Tip:
Highlight text to annotate it
X
ينفرد كل مطار رئيسي بخصائص تميزه عن غيره.
يعتقد بعض الطيارون أن كل مدرج مطار يمتلك سمات فريدة.
وإعتمادأً على الطقس والوقت لليوم.
يمكن لهذه السمات أن تتغير
فعندما يكون يومًا مشمسًا، فيكون له سمات معينة،
وعندما تهب عاصفة، يصبح الوضع مختلف تمامًا.
ولمساعدة الطيارين على التكيف على سمات المدرج كاملة
فقد تعاونت بوينج وإمبراير معًا في تطوير برنامج
يعتمد على استراتيجية طويلة الأجل بشأن تحكم الطيار.
يسمى هذا البرنامج "أدوات الوعي بحالة المدرج".
[ماريسا جينكنس، المهندس الرئيسي في إنشاء برنامج "أدوات الوعي بحالة المدرج"] الشرود هو مسبب الرئيسي
لحوادث الطيران في الأعوام الماضية.
يحدث الشرود عندما تنحرف الطائرة من المدرج فجأة.
وذلك يحدث على جانب المدرج، ويسمى ذلك "تغيير الاتجاه."
أو الاجتياح، الذي يحدث عندما تنطلق الطائرة منعطفة ناحية نهاية المدرج.
[المتحدث] تقدم بونج بالتعاون مع إمبراير للعملاء مجموعة من
أدوات الإرشاد والتوجيه لالطائرة بجانب التدريب على المساعدات والإجراءات
كي يتبعها الطيارين.
الفكرة تكمن في مساعدة الطيارين على التخطيط الجيد للهبوط.
بحيث يتمكنوا من تحديد الحالة الخاصة بمدرج ما
في أي ظروف جوية، وأي وقت سواء كان نهارًا أم ليلاً.
ومن قبل أن تصل الطائرات للمطار
يمكن للطيارين اتخاذ القرارات المناسبة والمستنيرة حول كيفية الهبوط.
[جينكيس] تم تدريب الطيارين بشكل رائع.
فأصبح الطيران من وسائل النقل الأكثر أمانًا،
ولكن عادةً ما تتواجد الظروف التي تنبثق دون توقع.
[متحدث] واحدة من تلك الأدوات توضح تعزيز الصور على شاشة تحذير.
فهي تشتمل على التخطيط للقتراب، والتخطيط لوضع المدرج،
إلى جانب إرشاد الاستقرار والهبوط.
[جينكيس] ينبغي علينا أن نبتكر لأنه لا يوجد حل واحد فقط.
نحن نحتاج إلى مشاركة الطيارين.
ونحتاج لضم المنظمين.
كما نحتاج إلى المهندسين
كي نجعل من بيئة التشغيل بيئة آمنة بقدر المستطاع.
[المتحدث] وفي النهاية، دائمًا ما يتحمل الطيار المسئولية والتحكم في الطائرة،
ولكن إذا تمكنت مجموعة الأدوات تلك من مساعدة الطيارين في تقليل شرودات الطائرة،
إنه برنامجًا يستحق حقًا مجهود كلا من بوينج وإمبراير الذي بذلاه فيه.
[جينكيس] التعاون هو الأساس.
نحن كمهندسوا طيران نهدف لمنح الطيارين
أحدث المعلومات وبذلك يمكنهم اتخاذ القرارات المناسبة.
نسعى الى ان يكون الطيار خط الدفاع الأول والأخير
عند إقلاع وهبوط الطائرة.
[بوينج إمبراير]