Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل السابع والأربعون. مغارة LOCMARIA.
وكان الكهف من LOCMARIA بعيدة بما فيه الكفاية من الخلد لجعله
اللازمة لاصدقائنا لزوج قوتها من أجل الوصول إليها.
الى جانب ذلك ، كان ليلة النهوض ؛ منتصف الليل ضربت في الحصن.
تم تحميل Porthos وأرميس بالمال والسلاح.
جالت ، ثم ، عبر هيث ، التي امتدت بين الخلد والكهف ، و
الاستماع إلى كل الضجيج ، وذلك من الأفضل تجنب كمين.
من وقت لآخر ، على الطريق التي كانوا قد غادروا بعناية على يسارهم ، أقر
الهاربين قادمة من الداخل ، في نبأ لإنزال القوات الملكية.
وجمعت أرميس Porthos ، مخبأة وراء بعض الصخور إسقاط الشامل ، و
الكلمات التي هربت من الفقراء ، الذين فروا ، يرتجف ، يحملون معهم
آثارها الأكثر قيمة ، وحاول ،
في حين الاستماع الى شكاواهم ، لجمع شيئا منها لأنفسهم
الفائدة.
مطولا ، وبعد السباق السريع ، وتوقفت كثيرا ما توقف من الحكمة ، فهي
بلغ الكهوف العميقة ، التي المطران النبويه فان المنتمي اتخذت الرعاية
قد يفرز اللحاء قادرة على الحفاظ على البحر في هذا الموسم بشكل جيد.
"صديقي العزيز" ، وقال Porthos ، يلهث بقوة ، "لقد وصلت على ما يبدو.
ولكن أظن أنك تتحدث عن ثلاثة رجال ، والموظفين الثلاثة ، الذين كانوا لمرافقة لنا.
أنا لا نراهم -- أين هم "" لماذا يجب أن نراهم ، Porthos "أجاب
أرميس.
واضاف "انهم ينتظرون بالتأكيد بالنسبة لنا في كهف ، وبلا شك ، والراحة ، وبعد
إنجاز مهمتهم خشنة وصعبة ".
توقفت أرميس Porthos ، الذي كان يستعد لدخول الكهف.
"هل تسمح لي يا صديقي" ، وقال انه لالعملاقة "لتمرير في الأول؟
وأنا أعلم أن إشارة لقد اعطيت لهؤلاء الرجال ؛ الذين لا يسمعونها ، سيكون جدا
من المرجح أن إطلاق النار على لك أو مائل بعيدا بالسكاكين في الظلام ".
"هيا ، أرميس ، ثم ، انتقل -- انتقل أولا ؛ لك انتحال الحكمة والتبصر ؛ تذهب.
آه! هناك هو أن التعب مرة أخرى ، والتي تحدثت لك.
وقد استولى عليها فقط لي من جديد ".
Porthos أرميس اليسار يجلس عند مدخل المغارة ، والانحناء رأسه ، وقال انه
توغلوا في المناطق الداخلية من الكهف ، تقليد صرخة البومة.
أجاب هديل قليلا الحزينة ، صدى متميزا نادرا ، من أعماق
الكهف.
أرميس متابعة طريقه بحذر ، وسرعان ما توقفت عن البكاء من نفس النوع كما انه
تلفظ الأولى ، في غضون عشرة خطوات منه. "هل أنت هناك ، إيف؟" وقال الاسقف.
"نعم ، المونسينيور ؛ Goenne هنا بالمثل.
يرافق ابنه لنا. "" وهذا على ما يرام.
هي كل شيء جاهز؟ "" نعم ، المونسينيور ".
"اذهب إلى مدخل الكهوف ، إيف الحميدة ، وسوف تجد أن هناك
دي Pierrefonds الإقطاعي ، الذي يستريح بعد عناء رحلتنا.
واذا كان لا يجب أن يحدث لتكون قادرة على المشي ، ورفع ما يصل اليه ، وإحضاره الى اقرب
لي ". فامتثل الرجال الثلاثة.
ولكن هذه التوصية نظرا لعبيده لزوم لها.
وكان Porthos ، منتعش ، وبدأت بالفعل في النسب ، ودوت خطوته الثقيلة
من بين تجاويف ، وشكلت وتدعمها أعمدة من الرخام السماقي والجرانيت.
حالما الإقطاعي قد عاد دي براسيو الاسقف ، أضاءت البريتونيون a
فانوس التي كانت مفروشة لهم ، وPorthos أكد صديقه أنه يشعر كما
قوية مرة أخرى من أي وقت مضى.
واضاف "دعونا تفتيش القارب" ، وقال أرميس "، وإرضاء أنفسنا في آن واحد ما سوف
عقد ".
"لا تذهب بالقرب جدا مع الضوء" ، وقال إيف الراعي "؛ عن المطلوب كما كنت لي ،
المونسينيور ، لقد وضعت تحت مقعد للأنبوب ، في الوعاء تعرفون ، فإن
برميل من مسحوق ، والتهم البندقية ، التي أرسلت لي من الحصن. "
"جيد جدا" ، وقال أرميس ؛ ، وأخذ الفانوس نفسه ، درس بدقة جميع
اجزاء من زورق ، مع اتخاذ الاحتياطات لرجل ليس خجول ولا جاهل في
مواجهة الخطر.
وكان الزورق الطويل ، ضوء ، الرسم القليل من الماء ، رقيقة من العارضة ، وباختصار ، واحدة من تلك
التي كانت دائما على نحو مناسب حتى بنيت في جزيرة بيل - ؛ مرتفع قليلا في جانبيها ،
الصلبة على المياه والتحكم فيها جدا ،
مزودة الألواح التي في الطقس غير مؤكد ، وشكلت نوعا من سطح السفينة والتي على
قد تنزلق الموجات ، وذلك لحماية مجدفين.
في خزائن مغلقة جيدا اثنين ، وضعت تحت مقاعد في مقدمة المركب وأنبوب لل،
أرميس وجد الخبز والبسكويت والفواكه المجففة ، وربع من لحم الخنزير المقدد ، وهو حكم جيد
المياه في زجاجات جلدي ، وكلها
تشكيل حصص كافية للأشخاص الذين لا يعني الانسحاب من الساحل ، وسوف
تكون قادرة على revictual ، إذا أمر ضرورة.
كانت الأسلحة والبنادق ثمانية ، وكما العديد من الخيول مسدسات ، في حالة جيدة ، وجميع
تحميلها.
هناك المجاذيف إضافية ، في حالة وقوع حادث ، ودعا التي تبحر قليلا
trinquet ، الذي يساعد على سرعة الزورق في الوقت نفسه صف أصحاب المراكب ، و
مفيد للغاية عندما نسيم هو الركود.
عندما كان ينظر الى أرميس كل هذه الأمور ، وبدا راض عن نتيجة
التفقدية ، وقال "دعونا Porthos التشاور" ، وقال انه "لمعرفة ما إذا كان يجب علينا أن نسعى إلى
الحصول على زورق من قبل طرف غير معروف
من المغارة ، وبعد نزول والظل من كهف ، أو ما إذا كان سيتم
على نحو أفضل ، في الهواء الطلق ، لجعلها الشريحة على بكرات من خلال الشجيرات ،
تمهيد الطريق من الشاطئ قليلا ،
التي ليست سوى عشرين قدما عالية ، ويعطي ، في حالة المد ، وثلاثة أو أربعة من قامات جيدة
المياه عند قاع السليم ".
"يجب أن يكون كما يحلو لك ، المونسينيور" ، أجاب قائد إيف ، بكل احترام ؛
"لكنني لا أعتقد أنه من خلال المنحدر من الكهف ، والظلام الذي كنا
يلتزم زورقنا للمناورة ، فإن الطريق تكون مريحة حتى في الهواء الطلق.
أنا أعرف جيدا من الشاطئ ، ويمكن أن يصدق أنه بالسلاسة مؤامرة ، في العشب
الحديقة ، والداخلية من الكهف ، وعلى العكس من ذلك ، هو الخام ؛ بغير حساب ،
المونسينيور ، أنه في أقصى ، يكون علينا
تأتي إلى الخندق الذي يؤدي إلى البحر ، وربما سيمر زورق لا
أسفل ذلك. "" لقد جعلت حساب بلدي "، وقال
الأسقف "، وأنا على يقين من انها لن تمر".
"فليكن ، وأنا أتمنى أن يكون قد المونسنيور" ، وتابع ايف ؛ "لكنه يعلم سموكم
جيدا أن لجعلها تصل إلى أقصى من الخندق ، وهناك
برفع الحجر هائلة -- أنه بموجب
الثعلب الذي يمر دائما ، والذي يغلق الخندق مثل الباب ".
"لا يمكن أن تثار" ، وقال Porthos ؛ "ان لا شيء".
"أوه! وأنا أعرف أن لديه قوة المونسينيور من عشرة رجال "، أجاب ايف" ؛ ولكن
أن يعطيه قدرا كبيرا من المتاعب ".
"اعتقد ان الربان قد يكون على حق" ، وقال أرميس ؛ "دعونا نحاول مرور الهواء الطلق".
"وأكثر من ذلك ، المونسينيور" ، وتابع الصياد ، "أننا لا ينبغي أن تكون قادرة على
الشروع قبل يوم ، وسوف تتطلب الكثير من العمل ، وأنه بمجرد النهار
ويبدو ، وهو زورق إستكشاف جيدة وضعت خارج
سوف يكون من الضروري المغارة ، بل لا غنى عنها ، لمشاهدة مناورات
الولاعات أو الطرادات التي هي على نظرة شاملة بالنسبة لنا ".
"نعم ، نعم ، إيف ، لديك من أسباب جيدة ، ونحن سوف يذهب على الشاطئ".
وذهب البريتونيون three قوية إلى القارب ، وكانت بداية لمكانها
بكرات تحته لوضعها في الحركة ، وعندما سمع نباح كلاب بعيدة ،
انطلاقا من المناطق الداخلية من الجزيرة.
أرميس اندفعت للخروج من الكهف ، تليها Porthos.
فجر ملون فقط مع الأبيض والأرجواني والامواج وعادي ، من خلال الضوء الخافت ،
لوح حزن أشجار التنوب فروعها المناقصة على الحصى ، والرحلات الطويلة
من الغربان والقشط بأجنحتها السوداء تلمع من حقول الحنطة السوداء.
في ربع ساعة سيكون وضح النهار ، والطيور wakened أعلن أن
كل الطبيعة.
وbarkings الذي كان قد سمع ، الذي توقف الصيادين الثلاثة المشاركة في
نقل القارب ، وجلبت أرميس Porthos والخروج من الكهف ، ويبدو الآن أن
يأتي من واد عميق في غضون نحو دوري من الكهف.
"إنها حزمة من كلاب الصيد" ، وقال Porthos ، و "الكلاب على رائحة".
"من يستطيع أن يكون الصيد في لحظة كهذه؟" وقال أرميس.
واضاف "بهذه الطريقة ، ولا سيما" ، وتابع Porthos "، حيث أنها قد نتوقع من الجيش
من الملكيين ".
"ضجيج يأتي أقرب. نعم ، أنت محق ، Porthos ، والكلاب
على رائحة. ولكن ، إيف! "بكى أرميس" يأتون إلى هنا! جاء
هنا! "
إيف ركض نحوه ، وترك سقوط الاسطوانة التي كان على وشك أن تتم تحت
القارب عند استدعاء المطران قاطعه.
"ما هو معنى هذا الصيد ، كابتن؟" وقال Porthos.
"إيه! المونسينيور ، لا أستطيع أن أفهم ذلك "، أجاب بريتون.
"ليس في هذه اللحظة أن دي الإقطاعي LOCMARIA ومطاردة.
لا ، ولكن الكلاب -- "" ما لم تكن قد نجا من تربية الكلاب ".
"لا" ، وقال Goenne ، "انهم ليسوا كلاب الصيد دي في LOCMARIA الإقطاعي".
"في الحكمة الشائعة" ، وقال أرميس "دعونا نعود الى المغارة ، والأصوات
تعادل أقرب من الواضح ، ونحن نعرف قريبا ما علينا أن نثق به. "
انهم إعادة دخلت ، ولكن قد شرع بالكاد مائة خطوة في الظلام ، وعندما
الضوضاء مثل تنهد أجش لمخلوق في محنة دوت من خلال الكهف ، و
مر ثعلب لاهث ، السريع ، والرعب ،
مثل وميض البرق من قبل الهاربين ، وقفز فوق القارب و
اختفى ، تاركا وراءه رائحة حامضة ، والتي كانت محسوسة لعدة ثوان
تحت أقبية منخفضة من الكهف.
"الثعلب!" صرخ البريتونيون ، مع مفاجأة سعيدة ولدوا من الصيادين.
"بلية الملعونة!" بكى الاسقف ، "تم اكتشاف انسحابنا".
"كيف ذلك" قال Porthos ؛ "ما كنت خائفا من الثعلب؟"
"إيه! صديقي ، ماذا تقصد بذلك؟ لماذا حدد الثعلب؟
انها ليست وحدها الثعلب.
Pardieu! ولكن لا تعلمون ، Porthos ، انه بعد
الثعالب تأتي كلاب الصيد ، وبعد الرجال كلاب؟ "Porthos علق رأسه.
كما لو سمعوا لتأكيد كلام أرميس ، والنهج حزمة مع الصياح
سرعة مخيفة على درب. انفجار ست foxhounds في آن واحد على القليل
هيث ، مع اختلاط الصرخات من الانتصار.
وقال "هناك كلاب ، وهو ما يكفي عادي!" قال أرميس الذي نشر على نظرة شاملة وراء
ثغرة في الصخور ، "الآن ، وهم الأدلاء؟"
واضاف "اذا هي دي الإقطاعي LOCMARIA" ، وردت بحار "، وقال انه ترك الكلاب
لاصطياد المغارة ، لأنه يعرفهم ، ولن أدخل في نفسه ، ويجري التأكد تماما
التي من شأنها أن الثعلب يخرج الجانب الآخر ، بل هناك انه سينتظر لصالحه ".
"انها ليست الإقطاعي دي LOCMARIA الذي يتعقب" ، أجاب أرميس ، وتحول في بالي
على الرغم من جهوده للحفاظ على الطلعه الهادئة.
"من هو ، بعد ذلك؟" وقال Porthos.
"انظروا!"
تطبيق Porthos عينه إلى الشق ، ورأى في قمة لأكمة دزينة
وحث الفرسان على خيولهم في تعقب من الكلاب ، والصراخ ، "Taiaut!
taiaut! "
"الحراس"! قال. "نعم ، يا صديقي ، وحراس الملك."
"الملك الحراس! لا أقول لكم ، المونسينيور؟ "بكى البريتونيون ، وتزايد
شاحب بدوره.
"مع Biscarrat في رؤوسهم ، التي شنت على حصاني الرمادية" ، وتابع أرميس.
سارع بكلاب الصيد في نفس اللحظة في المغارة مثل انهيار جليدي ، و
امتلأت أعماق كهف مع صرخاتهم يصم الآذان.
"آه! الشيطان! "قال أرميس ، واستئناف كل ما قدمه من البرودة على مرأى من هذا معينة ،
لا مفر منه الخطر. "انا راض تماما وخسرنا ، ولكن
لدينا ، على الأقل ، ترك فرصة واحدة.
إذا كان الحراس الذين يتبعون كلاب الصيد الخاصة بهم يحدث لاكتشاف وجود مشكلة في
المغارة ، ليس هناك أية مساعدة بالنسبة لنا ، لأنهم يدخلون على حد سواء يجب أن نرى أنفسنا و
زورقنا.
يجب أن الكلاب لا تخرج من الكهف. يجب أن لا تدخل أسيادهم ".
واضاف "هذا واضح" ، وقال Porthos.
"أنت تفهم" ، وأضاف أرميس ، مع الدقة في القيادة السريعة "؛ هناك ستة
انحدر - الكلاب التي سوف تضطر إلى التوقف عند الحجر الكبير في ظلها لثعلب
ولكن عند افتتاح ضيقة جدا منها
يجب أن تكون نفسها توقف وقتل. "
نشأت في البريتونيون إلى الأمام ، وسكين في يده.
في بضع دقائق كان هناك حفل يرثى لها من الغضب ينبح ويعوي الموتى --
ثم صمت. واضاف "هذا جيدا!" وقال أرميس ، ببرود ، "الآن
للسادة! "
"ما الذي ينبغي عمله معهم؟" وقال Porthos.
"انتظر وصولهم ، إخفاء أنفسنا ، وقتلهم".
"اقتلوهم!" أجاب Porthos.
وقال "هناك ستة عشر عاما ،" وقال أرميس "، على الأقل ، في الوقت الحاضر".
واضاف "والمسلحة بشكل جيد" واضاف Porthos ، مع ابتسامة العزاء.
"وسوف تستمر نحو عشر دقائق" ، وقال أرميس.
"الى العمل!"
مع وجود الهواء حازمة تولى بإعداد البندقية ، ووضع سكين صيد بين
أسنانه. "إيف ، Goenne ، وابنه" ، وتابع
أرميس ، سوف "يجتاز البنادق لنا.
سوف ، Porthos ، النار عندما تكون قريبة.
وقدمنا إلى الأسفل ، عند أدنى حساب ، وثمانية ، وقبل البعض الآخر
علم من أي شيء -- وهذا هو معينة ؛ وعندئذ فقط ، وهناك خمسة منا ، وإيفاد
ان الثمانية الاخرين ، وسكين في يده ".
واضاف "وBiscarrat الفقراء؟" وقال Porthos. تنعكس أرميس لحظة -- "Biscarrat
أولا ، "فأجاب ببرود. واضاف "انه يعرف لنا".