Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل الرابع عشر
لعدة أيام لاحقة رأيت القليل من السيد روتشستر.
في الصباح بدا أنه يشارك كثيرا مع رجال الأعمال و، في سادتي ، مساء
من Millcote أو حي يسمى ، وبقي في بعض الأحيان إلى تناول العشاء معه.
عندما ركب له التواء كان جيدا بما يكفي لقبول ممارسة الحصان ، من أصل صفقة جيدة ؛
على الارجح الى عودة هذه الزيارات ، كما انه وبشكل عام لم يعودوا حتى وقت متأخر من
الليل.
خلال هذه الفترة ، وكان نادرا ما أرسلت أديل حتى بالنسبة إلى وجوده ، وجميع بلدي
اقتصر التعارف معه إلى rencontre أحيانا في القاعة ، على
الدرج ، أو في الاستوديو ، وقال انه عندما
تمر أحيانا لي بغطرسة وببرودة اعصاب ، معترفا فقط حضوري من قبل البعيد
إيماءة أو نظرة باردة ، وأحيانا مع القوس وابتسامة الود gentlemanlike.
لم يتغير من الحالة المزاجية له لا يسيء لي ، لأنني رأيت أنني قد لا علاقة لها
تناوب على ، والمد والجزر تعتمد على أسباب قطع تماما مع
بي.
يوم واحد كانت لديه شركة لتناول العشاء ، وارسلت لأعمالي ، بالترتيب ،
مما لا شك فيه ، أن تظهر محتوياته : ذهب السادة بعيدا في وقت مبكر ، لحضور
الجلسة العامة Millcote ، والسيدة فيرفاكس
أبلغني ، ولكن في الليلة التي الرطب والعاصف ، والسيد روتشستر لم تصاحب لا
لهم.
بعد فترة وجيزة وذهبوا رن جرس هو : رسالة جاء أنني وكانت أديل للذهاب
في الطابق السفلي.
أنا هون أديل الشعر وجعلت لها أنيق ، وبعد أن تأكدت من أن كنت في نفسي
بلدي المعتادة كويكر تقليم ، حيث لم يكن هناك شيء لتنميق -- كل كونها قريبة جدا و
عادي ، أقفال مضفر شملت ، على الاعتراف من
تشويش -- نحن ينحدر ، متسائلا عما إذا كانت أديل coffre كان في بيتي
طول تأتي ؛ وكان ل، وذلك بسبب بعض الخطأ ، وصولها حتى الآن تأخر.
أعربت عن سرورها : وقفت هناك ، علبة صغيرة ، على الطاولة عندما دخلنا
غرفة الطعام. ظهرت للتعرف عليها عن طريق الغريزة.
"ما boite! هتف أماه boite! "انها والجري نحو ذلك.
"نعم ، هناك الخاص' boite "في الماضي : أعتبر في الزاوية ، وكنت ابنة حقيقية
باريس ، ويروق لنفسك مع فأخرجت "، وقال العميقة و
صوت ساخر بدلا من روتشستر ، والسيد
انطلاقا من أعماق كرسي سهلة هائلة في الموقد.
"والعقل" ، وتابع "لا يزعجني مع أي تفاصيل عملية تشريحية ،
أو أي إشعار من حالة الاحشاء : دعونا أن تجرى العملية الخاصة بك
في صمت؟ تيان - توعي tranquille ، الشقي ؛ comprends - تو "
بدا أديل نادرا ما تحتاج إلى تحذير -- انها قد تقاعد بالفعل إلى أريكة معها
الكنز ، وكان مشغولا فك الحبل الذي أمنت الغطاء.
بعد إزالة هذا العائق ، ورفع المغلفات فضي معينة من المناديل الورقية ،
انها مجرد هتف -- "أوه CIEL!
وظل يمتص QUE c'est العاشق! "ومن ثم التأمل في منتشي.
"هل ملكة جمال آير هناك؟" وطالب سيد الآن ، وارتفاع النصف من مقعده للبحث
جولة إلى الباب ، وقفت بالقرب منه حتى الآن.
"آه! كذلك ، يأتي إلى الأمام ، وأن يكون جالسا هنا. "
لفت كرسي بالقرب من تلقاء نفسه. وقال "لست مولعا يثرثرون الأطفال" ،
وتابع "؛ ل، البكالوريوس القديمة كما أنا ، وليس لدي الجمعيات طيفا متصلا
مع ثغة بهم.
سيكون لا يطاق بالنسبة لي لتمرير كل مساء لقاء وجها لوجه مع شقي.
لا يوجه هذا الكرسي قبالة أبعد ، وملكة جمال آير ؛ نجلس بالضبط أين أنا وضعت ذلك --
اذا كنت من فضلك ، وهذا هو.
اربكت هذه الألطاف! أنسى باستمرار لهم.
كما أنني لا تؤثر بصفة خاصة على التفكير البسيط السيدات القديمة.
وبواسطة وداعا ، وأنا يجب أن يكون الألغام في الاعتبار ، فهي لن تفعل لإهمال لها ، فهي مدينة فيرفاكس بولاية
أو الأربعاء واحد ، ويقال في الدم لتكون أكثر سمكا من المياه ".
رن انه ، وارسلت دعوة الى السيدة فيرفاكس ، الذين وصلوا في وقت قريب ، والحياكة ،
سلة في يده. "مساء الخير يا سيدتي ، أنا أرسلت لك عن
خيرية الغرض.
إني حرمت أديل التحدث معي عن تعرض لها ، وانها تعج
امتلاء : لقد الخير لخدمة بلدها وauditress وinterlocutrice ، وسوف يكون
واحدة من أكثر الأعمال الخيرة التي قمت بها على الإطلاق ".
أديل ، في الواقع ، لا تكاد شهدت السيدة فيرفاكس ، مما كانت دعاها الى أريكة لها ، و
هناك شغل بسرعة حضنها مع الخزف ، والعاج ، ومحتويات من شمعاني
لها "boite ؛" تتدفق ، هذه الأثناء ،
تفسيرات ومسرات بلغة انجليزية ركيكة مثل كانت عشيقة.
"الآن لدي أداء جزء من مجموعة جيدة" السعي السيد روتشستر ، "وضعت بلادي
الضيوف في كل وسيلة أخرى مسلية ، يجب أن أكون في الحرية لحضور لبلادي
المتعة الخاصة.
يغيب آير ، واستخلاص مقعدك لا يزال أبعد قليلا إلى الأمام : كنت بعيدا جدا بعد الظهر ؛
لا أستطيع أن أراك دون إزعاج موقفي في هذا كرسي مريح ، وأنا
ليس لديهم عقل للقيام به. "
لم أكن كما كنت محاولة ، على الرغم من يفضلون نوعا ما ولكنني بقيت في الظل ؛
لكن السيد روتشستر لديها مثل هذه الطريقة المباشرة لإعطاء الأوامر ، يبدو أمرا طبيعيا
طاعته على الفور.
كنا ، كما قلت ، في غرفة الطعام : لمعان ، والتي كانت مضاءة ل
العشاء ، وتملأ الغرفة مع اتساع مهرجاني الضوء ، وكان كل حريق كبير
حمراء واضحة ؛ علقت الستائر الأرجوانية
كان كل شيء لا يزال ، حفظ ، الغنية واسعة أمام النافذة النبيلة والقوس أسمى
الدردشة مهزوما من أديل (انها لا تتحدث بصوت عال تجرأ) ، ويملأ كل وقفة ،
ضرب من الامطار في فصل الشتاء ضد الأجزاء.
السيد روتشستر ، وجلس في مقعده ، دمشقي تغطيتها ، بدت مختلفة إلى ما أنا
وكان ينظر له نظرة من قبل ، ليس تماما صارمة جدا -- أقل بكثير القاتمة.
كانت هناك ابتسامة على شفتيه ، واثارت عينيه ، سواء مع النبيذ أو لا ، إنني
لست متأكدا ، ولكن اعتقد انه من المحتمل جدا.
كان ، باختصار ، في مزاجه بعد العشاء ، وأكثر وتوسعت لطيف ، وأكثر من ذلك أيضا
منغمس في الملذات من المزاج المتجمدة وجامدة من الصباح ؛ بدا انه لا يزال
قاتمة عزيزا ، توسيد ضخمة له
رئيس ضد تورم في الظهر كرسيه ، وتلقي الضوء من النار
على ميزات الجرانيت المحفورة له ، وفي عينيه ، عظيم الظلام ، لانه قد العظيمة ، والظلام
العيون ، والعيون الجميلة جدا ، جدا -- لا يخلو من
تغيير معينة في أعماق بهم في بعض الأحيان ، والتي تذكر اذا لم يكن ليونة ،
كنت ، على الأقل ، من هذا الشعور.
لو كان يبحث دقيقتين على النار ، وأنا لم أبحث عن نفسها
القبض عليه طول الوقت في وجهه ، وعندما ، تحول فجأة ، وتثبيتها على نظرتي له
علم الفراسة.
"انت تبحث لي ، ملكة جمال آير" ، وقال : "هل تعتقد لي وسيم؟"
وأود ، إذا كنت قد ناقشت ، فقد أجاب على هذا السؤال من شيء
تقليديا غامضة ومهذبا ، ولكن الإجابة على تراجع نوعا ما من لساني
قبل وكنت على علم -- "لا يا سيدي".
"آه! بواسطة كلامي! هناك شيء عنك المفرد "، وقال :" لديك
الهواء من nonnette قليلا ؛ غريبة ، هادئة ، والقبر ، وبسيطة ، وكنت أجلس مع الخاص
الأيدي قبل وعموما عينيك
عازمة على السجادة (ما عدا ، وبواسطة وداعا ، وعندما يتم توجيهها بشكل ثاقب لبلادي
الوجه كما هو الحال الآن فقط ، على سبيل المثال) ، وعند واحد يسألك سؤال ، أو يجعل من الملاحظة
التي يتوجب عليك الرد ، كنت الراب
من مذكرة تعقيبية الجولة ، التي ، إن لم يكن صريحا ، على الأقل الفظ.
فماذا تقصد بها "" سيدي الرئيس ، كنت عادي جدا ؛؟ أتوسل العفو الخاص.
يجب ان اكون أجاب أنه لم يكن من السهل اعطاء جواب لمرتجلة
سؤال حول ظهوره ؛ أن الأذواق تختلف في معظمها ، وأن القليل من الجمال
نتيجة لذلك ، أو شيء من هذا القبيل ".
"يجب أن يكون لديك أي شيء من هذا القبيل وردت. جمال نتيجة تذكر ، في الواقع!
وهكذا ، تحت ذريعة تخفيف الغضب السابقة ، والتمسيد ومهدئا
لي في داعة ، كنت عصا مطواة ماكرة تحت أذني!
انتقل : ما ذنب تجد معي ، نصلي؟
أنا أفترض أن كل ما عندي من أطرافه ، وجميع ملامح بلدي مثل أي رجل آخر؟ "
"السيد روتشستر ، اسمحوا لي أن يتبرأ من جوابي الأول : أنا لم يقصد حضور البديهة وأوضح : إنها
كان مجرد خطأ "" هكذا فقط : أعتقد ذلك : ويجب أن تكون
مسؤولة عن ذلك.
Criticise لي : لا جبهتي لا يرضي عليك "؟
حتى انه رفع موجات السمور من الشعر التي تكمن أفقيا فوق جبينه ، وأظهر
كتلة صلبة بما فيه الكفاية من الهيئات الفكرية ، وإنما هو نقص مفاجئ حيث طيف
يجب أن يكون ارتفع مؤشر على الخير.
"والآن ، يا سيدتي ، أنا أحمق؟" "على العكس من ذلك ، يا سيدي.
وكنت ، وربما اعتقد لي فظا إذا سألت في المقابل ما إذا كنت أحد
محسن؟ "
وقال "هناك مرة أخرى!
آخر العصا من مطواة ، عندما تظاهرت بات رأسي : وهذا هو
لقلت انني لم يعجبه المجتمع من الأطفال والنساء القديمة (أنها تكون منخفضة
تكلم!).
لا ، سيدة شابة ، وأنا لست نصيرا للقضايا الانسانية عامة ، ولكن أحمل الضمير "؛
وأشار إلى البروز التي يقال إنها تشير إلى أن أعضاء هيئة التدريس ، والتي ،
لحسن الحظ بالنسبة له ، وبما فيه الكفاية
واضح ، وإعطاء ، بل واتساع ملحوظ في الجزء العلوي من رأسه :
"، والى جانب ذلك ، كانت لدي نوع من الرقة وقحا من القلب.
وكنت عندما كان يبلغ من العمر كما كنت ، وهو زميل الشعور بما فيه الكفاية ، جزئيا لunfledged ،
unfostered ، وسيئ الحظ ، ولكن الحظ لم يطرق لي منذ حوالي : لديها حتى
يعجن لي مع المفاصل لها ، وأنا الآن
تملق نفسي انا بجد وصعبة باعتبارها الكرة بين الهند والمطاط ؛ السابقة ، على الرغم من
من خلال ثغرة أو اثنين لا يزال ، وبرصيد نقطة واحدة حساس في منتصف مقطوع.
نعم : لا تترك الأمل بالنسبة لي؟ "
"الأمل لماذا ، يا سيدي؟" "من بلادي التحول النهائي من إعادة الهند
المطاط العودة الى الجسد؟ "
"بالتأكيد كان لديه الكثير من النبيذ ، وقال" اعتقدت ، وأنا لم أكن أعرف ما جواب
جعل عليل على سؤاله : كيف يمكن ان اقول ما اذا كان قابلا للإعادة
تحولت؟
"بدا لك كثيرا في حيرة ، وملكة جمال آير ، وعلى الرغم من أنك لست جميلة أكثر من أي
أنا وسيم ، بعد حيرة الهواء يصبح لك ، الى جانب ذلك ، فإنه لأمر مريح ، لأنه
وتبقي تلك العيون تبحث بعيدا من يدكم
ملامح من بلدي ، ويطلق العنان لهم الزهور الصوفى من البساط ؛ ذلك اللغز
في. سيدة شابة ، وأنا علي أن أكون التخلص قطيعي
والتواصلية إلى الليل ".
مع هذا الاعلان انه ارتفع من كرسيه ، وقفت متكئا على ذراعه
رخام رف الموقد : في هذا الموقف كان ينظر له شكل بوضوح ، فضلا عن وجهه ؛
له اتساع غير عادية من الصدر ،
غير متناسب تقريبا لطول له من أطرافهم.
أنا متأكد من أن معظم الناس من كان يظن له رجل قبيح ، ومع ذلك كان هناك الكثير من
فخر مغشيا في ميناء بلده ، لذا كثيرا في تخفيف سلوكه ؛ هذه نظرة كاملة
اللامبالاة خارجية بلده
المظهر ؛ متعجرفة حتى الاعتماد على قوة من الصفات الأخرى ، أو الجوهرية
العرضي ، للتكفير عن عدم وجود الجاذبية الشخصية مجرد أنه يبحث في
في وجهه ، واحدة مشتركة لا محالة
اللامبالاة ، بل وحتى في المعنى ، أعمى الكمال ، وطرح الثقة في
الثقة.
"أنا لأكون التخلص قطيعي والتواصلية إلى الليل" ، كرر "، و
هذا هو السبب في انني وجهت لك : النار والثريا في الشركة لم تكن كافية
بالنسبة لي ، ولا يمكن أن الطيار قد تم ، على أي من هذه الكلام.
أديل درجة أفضل ، ولكن حتى الآن لا تزال أقل من العلامة ، والسيدة فيرفاكس الشيء نفسه ؛ لكم ، وأنا
انا على قناعة ، يمكن يناسبني اذا صح التعبير : كنت في حيرة لي في المساء الأول الذي دعاك
إلى هنا.
لقد نسيت تقريبا كنت منذ : أفكار أخرى دفعت لك من رأسي ، ولكن
إلى الليل صباحا وأصررت على أن يكون في سهولة ، ولنطرح جانبا ما importunes ، ونشير إلى ما
يرضيه.
فإنه يرجى لي الآن أن أوجه لكم -- لمعرفة المزيد منكم -- ولذلك الكلام "
بدلا من التحدث ، وابتسمت ، وإما لا ابتسامة راضية جدا أو خانعة.
"الكلام" ، وحث.
"ماذا عن يا سيدي؟" واضاف "مهما تريد.
أترك كل من اختيار الموضوع وطريقة معالجته تماما
نفسك ".
سبت وفقا لذلك وقلت شيئا : "اذا كان يتوقع لي أن أتحدث عن مجرد استعراض
الحديث والرياء ، وسوف يجد نفسه وجهها الى الشخص الخطأ "
فكرت.
"أنت غبية ، وملكة جمال آير" كنت غبية لا يزال.
عازمة رأسه قليلا نحوي ، والمتعجل مع وهلة بدا واحد للغوص
في عيني.
"عنيد؟" ، قال : "وازعاج. آه! فمن متناسقة.
أنا وضعت طلبي في شكل ، وسخيفة ، وقح تقريبا.
يغيب آير ، أتوسل العفو الخاص.
الحقيقة هي ، مرة واحدة للجميع ، ولا أود أن يعاملك مثل السفلي : وهذا هو "
(تصحيح نفسه) ، "أنا فقط ادعاء التفوق يجب أن يؤدي مثل من عشرين
سنوات اختلاف في العمر ودفع قرن في الخبرة.
هذه هي الشرعية ، وآخرون تيان j'y ، كما يقول وأديل ، وأنه بحكم
هذا التفوق ، وهذا وحده ، وأنني كنت رغبة لديها لاجراء محادثات مع الخير
لي قليلا الآن ، وتحويل أفكاري ،
وبالغضب الذي يسكن مع على نقطة واحدة -- cankering بمثابة مسمار صدئ ".
وقال انه متكرم تفسيرا ، ما يقرب من اعتذار ، وأنا لم أشعر لامحسوس
التنازل عنه ، وأنه لا يبدو ذلك.
"أنا على استعداد ليروق لك ، إذا كنت أستطيع ، يا سيدي -- على استعداد تام ، ولكن لا يمكنني إدخال
الموضوع ، لأنه كيف لي أن أعرف ما الذي يثير اهتمامك؟
يسألني أسئلة ، وسأبذل قصارى جهدي للرد عليها. "
"وبعد ذلك ، في المقام الأول ، هل توافق معي على أن لدي الحق في أن يكون قليلا
بارع ، المفاجئة ، والتي كلفت ربما ، أحيانا ، على أساس ذكرت ، وهي
انني من العمر ما يكفي ليكون والدك ، و
التي اشتبكت أنا من خلال تجربة متنوعة مع العديد من الرجال من دول عديدة ،
وجابت أكثر من نصف العالم ، في حين لديك عاش بهدوء مع مجموعة واحدة من الناس
في منزل واحد؟ "
"لا كما يحلو لك ، يا سيدي." "هذا هو الجواب لا ، أو بل هو غاية
مزعجة ، لأن واحدة مراوغة للغاية. الرد بشكل واضح. "
"لا أعتقد ، يا سيدي ، لديك الحق في الأمر لي ، لمجرد أنك القديمة
مما كنت ، أو لأنك قد شهدت أكثر من العالم أكثر مما لدي ، لطلبك
التفوق يعتمد على استخدام بذلتموها من وقتك والخبرة ".
"Humph! تحدث فورا.
ولكن أنا لن تسمح بذلك ، وترى أن ذلك لن تتناسب مع حالتي ، كما سبق وقدم
غير مبال ، لا أن أقول سيئة ، واستخدام كل من المزايا.
ترك التفوق وارد على الإطلاق ، بعد ذلك ، لا يزال يجب أن توافق لتلقي بلدي
أوامر بين الحين والآخر ، من دون أن يضر أو منزعج من لهجة الأمر.
وأنت؟ "
ابتسمت : قلت لنفسي السيد روتشستر هو غريب -- يبدو أنه ينسى أنه
يدفع لي 30 £ سنويا لتلقي أوامره.
"وابتسامة بشكل جيد للغاية" ، وقال انه ، واصطياد المارة على الفور التعبير ؛ "ولكن
أتكلم أيضا ".
"كنت أفكر ، يا سيدي ، من شأنه أن عدد قليل جدا من أسياد أنفسهم عناء الاستفسار عما إذا
أو لم تكن تدفع منزعج مرؤوسيهم والتي تضررت بسبب أوامرهم ".
"مدفوعة مرؤوسيه!
ما! كنت تدفع المرؤوس بلادي ، وأنت؟ أوه نعم ، كنت قد نسيت على الراتب!
ثم جيدا ، وعلى هذا الأساس المرتزقة ، هل توافق على السماح لي هيكتور قليلا؟ "
"لا يا سيدي ، وليس على هذا الأساس ، ولكن ، على الارض التي لم ننسى ذلك ، وأنك
الرعاية أم لا تعتمد على غير مريحة في التبعية له ، وأنا أتفق
بحرارة ".
"وهل كنت الموافقة على الاستغناء عن الأشكال التقليدية عظيمة كثيرة ، والعبارات ،
دون التفكير في أن ينشأ من الإغفال الوقاحة؟ "
"أنا واثق ، يا سيدي ، أود أن أبدا خطأ غير الرسمي لالوقاحة : واحد بدلا أنا
مثل ، فإن شيئا آخر مجانا المولد يقدم ، حتى بالنسبة للراتب. "
"هراء!
ومعظم الأشياء مجانا المولد يقدم على أي شيء مقابل راتب ، وبالتالي ، إلى إبقاء
نفسك ، وليس على العموميات من المشروع الذي كنت جاهلة بشكل مكثف.
ومع ذلك ، فإنني يهز عقليا أيدي معكم لإجابتك ، على الرغم من عدم دقة والخمسين ؛
وبقدر ما على الطريقة التي قيل ، كما لمضمون الخطاب ؛
وكان للأسلوب الصريح والصادق ، واحد لا
في كثير من الأحيان لا نرى مثل هذا النحو : لا ، على العكس من ذلك ، التكلف ، أو برودة ، أو
الغباء ، والخشنة الذهن سوء فهم للمعنى واحد هي المكافآت المعتادة
الصراحة.
سيكون الرد ليس ثلاثة في 3000 مدرسة الخام بنت مربيين لي كما
قمتم به للتو.
ولكن أنا لا أقصد أن تملق لك : إذا كنت الزهر في قالب مختلف للأغلبية ،
فليس لك من الجدارة : الطبيعة فعلت هذا.
ومن ثم ، بعد كل شيء ، أذهب بسرعة كبيرة في استنتاجاتي : لماذا أنا أعرف حتى الآن ، قد
تكون أفضل حالا من بقية ؛ قد يكون لديك عيوب لا تطاق لموازنة الخاص
بعض النقاط الجيدة ".
"وربما حتى أنت ، وقال" اعتقدت. اجتمع عيني بصفته فكرة في ذهني :
بدا لوهلة قراءة ، والإجابة كما لو كان قد تحدث وارداتها ، فضلا عن
تخيل --
"نعم ، نعم ، أنت على حق" ، وقال انه ، "لدي الكثير من العيوب من بلدي : أعرف ذلك ، و
لا أريد للتخفيف منها ، وأؤكد لك.
WOT الله ولست بحاجة إلى أن تكون شديدة جدا عن الآخرين ، وأنا قد وجود في الماضي ، سلسلة
من الأعمال ، وهو لون من الحياة التفكير داخل الثدي بلدي ، التي قد تدعو كذلك
بلدي يحتقر وتوبيخ من الدول المجاورة لنفسي.
بدأت ، أو بالأحرى (لمثل المتعثرين أخرى ، أود أن تضع اللوم على نصف
وكان فحوى سوء الحظ والظروف المعاكسة) إلى مسارا خاطئا في سن
واحد وعشرين ، ولم تسترد
المسار الصحيح منذ : ولكن قد تكون مختلفة جدا لي ، وأنا قد يكون على النحو
جيدة كما كنت -- الحكمة -- تقريبا كما المقاوم للصدأ. أنا أحسد عليك راحة البال ونظيفة والخاص
الضمير والذاكرة غير ملوث.
يجب أن فتاة صغيرة ، وهي لطخة أو الذاكرة دون أن يكون تلوث بديعة
الكنز -- مصدرا لا ينضب من المرطبات النقي : هل لا؟ "
"كيف كانت الذاكرة عندما كنت في الثامنة عشرة ، يا سيدي؟"
"كل الحق في ذلك الحين ؛ الشفاف ، تتيح لهم النجاح : لم تتدفق من الماء الآسن حولتها إلى نتنة
بركة.
كنت في الثامنة عشرة متساوية الخاص -- الخاص تماما على قدم المساواة.
يعني لي أن الطبيعة ، على العموم ، وهو رجل جيد ، وملكة جمال آير ، واحدة من أفضل نوع ، و
ترى أنا ليس كذلك.
هل نقول لكم لا أرى ذلك ، على الأقل أنا أعتز بأني قرأت الكثير كما هو الحال في عينيك
(حذار ، بواسطة وداعا لل، ما كنت مع التعبير عن ذلك الجهاز ، وأنا سريعة على تفسير لها
اللغة).
ثم تأخذ كلمة بلدي لأنها ، -- أنا لست الشرير : أنت لست لنفترض ان -- لا
والسمة البارزة لهذه لي أي سوء ، ولكن ، بسبب ، فإنني أعتقد حقا ، بدلا من ذلك
من الظروف الطبيعية لبلدي عازمة ، إنني
آثم مبتذلة مألوفا ، المبتذلة في جميع الإنقشاع الصغيرة الفقيرة التي
الأغنياء وعديمة القيمة في محاولة لوضع على الحياة. هل من المستغرب أن أنا اعترف لك هذا؟
أعرف أنه في مجرى حياتك في المستقبل سوف غالبا ما تجد نفسك المنتخبين
والمقربين غير الطوعي للأسرار معارفك ': إرادة الشعب
العثور على نحو غريزي ، كما فعلت ،
انها ليست موطن الخاص لنقول من نفسك ، ولكن في حين أن آخرين للاستماع الحديث
من أنفسهم ، وسوف يشعرون ، أيضا ، أن تستمع مع أي من الاحتقار الحاقدة
طيش ، ولكن مع نوع من
التعاطف الفطري ، ليس أقل مطمئنة ومشجعة للغاية لأنها
غير مزعجة في مظاهره "" كيف يمكنك أن تعرف --؟ كيف يمكنك تخمين جميع
هذا يا سيدي؟ "
"أنا أعرف ذلك جيدا ، وبالتالي أن أشرع بحرية تقريبا كما لو كنت أكتب أفكاري
في اليوميات.
كنت أقول ، وأنا كان ينبغي أن يكون أفضل من الظروف ، لذا ينبغي لي -- لذا ينبغي ؛
ولكن ترى أنني لم أكن.
كان لي وكأن مصير ظلمني ، وليس من الحكمة أن تبقى باردة : التفت يائسة ، ثم أنا
تدهورت.
الآن ، عند أي مغفل يثير الاشمئزاز بلدي المفرغة التي فحش له تافهة ، لا أستطيع
تملق نفسي أنني أفضل منه : أجد نفسي مجبرا على الاعتراف بأنه وأنا على
المستوى.
أتمنى لو أنني وقفت الشركة -- يعلم الله أفعل! الرهبة الندم عندما يتم إغراء لك أن تخطئ ،
يغيب آير ؛ الندم هو السم الحياة ":" هناك حديث التوبة أن يكون علاجا لها ، سيدي ".
"ليس من علاج لها.
قد يكون الاصلاح علاج لها ، وأنا يمكن أن الإصلاح -- ليس لدي القوة لذلك حتى الآن -- إذا --
ولكن أين هو استخدام التفكير في ذلك ، أعاق ، لعن مثقلة ، وأنا؟
الى جانب ذلك ، لأن السعادة لا رجعة فيه ونفى لي ، ولدي الحق في الحصول على المتعة
من الحياة : وأنا سوف تحصل عليه ، وتكلفة ما يمكن ".
"ثم سوف تتحول يزال أكثر من ذلك ، يا سيدي".
"ربما : لماذا ينبغي لي بعد ، ما اذا كان يمكنني الحصول على حلوى ، متعة جديدة؟
ويمكن أن أحصل عليه والحلو والطازجة والعسل البري يجمع النحل في المستنقع ".
"وسوف اللدغة -- سيكون الطعم المر ، سيدي".
"كيف يمكنك أن تعرف -- كنت أبدا حاول ذلك. كيف خطيرة جدا -- كيف تنظرون للغاية جليلة :
وكنت جاهلا لهذه المسألة لأن هذا حجاب الرأس "(مع واحد من
رف الموقد).
"ليس لك الحق للتبشير بالنسبة لي ، كنت المبتديء ، التي لم تمرير شرفة
وغير ملم تماما الحياة ، ومع أسراره ".
"كنت أود أن أذكر فقط من الكلمات الخاصة بك ، يا سيدي : قلت خطأ جلب الندم ، وأنت
الندم وضوحا السم من وجودها. "
واضاف "والذي يتحدث عن الخطأ الآن؟
أعتقد بالكاد فكرة أن flittered عبر ذهني كان خطأ.
أنا أعتقد أنه كان مصدر إلهام وليس الإغراء : كان لطيف جدا ، جدا
مهدئا -- أعرف ذلك.
يتعلق الأمر هنا مرة أخرى! ليس من الشيطان ، وأنا أؤكد لكم ، أو إذا أمكن ذلك ،
انها وضعت على عباءات ملاكا للضوء.
أعتقد أنني يجب أن أعترف بذلك نزيل عادلة عندما يسألك مدخل إلى قلبي ".
"عدم الثقة به ، يا سيدي ، بل ليس صحيحا الملاك" "مرة أخرى ، كيف يمكنك أن تعرف؟
من خلال ما غريزة هل ندعي للتمييز بين من سقطوا ساروف
الهاوية ، ورسولا عن العرش الأبدي -- بين دليل والمغرر على "
"الحكم الخاص الطلعه لي ، يا سيدي ، التي كانت مضطربة وقال عند اقتراح
عادت عليكم. أنا واثق أنها ستعمل لك المزيد من البؤس إذا
كنت استمع اليها ".
"لا على الاطلاق -- أنه يحمل رسالة الرحمان في العالم : بالنسبة للبقية ، كنت
ليس لي رأي ، حارس مرمى ، لذلك لا تجعل نفسك بعدم الارتياح.
هنا ، تأتي في ، بوني التطواف! "
وقال : هذا كما لو كان يتحدث إلى الرؤية ، وإلى أي viewless العين ولكن في ذلك بلده ، ثم ،
لطي ذراعيه ، الذي كان قد مدد النصف ، على صدره ، وبدا له
أرفق بهم في احتضان كونهم غير مرئيين.
"الآن" ، وتابع مخاطبا لي مرة أخرى : "لقد تلقى الحاج -- وهو متنكر
ألوهية ، وأنا أعتقد حقا.
سبق لي أن فعلت جيدة : قلبي كان نوعا من charnel ، وسوف يكون الآن مزار ".
"لقول الحقيقة ، يا سيدي ، أنا لا أفهم عليك في كل شيء : لا أستطيع أن الحفاظ على
محادثة ، لأنه خرج من عمق بلادي.
شيء واحد فقط ، وأنا أعلم : أنك قلت أنك لم تكن جيدة كما يجب أن يكون ، و
أعرب عن أسفه أن كنت النقص الخاصة بك ؛ -- شيء واحد أستطيع فهمه : كنت ألمح
أن لديها ذاكرة طخت كان عنة أبدية.
يبدو لي ، أنه إذا حاولت جاهدا ، وكنت تجد في الوقت المناسب من الممكن أن تصبح
ما أنت نفسك لن توافق ، وأنه إذا بدأت من هذا اليوم كنت مع القرار
لتصحيح الأفكار والأعمال ، فإنك
سيكون في غضون سنوات قليلة حتى وضعت على مخزن جديد وغير القابل للصدأ من ذكريات ، والتي
كنت قد تعود بسرور ".
"فكر بعدل ، وقال عن حق ، وملكة جمال آير ، و، في هذه اللحظة ، وأنا يمهد الجحيم
الطاقة "." سيدي؟ "
"أنا وضع النوايا الحسنة ، والذي أعتقد المعمرة حيث الصوان.
بالتأكيد ، وزميلة لي وغيرها من الملاحقات تكون مما كانت عليه ".
واضاف "وأفضل؟"
واضاف "وعلى نحو أفضل -- أفضل بكثير كما هي خام نقية من التفاهه كريهة.
يبدو أنك للشك لي ، وأنا لا أشك في نفسي : أنا أعرف ما هدفي هو ، ما هي دوافعي ؛
في هذه اللحظة وأنا تمرير القانون ، غير قابل للتغيير كما ان من الميديين و
الفرس ، أن كلاهما على حق ".
"إنهم لا يستطيعون أن يكون ، يا سيدي ، إذا كانوا بحاجة إلى النظام الأساسي الجديد لتقنين لهم".
واضاف "انهم الآنسة آير ، على الرغم من أنها تتطلب اللائحة الجديدة على الاطلاق : لم يسمع
من مزيج من الظروف الطلب لم يسمع من القواعد. "
واضاف "هذا يبدو هذا المبدأ الخطير ، يا سيدي ، لأن واحدا يمكن أن نرى في نفس الوقت أنه
عرضة لسوء المعاملة. "" حكيم جامع مانع! لذلك هو : لكني أقسم
آلهة بيتي عدم الاعتداء عليه ".
"أنت الإنسان وغير معصوم." "أنا : حتى أنت -- ماذا بعد؟"
"ينبغي أن الإنسان وغير معصوم لا تنتحل قوة الإلهية التي والكمال
يمكن أن يكون وحده مؤتمن بأمان ".
وقال "ما السلطة؟" واضاف "هذا من قول أي غريب ،
خط العمل دون حسيب أو رقيب ، -- "ليكن على حق."
"" فلتكن right' -- عبارة جدا : لديك وضوحا لهم ".
"قد يكون الحق في ذلك الحين ،" قلت ، وأنا رفعت ، معتبرا انها غير مجدية لمواصلة
الخطاب الذي كان كل شيء بالنسبة لي الظلام ؛ ، والى جانب ذلك ، من المعقول أن الحرف
وكان من محدثي خارج بلدي
اختراق ، على الأقل ، خارج نطاق عملها الحالي ، وشعور عدم اليقين ، و
غامض الشعور بانعدام الأمن ، والذي ترافق الإدانة من الجهل.
"أين أنت ذاهب؟"
"لوضع أديل إلى الفراش : هو وقت النوم الماضي لها".
"أنت تخاف مني ، لأنني مثل Sphynx نقاش".
"لغة الخاص بك هو enigmatical ، يا سيدي : ولكن على الرغم من أنني أشعر بالحيرة ، وأنا بالتأكيد لا
. خائف "" كنت خائفا -- حب الذات الخاص يخشى a
خطأ فادح ".
"ومن هذا المنطلق فإنني أشعر بالخوف -- لا أرغب في التحدث هراء".
واضاف "اذا فعلت ذلك ، أنه سيكون في مثل هذه الطريقة ، قبر هادئ ، وأرجو ذلك لخطأ
معنى.
هل يضحك أبدا ، وملكة جمال آير؟
لا مشكلة للرد على نفسك -- أرى أنك نادرا ما يضحك ، ولكن يمكنك أن تضحك جدا
بمرح : صدقوني ، كنت لا التقشف وبطبيعة الحال ، اي اكثر مما انا عليه بشكل طبيعي
مفرغة.
القيد لا يزال يتمسك وود لك نوعا ما ؛ السيطرة على الميزات الخاصة بك ،
تغطون صوتك ، وتقييد أطرافه بك ، وكنت في خوف من وجود
رجل وشقيقه -- أو الأب ، أو الماجستير ، أو
ما شئت -- أن تبتسم بمرح جدا ، جدا التحدث بحرية ، أو التحرك بسرعة كبيرة جدا : ولكن ، في
الوقت ، وأعتقد أنكم سوف تتعلم كيف تكون طبيعية مع لي ، وأجد أنه من المستحيل أن تكون
معكم التقليدية ، وبعد ذلك ينظر الخاص
وسيكون لديها أكثر حيوية الحركات ومتنوعة مما يجرؤ نقدم الآن.
أرى على فترات وهلة غريبة من نوع من الطيور من خلال القضبان قرب مجموعة من
قفص : أ ، وضيق الصدر حية ، والأسير حازم هناك ، وتم ذلك ، ولكن حرة ، فإنه ترتفع
سحابة عالية.
لا تزال مصممة على المضي لك؟ "" لقد أصابت تسعة ، سيدي ".
"لا يهم ، -- انتظر لحظة : أديل ليس على استعداد للذهاب إلى الفراش حتى الان.
موقفي ، وملكة جمال آير ، مع ظهري على النار ، ووجهي الى الغرفة ، ويفضل
الملاحظة.
حين أتحدث إليك ، ولقد شاهدت أيضا في بعض الأحيان أديل (لقد بلدي
أسباب تفكيرها دراسة غريبة ، -- إن جاز لي الأسباب ، كلا ، أن أعطي ،
نقلها إليكم بعض يوم).
وانسحبت أنها من أصل لها مربع ، على بعد حوالى عشر دقائق قبل ذلك بقليل فستان من الحرير الوردي ؛
نشوة مضاءة وجهها لأنها كشفت له ؛ غنج يعمل في دمها ، ويمزج معها
العقول ، والمواسم من نخاع عظامها.
'ايل faut QUE JE L' essaie!" صرخت "وآخرون A L' ميمي حظة!" وانها هرعت للخروج من
الغرفة.
وهي الآن مع صوفي ، تمر بعملية الإلباس : في بضع دقائق انها ستعيد
أدخل ، وأنا أعرف ما سنرى ، -- نموذج مصغر من Varens سيلين ، كما انها تستخدم ل
تظهر على لوحات في ارتفاع -- ولكن لا يهم ذلك.
ومع ذلك ، مشاعر tenderest بلدي على وشك تلقي صدمة : هذه هي حس بي ؛
يبقى الآن ، لنرى ما اذا كان سيتم تحقيق ذلك ".
يحرث طويلة ، وسمع القليل أديل القدم تنطلق في أنحاء القاعة.
دخلت ، كما حولت وليها كان قد تنبأ.
ثوب وردي اللون من الساتان ، قصيرة جدا ، والكامل كما هو الحال في تنورة كما يمكن
استبدال تجمع ، وعباءة بنية اللون كانت قد يرتديها سابقا ؛ اكليلا من البراعم
حلقت جبينها ، كانوا يرتدون ملابس قدميها
في جوارب الحرير والساتان الأبيض الصنادل الصغيرة.
بكى "مؤسسة CE - QUE أماه بيين فا رداء؟" انها ، إحاطة إلى الأمام ؛ "وآخرون souliers زارة التربية والعلم؟ وآخرون MES
باس؟
Tenez ، JE crois QUE JE vais danser! "
ويتباعد ملابسها ، انها chasseed عبر الغرفة حتى بعد أن وصل السيد
روتشستر ، وقالت انها بعجلات خفيفة الجولة قبل له على طرف إصبع القدم ، ثم انخفضت على ركبة واحدة في
قدميه ، وصرخ --
"مسيو ، JE vous remercie ميل fois votre دي بونتي" ؛ ثم الارتفاع ، وأضافت ،
"C'est comme سيلا QUE مامان faisait ، n'est - CE PAS والمونسنيور؟"
! "قبل cise - لاي" كان الجواب ؛ "و" comme سيلا ، 'انها سحر الذهب اللغة الإنجليزية من أصل
جيب بي البريطانية المؤخرات.
لقد كنت الخضراء ، أيضا ، ملكة جمال آير -- المنعم يوسف ، والعشب الأخضر : لا صبغة أكثر الربيعي
ينعش لكم الآن من منعش لي ذات مرة.
ربيع بلادي هو ذهب ، ومع ذلك ، لكنه ترك لي أن floweret الفرنسية على يدي ، والتي ،
في بعض الحالات المزاجية ، وسأكون مسرور التخلص منها.
لا مثمنا الآن من أين ينبع ذلك الجذر ، بعد أن تبين أنه كان من النوع الذي
ولكن لا شيء يمكن أن غبار الذهب السماد الطبيعي ، ولكن لدي نصف تروق لزهر ،
وخصوصا عندما يبدو الاصطناعي حتى الآن فقط.
أحتفظ به والخلفية فإنه بدلا من ذلك على مبدأ تكفير للروم الكاثوليك عديدة
الذنوب ، كبيرا كان أو صغيرا ، من خلال عمل واحد جيد.
ساوضح كل هذا في يوم من الأيام. حسن الليل ".