء!
هراء!
فإن أي الأب في مكاني لم تفعل ما فعلته. "
ثم ذهب إلى القول : "حسنا ، كنت قد مغامرة الخاص بك قليلا ، وآمل الآن
لقد كان لديك ما يكفي منها.
لذلك يذهب ما يصل السلالم والحصول على الأشياء الخاصة بك معا في حين انني اتطلع الى لالعربة ".
الذي الرد الوحيد الممكن على ما يبدو ، "أنا لست عائدا الى منزله".
"ليس عائدا الى منزله!"
"لا!" وعلى الرغم من عزيمتها أن تكون
شخص ، وبدأ في البكاء آن فيرونيكا مع الرعب في نفسها.
على ما يبدو كان محكوما دائما انها لتبكي عندما تحدثت إلى والدها.
لكنه كان دائما يجبر منها أن تقول وتفعل مثل هذه الامور قاطعة بشكل غير متوقع.
انه يخشى من أنها قد تتخذ دموعها باعتباره علامة على الضعف.
فقالت : "لن نعود الى الوطن. فما استقاموا لكم فاستقيموا بدلا جوعا! "
لحظة توقف الحديث عند هذا الإعلان.
ثم السيد ستانلي ، ووضع يديه على الطاولة بطريقة بدلا من محام
من محام ، وفيما يتعلق بحقد لها من خلال نظارته مع جدا
العداء السافر ، سأل : "واسمحوا لي
نفترض للاستفسار ، ثم ، ماذا يعني لك أن تفعل -- كيف يمكنك أن تقترح على العيش "؟
"أعطي العيش" ، بكت آن فيرونيكا. "أنت لا يلزم أن يكون قلقا بشأن ذلك!
أعطي تدبر العيش ".
"لكنني لست قلقا" ، قال السيد ستانلي : "انا قلق.
هل تعتقد أنه شيء بالنسبة لي أن ابنتي تشغل نحو لندن بحثا عن
الغريب وظائف وتعيب نفسها؟ "
"Sha'n't الحصول على وظائف غريبة" ، وقال آن فيرونيكا تمسح عينيها.
ومنذ ذلك الحين وذهبوا إلى مشاحنة embittering بدقة.
استخدم السيد ستانلي سلطته ، وأمر آن فيرونيكا الى الوطن ، ل
وهذا ، بالطبع ، إلا أنها قالت إنها لن ؛ ثم حذر منها عدم تحديه ،
حذرها رسميا جدا ، ثم أمر بها مرة أخرى.
ثم قال انه اذا انها لن تطيعه في هذه الدورة ينبغي لها أن "تلقي بظلالها له أبدا
الأبواب مرة أخرى "، وكان ، في الواقع ، المسيئة مخيف.
هذا التهديد بالرعب آن فيرونيكا الكثير حتى أنها أعلنت وشدة مع تنهدات
إنها لا تأتي أبدا المنزل مرة أخرى ، ومنذ زمن على حد سواء تحدث في وقت واحد وجدا
إلى حد كبير.
سألها عما إذا كانت تفهم ما تقوله ، وذهب إلى القول لا يزال
بمزيد من الدقة التي يجب انها لم تلمس فلسا واحدا من ماله حتى عادت إلى البيت
مرة أخرى -- لا قرش واحد.
وقالت آن فيرونيكا انها لم تكن الرعاية. ثم تغيرت فجأة السيد ستانلي مفتاحه.
! "أنت طفل فقير" وقال ؛ "لا ترى حماقة لا حصر له من هذه الإجراءات؟
أعتقد!
التفكير في الحب والمودة لك التخلي عن!
أفكر في عمتك ، والأم الثانية لك. اعتقد لو أمك على قيد الحياة! "
انه توقف ، توغلت بعمق.
واضاف "اذا كانت والدتي على قيد الحياة الخاصة ،" آن فيرونيكا يجهش بالبكاء "انها سوف يفهم".
أصبح الحديث أكثر وأكثر غير حاسمة ومرهقة.
وجدت نفسها عاجزة آن فيرونيكا ، الحاطة بالكرامة ، ومكروه ، وعقد على
ماسة إلى تصلب العداء إلى والدها ، الشجار معه ، المشاحنات
معه ، والتفكير من repartees -- تقريبا كما لو كان أخا.
كانت رهيبة ، ولكن ماذا يمكن أن تفعل هي؟
إنها تعني أن تعيش حياتها الخاصة ، وكان يقصد ، مع الاحتقار والشتائم ، ل
منعها.
أي شيء آخر ما قيل انها تعتبر الآن فقط بوصفها جانبا من جوانب أو تسريب
من ذلك.
في التأمل والتفكير أنها مندهشة كيف تسير الامور قد ذهبت إلى أشلاء ، لفي
منذ البداية كان مستعدا تماما لانها العودة الى ديارهم مرة أخرى وفقا لشروط.
أثناء انتظار مجيئه وذكرت انها لها علاقات الحاضر والمستقبل معه
مع ما يبدو من الوضوح لها مرضية للغاية والكمال.
وقالت انها تتطلع الى تفسير.
بدلا من ذلك جاءت هذه العاصفة ، وهذا الصراخ ، وهذا البكاء ، وهذا الخلط بين التهديدات و
نداءات غير ذات صلة.
لم يكن إلا أن والدها قد قال كل أنواع غير متناسقة وغير معقول
الأشياء ، ولكن ذلك غير مفهوم من قبل بعض العدوى نفسها قد وردت في
نفس المنوال.
تحول كل شيء كان يفترض أن تترك بيتها كانت نقطة في القضية ،
على ذلك ، وهذا هو البديل الوحيد الطاعة ، وإنها وقعت في ذلك مع
يبدو افتراض حتى التمرد مبدأ مقدس.
علاوة على ذلك ، وبوحشية لا محالة ، يسمح له أن يظهر أي وقت مضى ، ومرة أخرى في
الومضات الرهيبة التي يشتبه في انه كان هناك رجل في بعض الحالات....
بعض رجل!
وتختتم كل ذلك كان هذا الرقم من والدها في المدخل ، مما يتيح لها
فرصة أخيرة ، وقبعته في يد واحدة ، مظلة له في الأخرى ، في اهتزت لها
التأكيد على وجهة نظره.
"أنت تفهم ، بعد ذلك ،" كان يقول : "فهمت؟"
"أنا أفهم" ، وقال آن فيرونيكا ، المسيل للدموع ومسح الرطب مع العاطفة المتبادلة ، ولكن
واقفا له مع المساواة التي دهشتها حتى نفسها ، "أنا أفهم".
قالت انها تسيطر تنهد.
"ليس بيني و-- لا قرش واحد --! وأبدا تغميق الأبواب مرة أخرى"
الجزء 4
في اليوم التالي جاءت عمتها مرة أخرى وexpostulated ، وكان يقول فقط انه كان
"شيء لم يسمع من" لفتاة على مغادرة منزلها كما فعلت آن فيرونيكا ، عندما لها
وصل الأب ، وكان يظهر في لصاحبة اللطيف.
وكان والدها على تحديد خط جديد.
وضعه أسفل قبعته ومظلة ، تقع يديه على الوركين له ، واعتبرت آن
فيرونيكا بحزم. "الآن" ، قال بهدوء : "لقد حان الوقت لنا
توقف هذا الهراء ".
وقد آن فيرونيكا على وشك الرد ، وعندما ذهب يوم ، مع الهدوء لا يزال أكثر فتكا : "أنا
لست هنا لتقاذف الكلمات معك. لقد دعونا لا أكثر من هذا هراء.
كنت في العودة الى الوطن ".
"ظننت أنني أوضحت --" "أنا لا أعتقد أنك سمعت لي يمكن أن يكون" ، وقال
والدها ، "لقد قلت لك العودة الى الوطن." "اعتقد انني أوضحت --"
"تعالوا إلى الوطن!"
تجاهلت آن فيرونيكا كتفيها. "جيد جدا" ، وقال والدها.
"أعتقد أن هذا ينهي الأعمال" ، وقال انه ، وتحول إلى شقيقته.
"انها ليست بالنسبة لنا للتضرع أي أكثر من ذلك.
انها يجب ان يتعلم الحكمة -- كما يشاء الله ""! ولكن بيتر العزيزة "وقالت ملكة جمال ستانلي.
"لا" ، وقال شقيقها ، بشكل قاطع ، "انها ليست لأحد الوالدين للذهاب في اقناع
طفل ".
وارتفع تفوت ستانلي وتعتبر آن فيرونيكا بثبات.
وقفت الفتاة ويداها وراء ظهرها ، وعابس ، حازمة ، وذكي ، وهو
جدائل شعرها أسود على عين واحدة وعادة ما يبحث أكثر من دقيقة ،
مميزة ، وأكثر من أي وقت مضى وكأنه طفل عنيد.
"وقالت إنها لا تعرف". "إنها لا".
"لا أستطيع أن أتخيل ما الذي يجعلك تطير ضد كل شيء من هذا القبيل" ، وقال جمال
ستانلي لابنة اخيها. "ما هو جيد من يتحدث؟" وقال لها
شقيق.
"ويجب عليها أن تذهب طريقتها الخاصة. الأطفال والرجل في هذا الزمان لا بلده.
هذه هي حقيقة الأمر. يتم تشغيل عقولهم ضده....
مغفل الروايات والأوغاد الخبيث.
لا يمكننا حتى حماية لهم من أنفسهم ".
بدا أن الهوة الهائلة لفتح بين الأب وابنته كما قال هذه الكلمات.
"لا أرى" ، لاهث آن فيرونيكا "لماذا الآباء والأمهات والأطفال... لا ينبغي أن يكون
اصدقاء "." أصدقاء! "قال والدها.
"عندما نرى من خلال العصيان أنت ذاهب للشيطان!
يأتي ، مولي ، يجب أن تذهب طريقتها الخاصة. لقد حاولت استخدام سلطتي.
وقالت انها تتحدى لي.
أكثر ما هو هناك ما يمكن ان يقال؟ انها تتحدى لي! "
كانت استثنائية.
ورأى آن فيرونيكا فجأة تأثير هائل الشفقة ، وقالت إنها أعطت
أي شيء لتكون قادرة على الإطار ، وجعل بعض الاستئناف ، أن بعض الكلام
يجب ردم هذه الهوة التي لا قعر له
فتحت بينها وبين والدها ، وقالت انها يمكن ان تجد شيئا مهما أن أقول إن
وكان الصادق في الأقل نموا وجاذبية. "الأب" ، صرخت ، "لا بد لي من العيش!"
أسيء فهمه لها.
واضاف "هذا" ، قال بتجهم ، واضعا يده على مقبض الباب ، "يجب أن تكون علاقة خاصة بك ،
ما لم تختر أن تعيش في حديقة مورنينج ".
تحولت ملكة جمال ستانلي لها.
"مخروطى" ، كما قالت ، "العودة الى الوطن. قبل فوات الأوان ".
"هيا ، مولي" ، قال السيد ستانلي ، عند الباب.
"مخروطى!" وقالت ملكة جمال ستانلي ، "كنت أسمع ما يقول والدك!"
كافح تفوت ستانلي مع العاطفة.
وقالت انها قدمت حركة غريبة تجاه ابنة أختها ، ثم فجأة ، convulsively ، وقالت انها
مست شيئا العقدي باستمرار على الطاولة وتحولت لمتابعة شقيقها.
يحدق آن فيرونيكا لحظة في ذهول في هذا الكائن الخضراء الداكنة التي
كما اشتبك ضعها. كان ذلك محفظتك.
وقالت انها قدمت خطوة إلى الأمام.
! "العمة" وقالت "أنا can't --" ثم انها اشتعلت نداء البرية في لخالتها
العين الزرقاء ، أوقفت ، وباب النقر عليها.
كانت هناك وقفة ، ثم سقطت من الباب الأمامي....
أدركت آن فيرونيكا التي كانت وحدها مع العالم.
وهذه المرة كان رحيل أثرا هائلا من النهاية.
كان عليها أن تقاوم دفعة من الرعب المطلق ، لنفد من بعدهم ، ويستسلم.
"الآلهة" ، وأضافت ، في الماضي ، "لقد فعلت ذلك هذه المرة!"
"حسنا!" انها تولى حقيبة المغرب أنيق ، وفتح
ذلك ، وفحص محتوياتها.
يرد عليها ثلاث الملوك ، وستة وfourpence ، الطوابع البريدية اثنين ، مفتاح صغير ،
وتذكرة خالتها نصف عودة إلى حديقة مورنينج.
الجزء 5 بعد المقابلة آن فيرونيكا نظر
قطع نفسها رسميا الخروج من المنزل. إذا أي شيء آخر قد أبرمت ذلك ،
وكان محفظتك.
ومع ذلك هناك جاء البواقي من expostulations.
جاء رودي شقيقها الذي كان في خط السيارات ، واحتج ل؛ شقيقتها آليس
كتب.
ودعا السيد مانينغ. أليس يبدو أن شقيقتها قد وضعت
الشعور الديني بعيدا هناك في يوركشاير ، والنداءات التي وجهها الذي لا معنى له لل
آن فيرونيكا عقل.
حض آن فيرونيكا انها لا تصبح واحدا من المثقفين الذين "unsexed ، لا
رجل ولا امرأة. "آن فيرونيكا التأمل أكثر من تلك العبارة.
واضاف "هذا له :" قالت آن فيرونيكا ، باللغة الانكليزية ، والصوت اصطلاحي.
"أليس الفقراء القديمة!" رودي جاء أخوها لها وطالبت
الشاي ، وطلب منها أن الدولة في قضية ما.
"سميكة قليلا على رجل يبلغ من العمر ، أليس كذلك؟" قال رودي ، الذي كان قد وضع خدعة ،
أسلوب بسيط في متجر السيارات. "العقل التدخين بلدي؟" وقال رودي.
"لا أرى تماما ما هي لعبتك ، مخروطى ، لكني افترض أنك قد حصلت على لعبة
في مكان ما. "الكثير رومي نحن!" وقال رودي.
"أليس -- أليس مجنون ذهب ، وعلى كل الاطفال.
جوين -- جوين رأيت في اليوم الآخر ، والطلاء اكثر سمكا من أي وقت مضى.
جيم هو ما يصل إلى الرقبة في Mahatmas والتصوف والفكر العالي والعفن --
يكتب خطابات أسوأ من أليس. وأنت الآن على طريق الحرب.
أعتقد أنا العضو الوحيد عاقل من اليسار الأسرة.
وGV المجنون مثل أي واحد منكم ، على الرغم من كل ما قدمه من الاحترام ، ليس قليلا منه
في أي مكان على التوالي ، وعدم بت واحد ".
"مستقيم؟" "ليس قليلا من ذلك!
انه كان من بعد ثمانية في المائة. منذ البداية.
ثمانية في المائة.!
وانه سوف يأتي واحد كروبر في هذه الأيام ، واذا سألتني.
انه كان بالقرب منه مرة أو مرتين بالفعل. انها حصلت على هذا الخرق أعصابه.
وأفترض أننا جميعا بشر حقا ، ولكن ما هو الثمن مؤسسة المقدسة
العائلة! لنا وربطة!
إيه؟...
أنا لا أختلف نصف مع لكم ، مخروطى ، حقا ، الشيء الوحيد هو ، وأنا لا أرى كيف
وأنت تسير لتسحبه بعيدا. ويجوز للمنزل تكون نوعا من القفص ، ولكن لا يزال --
إنها المنزل.
يمنحك الحق في التمسك رجل يبلغ من العمر حتى تماثيل نصفية -- عمليا.
جولي صعوبة الحياة بالنسبة للفتاة ، والحصول على لقمة العيش.
ليس لي علاقة. "
سأل أسئلة ، واستمع إلى وجهات نظرها لبعض الوقت.
"فما استقاموا لكم فاستقيموا تشوك هذا مزاح قبالة الحق إذا كنت أنت ، مخروطى ،" قال.
"أنا أقدم من خمس سنوات كنت ، وأكثر حكمة لا نهاية ، كونه رجل.
ما كنت بعد مخاطرة كبيرة جدا. إنها الشيء الثابت اللعينة للقيام به.
كل شيء بدءا من وسيم جدا بنفسك ، لكنه من الصعب جدا اللعينة.
هذا هو رأيي ، واذا سألتني. لا يوجد شيء يمكن أن تفعله فتاة ليست
عرقت حتى العظم.
كنت ساحة GV ، والعودة الى الوطن قبل لديك.
هذا نصيحتي. إذا كنت لا تأكل فطيرة متواضعة الآن قد
يعيش في أسوأ حالا في وقت لاحق.
لا أستطيع أن تساعدك المائة. الحياة صعبة بما فيه الكفاية في الوقت الحاضر للحصول على
غير محمية من الذكور. ناهيك عن الفتاة.
حصلت لك أن تأخذ في العالم كما هو ، وتجارة الوحيد الممكن للفتاة التي لم يتم
عرقت هو الحصول على عقد بين رجل وجعله يفعل ذلك بالنسبة لها.
انها ليست جيدة تغادرها في ذلك ، مخروطى ، وأنا لم يقدم عليه.
إنها العناية الإلهية. هذا هو كيف تسير الامور ، وهذا هو ترتيب
العالم.
مثل التهاب الزائدة الدودية. انها ليست جميلة ، ولكن نحن قمنا بذلك.
تعفن ، ولا شك ، ولكن لا يمكننا تغيير ذلك.
يمكنك العودة إلى ديارهم والعيش في GV ، والحصول على بعض الرجل الآخر للعيش في أقرب وقت
ممكن. ليس الشعور ولكنه شعور الحصان.
جميع هذه المرأة الذين - Diddery -- ليس جيدا لعنة.
بعد كل شيء ، P. القديمة -- وقد رتبت بحيث الرجال سوف تبقى لكم ، وأكثر -- بروفيدانس ، أعني
أو أقل. انه جعل الكون على تلك الخطوط.
كنت قد حصلت على اتخاذ ما يمكنك الحصول عليه ".
كان هذا جوهر رودي شقيقها.
لعب اختلافات حول هذا الموضوع لأفضل جزء من ساعة.
"أنت إلى البيت" ، وقال انه في فراق "؛ تذهب المنزل.
كل شيء جيد جدا ، وأن كل شيء ، مخروطى ، هذه الحرية ، لكنه لن يذهب الى العمل.
العالم ليس مستعدا للفتيات أن تبدأ بنفسها حتى الآن ، وهذا هو واقع عادي
في هذه القضية.
قد حصلت على الرضع والإناث على التمسك شخص أو تذهب تحت -- على أية حال ، لالمقبل
أجيال قليلة. تذهب الداخل والانتظار قرن ، مخروطى ، و
ثم حاول مرة أخرى.
ثم قد يكون لديك قليلا من فرصة. الآن لديك لا شبح واحد -- وليس إذا
كنت تلعب لعبة عادلة ".
الجزء 6 وقد كان لافتا إلى آن فيرونيكا كيف
تماما السيد مانينغ ، في لهجة مختلفة تماما عنه ، indorsed شقيقها
رودي وجهة نظره للأشياء.
وقال انه جاء على طول ، وقال ، لمجرد الدعوة ، مع الاعتذار ، كبيرة بصوت عال ، ونوع ومشع
جيدة. يغيب ستانلي ، فإنه كان واضح ، قد أعطى
آن له عنوان وفيرونيكا.
فقد واجهت تفضلت صاحبة فشل في اللحاق اسمه ، وقال انه كان طويل القامة ،
وسيم الرجل مع شارب أسود كبير.
أدلى آن فيرونيكا ، قال متحسرا على حساب الضيافة ، ومتسرع للمفاوضات
الشاي واضافي لاطلاق النار في الشقة في الطابق الأرضي ، وpreened نفسها
بعناية للمقابلة.
في شقة صغيرة ، تحت الثريا الغاز ، وكانت له بوصة وتنحدر له
بالتأكيد فعالة جدا.
في ضوء سيئة في وقت واحد وقال انه يتطلع العسكرية والوجدانية ومواظب ، مثل واحد من
الحرس Ouida المنقحة من قبل السيد هالدين ومدرسة لندن للاقتصاد و
انتهت في المدرسة السلتية.
"انها لا تغتفر لي دعوة ، وملكة جمال ستانلي" ، وقال انه ، والمصافحة في
"لكنه قال تعلمون أننا قد نكون اصدقاء." ؛ ، وارتفاع غريبة ، بطريقة عصرية
"انها مخيفة بالنسبة لك أن تكون هنا" ، مشيرا الى وجود أصفر
وقال الضباب الاولى من هذا العام دون "، ولكن عمتك لي شيئا ما كان
حدث.
انها مجرد مثل كبرياءك رائعة للقيام بذلك.
تماما! "
جلس في كرسي ذراع وأخذ الشاي ، ويستهلك العديد من الكعك اضافية من شأنها
وقالت انها ارسلت لوتحدث لها ، وأعرب عن نفسه ، وتبحث جديا للغاية
في وجهها بعينين العميقة مجموعته ، و
تجنب بعناية أي الفتات على شاربه لبعض الوقت.
سبت آن فيرونيكا firelit بواسطة علبة الشاي لها ، غير مدركة تماما ، والهواء لل
خبير مضيفة.
"ولكن كيف الحال جميعا إلى النهاية؟" ، قال السيد مانينغ.
"والدك ، بطبيعة الحال ،" قال ، "يجب أن تأتي ليدرك مدى رائع أنت!
انه لا يفهم.
لقد رأيته ، وقال انه يفهم doesn'ta بت.
لم أكن أفهم من قبل تلك الرسالة. يجعلني أريد أن أكون كل شيء أنا فقط
هل يمكن لك.
كنت مثل بعض الأميرة الرائعة في المنفى في هذه الشقق الزورق مروعة! "
واضاف "اخشى شيئا ولكن أنا أميرة عندما يتعلق الأمر لكسب راتب" ، وقال
آن فيرونيكا.
واضاف "لكن بصراحة ، أعني لمكافحة ذلك من خلال ما اذا كان يمكنني ربما".
"يا إلهي!" وقال مانينغ ، في المرحلة جانبا. "عائد على راتب!"
"أنت مثل الأميرة في المنفى!" كرر متجاهلة لها.
"جئت في هذه المناطق المحيطة بها الدنيئة -- يجب أن لا ذهني دعوتهم الدنيئة --
ويجعلها تبدو كما لو أنها لا يهم....
أنا لا أعتقد أنهم لا يهم.
لا أعتقد أن أي محيطه يمكن أن يلقي بظلاله على لك. "
ورأى آن فيرونيكا احراجا طفيفة. "لن يكون لديك بعض الشاي أكثر من ذلك ، السيد
مانينغ؟ "سألت.
"أنت تعرف --" ، قال السيد مانينغ ، والتخلي عن الكأس من دون الإجابة عنها له
السؤال : "عندما كنت أسمع الحديث عن كسب لقمة العيش ، كما لو انها سمعت من
الملائكة تسير في بورصة -- أو الحمائم بيع المسيح....
اغفر لي الجرأة. لم أستطع التفكير ".
"إنها صورة جيدة جدا" ، وقالت آن فيرونيكا.
"كنت أعرف أنك لن العقل." "ولكن هل تتوافق مع حقائق
هذه القضية؟
كما تعلمون ، السيد مانينغ ، كل هذا النوع من الاشياء بشكل جيد جدا والمشاعر ، ولكن لا
انها تتطابق مع الواقع؟ الأشياء حقا هم من النساء والرجال مثل ملائكي
شهم لذلك؟
كنت الرجل ، وأنا أعرف ، لا يعني أن يجعلنا كوينز وآلهة ، ولكن في الممارسة --
حسنا ، انظر ، على سبيل المثال ، في سيل من الفتيات أحدهما يستوفي الذهاب الى العمل من الصباح ،
ذهابا وتحملت ، ورخيصة ، وسوء التغذية!
انهم ليسوا الملكات ، وليس هناك من هو التعامل معها بوصفها الملكات.
ونتطلع ، مرة أخرى ، على المرأة يجد المرء ترك السكن....
كنت أبحث عن غرف الاسبوع الماضي.
انها حصلت على أعصابي -- النساء رأيت. أسوأ من أي رجل.
في كل مكان ذهبت أنا وانتقد في الباب وجدت وراءه آخر موحش مخيف
امرأة -- آخر ملكة انخفضت ، على ما أظن -- dingier من الماضي ، قذرة ، كما تعلمون ، في
الحبوب.
أيديهم الفقراء! ":" أعرف "، قال السيد مانينغ ، مع بالكامل
مناسبة العاطفة.
واضاف "اعتقد من زوجات وأمهات عاديين ، وقلقهم ، من
القيود ، أسراب من الأطفال! "عرض السيد مانينغ استغاثة.
تصدى له الخروج من هذه الأشياء له مع الردف قطعة من الكعكة مرة الرابعة.
"أعرف أن نظامنا الاجتماعي المروعة بما فيه الكفاية ،" قال : "كل ما والتضحيات
هو أفضل وأجمل ما في الحياة.
أنا لا أدافع عن ذلك. "" والى جانب ذلك ، عندما يتعلق الأمر على فكرة
الملكات ، "آن فيرونيكا ذهبت على" هناك 21 ونصف مليون امرأة إلى
20000000 الرجال.
افترض مكاننا الصحيح هو مزار. لا يزال ، أن يترك أكثر من مليون الأضرحة
باختصار ، لا حساب الأرامل الذين إعادة الزواج.
ويموت أكثر من الفتيان الفتيات ، بحيث تناسب حقيقي بين البالغين حتى
أكبر. "" أعرف "، وقال مانينغ" أنا أعرف هؤلاء
الإحصائيات المروعة.
أعرف نوع there'sa الحق في نفاد صبر الخاص في بطء التقدم.
ولكن قل لي شيئا واحدا لا أفهم -- يقول لي شيئا واحدا : كيف يمكنك أن تساعد عليه
نازلة في المعركة والوحل و؟
هذا هو الشيء الوحيد الذي يهمني. "" أوه ، أنا لا أسعى للمساعدة في ذلك "، وقالت آن
فيرونيكا.
"أنا فقط ضد بحجة موقفكم من امرأة ما ينبغي أن يكون ، وتحاول الحصول على
انها واضحة في ذهني.
أنا في هذه الشقة ، ويبحث عن العمل بسبب -- حسنا ، ماذا أستطيع أن أفعل ، عندما بلادي
أقفال الأب عمليا بي؟ ":" أعرف "، قال السيد مانينغ ،" أعرف.
لا أعتقد أنني لا يمكن أن نتعاطف والفهم.
لا يزال ، نحن هنا في هذه المدينة ، حقيرا ضبابية.
انتم الآلهة! ما برية هو!
كل واحد يحاول الحصول على أفضل من كل واحد ، كل واحد بغض النظر عن كل واحد --
انها واحدة من تلك الأيام عندما كل المطبات واحد ضد لكم -- كل واحد صب دخان الفحم
في الهواء ، وجعل الارتباك أسوأ
مرتبك ، والسيارات omnibuses الخشونة والشم ، الحصان عليها في توتنهام
محكمة الطريق ، وامرأة عجوز في الزاوية السعال مخيفة -- كل مشاهد مؤلمة
من مدينة عظيمة ، وهنا جئت الى لتأخذ فرصك.
انها شجاعة جدا ، وملكة جمال ستانلي ، تماما الباسلة جدا! "
التأمل آن فيرونيكا.
وقالت انها كانت تسعى يومين من العمالة حاليا.
"إنني أتساءل عما إذا كان هو هو".
"انها ليست" ، قال السيد مانينغ ، "انني في الاعتبار الشجاعة امرأة -- أنا الحب والإعجاب
الشجاعة.
ما يمكن ان يكون اكثر روعة من فتاة جميلة تواجه عظيم ، مجيد
النمر؟ أونا والأسد مرة أخرى ، وجميع ذلك!
ولكن هذا ليس شيء من هذا القبيل ، وهذا هو مجرد وقبيحة كبيرة ، لا نهاية لها من البرية
الأنانية ، والتعرق ، والمنافسة المبتذلة! "" التي تريد أن تبقي لي من؟ "
"بالضبط!" وقال السيد مانينغ.
"في نوع من حديقة جميلة قريبة -- ارتداء الثياب الجميلة والتقاط
الزهور الجميلة؟ "" آه! إذا كان يمكن للمرء أن! "
"على الرغم من تلك الفتيات الأخريات الاحراش لتلك الأعمال وغيرها من النساء ترك السكن.
وحتى في واقع الأمر أن السحر حديقة قريبة يحل نفسه في فيلا في مورنينجسايد
حديقة والدي يجري المزيد والمزيد من الصليب ومتعجرف في وجبات الطعام -- و
الشعور العام بانعدام الأمن وعدم جدوى ".
تخلى السيد مانينغ كوب له ، وبدا على نحو وضيع في آن فيرونيكا.
وقال "هناك" ، وقال : "كنت لا علاج لي إلى حد ما ، والآنسة ستانلي.
وبلدي حديقة قريبة يكون أفضل شيء من ذلك ".