Tip:
Highlight text to annotate it
X
، الكتاب الثالث. الفصل الثاني.
وتتضمن لمحة إجمالية - EYE VIEW باريس.
حاولنا فقط لاستعادة ، لمصلحة القارئ ، تلك الكنيسة من الإعجاب
نوتردام دي باريس.
لقد أشرنا بإيجاز الجزء الأكبر من المحاسن التي تملكها في
في القرن الخامس عشر ، والذي يفتقر إلى اليوم ، ولكن علينا حذف الرئيسية
الشيء -- وجهة نظر باريس التي كانت آنذاك التي يمكن الحصول عليها من قمم أبراجه.
كان هذا ، في الواقع ، -- عندما ، بعد فترة طويلة متلمس طريقة واحدة لتصل دوامة المظلم الذي
خرج أحدهما عموديا يثقب جدار سميك من الأبراج ، في الماضي
فجأة ، على واحدة من منصات النبيلة
غمرت مع الضوء والهواء ، -- الذي كان ، في الواقع ، صورة الجميلة التي انتشرت في
جميع الأطراف في آن واحد ، وذلك قبل العين ؛ مشهدا فريدا من نوعه ، والذي من تلك
لدينا القراء الذين كان من حسن حظي
لرؤية المدينة بأكملها القوطية ، كاملة ، متجانسة ، -- عدد قليل منها لا تزال قائمة ،
نورمبرغ في بافاريا وفيتوريا في اسبانيا ، -- يمكن أن تشكل بسهولة فكرة ، أو حتى
أصغر العينات ، شريطة أن يكونوا
حفظت جيدا ، -- فيتري في بريتاني ، نوردهاوزن في بروسيا.
باريس من 350 عاما -- في باريس من القرن الخامس عشر --
وبالفعل المدينة العملاقة.
نحن الباريسيين تجعل من الخطأ وعموما على الأرض التي نعتقد ان لدينا
المكتسبة ، منذ باريس لم يزد كثيرا خلال الثلث منذ ذلك الوقت لويس الحادي عشر.
فقد كان بالتأكيد أكثر مما في الجمال التي اكتسبتها في الحجم.
وكانت باريس ولادته ، كما يعلم القارئ ، في تلك الجزيرة القديم من المدينة الذي
شكل مهد.
كان حبلا من تلك الجزيرة جدارها الحدود أولا ، السين الخندق الأول.
وظلت باريس لقرون عديدة في ولاية الجزيرة والخمسين ، مع اثنين من الجسور ، واحدة على
الشمال ، وأخرى في الجنوب ، ورؤساء الجسر الثاني ، التي كانت في نفس الوقت
في البوابات والقلاع والخمسين ، -- غراند
شاتليه على الضفة اليمنى ، وبيتي شاتليه على اليسار.
ثم ، من تاريخ ملوك السباق الأول ، وباريس ، ويجري أيضا وcribbed
عبرت محصورة في جزيرتها ، وغير قادرين على العودة الى هناك ، والمياه.
ثم ، ما وراء الكبرى ، خارج شاتليه ، بوتي ، وهي الدائرة الأولى من الجدران و
بدأت أبراج للتعدي على البلاد على جانبي نهر السين.
بعض آثار هذه العلبة القديمة لا تزال قائمة في القرن الماضي ، إلى اليوم ،
تبقى فقط في الذاكرة من ذلك ، وهنا وهناك تقليد ، وBaudets أو Baudoyer
بوابة "بورت Bagauda".
شيئا فشيئا ، والمد والجزر من المنازل ، والاتجاه دائما من قلب المدينة
الخارج ، تجاوزات ، تلتهم ، ترتدي بعيدا ، وeffaces هذا الجدار.
فيليب أوغسطس يجعل السد جديدة لذلك.
انه يسجن باريس في سلسلة من أبراج دائرية كبيرة ، سواء النبيلة والصلبة.
لفترة تزيد على قرن من الزمن ، البيوت اضغط على بعضها البعض ، وتتراكم ،
ورفع مستواها في هذا الحوض ، مثل الماء في الخزان.
فإنها تبدأ في تعميق ، بل كومة القصة على القصة ، بل جبل على بعضها البعض ، وإنما
تتدفق في القمة ، على غرار جميع مضغوط النمو أفقيا ، وليس هناك منافسة
كما أن التوجه الذي يتولى رئيسها فوق الخمسين
الجيران ، من أجل الحصول على الهواء قليلا.
الشارع يضيء أضيق وأعمق ، يسود كل الفضاء ويختفي.
البيوت قفزة أخيرا الجدار أوغسطس فيليب ، ومبعثر على بفرح
عادي ، من دون ترتيب ، ومنحرف عن الهاربين مثل.
هناك يزرعون أنفسهم تماما ، وقطع الحدائق أنفسهم من الحقول ، و
اتخاذ تخفيف بهم.
مع بداية 1367 ، المدينة ينتشر إلى حد في الضواحي ، التي جديدا
الجدار يصبح من الضروري ، لا سيما على الضفة اليمنى ، وتشارلز الخامس يبني عليه.
لكن مدينة مثل باريس يتزايد على الدوام.
ومن هذه المدن إلا أن تصبح العواصم.
هم مداخل ، في كل الذي والسياسية والجغرافية ، والأخلاقية ، و
يلقي الفكرية المياه في بلد ما ، كل المنحدرات الطبيعية للشعب ، صب ؛ الآبار
الحضارة ، إذا جاز التعبير ، وأيضا
المجاري ، حيث التجارة ، والصناعة ، والاستخبارات ، والسكان ، -- كل ما هو النسغ ،
كل ما هو الحياة ، كل ذلك هو روح الأمة ، والمرشحات ، وتجمع وتحسب دون توقف ،
بنسبة القرن ، بنسبة القرن.
عانت حتى شارل الخامس 'ق الجدار مصير هذا فيليب أوغسطس.
في نهاية القرن الخامس عشر ، وخطوات فوبورج عبرها ، ويمر وراء
عليه ، ويدير أبعد.
في السادسة عشرة ، على ما يبدو إلى تراجع واضح ، ودفن نفسه أعمق و
أعمق في المدينة القديمة ، سميكة جدا وكان في المدينة الجديدة أصبحت بالفعل خارجها.
وهكذا ، مع بداية القرن الخامس عشر ، وكان باريس حيث يجد لنا قصتنا ، وبالفعل
تجاوزت ثلاث دوائر متحدة المركز من الجدران التي ، من وقت جوليان
المرتد ، وجدت ، إذا جاز التعبير ، والجرثومية في
غراند شاتليه وبوتي شاتليه.
كانت المدينة العظيمة متصدع ، على التوالي ، من العبوات الأربع الجدران ، مثل الطفل
نمت كبير جدا بالنسبة ثيابه من العام الماضي.
تحت ويس الحادي عشر. ، كان ينظر إلى هذا البحر من المنازل إلى أن اخترقت عدة على فترات من قبل
مجموعة من الأبراج المدمرة من السور القديم ، مثل قمم التلال في
غمر -- مثل أرخبيلات من باريس القديمة المغمورة تحت جديد.
منذ ذلك الوقت شهدت باريس بعد آخر التحول ، للأسف
عيوننا ، ولكن قد مرت عليه أكثر من جدار واحد فقط ، أن لويس الخامس عشر ، أن بائسة.
جدار من الطين والبصاق ، جديرا الملك
الذي بنى عليه ، يستحق الشاعر الذي تغنى به ، --
لو مزقوا MUR murant باريس باريس murmurant.*
* الجدار والجدار يجعل باريس باريس نفخة.
في القرن الخامس عشر ، وكان لا يزال منقسما الى باريس ثلاثة واضحة كليا
مدن منفصلة ، ولكل منها ملامح خاصة بها ، تخصص منها ، لها
الأخلاق والعادات والامتيازات والتاريخ : المدينة ، الجامعة ، وتاون.
كانت المدينة التي احتلت الجزيرة ، والأكثر القديمة ، أصغر ، و
أم اثنين آخرين ، بينهما مزدحمة في مثل (قد نكون عفا
المقارنة) امرأة صغيرة قديمة بين اثنين من عوانس كبيرة وسيم.
غطت الجامعة على الضفة اليسرى لنهر السين ، من Tournelle لتور دو
Nesle ، النقاط التي تتوافق في باريس يوم إلى آخر ، واحدة للسوق النبيذ ،
الآخر في النعناع.
وشملت الجدار جزءا كبيرا من هذا السهل ، حيث كان قد بنى جوليان له الحمامات الساخنة.
وقد تم إرفاق تل سانت جينيفيف فيه.
كانت النقطة التي توجت هذا الاجتياح من الجدران البوابة البابوية ، وهذا القول ،
بالقرب من الموقع الحالي للآلهة.
عقدت تاون ، التي كانت أكبر من شظايا ثلاثة من باريس ، والحق
البنك.
رصيف لها ، ركض مكسورة أو توقف في العديد من الأماكن ، وعلى طول نهر السين ، من جولة
بيلي دي بوا دو للجولة ، وهذا هو القول ، من المكان الذي يوجد فيه صومعة
تقف إلى اليوم ، إلى الموقع الحالي للالتويلري.
هذه النقاط الأربع ، حيث تتقاطع السين جدار رأس المال ،
Tournelle وتور دو Nesle على الحق ، وبيلي دي جولة وجولة دو
ودعا بوا على اليسار ، بارز ، و "أربعة أبراج في باريس".
تعدت المدينة لا يزال على نطاق أوسع من المجالات من الجامعة.
كانت النقطة التي توجت الجدار تاون (وهذا من شارل الخامس) على أبواب
سانت دينيس ، وسانت مارتن ، وضعهم لم يتغير.
كما قلنا للتو ، وكان كل من هذه الانقسامات العظيمة الثلاثة من مدينة باريس ، ولكن
خاص جدا البلدة لتكون كاملة ، وهي المدينة التي لا يمكن الحصول على طول دون الآخر
اثنين.
كثرت الكنائس في المدينة ، القصور ، في : وبالتالي ثلاثة جوانب واضحة المعالم تماما
المدينة ، والكليات في الجامعة.
إهمال هنا الأصالات ، ذات أهمية ثانوية في باريس القديمة ، و
اللوائح متقلبة فيما يتعلق الطرق العامة ، وسوف نقول ، من وجهة نظر عامة
نظر ، مع الجماهير فقط ، وكله
المجموعة ، في هذه الفوضى من الولايات القضائية الطائفية ، التي تنتمي إلى الجزيرة
الاسقف ، على الضفة اليمنى للعميد من التجار ، على الضفة اليسرى ل
حكمت على كل من عميد في باريس ، وهو ليس ملكي مسؤول البلدية ، رئيس الجامعة.
كانت مدينة نوتردام ، وتاون ، ومتحف اللوفر وفندق دي فيل ، و
الجامعة ، وجامعة السوربون.
كانت المدينة في الأسواق (Halles) ، والمدينة ، ومستشفى وجامعة ، و
قبل AUX - Clercs.
وحوكم الجرائم التي يرتكبها العلماء على الضفة اليسرى في المحاكم على القانون
الجزيرة ، وعوقب على الضفة اليمنى في Montfaucon ؛ ما لم يكن رئيس الجامعة ،
الشعور الجامعة لتكون قوية و
الملك الضعيف ، تدخلت ، لأنه كان امتياز الطلاب بالاعدام شنقا على بهم
أسباب ذاتها.
الجزء الأكبر من هذه الامتيازات ، قد لوحظ بشكل عابر ، وكانت هناك
أفضل حتى من بعض ما ورد أعلاه ، قد انتزعت من قبل الملوك والثورات
التمرد.
هذا هو مسار الامور من زمن سحيق ؛ الملك يتيح فقط عندما تذهب
الناس بعيدا المسيل للدموع.
هناك الميثاق القديم الذي يضع المسألة بسذاجة : بالمناسبه الإخلاص :
Civibus fidelitas في reges ، quoe tamen aliquoties seditionibus interrypta ، multa
peperit privileyia.
في القرن الخامس عشر ، واستحم السين خمس جزر داخل جدران باريس :
وفيير الجزيرة ، حيث كان هناك ثم الأشجار ، وحيث لم يعد هناك
أي شيء ولكن الخشب ؛ L' إيل AUX Vaches و
L' إيل نوتردام ، سواء مهجورة ، باستثناء منزل واحد ، سواء من الإقطاعيين
المطران -- في القرن السابع عشر ، تم تشكيل لجزيرة واحدة من أصل هذين ،
التي بنيت عليها ويدعى إيلي L' سان
لويس -- وأخيرا المدينة ، وعلى وجهة نظرها ، في جزيرة صغيرة من العطاء البقر ، والتي
وبعد ذلك اجتاحت تحت منصة للبونت - NEUF.
ثم كان للمدينة خمسة جسور : ثلاثة على اليمين ، وبونت لنوتردام ، و
الاتحاد الافريقي بونت التغيير ، من الحجر ، وAUX بونت Meuniers ، من خشب ، واثنتان على اليسار ، و
بيتي بونت ، من الحجر ، وبونت لسان ميشال ، من خشب ؛ محملة جميع المنازل.
وكان ست بوابات الجامعة ، التي بناها فيليب أوغسطس ، وهناك كانت ، مع بداية
لا Tournelle ، وبورت سانت فيكتور ، Bordelle بورت ، وPapale بورت ، الباب العالي
القديس جاك ، وبورت سان ميشال ، وبورت سان جيرمان.
وكان ست بوابات المدينة التي بناها شارل الخامس ، بداية مع بيلي تور دو أنها
هي : الباب العالي سانت انطوان دو بورت الهيكل ، بورت سانت مارتن ، والباب العالي
سانت دينيس ، وبورت مونمارتر ، وبورت سانت أونوريه.
وكانت جميع هذه البوابات القوية ، وسيم أيضا ، والذي لا ينتقص من
قوة.
وقال كبير ، خندق عميق ، مع تيار انتعش خلال ارتفاع المياه في فصل الشتاء ، واستحم
قاعدة باريس جولة الجدار ؛ السين مفروشة الماء.
في الليل ، وأغلقت البوابات ، ومنع النهر على طرفي المدينة مع
ينام سلاسل حديدية ضخمة ، وباريس هادئ.
من وجهة نظر تتضمن لمحة إجمالية العين ، وهذه burgs الثلاث ، والمدينة ، والبلدة ، والجامعة ،
كل عرض على احدى عينيه خصلية لا تنفصم متشابكة من الشوارع لامركزي.
ومع ذلك ، للوهلة الأولى ، اعترف أحد أن هؤلاء الثلاثة
لكن شظايا تشكيل هيئة واحدة.
واحد ينظر على الفور ثلاثة شوارع متوازية طويلة وغير منقطعة ، دون عائق ،
العبور ، وتقريبا في خط مستقيم ، وجميع المدن الثلاث ، واحدة من نهاية إلى أخرى ؛
من الشمال إلى الجنوب ، وعموديا ، ل
اختلط نهر السين ، التي تربط بين بعضهم البعض ، منهم ، غرست في كل منهم الآخر ،
سكب والمنقول الشعب باستمرار ، من واحدة إلى أخرى ، و
قدم واحد من الثلاثة.
أدار أول هذه الشوارع من بورت سانت مارتن : كان يطلق عليه في شارع
القديس جاك في الجامعة ، شارع دي لا Juiverie في المدينة ، شارع سانت مارتن في
المدينة ؛ يعبره الماء مرتين ، في إطار
اسم بونت بيتي وبونت نوتردام.
والثاني ، والذي كان يسمى شارع دي لا Harpe على الضفة اليسرى ، شارع دي لا
Barillerie في الجزيرة ، شارع سان دوني على الضفة اليمنى ، بونت سانت ميشيل على واحد
ذراع نهر السين ، بونت الاتحاد الافريقي على تغيير
الأخرى ، وركض من بورت سانت ميشيل في الجامعة ، إلى الباب العالي في سان دوني
المدينة.
ومع ذلك ، في ظل كل هذه الأسماء ، ولكن كان هناك توليد شارعين والشوارع الأصل ،
الشوارع -- الشرايين اثنين من باريس.
كل العروق الأخرى من المدينة الثلاثي المستمدة إما إمداداتها منهم أو
أفرغت فيها.
بصرف النظر عن هذه الشارعين الرئيسيين ، خارقة تماما في باريس
في اتساع كله ، من جانب إلى جانب ، ومشتركة في العاصمة بأكملها ، والمدينة
وكان أيضا من كل جامعة كبيرة خاصة بها
خاصة في الشوارع ، التي امتدت بالطول بها ، موازية لنهر السين ، وقطع ، لأنها
مرت ، بزوايا قائمة ، والطرق الشريانية two.
وهكذا ، في المدينة ، وينحدر واحد في خط مستقيم من بورت سانت انطوان
في بورت سانت أونوريه ؛ في الجامعة من فيكتور بورت سانت ل
في بورت سان جيرمان.
شكلت هذه الشوارع التي تتقاطع العظيمين الأولين ، وبناء على قماش
ضعوها التي معقود ومزدحمة معا في كل جهة ، وشبكة معقدة من
في شوارع باريس.
في الخطة غير مفهومة من هذه الشوارع ، والتميز one بالمثل ، على
يبحث بانتباه ، مجموعتين من شوارع كبرى ، مثل تضخيم الحزم من الحبوب ،
واحد في الجامعة ، والأخرى في
البلدة التي انتشرت تدريجيا من الجسور الى البوابات.
بعض آثار هذه الخطة الهندسية لا تزال موجودة إلى اليوم.
الآن ، ما لم هذا الجانب الحالي برمته ، وعندما ، كما ينظر إليها من قمة
أبراج نوتردام ، عام 1482؟ أنه يجب علينا أن نحاول وصفها.
لالمتفرج الذي وصل ، لاهثا ، على أن قمة ، كان الأول على الابهار
مربكة نظرا للأسطح ، مداخن والشوارع والجسور والأماكن ، وأبراج وأبراج الجرس.
ضربت كل شيء في العين مرة واحدة : في الجملون منحوتة ، وأشار سقف ، والأبراج
علقت في زوايا الجدران ؛ الأهرامات الحجرية من القرن الحادي عشر ،
المسلات ائحة الخامس عشر ، ومستديرة ،
برج عارية من برج محصن الاحتفاظ ، وبرج مربع ، والمكعب من الكنيسة ؛ العظيم
والقليل ، واسعة النطاق والجوي و.
كان ، في العين لفترة طويلة ، فقدت كليا في هذه المتاهة ، حيث لم يكن هناك شيء
التي لا تمتلك أصالته ، والسبب والخمسين ، عبقريته ، جمالها ، -- لا شيء
الذي لم ينطلق من الفن ؛ بداية
مع أصغر بيت ، مع رسم ونحت واجهة ، مع عوارض خارجية ،
اهليلجيه الباب ، مع إبراز قصص ، إلى متحف اللوفر الملكي ، الذي كان عندئذ
الرواق الأبراج.
ولكن هذه هي الجماهير التي كانت الرئيسي ثم إلى متى يمكن تمييزها بالعين
بدأ يروض نفسه على هذا المزيج من الصروح.
في المقام الأول ، ومدينة.-- "جزيرة المدينة" ، كما يقول Sauval ، الذين ، على الرغم
متنوع له من الخلط ، وأحيانا يتحول هذا التعبير سعيد ، -- "للجزيرة
هو جعل مدينة مثل سفينة كبيرة ، وتمسك
في الوحل ، وجنحت في الحالي ، بالقرب من مركز نهر السين ".
لقد أوضحنا ذلك تماما ، في القرن الخامس عشر ، كانت ترسو هذه السفينة
إلى مصرفين من النهر من خمسة جسور.
وكان هذا الشكل من السفينة كما ضربت الكتبة الشعار ؛ لأنه هو من ذلك ، و
ليس من حصار من قبل النورمان ، أن السفينة التي شعارات الفانوس الدرع القديمة في باريس ،
ويأتي ، وفقا لFavyn وباسكييه.
بالنسبة له الذي يفهم كيفية فك لهم ، الشعارات الشرفية والجبر ،
الشعارات الشرفية واللسان.
كتابة التاريخ كله في النصف الثاني من القرون الوسطى في النبالة
المحامل ، و-- النصف الأول هو في رمزية من الكنائس الرومانية.
هم الهيروغليفية من الإقطاع ، خلفا لتلك التي يحكمها رجال الدين.
وهكذا قدم لأول مرة في مدينة العين نفسها ، مع شديد اللهجة إلى الشرق ، ولها
مقدمة المركب إلى الغرب.
تحول نحو مقدمة المركب ، واحدة قبل واحد في قطيع لا يحصى من السقوف القديمة ،
على نطاق واسع الذي يتقوس الحنية الرصاص المغطاة من سانت شابيل ، وكأنه
تحميل الورك الفيل مع برجها.
هنا فقط ، كان هذا البرج أكثر جرأة وانفتاحا ، وأكثر
المزين مستدقة عمل مجلس الوزراء صانع بأن تدع أي وقت مضى زقزقة السماء من خلال مخروط لها
من الدانتيل.
أمام نوتردام ، والقريب جدا في متناول اليد ، فتحت ثلاثة شوارع في
كاتدرائية مربع -- مربع الجميلة ، واصطف مع المنازل القديمة.
على الجانب الجنوبي من هذا المكان عازمة الواجهة التجاعيد ومتجهمة في فندق
ديو ، وسقفه ، والذي يبدو مغطاة الثآليل والبثور.
ثم على اليمين واليسار ، إلى الشرق والغرب ، داخل هذا الجدار من المدينة ،
رفعت الذي كان بعد ذلك التعاقد ، وأبراج الكنائس جرس واحد والعشرين من
كل التاريخ ، من كل شكل ، من كل حجم ،
من جرس منخفضة وwormeaten لباس دو سان دوني (كارسر Glaueini) إلى
نحيل من الإبر Boeufs AUX سانت بيير وسانت لاندري.
وراء نوتردام ، وانتشار الدير وصالات العرض في القوطية من أصل نحو
الشمال ، في الجنوب ، القصر نصف الرومانية المطران ، بل على الشرق والصحراء
نقطة من اراضي.
في هذا الحشد من المنازل العين جديد أيضا ، من خلال العمل فتح النبيلة
mitres من الحجر الذي توج ثم السقف نفسه ، وحتى أرقى من النوافذ
القصر ، وفندق المدينة التي قدمها ،
تحت شارل السادس ، وقصر جوفينال Ursins ؛ أبعد قليلا على ، يلقي على الملعب المغطى
السوق Palus ؛ في الربع أخرى لا تزال الحنية جديدة من سان جيرمان جنيه
فيو ، تطول في 1458 ، مع شيء من
في شارع Febves AUX ، وبعد ذلك ، في الأماكن ، وساحة مكتظة بالناس ؛ وتشهير ،
اقيمت في زاوية أحد الشوارع ؛ غرامة جزء من الرصيف فيليب
أوغسطس ، وهي رائعة الواهنة ، مخدد
للأقدام الخيول ، في منتصف الطريق ، وهكذا استبدلت بالغة في
دعا القرن السادس عشر من الحصى بائسة على الرصيف "لل
الدوري "؛ فناء الخلفي مهجور ، مع
اقيمت واحدة من تلك الأبراج درج شفاف ، كما هو الحال في الخامس عشر
قرن ، واحدة منها لا يزال على أن ينظر في شارع قصر Bourdonnais.
أخيرا ، في حق سانت شابيل ، نحو الغرب ، وقصر
استراح العدالة مجموعتها من الأبراج على حافة الماء.
في غابة من حدائق الملك ، الذي يغطي نقطة الغربي من المدينة ،
ملثمون دو جزيرة Passeur.
أما بالنسبة للمياه ، من قمة الأبراج نوتردام يشاهدها أحد بالكاد ، على
كانت مخبأة عن طريق جسور نهر السين ، والجسور المنازل ، إما الجانب من المدينة.
وعندما مرت هذه النظرة الجسور والسقوف التي كانت خضراء واضح ، أصدرت
متعفن قبل وقتهم من الأبخرة من الماء ، إذا كان موجها إلى اليسار ،
تجاه الجامعة ، والصرح first
الذي ضرب انها عملية كبيرة ، الحزمه منخفضة من الأبراج ، وبيتي شاتليه ، التي التثاؤب
بوابة يلتهم نهاية بيتي بونت.
ثم ، إذا كان يدير وجهة نظركم على طول الضفة ، من الشرق إلى الغرب ، من Tournelle إلى
جولة دي Nesle ، كان هناك طوق طويلة من المنازل ، والحزم مع منحوتة ، زجاج ملون
النوافذ ، وإسقاط كل قصة على ذلك
تحتها ، وهي متعرجة تنتهي من الجملونات البرجوازية ، كثيرا ما تنقطع
فم الشارع ، ومن وقت لآخر أيضا من الجبهة أو من زاوية ضخم
حجر القصر ، وزرعت في سهولة ، مع
المحاكم والحدائق ، وأجنحة ومبان منفصلة ، وسط هذا الشعب من مزدحمة
والبيوت الضيقة ، مثل الرجل الكبير بين حشد من rustics.
كان هناك خمسة أو ستة من هذه القصور على الرصيف ، من المنزل لورين ، التي
تقاسمها مع Bernardins العلبة الكبرى المجاورة للTournelle ، إلى
فندق دي Nesle ، التي انتهت البرج الرئيسي
وكان أسقف باريس ، والذي أشار في الموقف ، وخلال ثلاثة اشهر من السنة ،
للانقضاض ، مع المثلثات السوداء ، وبناء على قرص الشمس القرمزي الإعداد.
وكان هذا الجانب من نهر السين ، ولكن ، على الأقل تجارية من البلدين.
الطلاب المفروشة أكثر من حشد مزيد من الضجيج وهناك من الحرفيين ، وكان هناك
لا تحدث بشكل صحيح ، أي رصيف ، إلا من سان ميشيل بونت لتور دو
Nesle.
وكان بقية ضفة نهر السين الآن حبلا عارية ، وهو نفس ما وراء
Bernardins ؛ مرة أخرى ، وحشد من المنازل ، والوقوف مع أقدامهم في المياه ، كما
بين الجسرين.
كان هناك ضجة كبيرة من الغسالات ، وهم يصرخون ، وتحدثنا ، وغنى من
الصباح حتى الليل على طول الشاطئ ، واعتدوا بالضرب على قدر كبير من الكتان هناك ، تماما كما
في أيامنا هذه.
هذه ليست أقل من gayeties باريس.
قدمت جامعة كتلة كثيفة للعين.
واحدة من نهاية إلى أخرى ، كان متجانسا وصغيرة الحجم.
أسقف ألف ، الزاوي الكثيفة ، والتشبث بعضها البعض ، وتتألف ، ما يقرب من
كل شيء ، من العنصر الهندسي نفسه ، المقدمة ، عندما ينظر اليها من فوق الجانب ، و
من بلورة من نفس المادة.
لم واد متقلبة من الشوارع لم تقطع هذه الكتلة من المنازل الى غاية
شرائح غير متناسب.
وتناثرت في الكليات عن 42 بطريقة متساوية إلى حد ما ، وكانت هناك
بعض في كل مكان.
كانت القمم متنوعة متعجبا من هذه الصروح الجميلة نتاج
وكان الفن نفس أسطح البسيطة التي تجاوزت ، وفعلا ، فقط
الضرب من مربع أو المكعب من نفس الرقم هندسية.
ومن ثم فهي معقدة التأثير كله ، من دون إزعاج له ؛ أنجزت ، من دون
إثقال عليه.
هندسة والوئام. أحرز بعض القصور الجميلة هنا وهناك
الخطوط العريضة الرائعة ضد السندرات الخلابة من الضفة اليسرى.
بيت نيفير ، بيت روما ، بيت ريس ، والتي اختفت ، و
فندق دي كلوني ، والذي لا يزال موجودا ، لترضية للفنان ، والذي البرج
وكان ذلك بغباء المحرومين من عرشها منذ بضع سنوات.
وعلى مقربة من كلوني ، هذا القصر الروماني ، مع أقواس الجولة الجميلة ، مرة واحدة في الحمامات الساخنة
جوليان.
كان هناك العديد من الكنائس كبيرة من الجمال أكثر ورعا ، من عظمة أكثر من الرسمي
والقصور ، ولكن ليس أقل جمالا ، وليس أقل الكبرى.
كانت تلك التي اشتعلت أولا Bernardins العين ، مع أبراج الجرس الثلاث ؛
سانت جينيفيف ، الذي مربع البرج ، الذي لا يزال موجودا ، يجعلنا نأسف لبقية ، و
جامعة السوربون ، ونصف دير الكلية النصف ، من
الإعجاب حتى بصحن الذي ينجو ؛ الدير غرامة الرباعي من
Mathurins ؛ جارتها الدير سان بنوا ، داخل جدرانه لديهم
وكان الوقت ليصل المرصوفة المسرح ، وبين
الطبعات السابع والثامن من هذا الكتاب ، وCordeliers ، مع ثلاثة من
الجملونات المتاخمة هائلة ، وأوغسطين ، التي شكلت مستدقة رشيقة ، وبعد جولة
دي Nesle وdenticulation الثاني على هذا الجانب من باريس ، بدءا من الغرب.
الكليات ، والتي هي ، في الواقع ، حلقة وسيطة بين الدير و
العالم ، ويشغل هذا المنصب في منتصف سلسلة ضخمة بين الفنادق و
الاديره ، مع شدة الكامل
الأناقة والنحت دائخ أقل من القصور ، وهو أقل حدة من الهندسة المعمارية
الاديره.
للأسف ، لا يكاد أي شيء تبقى من هذه الآثار ، حيث الجمع بين الفن القوطي
مع ذلك مجرد التوازن ، وثراء والاقتصاد.
الكنائس (وكانت كثيرة ورائعة في الجامعة ، وكانوا
هناك أيضا متدرج في جميع الأعمار من العمارة ، من الأقواس مستديرة من
سانت جوليان لعقود مدببة من
سان سيفيرين) ، سيطر على كل الكنائس ، و، وكأنها واحدة الانسجام اكثر في هذا
كتلة من التجانس ، ثقبوا في تتابع سريع في عمل متعددة مفتوحة من
الجملونات مع أبراج خفضت ، مع العمل المفتوح
أبراج الجرس ، مع الذرى نحيلة ، الذي كان أيضا خط فقط رائعة
المبالغة في زاوية حادة من السقوف.
كانت الأرض في جامعة التلال ؛ جبل سانت جينيفيف تشكيل هائلة
تل إلى الجنوب ، وكان مشهدا لمعرفة من قمة نوتردام الكيفية التي
عجقة الشوارع الضيقة والمتعرجة (إلى
يوم الحي اللاتيني) ، وتلك باقات من المنازل التي انتشرت في كل اتجاه
من الجزء العلوي من هذه الفضيلة ، عجلت أنفسهم في الفوضى ، وتقريبا
عموديا إلى أسفل الأجنحة والخمسين ، إلى ما يقرب من
حافة الماء ، وكان في الهواء ، وبعض الآخرين ، وسقوط وهم يتجمعون من جديد ، و
كل عقد واحد آخر.
دفق مستمر من النقاط السوداء التي مرت ألف بعضها البعض على الارصفة
أدلى تحرك كل شيء أمام أعين ، بل كان ينظر إلى الجماهير وبالتالي من عاليا
بعيد.
أخيرا ، في فترات من هذه السقوف ، من هذه الأبراج ، وهذه حوادث
معدود صروح ، والتي تعكف وwrithed ، وخشنة في ذلك فإن غريب الأطوار
نحو خط المدقع للجامعة ،
اشتعلت احد في لمحة ، هنا وهناك ، من فسحة كبيرة من طحلب نابعة من الجدار ، وسميكة ،
جولة برج ، بوابة المدينة crenellated والتظليل عليها القلعة ، بل كان
جدار فيليب أوغسطس.
بعدها ، gleamed الحقول الخضراء ، وبعدها ، فر من الطرق ، إلى جانب التي كانت مبعثرة
عدد قليل من المنازل أكثر الضواحي ، والتي أصبحت أكثر نادرة لأنها أصبحت أكثر
بعيد المنال.
وكانت بعض هذه faubourgs هامة : هناك ، أولا ، بدءا من لوس انجليس
Tournelle ، وبور سان فيكتور ، مع عدوتها اللدود جسر واحد على Bievre ، في الدير
حيث يمكن للمرء أن يقرأ على شاهدة قبر لويس
يحيط جنيه جروس ، epitaphium غروسي لودفيغ ، وكنيستها مع مستدقة مثمنة ،
مع أربعة أبراج الجرس قليلا من القرن الحادي عشر (يمكن رؤية واحدة مماثلة
في Etampes ؛ ليس تدميره حتى الآن) ؛ المقبل ،
في بور سان مارسو ، الذي كان بالفعل ثلاث كنائس ودير واحد ؛ ثم ،
ترك طاحونة للGobelins ولها أربعة جدران بيضاء على اليسار ، كان هناك
فوبورج سانت جاك مع جميلة
منقوشة الصليب في مربع والخمسين ؛ كنيسة سان جاك دو باس أوت ، الذي كان في ذلك الحين
وأشار القوطية ، الساحرة ؛ سانت ماغلوار ، بصحن غرامة من القرن الرابع عشر ،
التي تحولت الى نابليون المتبنى ؛
نوتردام دي شامب ، حيث كانت هناك الفسيفساء البيزنطية ، وأخيرا ، وبعد
تركت وراءها ، والكامل في البلاد ، ودير قصر Chartreux ، صرح الغنية
المعاصرة مع قصر العدل ،
مع حديقته صغيرة مقسمة إلى مقصورات ، وأطلال من مسكون
Vauvert ، انخفض العين ، وإلى الغرب ، وبناء على أبراج three الروماني سان جرمان دي
بريه.
شكلت بور سان جرمان ، وبالفعل مجموعة كبيرة ، خمسة عشر أو عشرين الشوارع
في العمق ؛ ملحوظ برج الجرس وأشار سان سولبيس من زاوية واحدة
البلدة.
وثيقة واحدة بجانب descried العلبة الرباعي من العادلة
سان جرمان ، حيث يقع السوق ليوم ، ثم رئيس الدير وتقريع ، جميلة
برج دائري صغير ، توج جيدا مع
رصاصية المخروط ، ومصنع الطوب وأخرى عن وشارع دو أربعة ، مما أدى إلى
مخبز أو فرن المشتركة ، والطاحونة على أكمة والخمسين ، ومنزل لازار ، بيت صغير للغاية ،
معزولة وينظر النصف.
ولكن تلك التي اجتذبت أكثر من كل عين ، وثابتة لفترة طويلة على ذلك
النقطة ، وكان الدير نفسه.
فمن المؤكد أن هذا الدير ، الذي كان له الجوية الكبرى ، على حد سواء باعتبارها الكنيسة وبوصفها
seignory ، وهذا القصر abbatial ، حيث اساقفة باريس تحسب نفسها سعيدة
إذا يمكن أن تمر ليلة ، وهذا
غرفة الطعام ، الذي تقوم عليه المهندس المعماري قد منحت في الهواء ، والجمال ، وارتفع
نافذة الكاتدرائية ، وهذا أنيقة من كنيسة العذراء ، وهذا المهجع التاريخي ؛
تلك الحدائق الواسعة ، وهذا المشبك الحديدي ، وهذا
جسر متحرك ، وهذا الظرف من بين شرفات مسننة للعين التي خضرة من
تتداخل تلك الساحات ، حيث gleamed الرجال في الأسلحة ؛ المروج المحيطة بها
ذهبية تتواءم مع ؛ -- كلها مجمعة و
متفاوت نحو ثلاثة أبراج النبيل ، مع الأقواس مستديرة ، زرعت على جانب قوطية
الحنية ، أدلى شخصية رائعة ضد الأفق.
عندما ، في طول ، وبعد التفكير في الجامعة لفترة طويلة ، تحولت لك
البنك نحو اليمين ، نحو تاون ، وكان طابع المشهد فجأة
تغييرها.
المدينة ، في واقع الأمر أكبر بكثير من الجامعة ، كان أقل أيضا من الوحدة.
في أول وهلة ، وشهدت تلك التي كانت مقسمة الى العديد من الجماهير ، متفرد
متميزة.
أولا ، لشرقا ، في ذلك الجزء من المدينة الذي لا يزال يأخذ اسمه من
الأهوار حيث كان Camulogenes قيصر متشابكا ، كومة من القصور.
تمديد حظر على حافة الماء في غاية.
معكوسة أربعة فنادق متجاورة تقريبا ، وجوى ، سينز ، Barbeau ، بيت الملكة ،
قمم لائحة بها ، مع كسر الأبراج نحيلة ، في نهر السين.
ملأت هذه الصروح الأربعة الفضاء من شارع قصر Nonaindieres ، إلى دير
وCelestins ، الذي أعفي مستدقة برشاقة على خط والجملونات
الأسوار.
وهناك عدد قليل بائسة ، الأكواخ الأخضر ، معلق فوق المياه في هذه الجبهة باذخ
الفنادق ، لم يمنع أحد من زوايا رؤية جيدة واجهات بهم كبيرة ولهم ،
مربع النوافذ مع mullions الحجر ، على
وأشار الشرفات مثقلة التماثيل ، والخطوط العريضة لحية جدرانها ، ودائما
واضحة المعالم ، وجميع هذه الحوادث الساحرة الهندسة المعمارية ، والتي تتسبب في الفن القوطي
لقد الهواء من بدايتها من جديد مع كل تركيبات النصب.
وراء هذه القصور ، وسعت في كل الاتجاهات ، وكسر الآن ، في فاروشا ،
battlemented مثل القلعة ، الآن المحجبات بها أشجار كبيرة مثل Carthusian الدير ، و
هائلة ومتعددة الأشكال التي من الضميمة
معجزة فندق دي سانت بول ، حيث ملك فرنسا تمتلك وسائل
السكن رائعة اثنان وعشرون من الأمراء من رتبة ووريث دوق
بورجوندي ، مع خادمات المنازل ، وعلى
أجنحة ، دون احتساب لوردات كبيرة ، والامبراطور عندما جاء لعرض باريس ،
والأسود ، الذي كان قد فنادق منفصلة في فندق رويال.
دعونا نقول هنا إن كان يتألف ثم شقة الأمير من أحد عشر أقل من ألا تأتي أبدا
غرف واسعة ، من دولة الى غرفة المصلى ، ناهيك عن صالات العرض ،
الحمامات ، وحمامات بخار ، وأخرى غير ضرورية "
الأماكن ، "والتي كان يزود كل شقة ، ناهيك عن القطاع الخاص
حدائق لكل من الضيوف الملك ؛ ناهيك عن المطابخ ، وأقبية ، و
المكاتب المحلية ، وقاعات الطعام العامة
من المنزل ، وأفنية الدواجن ، حيث كان هناك 22 المختبرات عامة ،
من bakehouses إلى أقبية النبيذ ؛ مباريات من ألف نوع ، والتنس ، ومراكز التسوق ،
وركوب في الحلقة ؛ الأقفاص ،
برك الأسماك ، حدائق الحيوان ، الاسطبلات والحظائر والمكتبات والترسانات والمسابك.
هذا ما كان قصر الملك ، ومتحف اللوفر ، وفندق دي سانت بول كان في ذلك الحين.
مدينة داخل المدينة.
من البرج حيث وضعنا ، في فندق سانت بول ، ما يقرب من النصف بحلول المخفية
أربعة منازل كبيرة من التي تحدثنا عنها للتو ، كان لا يزال كبيرا جدا و
رائع جدا أن نرى.
ويمكن للمرء أن يميز هناك ، بشكل جيد للغاية ، على الرغم المتحدة بذكاء مع مدير المدرسة
المبنى من صالات العرض الطويل ، زينت مع زجاج ملون وأعمدة رشيقة ، و
ثلاثة فنادق شارل الخامس الذي كان
دمج مع قصره : دو فندق بيتي Muce ، مع مهواة الدرابزين ، والتي
شكلت الحدود رشيقا إلى سقفه ، وفندق آبي دي سانت مور ، وبعد ان
الغرور من معقل ، وهو برج كبير ،
machicolations ، والثغرات وحواجز شبكية والحديد ، وفوق الباب ساكسون كبيرة ، والنبالة
محامل لآبي ، وبين اثنين من mortises الجسر المتحرك ، وفندق
د كونت "Etampes ، التي تبقي برج محصن ،
خراب في قمتها ، وقد تم تقريب وحقق مثل مشط الديك و؛ هنا وهناك ،
ثلاثة أو أربعة السنديان القديمة ، وتشكيل خصل معا مثل القرنبيط هائلة ؛
الوثبات من طيور البجع ، في الماء واضحة من
برك الأسماك ، وكلها في طيات الضوء والظل ؛ باحات العديد من أي واحد اجتماعها غير الرسمي
بت الخلابة ، وفندق ليونز ، مع الأقواس والخمسين ، وأشار منخفضة لفترات قصيرة ،
ركائز ساكسون وحواجز شبكية الحديد له و
هدير دائم ؛ اطلاق النار حتى أعلاه كله ، وعلى نطاق المزين مستدقة من
افي ماريا ، بل على اليسار ، ومنزل رئيس المجلس من باريس ، ويحيط بها أربعة الصغيرة
الأبراج ومخدد بدقة ، في المتوسط ؛
في أقصى ، في فندق سانت بول ، متحدثا بشكل صحيح ، مع تضاعف فيها
الواجهات والتخصيب المتعاقبة من وقت شارل الخامس ، والهجين
الزوائد ، والذي يتوهم من
وكان المهندسون المعماريون تحميله خلال القرنين الماضيين ، حيث المحاريب في جميع أعمالها الخاصة
المصليات ، وجميع الجملونات من المعارض لها ، والدوارات الف للالرياح الأربع ،
واثنين من أبراج متجاورة النبيلة ، التي
بدا سقف مخروطي الشكل ، وتحيط بها الأسوار عند قاعدته ، مثل تلك التي أشار القبعات
التي تحولت حوافها حتى.
استمرار لتحميل قصص من هذا المدرج قصور انتشرت بعيد
على الأرض ، وبعد عبور فج عميق تجويفه من سقوف في
المدينة ، التي شهدت مرور شارع
سانت انطوان ، وصلت عين بيت انجوليم ، والبناء واسعة من العديد من
العهود ، حيث كانت هناك أجزاء جديدة تماما وبيضاء جدا ، والتي ليست أفضل ذاب
الى كل من التصحيح الأحمر على صدرة زرقاء.
ومع ذلك ، فإن سقف وأشار بشكل ملحوظ والنبيلة من القصر الحديثة ، ورجل يعذب
مع الطنف المنحوتة ، مغطاة بألواح من الرصاص ، حيث تلتف ألف رائعة
الأرابيسك من التلبيس متلألئ
اندفعت البرونزية المذهبة ، ان السقف ، والغريب حتى damascened ، برشاقة صعودا من
وسط أنقاض البني من الصرح القديم ؛ الذين أبراج ضخمة وقديمة ،
تقريب حسب العمر مثل براميل ، وغرق معا
مع الشيخوخة ، وتمزق نفسها من أعلى إلى أسفل ، تشبه بطون كبيرة
محلول أزرار. وارتفعت وراء غابة من الابراج
قصر Tournelles.
لا رأي في العالم ، سواء في شامبور أو في قصر الحمراء ، أكثر السحر ، وأكثر
الجوي ، وأكثر ساحر ، مما غابة من الأبراج ، وأبراج الجرس الصغير ، المداخن ،
دوارات الطقس ، سلالم متعرجة ، والفوانيس
خلال النهار الذي يجعل طريقها ، والتي تبدو قطع في ضربة ، أجنحة ،
المغزل على شكل أبراج ، أو كما كانت تسمى آنذاك أنهم "tournelles ،" كل اختلاف في
النموذج ، في الارتفاع ، والموقف.
ولقد أعلن أحد أنه حجر الشطرنج العملاقة.
إلى اليمين من Tournelles أن الجمالون من أبراج ضخمة ، سوداء مثل الحبر ، وتشغيل
الى بعضها البعض ، وتعادل ، كما انها كانت ، من خلال خندق دائري ، وهذا برج محصن الاحتفاظ بها ، أكثر من ذلك بكثير
وتتخللها الثغرات مع من النوافذ ؛
هذا الجسر المتحرك ، أثار دائما ، وهذا المشبك الحديدي ، خفضت دائما -- هو
الباستيل.
هذه الأنواع من مناقير السوداء التي المشروع من بين الأسوار ، والذي
أخذ مسافة من أن ينبثق الكهف ، والمدافع.
تحتها ، على سفح ذلك الصرح الهائل ، ها بورت سانت انطوان ،
دفن ما بين البرجين والخمسين.
ما وراء Tournelles ، وانتشار بقدر جدار شارل الخامس ، خارج ، مع الغني
المقصورات من الخضرة والزهور ، وسجادة مخملية من الأراضي المزروعة والملكي
الحدائق ، في خضم واحدة منها
معترف بها ، والتي لها متاهة من الأزقة والأشجار ، وحديقة ديدالوس الشهير الذي
لويس الحادي عشر. قد أعطى لCoictier.
وارتفع مرصد الطبيب فوق متاهة مثل عمود معزولة كبيرة ،
مع بيت صغير للغاية لرأس المال. استغرق astrologies الرهيبة في هذا المكان
المختبر.
هناك لايام هي رويال مكان.
كما قلنا للتو ، والربع من القصر ، والتي سعينا لمجرد
ملأت إعطاء القارئ فكرة فقط بالإشارة إلى النقاط الرئيسية ، في زاوية
الأمر الذي جعل شارل الخامس 'ق الجدار مع نهر السين في الشرق.
احتلت وسط المدينة بواسطة كومة من المنازل للسكان.
كان هناك ، في الواقع ، أن الجسور الثلاثة تلفظها على الضفة اليمنى ، و
جسور تؤدي إلى بناء المنازل بدلا من القصور.
أن تجمع المساكن البرجوازية ، ضغطت معا مثل الخلايا في خلية ،
وكان جمال من تلقاء نفسها. هذا هو الحال مع أسطح رأس المال كما هو الحال مع
أمواج البحر ، -- وهم كبير.
أول الشارع ، وعبرت متشابكا ، وتشكيل الأرقام hundred مسلية في
كتلة ؛ حول مكان السوق ، كان مثل نجم مع أشعة ألفا.
ارتفع الحرمل سانت دينيس ، وسانت مارتن ، مع تشعبات لا حصر لها ، واحدة
بعد الأشجار ، وغيرها من مثل تداخل فروعها ، ثم متعرج
خطوط والحرمل دي لا Platrerie ، دي لا
يهيم VERRERIE ، دي لا Tixeranderie ، وما إلى ذلك ، أكثر من كل شيء.
هناك أيضا غرامة الصروح التي اخترقت التموجات التي تحجرت من البحر
الجملونات.
على رأس من Changeurs AUX بونت ، وراء أحد اجتماعها غير الرسمي الذي السين رغوة
تحت عجلات Meuniers AUX بونت ، كان هناك Chalelet ، لم يعد
برج الرومانية ، وتحت جوليان
المرتد ، ولكن برج الإقطاعية في القرن الثالث عشر ، وحجر بجد
التي لا يمكن للمعول الانفصال بقدر ما هو سمك في قبضة
مساحة من ثلاث ساعات ، وكان هناك الأغنياء
مربعا جرس برج سان جاك دو لا Boucherie ، مع كل زواياه مزبد
مع المنحوتات ، والإعجاب بالفعل ، على الرغم من عدم الانتهاء من ذلك في الخامس عشر
القرن.
(تفتقر ، على وجه الخصوص ، وحوش الأربعة ، التي لا تزال تطفو إلى يوم
زوايا سطحه ، والهواء من تماثيل أبي الهول الكثير من الذين هم على الإقتراح الجديد
باريس لغز باريس القديمة.
Rault ، والنحات ، وضعت لهم فقط في المنصب في 1526 ، وتلقى twenty
فرنك لآلامه.)
كان هناك ميزون - AUX - Piliers ، عمود البيت ، وفتح على ذلك المكان دي
غريف منها لأننا قدمنا للقارئ فكرة ، ولم يكن سان جيرفيه الذي وصفه
الجبهة "في الذوق الرفيع" ومنذ ذلك الحين مدلل ؛
سانت ميري ، الذي أشار الأقواس القديمة كانت لا تزال الأقواس مستديرة تقريبا ؛ سان جان ،
والمثل الرائع الذي مستدقة ، وهناك عشرون الآثار الأخرى ، والتي
لم احتقارا لدفن يتساءل في تلك الفوضى من الأسود ، والشوارع ، عميقة ضيقة.
إضافة الصلبان من الحجر المنحوت ، وأكثر ببذخ متناثرة من خلال المربعات
حتى المشانق ، ومقبرة الابرياء ، الذين يمكن أن الجدار المعماري
أن ينظر في المسافة فوق سطوح ؛
ومقطرة من الأسواق ، والتي كانت أهم ومرئية بين اثنين من مداخن دو رو
لا Cossonnerie ، وسلم من كروا دو Trahoir ، باللون الأسود دائما في مربع مع
الناس والمباني دائرية من القمح
مارت ، وأجزاء من الجدار فيليب أوغسطس القديمة ، والتي يمكن أن تكون مصنوعة من هنا
وهناك ، gnawed أبراجه غرقا من بين المنازل ، وذلك لبلاب ، أبوابها في حالة خراب ،
مع انهيار والمسخ وتمتد من
الجدار ؛ الرصيف مع محلات ألف والخمسين ، وساحات لقصاب الدامية في ، والسين
المرهونة مع زوارق ، من فوان الاتحاد الافريقي لميناء بورت l'Eveque ، وسيكون لديك
الخلط بين صورة ما المربعي بوسط المدينة كان الحال في 1482.
مع هذه الدول والجهات اثنين ، واحد من الفنادق ، وغيرها من المنازل ، والميزة الثالثة
وكان الجانب الذي قدمته المدينة منطقة طويلة من الكنائس ، والتي يحدها في ما يقرب من
كامل محيطها ، من
ترتفع إلى شمس ، وراء دائرة من التحصينات التي تطوقه
باريس ، تشكيل التطويق التانية الداخلية للأديرة وكنائس.
وهكذا ، على الفور المجاورة قصر المنتزه Tournelles ، بين شارع سانت انطوان
وVielle شارع دو معبد ، وهناك وقفت سانت كاترين ، مع هائلة في
زراعة أراضيهم ، التي أنهيت فقط بواسطة جدار باريس.
بين القديم والجديد رو دو معبد ، كان هناك معبد ، وهي مجموعة شريرة من
الأبراج والنبيلة ، منتصبا ، ومعزولة في وسط العلبة ، battlemented العظمى.
بين شارع نوف دو معبد وشارع سانت مارتن ، وكان هناك دير سانت
مارتن ، في خضم حدائقها ، وهي كنيسة رائعة المحصنة ، والتي من الزنار
الأبراج التي الإكليل من الأبراج الجرس ،
أثمرت في القوة والعظمة فقط لبري قصر سان جيرمان.
بين شارع سانت مارتن ، وشارع سان دوني ، انتشر من الضميمة
ترينيتي.
أخيرا ، بين شارع سان دوني ، وMontorgueil رو ، وقفت Filles - ديو.
على جانب واحد ، يمكن للأسقف المتعفنة وضميمة غير المعبدة من معجزات المحاسبات أن
descried.
كانت الحلقة الوحيدة التي كانت مرتبطة تدنيس لتلك السلسلة من ورع اديرة.
وأخيرا ، فإن المقصورة الرابعة ، التي امتدت إلى نفسها في التكتل
واحتلت أسطح على الضفة اليمنى ، والتي الزاوية الغربية من
الضميمة ، وعلى ضفاف النهر الأسفل
دفق ، كان كتلة جديدة من القصور والفنادق وثيقة حول ضغط قاعدة
متحف اللوفر.
متحف اللوفر القديم فيليب أوغسطس ، هذا الصرح الكبير الذي احتشد البرج الكبير
حول three يبدو وعشرين برجا كبير ، لا يحسب لها حساب في أقل من الأبراج ، من
المسافة إلى أن المكرسة في القوطي
أسطح آلانسون ديفوار فندق ، وبيتي بوربون.
هذا هيدرا من الأبراج العملاقة وصي باريس ، مع رؤساء الأربعة والعشرين ،
منتصب دائما ، مع وحشية في الورك ، وتحميلها أو تحجيم مع الألواح ، وجميع
مع تدفق الأفكار المعدنية ،
إنهاء تأثير رائع على تكوين المدينة في اتجاه الغرب.
وبالتالي كتلة هائلة ، والتي تسمى iusula الرومان ، أو الجزيرة ، من البرجوازية
المنازل ، ويحيط على اليمين واليسار من قبل اثنين من كتل من القصور ، وتوج ، واحد
من متحف اللوفر ، وغيرها من Tournelles ،
يحدها من الشمال بواسطة حزام طويل من الأديرة والعبوات المزروعة ، وجميع
دمج وصهرها معا في عرض واحد ، على هذه الآلاف من المباني ،
سقوف القرميد والتي من المقرر المبين عليها
وشم كل سلاسل أخرى رائعة كثيرة ، أبراج الجرس ، مخدد ، و
المزين بشرائط الملتوية ، من الكنائس الأربع والأربعين على الضفة اليمنى ؛
أعداد كبيرة من الشوارع الصليب ؛ للحدود على
وكان جانب واحد ، بضميمة النبيلة من الجدران مع أبراج مربعة (أي للجامعة
أبراج مستديرة) ، ومن ناحية أخرى ، والسين ، وقطع طريق جسور ، واضعة في حضن أعمالها
عدد كبير من الزوارق ؛ ها مدينة باريس في القرن الخامس عشر.
ما وراء الجدران ، والضغط على عدة قرى في الضواحي حول إغلاق البوابات ، ولكن أقل
عديدة واكثر انتشارا من تلك الجامعة.
وراء الباستيل هناك عشرون الأكواخ عنقودية على مدار الغريب
منحوتات من كروا Faubin وترفع دعامات من دير سانت
ثم خسر Popincourt ؛ انطوان دي شامب
وسط حقول القمح ، ثم لا Courtille ، وهي قرية مرح من المحلات التجارية الخمر ، وقرية
وبدا سان لوران مع كنيستها التي برج الجرس ، من بعيد ، لإضافة نفسها إلى
الأبراج وأشار في بورت سانت
مارتن ، وفوبورج سانت دينيس ، مع ضميمة العظمى من سانت Ladre ؛ خارج
طوق بوابة مونمارتر ، وجرانج - Bateliere ، مع الجدران البيضاء ؛ وراء ذلك ، مع
طباشيري في المنحدرات ، مونمارتر ، الذي كان
ثم أبقت الكنائس تقريبا ما يصل الى طواحين الهواء ، والتي طواحين الهواء فقط ، ل
مطالب المجتمع لم يعد أي شيء سوى الخبز للجسم.
أخيرا ، بعد متحف اللوفر ، وفوبورج سانت أونوريه ، كبيرة بالفعل في ذلك
الوقت ، يمكن أن ينظر إليها تمتد بعيدا في الحقول ، وميض بيتي بريتان
الأخضر ، وAUX Pourceaux ماركي
في الانتشار في الخارج ، في مركزها تضخم الجهاز الرهيبة المستخدمة ليغلي
المزيفين.
Courtille بين لوس انجليس وسان لوران ، وكان العين لاحظت بالفعل ، على القمة
لفضيلة الرابض وسط السهول الصحراوية ، وهو نوع من الصرح الذي يشبه
من مسافة الرواق خراب ، وتصاعدت
بناء على الطابق السفلي مع تأسيسها وضعت العارية.
كان هذا ليس له البارثينون ، ولا معبد جوبيتر للأولمبي.
كان Montfaucon.
الآن ، إذا كان تعداد الكثير من الصروح ، ملخص كما سعينا إلى
جعله ، لم تحطم في ذهن القارئ صورة عامة في باريس القديمة ، ونحن
وقد شيدت عليه ، فإننا سوف ألخص في بضع كلمات.
في الوسط ، في جزيرة المدينة ، كما تشبه لتشكيل سلحفاة ضخمة ،
وضاربا عرض الحائط الجسور مع البلاط للموازين ، ومثل الساقين من تحت رمادي لها
قذيفة من على أسطح المباني.
على اليسار ، والمربعي متجانسة وثابتة ، وكثيفة ، ورجل يعذب من جامعة ؛
على اليمين ، القوس واسعة من المدينة ، أكثر بكثير مع الحدائق واختلط
النصب التذكارية.
الكتل الثلاث ، والمدينة والجامعة والمدينة ، رخامي مع عدد لا يحصى من الشوارع.
عبر كل شيء ، والسين ، "السين تعزيز الأم" ، كما يقول الأب دو Breul ، ومنعت
مع الجزر والجسور والقوارب.
كل حول عادي هائلة ، مصححة مع أنواع آلاف من قطع الأرض المزروعة ، بذرت
مع القرى الجميلة.
على اليسار ، إسي ، Vanvres ، Vaugirarde ، مونتروج وجنتيلي ، مع البرج المستدير
ولها برج مربع ، وغيرها ؛ على الآخرين ، والحق والعشرين ، من كونفلان لفيل ،
ليفيك.
في الأفق ، وهي الحدود من التلال مرتبة في دائرة مثل حافة الحوض.
وأخيرا ، بعيدا إلى الشرق ، فينسينس ، ولها سبعة أبراج للرباعي الزوايا
الجنوب ، لو كريملا والأبراج وأشار لها ، وإلى شمال سان دوني ومستدقة والخمسين ؛ إلى
في غرب سانت الغيمة وبرج محصن في الاحتفاظ بها.
هذه كانت باريس التي الغربان ، الذي عاش في 1482 ، اجتماعها غير الرسمي من مؤتمرات القمة التي
أبراج نوتردام.
ومع ذلك ، قال فولتير في هذه المدينة ، أن "لويس الرابع عشر قبل. ، لكن امتلاكها
four المعالم الجميلة ": قبة جامعة السوربون ، وفال دي غريس ، والحديث
متحف اللوفر ، وأنا لا أعرف ما كان الرابع ، لوكسمبورغ ، ، ربما.
لحسن الحظ ، كان فولتير مؤلف كتاب "كانديد" على الرغم من هذا ، وعلى الرغم من
هذا ، هو ، من بين جميع الرجال الذين تابعوا بعضها البعض في سلسلة طويلة من
الإنسانية ، والشخص الذي يمتلك أفضل تضحك الشيطانية.
وعلاوة على ذلك ، وهذا يثبت أن أحد يمكن أن يكون عبقريا غرامة ، وفهم حتى الآن شيئا من
فنا إلى أي واحد لا ينتمي.
لم اتصور ان موليير الذي كان يقوم به رافائيل ومايكل أنجلو ، عظيم جدا
الشرف ، والتي تصفها بأنها "تلك Mignards سنهم؟"
دعونا نعود إلى باريس وإلى القرن الخامس عشر.
ثم أنه لم يكن مجرد وسيم المدينة ، بل كانت مدينة واحدة متجانسة ، معماري
والمنتج التاريخي في العصور الوسطى ، وتؤرخ في الحجر.
كانت المدينة تتكون من طبقتين فقط ، طبقة الرومانية والقوطية طبقة ؛
للطبقة الرومانية قد اختفى قبل فترة طويلة ، مع استثناء من الحمامات الساخنة
جوليان ، حيث لا يزال مثقوب من خلال قشرة سميكة من العصور الوسطى.
أما بالنسبة للطبقة سلتيك ، لم يعد أي العينات التي يمكن العثور عليها ، حتى عندما غرق
الآبار.
بعد خمسين عاما ، عندما بدأ عصر النهضة لتختلط مع هذه الوحدة التي كانت
شديد جدا ومتنوعة حتى الآن ، وترف الابهار من الأوهام والأنظمة والخمسين
debasements الروماني الجولة الأقواس واليونانية
أعمدة وقواعد القوطية ، والنحت الذي كان في ذلك العطاء ومثالية جدا ، لها
طعم غريب الأرابيسك وأوراق الأقنثة ، الوثنية المعماري ،
كان معاصرا مع لوثر ، باريس ،
ربما ، لا يزال أكثر جمالا ، وإن كانت أقل متناغم للعين ، وإلى
الفكر.
ولكن استمرت هذه اللحظة الرائعة فقط لفترة قصيرة ، وعصر النهضة لم يكن
فإنه يود أن لا تكتفي المبنى ، لتدمير ؛ ؛ محايدة كان صحيحا
ان المطلوب من الغرفة.
وهكذا كان القوطية باريس الكامل للحظة فقط.
وكان بالكاد قد القديس جاك دو لا Boucherie عندما أكملت هدم
بدأ متحف اللوفر القديم.
بعد ذلك ، أصبحت المدينة العظيمة شوه أكثر كل يوم.
وكان ممسوح القوطية باريس ، التي كانت تحت ممسوح باريس الرومانية ، بدوره ، ولكن يمكن
أي واحد يقول ما لدى باريس استبداله؟
هناك في باريس كاترين دي ميديسيس في التويلري ، -- باريس هنري الثاني.
في فندق دي فيل ، واثنين من المباني لا يزال في الذوق الرفيع ؛ -- باريس هنري الرابع ، في
رويال مكان : واجهات من الطوب مع
زوايا الحجر ، وسقوفها من المقرر ، ثلاثي الألوان المنازل ؛ -- باريس لويس الثالث عشر.
في فال دي جراس : بنية سحق والقرفصاء ، مع أمينة مثل سلة
مقابض ، وشيء لا يوصف وعاء
الكروش في العمود ، وسمين في القبة ؛ -- باريس لويس الرابع عشر ، في.
الانفاليد : الكبير ، الغني ، مذهبة ، الباردة ؛ -- باريس لويس الخامس عشر ، في سان سولبيس :
حلزونية ، عقدة من الغيوم ، وشاح ،
الشعيرية ويترك chiccory ، كل ما في الحجر ؛ -- باريس من لويس السادس عشر ، في.
آلهة : سانت بيتر في روما ، ونسخها بشكل سيء (وتنهال برعونة الصرح معا ،
الذي لم يعدل خطوطه) -- في
باريس للجمهورية ، في كلية الطب : طعم الفقراء اليونانية والرومانية ،
الذي يشبه المدرج أو في البارثينون والدستور من السنة
ثالثا ، يشبه قوانين مينوس ، -- هو
ودعا في العمارة "، وMessidor" طعم ؛ -- باريس نابليون في مكان
VENDOME : هذا هو واحد سامية ، وعمود من البرونز المصنوع من مدافع ؛ -- باريس من
ترميم ، في البورصة : بيضاء جدا
الرواق دعم إفريز سلس جدا ، وكلها مربع وبتكلفة twenty
الملايين.
لكل من هذه المعالم المميزة التي توليها هناك تشابها في الطعم ،
والموضة ، والموقف ، وعدد معين من المنازل المتناثرة في مختلف حول
أرباع ، والتي نظر
متذوق يميز بسهولة ويوفر مع التاريخ.
عند واحد يعرف كيف ننظر ، يجد المرء روح قرن من الزمان ، وملامح
ملك ، حتى في المطرقة على الباب.
باريس في وقتنا الحاضر وبعد ذلك ، أي ملامح عامة.
انها عبارة عن مجموعة من العينات من قرون عديدة ، وخيرة قد اختفت.
العاصمة ينمو فقط في المنازل ، ومنازل ما!
في المعدل الذي يسير الآن في باريس ، فإنه يجدد نفسه كل
خمسين عاما.
وهكذا يجري ممسوح الأهمية التاريخية للعمارة في كل يوم.
الآثار أصبحت نادرة ونادرة ، ويبدو أن أحدا نراهم اجتاحت تدريجيا ،
بسبب الفيضانات المنازل.
كان آباؤنا في باريس من الحجر ؛ أبناؤنا وسوف يكون واحدا من الجص.
بقدر ما يتعلق الأمر المعالم الحديثة في باريس الجديد ، بكل سرور أن نكون معذور
من ذكرها.
فهذا لا يعني أننا لا نعجب بهم كما يستحقون.
في سانت جينيفيف من Soufflot M. هو بالتأكيد أفضل كعكة سافوي الذي
بذلت من أي وقت مضى في الحجر.
القصر من وسام جوقة الشرف هو أيضا قليلا جدا من التميز المعجنات.
قبة في سوق القمح هو سقف الفارس الإنجليزية ، على نطاق واسع.
أبراج سان سولبيس هما الكلارينت ضخمة ، وشكل جيد مثل أي
الأخرى ، والتلغراف ، وملتوية ومقطبا ، وأشكال الإعجاب عند وقوع حادث
أسطح منازلهم.
سان روش الذي له الباب ، لروعة ، غير قابلة للمقارنة فقط لتلك التي
سانت توماس ديفوار أكين. انها ، أيضا ، وهي في صلب العليا للإغاثة ،
في قبو ، مع أحد من الخشب المذهب.
هذه الأشياء هي رائعة إلى حد ما. فانوس من المتاهة من حديقة
قصر Plantes أيضا بارعة جدا.
أما بالنسبة للقصر في البورصة ، وهو يوناني من أجل الرواق لها ، والروم في
جولة أقواس الأبواب والنوافذ ، وعصر النهضة بحكم بالارض والخمسين
قبو ، هو بلا شك صحيحة جدا وa
وكان البرهان هو أنه توج مع العلية ، مثل أبدا ؛ النصب نقية جدا
ينظر في أثينا ، جميلة ، خط مستقيم ، وكسر بأمان هنا وهناك من قبل
stovepipes.
دعونا نضيف أنه إذا كان وفقا للمادة أن هيكل مبنى ينبغي
أن تتكيف مع غرضها بطريقة أن هذا الهدف يجب على الفور
واضح من الجانب فقط من
بناء ، لا يمكن للمرء أن يكون أكثر من اللازم دهشتها هيكل الذي قد يكون بلا مبالاة --
قصر الملك ، وغرفة للبلديات ، وهي بلدة تقع قاعة وكلية ، وركوب
المدرسة ، وأكاديمية ، ومستودع ، والمحاكم
منزل ، ومتحفا ، والثكنات ، والقبر أ ، المعبد ، أو مسرح.
ومع ذلك ، فإنه على Exchange. يجب أن تكون صرحا ، علاوة على ذلك ، ومناسبة
للمناخ.
هي التي شيدت هذا واحد من الواضح صراحة عن سمائنا البرد والأمطار.
له سقف مسطح تقريبا مثل السقوف في الشرق ، والذي ينطوي على تجتاح سقف
في فصل الشتاء ، عندما الثلوج ، وبطبيعة الحال يتم إجراء أسطح أن اجتاحت.
كما لغرضه ، والتي تحدثنا للتو ، وفائها لمعجزة ، وإنما هي البورصة
في فرنسا كما لو كان معبدا في اليونان.
صحيح أن المهندس كان على قدر كبير من المتاعب لاخفاء وجهه على مدار الساعة ،
ودمرت فيها نقاء الخطوط الدقيقة من واجهة ، ولكن ، على
ومن ناحية أخرى ، علينا أن الأعمدة التي
الدوائر الجولة الصرح والتي بموجبها ، على أيام من احتفال ديني عالية ،
ويمكن تطوير نظريات وسطاء الأسهم والتجارة حتى الخدم
مهيب.
هذه هي هياكل رائعة للغاية.
دعونا نضيف كمية من الشوارع الجميلة ومسلية ، ومتنوعة ، مثل شارع ريفولي دي ، و
أنا لا تقنطوا من باريس لتقديم العين ، عند عرضها من البالون ، الذي
ثراء الخط ، أن الثراء من التفصيل ،
هذا التنوع من الجوانب ، وبأن شيئا متكلفا في بسيطة ، وغير متوقع في
الجميلة ، والذي يميز المدقق متن الطائرة.
ومع ذلك ، قد الإعجاب وباريس اليوم ، تبدو لك ، وإعادة بناء باريس
في القرن الخامس عشر ، الذي يطلق عليه حتى قبل أن تقوم في الفكر ، ونتطلع إلى السماء بالعرض
من المستغرب أن الغابات أبراج وأبراج ،
وبلفريز ؛ انتشرت في وسط المدينة ، بعيدا المسيل للدموع على نقطة من
الجزر ، وأمثالها في أقواس الجسور ، والسين ، مع الأخضر والأصفر واسعة
مساحات وأكثر من متغير الجلد من
الثعبان ؛ المشروع بشكل واضح ضد الأفق اللازوردية ملف القوطية القديمة من هذا
باريس.
جعل تطفو على كفاف في الضباب في فصل الشتاء والتي يتمسك بها العديد من المداخن ؛
اغراقها في الليل العميق ومشاهدة المسرحية ونيف من الاضواء والظلال في ذلك
كئيبة متاهة من الصروح ؛ يلقي عليه
شعاع من الضوء والتي تحدد بشكل غامض ويسبب ذلك للخروج من الضباب
رؤساء كبير من الأبراج ، أو أن تأخذ صورة ظلية السوداء مرة أخرى ، مع إحياء الظل
الزوايا الحادة ألف من أبراج و
الجملونات ، وجعلها تبدأ أكثر من الفك مسننة قرش ضد بلون النحاس
السماء الغربية ، -- ثم قارن.
وإذا كنت ترغب في الحصول على المدينة القديمة التي انطباعا الحديثة
يمكن للمرء أن لم تعد تقدم لكم ، وتسلق -- في صباح يوم من بعض المهرجان الكبير ، تحت
شروق الشمس من عيد الفصح أو عيد العنصرة --
يتسلق على بعض نقطة مرتفعة ، من أين لك الأمر العاصمة بأكملها ، وتكون موجودة
في الإيقاظ من الدقات.
ها ، في إشارة معينة من السماء ، لأنه هو الذي يعطي الشمس ، إلا أن كافة تلك
جعبة الكنائس في وقت واحد.
يأتي أولا ضربات متفرقة ، ويمتد من كنيسة واحدة إلى أخرى ، كما هو الحال عندما الموسيقيين
اعطاء انذار أنهم على وشك أن تبدأ.
ثم ، في كل مرة ، ها --! لأنه يبدو في بعض الأحيان ، كما لو أن الأذن تمتلك أيضا
مرأى من تلقاء نفسها ، -- ها ، وارتفاع كل من برج الجرس ، شيئا مثل عمود
الصوت ، سحابة من الوئام.
أولا ، كل جرس الاهتزاز صعودا يتصاعد على التوالي ، ونقية ، واذا جاز التعبير ،
معزولا عن الآخرين ، في السماء صباح الرائعة ، ثم ، شيئا فشيئا ، كما
أنها تنتفخ تذوب معا ، تختلط ، هي
خسر في بعضها البعض ، وتندمج في الحفلة الرائعة.
لم يعد أي شيء سوى كتلة من الاهتزازات رنان أرسلت يملون عليها
من بلفريز عديدة ؛ يطفو ، يتموج ، الحدود ، تمور أنحاء المدينة ،
ويطيل ما هو أبعد من الأفق دائرة يصم الآذان من التذبذبات والخمسين.
ومع ذلك ، هذا البحر من الانسجام ليس الفوضى ، كبيرة وعميقة كما هي ، فقد
لم تفقد شفافيتها ، أنت ها اللفات من كل مجموعة من الملاحظات التي
يهرب من الأبراج.
يمكنك متابعة الحوار ، وتحول خطيرة وحادة ، من ثلاثة أضعاف ، والبص و؛ لك
يمكن أن نرى قفزة أوكتافات من برج لآخر ، ويمكنك مشاهدتها الربيع إيابا ،
مجنح ، والضوء ، والصفير ، من
الفضة الجرس ، الى التراجع ، مكسورة ويعرج من الجرس من الخشب ، أنت معجب بهم في
وسط السلسلة الغنية التي يصعد باستمرار وإعادة يصعد - اجراس السبع
سانت أوستاش ؛ تشاهد الخفيفة والسريعة
تلاحظ تشغيل عبرها ، وتنفيذ ثلاثة أو أربعة التعرجات مضيئة ، ومثل التلاشي
ومضات من البرق.
هنالك هو دير سانت مارتن ، وهاج ، والمغني متصدع ، وهنا الفظة
القاتمة صوت الباستيل ، وفي الطرف الآخر ، وبرج كبير من متحف اللوفر ، مع
لباس.
الملكي تتناغم من القصر ينثر على جميع الاطراف ، ودون الاسترخاء ،
متألق التغريد ، التي تقع عليها ، على فترات منتظمة ، والسكتات الدماغية الثقيلة من
وجرس نوتردام ، مما يجعلها التألق مثل السندان تحت المطرقة.
ها أنت على فترات مرور أصوات جميع الأشكال التي تأتي من
جلجلة من الثلاثي بري قصر سان جيرمان الفرنسي.
ثم ، مرة أخرى ، من وقت لآخر ، وهذا الكم الهائل من الأصوات السامية ويعطي يفتح الممر
لدقات مرحبا ماريا ، الذي يندفع اليها والبريق مثل الرأسية حلية للرأس من
نجوم.
أدناه ، في أعماق جدا من الحفل ، الذي تميز بارتباك الداخلية
الهتاف من الكنائس ، والذي يزفر من خلال مسام تهتز بهم من
السقوف المقببة.
بالتأكيد ، وهذا هو الأوبرا التي كانت تستحق عناء الاستماع إليه.
عادة ، والضوضاء التي تهرب من باريس بعد يوم هو يتحدث المدينة ، وبحلول
ليلة ، فهي مدينة في التنفس ، وفي هذه الحالة ، هو الغناء المدينة.
تضفي الأذن ، ثم ، لهذا الحفل من أبراج الجرس ، موزعة على كل نفخة نصف
مليون رجل ، وبشكوى الأبدية من النهر ، والتنفس لانهائي من الريح ،
الرباعية لحن معد لأربع آلات وخطيرة وبعيدة من الاربعة
رتبت الغابات على التلال ، في الأفق ، مثل أكوام هائلة من الجهاز
الأنابيب اطفاء ، كما هو الحال في الظل النصف ، كل ما هو أجش جدا وحادة جدا حول
وسط قرع الأجراس ، والقول ما اذا كنت تعرف
أي شيء في العالم أكثر غنية وسعيدة ، وأكثر ذهبية ، أكثر الابهار ، من هذا
الفتنة من أجراس ودقات ؛ -- من هذا الفرن من الموسيقى ، -- عشرة آلاف من هذه
أصوات الهتاف وقحة في وقت واحد
والمزامير من الحجر ، 300 أقدام ، -- من هذه المدينة التي لم تعد
أي شيء ولكن الأوركسترا آن ، -- من هذه السيمفونية التي تنتج من الضوضاء
العاصفة.