Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل 13. د. سيوارد مذكرات -- تابع.
وقد تم ترتيب الجنازة في اليوم التالي للنجاح ، حتى أن لوسي والدتها
قد تكون دفنت معا.
حضرت لشكليات جميع المروعة ، وأثبت أن له متعهد اللبق
منيت الموظفين ، أو المباركة ، مع شيء من دماثة له اذعانا الخاصة.
لاحظ حتى المرأة التي أجريت في الماضي للمكاتب القتلى بالنسبة لي ، في
سرية ، شقيق المهنية الطريقة ، عندما كانت تخرج من الموت
الغرفة ،
"إنها تجعل جثة جميلة جدا ، يا سيدي. انه تماما لشرف لحضور عليها.
انها ليست أكثر من اللازم لتقول إنها لن تفعل الائتمان لمؤسستنا "!
لقد لاحظت ان فان Helsing أبدا أبقى بعيدا.
وكان هذا ممكنا من الدولة المختلين من الأشياء في المنزل.
لم يكن هناك أقارب في متناول اليد ، وكما كان آرثر أن أعود في اليوم التالي ل
كنا في حضور جنازة والده ، غير قادر على إبلاغ أي شخص ينبغي أن يكون
قد يوصل.
في ظل هذه الظروف ، فان Helsing استغرق وأنا على أنفسنا لفحص الأوراق ،
وأصر على ذلك يبحث على أوراق لوسي
نفسه.
سألته لماذا ، لأني خشيت أنه ، كونه أجنبيا ، قد لا تكون على علم تماما
من المتطلبات القانونية الإنجليزية ، وربما حتى في الجهل جعل بعض المتاعب لا لزوم لها.
اجاب لي : "أعرف ، أعرف.
كنت قد نسيت أنني محام فضلا عن طبيب.
لكن هذه ليست تماما للقانون. أنت تعرف أنه عندما كنت تجنبت
الطبيب الشرعي.
لدي أكثر منه لتجنب. قد يكون هناك المزيد من الأوراق ، مثل هذا. "
كما تحدث الكتاب أخذ من جيبه المذكرة التي كانت في لوسي
سرطان الثدي ، والتي كانت قد تمزق في نومها.
وقال "عندما تجد أي شيء من هذا المحامي الذي لWestenra السيدة الراحل ، وختم جميع
أوراق لها ، ويكتب له هذه الليلة.
بالنسبة لي ، وأنا أشاهد هنا في الغرفة ، والآنسة لوسي في الغرفة القديمة كل ليلة ، وأنا
ابحث عن نفسي ما يمكن. ليس جيدا أن أفكارها جدا ذهاب
في أيدي الغرباء. "
ذهبت مع ناحيتي على العمل ، وآخر في نصف ساعة عثرت على اسم و
وكان عنوان محامي السيدة Westenra وكتب له.
كانت كل سيدة الفقراء ورقات في النظام.
اعطيت توجيهات واضحة بشأن مكان الدفن.
مشى فان Helsing بالكاد كنت قد أغلقت الرسالة ، وعندما ، لدهشتي ، في الغرفة ،
قائلا :
"هل أستطيع مساعدتك صديق يوحنا؟ أنا حر ، وإذا جاز لي ، هو لخدمة بلدي
لك. "" هل لديك ما كنت بحثت عن "؟
سألت.
الذي أجاب : "أنا لم نبحث عن أي شيء محدد.
كنت أتمنى فقط أن يجد ، وأجد لديك ، كل ما كان هناك فقط بعض الرسائل وبضع
مذكرات ويوميات جديدة بدأت.
ولكن لدي لهم هنا ، ونحن في الوقت الحاضر يجب ان نقول شيئا منها.
وأرى أن اللاعب غدا الفقراء المساء ، و، مع موافقته ، أعطي استخدام بعض ".
وقال انه عندما كان لدينا الانتهاء من العمل في يده ، بالنسبة لي ، "والآن ، صديق جون ، وأعتقد أنني
يجوز لنا إلى السرير. نريد النوم ، سواء أنت وأنا ، والباقي ل
فترة نقاهة.
غدا سيكون لدينا الكثير لتفعله ، ولكن لهذه الليلة ليست هناك حاجة منا.
للأسف! "قبل تحول في ذهبنا للنظر في الفقراء
لوسي.
كان متعهد القيام بعمله بشكل جيد بالتأكيد ، لتحولت الغرفة إلى صغير
ardente شابيل.
كان هناك البرية من الزهور البيضاء الجميلة ، وجاء الموت قليلا
قد تكون مثيرة للاشمئزاز و. وضعت نهاية لأكثر من ورقة لف
وجهه.
بدأنا على حد سواء عندما انحنى أستاذ وتحولت إعادته بلطف ، في الجمال
المعروض علينا. الشموع شمع طويل القامة تظهر كافية
ضوء لاحظ جيدا.
وكان كل المحبة لوسي تعود لها في الموت ، وخلال الساعات التي مرت
بدلا من ترك آثار 'اضمحلال الاصابع والأضواء ، ولكن استعادة
جمال الحياة ، وحتى بشكل إيجابي لم أستطع
أصدق عيني أنني كنت أبحث في الجثة.
بدا الأستاذ الخطيرة بصرامة. وقال انه لا يحبها كما كان لي ، وهناك
ليست هناك حاجة للالدموع في عينيه.
قال لي ، "لا تزال حتى أعود" ، وغادر الغرفة.
عاد مع حفنة من الثوم البري من مربع في قاعة الانتظار ، ولكن الذي
لم تفتح ، وضعت الزهور بين غيرهم على وحول السرير.
ثم تزوج من رقبته ، داخل ياقته ، والصليب الذهب قليلا ، وتوضع
انها أكثر من الفم. أعاد الورقة إلى مكانها ، ونحن
جاء بعيدا.
كنت في غرفة خلع الملابس الخاصة بي ، وعندما ، مع الاستفادة من منذر عند الباب ، ودخل ،
وعلى الفور بدأت في الكلام. "غدا أريدك أن أحضر لي ، قبل
ليلة ، ومجموعة من السكاكين بعد الوفاة ".
"علينا أن نجعل تشريح الجثة؟" سألت.
"نعم و لا. أريد أن تعمل ، ولكن ليس ما هو رأيك.
اسمحوا لي أن أقول لك الآن ، ولكن ليست كلمة لأخرى.
أريد أن قطعت رأسها وتأخذ بها قلبها.
آه! لك والجراح ، وصدمت جدا!
أنت الذي رأيت مع أي جهة أو ترتعش من القلب ، والقيام بعمليات الحياة و
الموت الذي جعل بقية قشعريرة.
أوه ، لكنني يجب أن لا ننسى ، يا صديقي العزيز جون ، التي أحبها ، وأنا لم
نسي أنه هو أنني لأنه لا تعمل ، ويجب ان تساعد لا.
وأود أن تفعل ذلك الليلة ، ولكن لأنني لا يجب أن آرثر.
وقال انه سيكون حرا بعد غد جنازة والده ، وانه يريد ان يراها ، ل
تراه.
ثم ، عندما يتم coffined انها على استعداد لليوم التالي ، وأنا وأنت عندما تأتي جميع
النوم.
يجب علينا فك غطاء التابوت ، وسنفعل عمليتنا ، ومن ثم استبدال كافة ، لذلك
نعرف أن أحدا ، احفظ لنا وحدنا "." ولكن لماذا تفعل ذلك على الإطلاق؟
الفتاة قد ماتت.
لماذا تشوه جسدها دون حاجة الفقراء؟ وإذا لم يكن هناك ضرورة لمرحلة ما بعد
بعد الوفاة وليس لكسب به ، ليس جيدا لها ، بالنسبة لنا ، للعلم ، إلى الإنسان
المعرفة ، لماذا تفعل ذلك؟
بدون هذا هو وحشية ".
للإجابة انه وضع يده على كتفي ، وقال : مع الرقة لانهائية ، "صديق
جون ، وأنا أشفق قلبك ينزف الفقراء ، وأنا أحبك أكثر لأنه يفعل ذلك
تنزف.
إذا كان بإمكاني ، وأود أن تأخذ على نفسي العبء الذي كنت تحمله.
ولكن هناك أشياء لا تعلمون ، ولكن يجب عليك أن تعرف ، وبارك لي
مع العلم ، على الرغم من أنها ليست أشياء لطيفة.
جون ، طفلي ، فقد كنت صديقي منذ سنوات عديدة الآن ، وحتى الآن لم تعرف من أي وقت مضى لي
القيام بأي من دون سبب وجيه؟ قد أخطأت ، وأنا رجل ولكن ، لكنني أعتقد في
كل ما أفعله.
لم يكن لهذه الأسباب التي ترسلها لي متاعب كبيرة عندما جاء؟
نعم!
كنت لا استغرب ، لا بل بالرعب ، عندما كنت لن تسمح آرثر قبلة حبه ، على الرغم من
كانت تحتضر ، وانتزع منه بعيدا كل قوتي؟
نعم!
ورأيت حتى الآن كيف شكرت لي ، مع عيون جميلة جدا لها الموت ، وصوتها ،
جدا ، ضعيفة جدا ، وأنها قبلة يدي القديم الخام ويبارك لي؟
نعم!
وأنك لم تسمعني أقسم وعد لها ، بحيث انها أغلقت عينيها بالامتنان؟
نعم! "حسنا ، لدي سبب وجيه للجميع أنا الآن
تريد أن تفعل.
لديك لسنوات عديدة ثق بي. لديك صدقوني الأسابيع الماضية ، عندما يكون هناك
تكون أشياء غريبة بحيث قد تكون لديكم شك أيضا.
صدقوني حتى الآن قليلا ، صديق يوحنا.
إذا كنت تثق لي لا ، ثم لا بد لي أن أقول ما أعتقد ، وهذا ليس جيدا ربما.
وإذا كنت في العمل ، عمل كما أعطي ، لا تثق ثقة المسألة أو لا ، وبدون الثقة صديقي
في لي ، أنا أعمل مع القلب الثقيلة ويشعر بالوحدة يا لذلك عندما أريد فقط مساعدة والشجاعة
قد يكون ذلك! "
انه توقف لحظة ، ومضت رسميا ، "صديق جون ، غريبة وهناك
قبل أيام رهيبة لنا. دعونا لا يكون اثنين ، ولكن واحدة ، حتى يتسنى لنا العمل
إلى نهاية جيدة.
وسوف لا يكون لديك إيمان لي؟ "أخذت يده ، وعدته.
عقدت بابي مفتوح كما ذهب بعيدا ، وراقبه يذهب إلى غرفته وأغلق
الباب.
كما وقفت بلا حراك ، ورأيت واحدة من الخادمات يمر بصمت على طول الممر ، وقالت انها
وكان ظهرها لي ، لذلك لم يروه ، وتذهب إلى الغرفة حيث وضع لوسي.
تطرق على مرأى مني.
الإخلاص هو نادر جدا ، ونحن ممتنون للغاية لأولئك الذين تظهر من تلقاء نفسه لتلك التي حصلنا
الحب.
هنا كانت فتاة فقيرة نضع جانبا الاهوال التي لديها بطبيعة الحال إلى الموت
تذهب وحدها بلغ النعش من عشيقته الذي احبت ، حتى أن الفقراء قد الطين
لن يكون وحيدا حتى وضعت للراحة الأبدية.
يجب أن يكون طويلا وكنت أنام على نحو سليم ، لأنه عندما وضح النهار فان Helsing الواكد
لي المقبلة في غرفتي. وقال انه جاء الى السرير وقال لي : "انت
لا حاجة المتاعب حول السكاكين.
يجب علينا ألا نفعل ذلك. "" لماذا لا؟ "
سألت. لجدية له من الليل قبل أن
أعجب كثيرا لي.
"لأن" ، كما قالت بصرامة "بعد فوات الأوان ، أو في وقت مبكر جدا.
انظر! "هنا كان يمسك الصليب الذهبي قليلا.
"كانت قد سرقت في هذه الليلة".
"كيف سرقت ، وقال" سألت في عجب ، "لأن لديك الآن؟"
"لأني الحصول على إعادته من البائس عديم القيمة الذي سرق فيه ، من امرأة
سرقة جثث الموتى والأحياء.
سوف تأتي بالتأكيد عقوبة لها ، ولكن ليس عن طريق لي.
يعرف تماما انها لا ما فعلت ، وبالتالي غير عارف ، وقالت انها سرقت فقط.
الآن يجب علينا الانتظار. "
ذهب بعيدا على الكلمة ، وترك لي مع لغزا جديدا للتفكير ، لغزا محيرا جديدة
التعامل معها.
كان وقت الضحى الكئيب ، ولكن عند الظهر جاء المحامي ، السيد ماركواند ، من
Wholeman ، أولاده ، وماركواند Lidderdale.
كان لطيف جدا ونقدر جدا ما كان علينا القيام به ، وأقلعت أيدينا
كما يهتم كل التفاصيل.
أثناء الغداء قال لنا أن السيدة Westenra كان لبعض الوقت المتوقع الموت المفاجئ
من قلبها ، وكان يضع شؤونها بغية مطلقة.
أبلغنا أنه باستثناء خاصية معينة تستتبع من لوسي
الأب الذي الآن ، في غياب المسألة مباشرة ، عاد إلى فرع من بعيد
الأسرة ، وكله العقاري ، و
الشخصية ، ولم يبق على الاطلاق Holmwood آرثر.
عندما كان قال لنا الكثير من ذهب على ،
"بصراحة لم قصارى جهدنا لمنع مثل هذه الوصية ، وأشار إلى
بعض الحالات الطارئة التي قد تترك ابنتها إما مفلسة أو لا يخلو ذلك من
فهل يمكن للعمل بشأن تحالف الزوجية.
في الواقع ، وضغط علينا في هذه المسألة حتى الآن إلى أن وصلنا تقريبا الى الاصطدام ، لأنها
طلبوا منا إذا كنا أو لم تكن على استعداد للاضطلاع رغباتها.
بالطبع ، كان لدينا فلا بديل سوى قبول ذلك.
كنا على حق من حيث المبدأ ، و99 مرات من أصل مائة وينبغي علينا
ثبت ، من خلال منطق الأحداث ، ودقة حكمنا.
"بصراحة ، ومع ذلك ، لا بد لي أن أعترف أنه في هذه الحالة أي شكل آخر من أشكال التصرف
وجعلت من المستحيل اجراء من رغباتها.
لpredeceasing التي صدرت لها ابنتها لابد وأن تأتي هذه الأخيرة في حوزة
الخاصية ، وحتى لو انها نجت من الموت إلا والدتها قبل خمس دقائق ، ولها
والملكية ، في حال لم يكن هناك ، وسوف
وسوف يشكل استحالة العملية في مثل هذه الحالة ، قد تمت معالجتها في وجهها
وفاة تحت صية.
في هذه الحالة Godalming الرب ، على الرغم من ذلك فإن أحد الأصدقاء الأعزاء ، لقد كانت هناك مطالبة في
العالم.
ورثة ، ويجري بعد ، لن يكون من المرجح أن تتخلى عن حقوقها العادلة ، على سبيل
أسباب عاطفية فيما يتعلق بوضع غريبا بالكامل.
وأؤكد لكم يا سادة يا عزيزي ، أنا ابتهج في النتيجة ، فرحت جدا ".
وكان زميل جيدة ، ولكن الابتهاج الذي ألقاه في جزء واحد صغير ، الذي كان
المهتمة رسميا ، من مأساة كبيرة جدا ، وكان كائن من الدروس في
القيود المفروضة على فهم متعاطف.
وقال انه لا تبقى طويلا ، لكنه قال انه سيبحث في وقت لاحق اليوم ونرى الرب
Godalming.
مجيئه ، ومع ذلك ، كان بعض الراحة لنا ، لأنه أكد لنا بأننا
لا ينبغي أن يكون للنقد الرهبة معادية لها على أي من الأعمال لدينا.
وكان من المتوقع آرثر في 05:00 ، لذلك قليلا قبل ذلك الوقت زرنا
غرفة الإعدام. كان ذلك في الحقيقة جدا ، في الوقت الراهن على حد سواء
وضع الأم وابنتها في ذلك.
كان متعهد ، وفيا لحرفته ، قدم أفضل عرض استطاع من بضاعته ، و
كان هناك مشرحة الهواء حول المكان الذي خفضت أرواحنا دفعة واحدة.
أمر فان Helsing الترتيب السابق أن تلتزم ، موضحا انه ربا
Godalming كان قريبا جدا ، سيكون أقل مروعة لمشاعره لرؤية جميع
ولم يبق من خطيبته وحده تماما.
بدت الصدمة على متعهد الغباء نفسه وبذل نفسه لاستعادة
الأمور إلى الحالة التي خرجنا بها في الليلة السابقة ، بحيث عند آرثر
وجاءت هذه الصدمات لمشاعره ما نستطيع تجنب تم حفظها.
مسكين! وقال انه يتطلع بشدة حزينة ومكسورة.
حتى بدا له أن الرجولة نصير قد تقلصت إلى حد ما تحت وطأة له
حاولت كثيرا العواطف.
وقال انه ، عرفت ، كان حقا جدا وتعلق إخلاص لوالده ، ول
تفقد له ، وفي مثل هذا الوقت ، كانت ضربة مريرة معه.
معي كان دافئا في أي وقت مضى ، وHelsing فان كان ودودا بعذوبة.
ولكن لم أستطع رؤية أن هناك بعض القيود معه.
لاحظ أنه أستاذ للغاية ، وأومأ لي أن تجلب له في الطابق العلوي.
وفعلت ذلك ، وتركوه على باب الغرفة ، وشعرت انه يود ان يكون تماما
وحده معها ، ولكن أخذ ذراعي وقادتني في ، قائلا بصوت أجش ،
"أنت محبوب جدا لها ، الزميل القديم.
وقد قالت لي كل شيء عن ذلك ، وليس هناك صديق أقرب مكان في قلبها من
لك. أنا لا أعرف كيف أشكركم على كل ما
فعلت بالنسبة لها.
لا أستطيع التفكير بعد... "هنا انه اندلع فجأة أسفل ، ورمى له
الأسلحة الجولة كتفي ووضعت رأسه على صدري ، والبكاء ، "أوه ، جاك!
جاك!
ماذا أفعل؟ الحياة كلها ويبدو لي من ذهب في جميع
مرة واحدة ، وليس هناك شيء في العالم واسعة بالنسبة لي أن يعيش لمدة ".
أنا بالارتياح له ، وكذلك يمكن أن أقوله.
الرجل في مثل هذه الحالات لا تحتاج التعبير بكثير.
قبضة اليد ، وتشديد الذراع على الكتف ، وتنهد في انسجام ، و
التعبير عن التعاطف مع العزيزة قلب الرجل.
وقفت في سكون وصمت حتى تنهدات مات بعيدا ، ثم قلت له بهدوء : "تعالوا
وننظر في وجهها. "معا انتقلنا الى السرير ، وأنا
رفعت وجهها من الحشيش.
الله! كيف كانت جميلة. وبدا أن كل ساعة لها تعزيز
سحر. انها خائفة وأذهلني إلى حد ما.
وبالنسبة لآرثر ، سقط ليرتجف ، وأخيرا اهتزت مع الشك كما هو الحال مع
an برداء.
في الماضي ، وبعد وقفة طويلة ، فقال لي في همس خافت "جاك ، هل هي حقا
ميت؟ "
وأكدت له أنه للأسف كان الأمر كذلك ، وذهب إلى القول ، لأني شعرت بأن مثل هذا
وينبغي أن لا شك له الحياة الرهيبة للحظة أطول مما كنت قد تساعد ، وأنه
حدث في كثير من الأحيان بعد وفاة وجوه
تصبح خففت وحلها حتى في جمالها الشاب ، بأن هذا كان
حتى عندما لا سيما وقد سبقت الإعدام من قبل أي معاناة حادة أو لفترات طويلة.
ويبدو أن أفعل تماما بعيدا مع أي شك ، وبعد الركوع بجوار الأريكة ل
في حين ويبحث في وجهها بمحبة والطويل ، التفت جانبا.
قلت له أن هذا يجب أن يكون وداعا ، والتابوت كان لا بد من إعدادها ، لذلك ذهب
مرة أخرى وأخذت يدها ميتا في بلده وقبلها ، وانحنى وقبلها
الجبهة.
وقال انه جاء بعيدا ، وتبحث باعتزاز إلى أكثر من كتفه في وجهها كما جاء.
تركت له في غرفة الرسم ، وقال فان Helsing انه قال وداعا ، لذلك
ذهب هذا الأخير إلى المطبخ لإخبار رجال متعهد على المضي قدما في
التحضيرات والمسمار في نعش.
عندما خرجت من الغرفة مرة أخرى وقلت له من سؤال آرثر ، فأجاب ،
وقال "لست متفاجئا. الآن أنا فقط يشك لحظة نفسي! "
نحن يتناول طعام العشاء معا ، وأنا أرى أن الفن الفقيرة كان يحاول تقديم أفضل
الأشياء.
وكان فان Helsing ظل صامتا عن وقت العشاء ، ولكن عندما كنا قد أشعل السيجار انه لدينا
وقال ، "يا رب..." ولكن آرثر قاطعه. "لا ، لا ، ليس ذلك ، في سبيل الله!
ليس بعد على أية حال.
اغفر لي يا سيدي. لم أقصد أن أتكلم الهجومية.
هو فقط بسبب فقدان بلدي الأخيرة بذلك. "وأجاب الأستاذ بلطف جدا ،" أنا
يستخدم هذا الاسم فقط لأنني كنت في شك.
لا بد لي من الاتصال بك "السيد" ولقد نمت لأحبك ، نعم ، ابني العزيز ، أحبك ،
كما آرثر ". عقدت آرثر يده ، وأخذ القديمة
الرجل بحرارة.
"اتصل بي ما شئت" ، قال. "آمل أن أكون قد يكون دائما عنوان
صديق.
واسمحوا لي أن أقول إنني في خسارة للكلمات أن أشكركم على الخير الخاص لبلدي
عزيزتي الفقيرة ".
انه توقف لحظة ، وتابع "أنا أعرف أنها فهمت الخير الخاص حتى
أفضل مما كنت تفعل.
وإذا كنت وقحا أو بأي شكل من الأشكال الرغبة في ذلك الوقت كنت تصرفت هكذا ، تتذكر "-- ل
أومأ أستاذ -- "يجب أن يغفر لي".
أجاب مع اللطف القبر ، "وأنا أعلم أنه كان من الصعب عليك أن تثق تماما لي ذلك الحين ،
لمثل هذا العنف على الثقة يحتاج إلى فهم ، وأنا أعتبر أن لم تقم بذلك ،
التي لا يمكن والثقة لي الآن ، لأنك لا تفهم حتى الآن.
وربما يكون هناك أكثر من مرة عندما كنت أريد منك أن تكون الثقة عندما لا تستطيع ، وربما
لا ، ويجب أن لا يفهم حتى الان.
لكن الوقت سيأتي عندما يكون لديك ثقة كاملة وتامة في لي ، وعندما
يجب عليك فهم كما لو أن الشمس أشرقت من خلال نفسه.
ثم يجب عليك يبارك لي من الأول إلى الأخير لأجل الخاصة بك ، وعلى سبيل
الآخرين ، ولأجلها الغالي وأعطيه أقسموا على حمايته. "
واضاف "في الواقع ، في الواقع ، يا سيدي" ، وقال ارثر بحرارة.
"سأقوم بكل الطرق نثق بكم.
وأنا أعلم ، ونعتقد ديك قلب نبيلة جدا ، وأنت صديق جاك ، وكنت
وكان راتبها. وأنت تفعل ما تريد. "
مسح أستاذ حنجرته بضع مرات ، وكأن على وشك أن يتكلم ، و
وقال اخيرا "هل لي أن أسألك شيئا الآن؟"
واضاف "بالتأكيد".
"أنت تعرف أن السيدة Westenra تركت لها جميع الممتلكات؟"
"لا ، أيها الفقراء. لم افكر ابدا في ذلك ".
واضاف "وكما هو كل شيء لك ، لديك الحق في التعامل معها كما تشاء.
أريد منك أن تعطيني الإذن لقراءة جميع الأوراق لوسي وملكة جمال الحروف.
صدقوني ، ليس من الفضول الخمول.
لدي الدافع منها ، تأكد ، وقالت إنها وافقت عليها.
لقد جميعا هنا.
أخذت منهم قبل أن يعرف أن كل شيء لك ، بحيث لا يمكن لمس اليد غريبة
لهم ، لا عين غريبة تبدو من خلال الكلمات إلى روحها.
وسأبقي عليها ، إذا جاز لي.
بل قد لا نراهم حتى الآن ، ولكن سأبقي على سلامتهم.
يجب أن لا تفقد الكلمة ، وفي الوقت المناسب أعطي لهم بالرد عليك.
وهو الشيء الثابت أن أسأل ، ولكنك لن تفعل ذلك ، سوف لا ، لأجل لوسي؟ "
آرثر تكلم بها بحرارة ، مثل أناه القديمة "، الدكتور فان Helsing ، قد تفعل ما كنت
وسوف.
أشعر أن في هذا القول وأنا أفعل ما بلدي واحد الأعزاء أن وافقت عليها.
ولن لك المتاعب مع الأسئلة حتى يحين الوقت. "
بلغ من العمر أستاذ تصل رسميا كما قال ، "وكنت على حق.
سيكون هناك ألم لنا جميعا ، ولكنها لن تكون كل الألم ، ولن يكون هذا الألم
الماضي.
نحن وأنتم أيضا ، أنت الأهم من ذلك كله ، أيها الفتى ، سوف يضطرون إلى المرور من خلال المياه المريرة
قبل أن نصل إلى الحلو.
ولكن يجب أن نكون شجعان من القلب وغير اناني ، ونقوم بواجبنا ، وجميع سيتم
جيد! "كنت أنام على أريكة في غرفة آرثر بأن
الليل.
ولم فان Helsing لا تذهب إلى الفراش في كل شيء.
ذهب إلى جيئة وذهابا ، كما لو patroling المنزل ، وأنه لم يكن بعيدا عن الأنظار من
الغرفة التي وضع لوسي في نعشها ، تتناثر فيها الأزهار البرية الثوم ، والتي أرسلت
من خلال رائحة الزنبق وارتفع ، والثقيلة ، ورائحة تغلبوا في الليل.
مينا هاركر من دورية 22 سبتمبر.-- في القطار الى اكستر.
جوناثان النوم.
بالأمس فقط يبدو أن تم إدخال الماضي ، وكيف الكثير حتى الآن بين ذلك الحين ، في
ايتباي وجميع العالم قبلي ، وليس بعيدا جوناثان أخبار عنه ، والآن ،
متزوج من جوناثان ، جوناثان محام ،
شريك ، غنية ، والماجستير من عمله ، والسيد هوكينز مات ودفن ، وجوناثان
مع هجوم آخر قد يضره. في يوم من الايام انه قد يسألني عن ذلك.
وغني عن أسفل.
أنا صدئ في الاختزال بلدي ، ونرى ما الازدهار غير متوقع بالنسبة لنا لا ، لذلك
قد تكون كذلك لأنها تعيش من جديد مع ممارسة أية حال.
كانت خدمة بسيطة جدا ورسمي جدا.
لم يكن هناك سوى أنفسنا ، وخدم هناك واحد أو اثنين من اصدقائه القديم من له
إكستر ، وكيل له في لندن ، والرجل يمثل السير جون باكستون ، ورئيس
جمعية القانون إعلام.
جوناثان وقفت أنا ويدا بيد ، وشعرنا بأن صديقنا كان أفضل وأعز
ذهب منا. عدنا إلى المدينة بهدوء ، مع حافلة
إلى هايد بارك كورنر.
اعتقد أنه سيكون جوناثان الفائدة لي للذهاب الى صف لبعض الوقت ، لذلك جلسنا.
ولكن كانت هناك قلة قليلة من الناس هناك ، وكان حزينا ، ويبحث مقفر لمعرفة ذلك
كراسي فارغة كثيرة.
جعلت منا يفكر في الكرسي الفارغ في المنزل.
حصل ذلك نحن حتى وسار بيكاديللي.
وكان جوناثان عقد لي الذراع ، والطريقة التي استخدمها في الأيام القديمة قبل ذهبت الى
شعرت أنه من غير اللائق جدا ، لأنك لا يمكن أن تستمر لبعض سنوات ، وتدريس الآداب
اللياقة للفتيات أخريات من دون حذلقة منه العض في نفسك قليلا.
ولكنه كان جوناثان ، وكان زوجي ، ونحن لا نعرف أحدا الذين رأوا لنا ، و
نحن لم أهتم إذا فعلوا ، هكذا مشينا.
كنت أبحث في فتاة جميلة جدا ، في قبعة العربة ذات العجلات الكبيرة ، ويجلس في فيكتوريا
Guiliano خارج ، وعندما شعرت جوناثان مخلب ذراعي ضيق لدرجة أنه يؤذيني ، و
وقال انه بموجب أنفاسه ، "يا إلهي!"
وأنا حريصة دائما عن جوناثان ، لأنني أخشى أن بعض تناسب العصبي قد يخل منه
مرة أخرى. لذلك أنا تحولت إليه بسرعة ، وطلبت منه
ما كان له أن بالانزعاج.
كان شاحبا جدا ، وعينيه وبدا على النحو المنتفخة ، ونصف في الارهاب والنصف في
يحدقون بدهشة انه ، في رجل ، طويل القامة رقيقة ، مع أنف beaky وشاربه الأسود و
وأشار اللحية ، والذي كان يراقب أيضا فتاة جميلة.
كان يبحث في بجد لها انه لا يرى أي منا ، وهكذا كان لي جيدة
عرض له.
كان وجهه لا وجه جيد. كان من الصعب ، والمعاملة القاسية ، والحسية ، و
وأشار كبير أسنان بيضاء ، التي بدت وكأنها كل بياضا بسبب شفتيه كانت حمراء بذلك ،
في مثل الحيوان.
جوناثان حافظ يحدق في وجهه ، حتى أنني كنت خائفة انه إشعار.
وقال انه يتطلع خشيت انه قد أعتبر سوء ، عنيفة جدا وسيئة.
سألت لماذا جوناثان انزعاجه ، وأجاب ، والتفكير الواضح أنني أعرف
الكثير عن ذلك كما فعل "، هل ترى من هو؟"
"لا ، يا عزيزي ،" قلت.
"أنا لا أعرفه ، من هو؟" جوابه على ما يبدو لي صدمة والتشويق ،
لأنه كان كما لو قال انه لا يعرف ان كان لي ، منى ، الذي كان يتحدث.
"هذا هو الرجل نفسه!"
شعرت بالرعب من الواضح ان الفقراء العزيزة على شيء ما ، مرعوبون جدا إلى حد كبير.
أعتقد أنه إذا لم تتح لي أن تتكئ على وتقديم الدعم له انه سيكون
غرقت إلى أسفل.
ولكنه احتفظ التحديق. جاء رجل من المحل مع صغيرة
لا يتجزأ ، وأعطاه للسيدة ، والذي قاد بعد ذلك.
احتفظ رجل الظلام عيناه مثبتتان على بلدها ، وعندما صعد النقل بيكاديللي
انتهج في الاتجاه نفسه ، وأشاد العربة.
جوناثان حافظ يبحث بعده ، وقال ، كما لو لنفسه ،
"أعتقد أنه من الكونت ، لكنه نما الشباب.
إلهي ، إذا كان هذا يكون الأمر كذلك!
أوه ، يا إلهي! إلهي!
إلا إذا كنت أعرف! إلا إذا كنت أعرف! "
كان الأسى نفسه كثيرا لدرجة أنني خشيت أن تبقي ذهنه بشأن هذا الموضوع
يطلب منه أي أسئلة ، لذلك أنا لا تزال صامتة.
وجهت بهدوء بعيدا ، وكان يمسك بذراعي ، وجاء بسهولة.
مشينا قليلا ، ثم ذهب وجلس في لفترة من الوقت في الحديقة الخضراء.
كان يوم حار في الخريف ، وكان هناك مقعد مريح في مكان مظلل.
يحدق بعد بضع دقائق على شيء ، جوناثان مغمض العينين ، وذهب بسرعة
في النوم ، ورأسه على كتفي.
اعتقدت انه كان أفضل شيء بالنسبة له ، لذلك لم تخل منه.
في عشرين دقيقة حول استيقظ ، وقال لي بمرح تماما ،
"لماذا ومنى وأنا قد تم نائما!
أوه ، لا يغفر لي لكونه وقحا جدا. قادمة ، وستكون لدينا كوب من الشاي
في مكان ما ".
وكان من الواضح انه نسي كل شيء عن الشخص الغريب الظلام ، كما في مرضه كان
ينسى كل ما كان هذا الحدث يذكره.
أنا لا أحب هذا ننزلق إلى النسيان.
قد يكون من بعض أو مواصلة إصابة في الدماغ.
ولا بد لي أن لا يسأل عنه ، خوفا أعطي تضر أكثر مما تنفع ، ولكن لا بد لي نوعا ما
معرفة وقائع رحلته في الخارج. وحان الوقت ، أخشى ، عندما لا بد لي من فتح
الطرد ، ويعرف ما هو مكتوب.
أوه ، جوناثان ، وسوف ، وأنا أعلم ، يغفر لي إذا كنت تفعل خطأ ، ولكن كان لعزيز بك
أجل.
عودة الى الوطن في وقت لاحق.-- المحزن في كل شيء ، البيت فارغ من الروح عزيزة الذي كان حتى
جيد بالنسبة لنا.
جوناثان شاحب لا تزال تحت بالدوار وانتكاسة طفيفة علة له ، والآن
برقية من Helsing فان أيا كان ، قد يكون.
"سوف تكون حزن لسماع ذلك السيدة Westenra توفي قبل خمسة أيام ، وأنه لوسي
توفي اول من امس. وكانت كل من دفنها اليوم ".
أوه ، يا لها من ثروة من الحزن في كلمات قليلة!
السيدة Westenra الفقراء! الفقراء لوسي!
ذهب ، ذهب ، والى غير رجعة لنا! والفقراء ، والفقراء آرثر ، التي فقدت مثل هذا
من حلاوة حياته!
الله يوفقنا جميعا لتحمل مشاكلنا.
د. سيوارد DIARY - CONT. 22 سبتمبر.-- ومن خلال جميع.
وقد ذهبت مرة أخرى إلى آرثر الطوق ، واتخذت كوينسي موريس معه.
ما هو زميل غرامة كوينسي!
وأعتقد في قلبي من القلوب التي عانى الكثير عن وفاة لوسي مثل أي
منا ، ولكن تحمل بنفسه من خلال ذلك مثل فايكنغ الأخلاقية.
إذا كانت أميركا يمكن أن تذهب على الرجال تربية من هذا القبيل ، وقالت انها سوف تكون قوة في العالم
حقا. فان Helsing والاستلقاء ، وبعد فترة راحة
التحضيرية لرحلته.
يذهب إلى أمستردام الليلة ، لكنه يقول انه يعود ليلة الغد ، وانه يريد فقط
لإجراء بعض الترتيبات التي لا يمكن إلا أن يكون أدلى شخصيا.
انه هو وقف معي بعد ذلك ، إذا استطاع ذلك.
انه يقول انه عمل يجب القيام به في لندن وهو ما قد يستغرق بعض الوقت معه.
القديم المسكين! وأخشى أن سلالة من الأسبوع الماضي
حتى انهارت قواه الحديد.
في كل وقت الدفن كان ، يمكن أن أرى ، ووضع بعض القيود على الرهيب
نفسه.
وعندما انتهى كل شيء ، ونحن يقف بجوار آرثر ، والذين ، المسكين ، كان
يتحدث عن دوره في العملية حيث تم نقله إلى دمه لوسي له
الأوردة.
استطعت أن أرى وجه فان Helsing تنمو الأبيض والبنفسجي بالتناوب.
وكان آرثر قائلا انه منذ ذلك الحين شعرت كما لو كانوا قد تزوج الاثنان فعلا ، و
التي كانت زوجته في مرأى من الله.
وقال أحد منا كلمة واحدة من العمليات الأخرى ، ويجوز لأحد منا أي وقت مضى.
ذهب آرثر وكوينسي بعيدا معا الى المحطة ، وفان Helsing وجئت على
هنا.
لحظة كنا وحيدا في نقل أعطى طريقة لنوبة هيستيرية العادية.
ونفى لي منذ أن كان الهستيريا ، وأصر على أنه لم يكن سوى
روح الدعابة تفرض نفسها في ظل ظروف سيئة للغاية.
فضحك حتى انه بكى ، واضطررت الى سحب الستائر خشية أن ترى أي واحد منا
ويخطئ.
وبكى ثم قال : حتى انه ضحك مرة أخرى ، وضحكت وبكيت معا ، تماما كما
امرأة لا.
حاولت أن يكون صارما معه ، كما هو واحد من امرأة في ظل هذه الظروف ، ولكن كان عليه
أي تأثير.
الرجال والنساء مختلفة عما هي عليه في مظاهر القوة أو العصبي
ضعف!
ثم انني عندما نمت وجهه مرة أخرى خطيرة وصارمة سألته لماذا طرب له ، والسبب في
مثل هذا الوقت.
وكان رده في طريقة مميزة له ، لأنه كان منطقيا وقويا و
غامضة. قال :
"آه ، أنت لا تفهم ، صديق يوحنا.
لا أعتقد أنني لست حزينا ، على الرغم من أنني أضحك.
انظر ، لقد بكيت حتى عندما لم يضحك لي الاختناق.
ولكن لا أعتقد أن أكثر أنا آسف كل حين أبكي ، لأنه يأتي يضحك بنفس الطريقة.
يبقيه دائما معكم أن الضحك الذي يطرق بابك ويقول : "هل جئت
في؟ "الضحك ليس صحيحا.
لا! وهو الملك ، وانه عندما يأتي ، وكيف انه مثل.
يسأل أي شخص ، وقال انه لا وقت للاختيار صلاحيتها.
يقول ، "أنا هنا".
ها أنا في المثال يحزنون قلبي بها لتلك الفتاة الشابة الحلوة بذلك.
أعطي دمي لها ، على الرغم من أنني طاعن في السن والبالية.
أعطي وقتي ، ومهارة بلدي ، نومي.
اسمحوا لي ان الذين يعانون من بلدي أخرى تريد انها قد تكون كل شيء.
وحتى الآن لا أستطيع الضحك على ضحكتها ، خطيرة للغاية عندما الطين من الأشياء بأسمائها الحقيقية لل
'الهدة ، جلجل! سيكستون قطرة على نعشها وأقول لقلبي ، حتى أنه أرسل الظهر
الدم من خدي.
قلبي ينزف لأنه ولد فقير ، هذا الفتى العزيز ، وذلك من سن الولد الخاصة بالألغام اضطررت
تم المبارك ، حتى يعيش ، ومع شعره والعينين نفسه.
وقال "هناك ، كما تعلمون الآن لماذا أنا أحبه جدا.
ولكن عندما يقول الأشياء التي تعمل باللمس زوجي إلى القلب السريعة ، وجعل بلدي
الأب القلب تتوق إليه وإلى أي رجل آخر ، ولا حتى أنت ، يا جون ، لأننا
أكثر من مستوى في الخبرات والده
الابن ، ولكن حتى في هذه اللحظة ابتسم الملك انه حان لي والصراخ ورفع الصوت عاليا في بلدي
الأذن ، "أنا هنا!
أنا هنا! "حتى تأتي رقصة الدم مرة أخرى وجلب بعض من أشعة الشمس انه
يحملها معه إلى خدي.
أوه ، يا جون ، وهو عالم غريب ، عالم حزين ، عالم كامل من البؤس ، و
مشاكل ومتاعب. ولكن عندما يأتي الملك ابتسم ، وقال انه جعلهم
كل الرقص على أنغام يلعب.
نزيف القلوب ، والعظام الجافة في الكنيسة ، والدموع التي تحرق لأنها
الخريف ، كل الرقص والموسيقى معا لأنه جعل مع ذلك الفم smileless منه.
وصدقوني ، صديق جون ، انه لأمر جيد أن يأتي ، والنوع.
آه ، نحن الرجال والنساء مثل الحبال تعادل مع ضيق السلالة التي تسحب منا مختلفة
الطرق.
ثم تأتي الدموع ، وكالمطر على الحبال ، وأنهم الدعامة تصل الينا ، وربما حتى
سلالة تصبح كبيرة جدا ، ونحن كسر.
ابتسم ولكن الملك كان يأتي مثل أشعة الشمس ، وانه يتراجع الضغط مرة أخرى ، ونحن
تحمل لنستمر في العمل لدينا ، ما قد يكون ".
لم أكن أود أن الجرح اليه من التظاهر بعدم رؤية فكرته ، ولكن ليس كما فعلت حتى الآن
سألت فهم سبب الضحك له ، له.
كما أجاب لي نمت وجهه صارمة ، وقال في لهجة مختلفة تماما ،
"garlanded هذه سيدة جميلة جدا أوه ، انها المفارقة قاتمة من كل ذلك ، مع الزهور ، والتي
بدت عادلة حتى الحياة ، واحدا تلو الآخر حتى ونحن وتساءل لو كانت ميتة حقا ، انها وضعت
في ذلك المنزل حتى غرامة الرخام وحيدا في ذلك
وضعت الكنيسة ، حيث تبقى الكثير من ذوي القربى لها ، مع وجود الأم التي يحبها ،
ومنهم من تحب ، وأنه ذاهب جرس المقدسة "المجاني!
الحصيلة!
حصيلة! حزينة جدا وبطيئة ، وأولئك الرجال المقدسين ، مع الملابس البيضاء من الملاك ،
التظاهر لقراءة الكتب ، ولكن في كل وقت أعينهم أبدا على الصفحة ، وجميع
منا مع رئيس انحنى.
وجميع من أجل ماذا؟ انها ميتة ، لذلك!
أليس كذلك؟ "
"حسنا ، لحياة لي ، أستاذ ،" قلت : "لا أرى أي شيء في الضحك على
كل ذلك. لماذا ، والتعبير الخاص يجعل من الصعب
لغز من ذي قبل.
ولكن حتى لو كان الدفن الخدمة المصورة ، وماذا عن الفقراء والفن مشكلته؟
لماذا تم كسر قلبه بكل بساطة "." حتى الآن.
وقال انه لا يعني أن نقل الدم إلى الأوردة له بلدها جعلها حقا له
العروس؟ "" نعم ، وكانت حلوة ومطمئنة
فكرة عنه ".
"لا بأس بذلك. ولكن كان هناك صعوبة ، صديق يوحنا.
إذا كان الأمر كذلك أنه ، ثم ماذا عن الآخرين؟ هو ، هو!
ثم هذه الخادمة حتى الحلو هو polyandrist ، وأنا ، مع زوجتي الفقيرة القتلى لي ، ولكن
على قيد الحياة بموجب القانون الكنيسة ، على الرغم من عدم الذكاء ، ذهب كل شيء ، حتى أنا ، أنا الذي وفية لزوجها
هذا الآن ، أي الزوجة ، وأنا المضار ".
"لا أرى فيها نكتة يأتي في وجود إما!"
قلت ، وأنا لم أشعر بسعادة خاصة لقوله معه مثل هذه الامور.
وقال انه وضع يده على ذراعي ، وقال :
"صديق جون ، يغفر لي إذا كنت الألم. وأظهر لي لا شعوري للآخرين عندما
والجرح ، ولكن فقط لك ، يا صديقي القديم ، الذي يمكن وأنا على ثقة.
إذا كان يمكن أن تبدو لك في قلبي ثم عندما أريد أن أضحك ، إذا عملتم
فعلت ذلك عندما وصلت الضحك ، إذا كنت قد تفعل ذلك الآن ، وعندما ابتسم الملك وحزمة
حتى تاجه ، وعلى كل ما هو له ، ل
يذهب بعيدا ، بعيدا عني ، ولمدة طويلة جدا ، وربما كنت ربما
شفقة لي أكثر من أي شيء "، والتي لمست حنان له
لهجة ، وسألت عن السبب.
"لأني أعلم!" والآن تنتشر جميعا ، وبالنسبة لكثير
سوف الوحدة يوم طويل الجلوس على أسطح لدينا مع أجنحة المكتئب.
لوسي تكمن في قبر قريب لها ، ومنزل فخم وفاة في الكنيسة وحيدا ، بعيدا
من لندن المزدحمة ، حيث يكون الهواء الطازج ، والشمس تشرق على هامبستيد
التل ، وحيث الزهور البرية تنمو من تلقاء نفسها.
حتى أستطيع الانتهاء من هذه اليوميات ، والله وحده يعلم إذا أعطي أي وقت مضى أن تبدأ أخرى.
اذا كنت تفعل ، أو حتى إذا قمت بفتح هذا مرة أخرى ، سيكون على التعامل مع مختلف الناس و
مواضيع مختلفة ، من أجل هنا في نهاية الأمر ، حيث قال للصداقة في حياتي ، أنا يحرث
نعود لتناول الموضوع من حياتي.
العمل ، وأقول للأسف ودون أمل ، "FINIS".
الجريدة وستمنستر ، 25 سبتمبر لغزا هامبستيد
حي هامبستيد فقط في الوقت الحاضر تمارس مع سلسلة من الأحداث
التي يبدو أنها تعمل على خطوط موازية لتلك التي ما كان معروفا في كتاب
العناوين الرئيسية باسم "الرعب كينسينغتون" ، أو
"المرأة الطعن" ، أو "المرأة بالسواد".
خلال اليومين أو الثلاثة الماضية وقعت عدة حالات من الأطفال الصغار
الضالة من المنزل أو إهمال للعودة من اللعب على وهيث.
في جميع هذه الحالات كان الأطفال الصغار جدا اعطاء اي واضح بشكل صحيح
حساب أنفسهم ، ولكن الآراء من الأعذار لها هو أنها كانت مع
"bloofer سيدة."
كان دائما في وقت متأخر من المساء عندما كان غاب فيها ، وعلى مناسبتين
لم يتم العثور حتى على الأطفال في وقت مبكر من صباح اليوم التالي.
ويفترض عموما في الحي ، وكما كان أول طفل
كما أعطى غاب عقله لكونه بعيدا أن "سيدة bloofer" طلبت منه أن يأتي
للنزهة ، وكان الآخرون التقط جملة واستخدامه كما خدم المناسبة.
هذا هو أكثر طبيعية واللعبة المفضلة لدى الصغار في الوقت الراهن
استدراج بعضهم البعض بعيدا من الحيل.
وقال مراسل ليكتب لنا أن نرى بعضا من توتس صغيرة التظاهر ليكون
"سيدة bloofer" مضحك للاعلى.
ربما لدينا بعض رسامي الكاريكاتير ، كما يقول ، أن تأخذ درسا في مفارقة غريبة من قبل
مقارنة بين الواقع والصورة.
ما هي الا وفقا للمبادئ العامة للطبيعة البشرية أن
"ينبغي bloofer سيدة" أن يكون دور هذه العروض شعبية في الهواء الطلق شركة.
ويقول مراسلنا انه حتى بسذاجة إلين تيري لا يمكن أن يكون ذلك winningly
جاذبية لأن بعض هؤلاء الأطفال ضيع الوجه قليلا التظاهر ، وحتى نتصور
أنفسهم ، أن يكون.
هناك ، ومع ذلك ، وربما جانبية خطيرة على هذا السؤال ، بالنسبة لبعض الأطفال ،
بالفعل تم الانتهاء من جميع الذين غاب ليلا ، قليلا أو ممزقة الجرحى في
الحلق.
الجراح يبدو مثل التي قد تكون فأر أو كلب صغير ، وعلى الرغم من عدم
أهمية كبيرة وبشكل فردي ، وتميل إلى إظهار أن الحيوان أيا منهم لم يلحق
نظام أو أسلوب خاص به.
وقد صدرت تعليمات للشرطة للحفاظ على الانقسام الحاد لبالمرصاد
انحراف الأطفال ، وخصوصا عندما الصغار جدا ، في وحول هامبستيد هيث ، و
عن أي كلب ضال والتي قد تكون تقريبا.
الجريدة وستمنستر ، 25 سبتمبر اضافية خاصة
الرعب وأصيب طفل آخر هامبستيد
"سيدة BLOOFER"
تلقينا للتو معلومات بأن طفل آخر ، غاب الليلة الماضية ، لم يكن سوى
اكتشفت في وقت متأخر من صباح اليوم تحت شجيرات في الجانب الجولق هيل ان مطلق النار من
هامبستيد هيث ، الذي هو ربما أقل يتردد من الأجزاء الأخرى.
انها نفس الجرح الصغير في الحلق كما لوحظت في حالات أخرى.
كان من ضعف شديد ، وبدا الهزال تماما.
ذلك أيضا ، عندما استعادت جزئيا ، قصة مشتركة لنقول بأنه استدرج بعيدا
"سيدة bloofer".