Tip:
Highlight text to annotate it
X
مغامرات التوت الفنلندي
الفصل السادس.
حسنا ، كان قريبا جدا من رجل يبلغ من العمر بالتسجيل و
مرة أخرى حولها ، ومن ثم ذهب للقاضي
تاتشر في المحاكم لإجباره على التخلي عن
هذا المال ، وذهب بالنسبة لي ، أيضا ، عن
لا وقف المدرسة.
catched لي بضع مرات و
سحق لي ، ولكن ذهبت إلى المدرسة فقط
نفسه ، وتهرب منه أو تفوق عليه معظم
ذلك الوقت.
لم أكن أريد أن أذهب إلى المدرسة قبل ذلك بكثير ،
لكني سأذهب يركن الآن وحلمة الثدي رغم.
وكانت تلك المحاكمة قانون العمل بطيء --
وبدا وكأنها تسير warn't من أي وقت مضى للحصول على
فقط عليه ، لذلك بين الحين والآخر كنت
الاقتراض اثنين أو ثلاثة دولارات الخروج من
القاضي له ، للحفاظ على من الحصول على
التجليد بجلد البقر.
في كل مرة حصل على الاموال التي حصلت في حالة سكر ، و
في كل مرة حصل في حالة سكر وأثار قابيل
في جميع أنحاء المدينة ، وفي كل مرة كان يرفع قابيل
حصل في السجن.
كانت مناسبة لتوه -- وكان هذا النوع من الشيء
الحق في موقفه.
حصل على التسكع في الأرملة جدا
من ذلك بكثير وذلك وقالت له في الماضي انه اذا كان
لم يتم إنهاء به في جميع أنحاء هناك انها
جعل مشكلة بالنسبة له.
كذلك ، لم يكن هو جنون؟
وقال انه سوف تظهر هوك الذي كان الفنلندي
مدرب.
شاهد حتى انه بالنسبة لي يوم واحد في
الربيع ، وcatched لي ، وأخذني حتى
نهر حوالي ثلاثة أميال في قارب ، و
عبروا إلى الشاطئ حيث إلينوي
وكان وودي وهناك منازل warn't لا بل
العمر كوخ سجل في مكان كان للأخشاب
سميكة حتى انك لا تستطيع العثور عليه إذا لم تقم
نعرف أين هو.
أبقى لي معه في كل وقت ، وأنا
لم يحصل على فرصة للهرب.
عشنا في تلك المقصورة القديمة ، وكان دائما
أغلق الباب ووضع المفتاح تحت له
رئيس ليال.
وكان لديه مسدس الذي كان قد سرق ، أعتقد ،
ونحن الصيد وصيد ، وكان ذلك ما
عشنا في.
كل قليلا في حين انه مؤمن في لي وذهب
وصولا الى تخزين ، على بعد ثلاثة أميال ، إلى
العبارة ، والأسماك ، وتداول لعبة ويسكي ،
وجلب الى المنزل وحصل في حالة سكر ، وكان لها
الوقت المناسب ، ويمسح لي.
أرملة اكتشفت حيث كنت من قبل و
من قبل ، وأنها أرسلت أكثر من الرجل في محاولة للحصول على
عقد لي ، ولكن اقتادوه خارج الرحم مع
البندقية ، وذلك لفترة طويلة بعد أن warn't حتى أنا
كانت تستخدم ليجري حيث كنت ، ويحب
أنها -- باستثناء الجزء البقر.
وكان نوع من كسول وجولي وتسريح
مريح كل يوم ، والتدخين ، وصيد الأسماك ،
ولا كتب ولا دراسة.
شهرين أو أكثر على طول المدى ، وبلدي
حصلت على أن تكون الملابس عن الخرق والأوساخ ، وأنا
لا يرى كيف كنت حصلت من أي وقت مضى لمثل ذلك حتى
جيدا في أرملة ، حيث كان عليك أن يغسل ،
وتناول الطعام على طبق من ذهب ، ومشط بالتسجيل ، والذهاب إلى
السرير والحصول على ما يصل العادية ، وإلى الأبد
يكلف نفسه عناء أكثر من كتاب ، وملكة جمال العمر
واتسون مهاجمي كنت في كل وقت.
لم أكن أريد أن أعود لا أكثر.
كنت قد توقفت عن اللعن ، لأن أرملة
لم يعجبنا ، ولكن الآن أخذت إليه مرة أخرى
لأن الرحم ليس أي اعتراض.
وكان مرات جيدة جدا في الغابة
هناك ، وأعتبر أن كل من حولها.
ولكن حصلت عليها وحلمة الثدي مفيد جدا مع نظيره
hick'ry ، وأنا لا يمكن أن يقف عليها.
كنت في جميع أنحاء الكدمات.
حصل على الكثير من الذهاب بعيدا ، أيضا ، و
حبسي فيها.
فمتى كان لي في وذهب الثلاثة
أيام.
وكان وحيد المروعة.
أنا اعتبر انه حصل drownded ، وكنت لا
أي وقت مضى الذهاب للخروج أي أكثر من ذلك.
كنت خائفة.
أنا أحسم بلدي وأود أن الإصلاح في بعض الطريق
ترك هناك.
كنت قد حاولت الخروج من المقصورة أن العديد من
الوقت ، ولكن لم استطع العثور على أي وسيلة.
هناك warn'ta النافذة لانها كبيرة بما يكفي ل
كلب من خلال الحصول على.
لم أتمكن من الحصول على ما يصل إلى chimbly ، وكان ذلك أيضا
الضيقة.
وكان الباب سميكة ، وألواح خشب البلوط الصلب.
وكان باب دقيق جدا عدم ترك سكين
أو أي شيء في المقصورة عندما كان بعيدا ؛
أعتقد كنت قد كتبت أكثر من مكان كما
بقدر ما هو مائة مرة ، حسنا ، لقد كنت أكثر
كل الوقت في ذلك ، لأنه كان حول
السبيل الوحيد للوضع في ذلك الوقت.
ولكن هذه المرة وجدت شيئا في الماضي ، وأنا
العثور على الخشب القديمة الصدئة ، شهد من دون أي
معالجة ؛ وضعت في بين رافتر و
في الألواح من السقف.
مدهون أنا منه وذهب للعمل.
كان هناك عجوز الخيول وبطانية مسمر
ضد السجلات في نهاية بكثير من
المقصورة وراء الطاولة ، للحفاظ على طاقة الرياح
تهب من خلال وضع ويرن
خارج شمعة.
حصلت تحت الطاولة ورفع
بطانية ، وذهب للعمل من أجل شهد القسم
من أسفل كبيرة تسجيل الخروج -- كبيرة بما يكفي ل
واسمحوا لي من خلال.
حسنا ، لقد كان على وظيفة جيدة طويلة ، ولكن كنت
الحصول على قرب نهاية عندما سمعت
حلمة الثدي وبندقية في الغابة.
أنا تخلصوا من علامات عملي ، و
انخفض بطانية واختبأ شهد بلدي ، و
حلمة الثدي قريبا جدا المجيء.
حلمة الثدي warn't في الدعابة -- وحتى انه له
النفس الطبيعية.
وقال انه وسط البلد ، وكل شيء
كانت تسير بشكل خاطئ.
وقال محاميه انه يحسب انه سيفوز
دعواه والحصول على المال إذا كانوا من أي وقت مضى
حصلت فقط على المحاكمة ، ولكن بعد ذلك هناك
وكان سبل تأجيله وقتا طويلا ، و
knowed القاضي تاتشر كيف نفعل ذلك.
وقال انه سمح الناس تريد ان تكون هناك
محاكمة أخرى للحصول على لي بعيدا عنه ، و
تعطيني لأرملة لولي أمري ، و
خمنت أنها سيكون الفوز هذه المرة.
هز لي كبير في هذا ، لأنني
لا أريد أن أعود إلى أي الأرملة
أكثر وتكون مكتظة حتى يصل وsivilized ، كما
ودعوا إلى ذلك.
ثم حصل على رجل يبلغ من العمر إلى اللعن ، والعناد
كل شيء والجميع انه يمكن التفكير في ،
والعناد بعد ذلك في كل مرة أخرى لجعل
وقال انه متأكد من تخطي أي لا ، وبعد ذلك
انه مصقول قبالة مع نوع من العام
لعنة كل جولة ، بما في ذلك كبير
لا يتجزأ من الشعب الذي لم يعرف
دعا أسماء ، وهكذا لهم what's - له ،
اسم عندما حصل لهم ، وذهب الحق
جنبا إلى جنب مع اللعن له.
وقال انه يود ان يرى الأرملة الحصول على
لي.
وقال انه سوف احترس ، وإذا كانت
حاول أن يأتي أي لعبة من هذا القبيل له انه
knowed مكان ستة أو سبعة كيلومتر قبالة
خبأ لي في ، حيث أنها قد مطاردة حتى أنها
أسقطت وأنها لا يمكن أن تجد لي.
وهذا جعلني غير مستقر جدا مرة أخرى ، ولكن فقط
لمدة دقيقة ، وأنا أود أن لا يستهان البقاء على
ومن جهة حتى حصل على تلك الفرصة.
وأدلى الرجل العجوز لي بالتوجه الى قارب و
جلب الأشياء التي حصلت.
كان هناك كيس والخمسين جنيه من وجبة الذرة ،
والجانب من الذخيرة ، لحم الخنزير المقدد ، و
أربعة غالون إبريق من الويسكي ، وكتاب قديم
وصحيفتين للحشو ، إلى جانب
بعض السحب.
أنا toted بالتسجيل في حمولة ، وعاد وتعيين
حملة على القوس من قارب للراحة.
اعتقد انها في كل مكان ، وأنا كنت وطنا
هل بالخروج مع البندقية وبعض الخطوط ،
ونزلوا الى بريتون وعندما أهرب.
خمنت انني لن يبقى في مكان واحد ، ولكن
متشرد فقط الحق فى جميع انحاء البلاد ، ومعظمهم
مرات ليلا ، واصطياد الأسماك وللحفاظ على
على قيد الحياة ، والحصول على ذلك حتى الآن بعيدا أن العمر
ولا يمكن أن رجل أرملة لا تجد أي وقت مضى لي أي
أكثر من ذلك.
أنا أود أن يحكم بها ورأى أن ترك
حصلت ليلة إذا ما يكفي من عنق الرحم في حالة سكر ، وأنا
وقال انه يحسب حسابها.
حصلت على كامل حتى من ذلك لم أكن لاحظ كيف
كنت البقاء طويلا حتى الرجل العجوز
صرخ وسألني ما إذا كنت نائما
أو drownded.
حصلت على جميع الأشياء إلى المقصورة ، و
ثم كان الظلام حول.
بينما كنت الطبخ العشاء استغرق الرجل العجوز
اكرع نوعا أو اثنين ، وحصلت من استعد ،
وذهب إلى تمزيق مرة أخرى.
وكان في حالة سكر في أكثر من بلدة ، وضعت في
وكان مزراب كل ليلة ، وكان مشهدا ل
نظرة على.
ومن شأن هيئة الفكر كان آدم -- كان
فقط كل الطين.
كلما الخمور له بدأت في العمل الذي كان الأكثر
ذهب دائما لgovment ، وهذه المرة كان
يقول :
"نداء من هذا govment! لماذا ، مجرد إلقاء نظرة على ذلك
ونرى ما يشبه.
وهنا يكمن القانون الأمد على استعداد لاتخاذ
الرجل ابنه بعيدا عنه -- نجل رجل نفسه ،
الذي كان لديه كل المتاعب وجميع
القلق وعلى حساب جميع الأموال.
نعم ، تماما كما حصل هذا الرجل أن ابنه
أثيرت في الماضي ، وعلى استعداد للذهاب الى العمل و
تبدأ القيام السيد سوثين 'بالنسبة له ومنحه
الراحة ، والقانون في ويذهب عنه.
ويسمونه govment ذلك!
هذا ليس كل شيء ، nuther.
القانون القديم القاضي بأن تدعم تاتشر بالتسجيل
ويساعده لإبقائي خارج يا بلدي
الممتلكات.
إليك ما لا القانون : القانون يأخذ
رجل قيمتها ستة آلاف دولار ، وup'ards ،
ومربيات وسلم إلى فخ القديمة كوخ
مثل هذا ، ويسمح له بالذهاب في جولة الملابس
غير أن fitten لخنزير.
يدعون أن govment!
لا يستطيع المرء أن الحصول على حقوقه في govment
مثل هذا.
أحيانا كنت فكرة قوية عادلة
مغادرة البلاد للخير ، وجميع.
نعم ، وأنا م وقال 'لذلك ؛ قلت تاتشر القديمة
حتى في وجهه.
سمعت الكثير من 'م لي ، وأقول ما الذي يمكنني
قال.
تقول لي ، لمدة سنتا كنت ترك اللوم
والبلد لا تأتي أبدا على أنه شبه agin.
هذه هي الكلمات جدا.
يقول لي نظرة على قبعتي -- إذا كنت أسميها
قبعة -- ولكن الغطاء يثير بالتسجيل وبقية
وغني عن أسفل حتى انها أدناه ذقني ، و
ثم أنه ليس بحق قبعة في كل شيء ، ولكن
أكثر مثل رأسي كان يشق بالتسجيل عن طريق
يا jint 'موقد الأنابيب.
ننظر في الأمر ، ويقول لي -- هذا بالنسبة لي قبعة ل
ارتداء -- واحدة من أغنى الرجال في هذه
بلدة اذا استطعت بوابة حقوقي.
"أوه ، نعم ، وهذا هو govment رائع ،
رائع.
لماذا ، وهنا looky.
كان هناك زنجي الحرة هناك من ولاية أوهايو -- أ
mulatter ، مثل معظم الأبيض رجل أبيض.
كانت لديه بياضا على القميص ترى أي وقت مضى ،
للغاية ، وألمع قبعة ، وليس هناك
رجل في هذه المدينة التي حصلت على غرامة
الملابس وما كان ، وكان لديه الذهب
رايتس ووتش والسلسلة ، وقصب الفضة التي ترأسها --
awfulest القديمة التي يرأسها شخص ذو ثروة الرمادية في
الدولة.
وما رأيك؟
وقالوا انه كان p'fessor في الكلية ،
ويمكن الحديث عن أنواع من اللغات ، و
knowed كل شيء.
وليس هذا هو wust.
وقالوا انه قد يصوت عندما كان في
الصفحة الرئيسية.
حسنا ، أن يسمحوا لي بالخروج.
يفكر أنا ، ما هو البلد القادمة ل؟
وكان عيد فصل من الكتاب المقدس ، وكنت على وشك
ليذهبوا ويصوتوا نفسي اذا كنت ثملا جدا warn't
للوصول إلى هناك ، ولكن عندما قال لي هناك
كانت الدولة في هذا البلد حيث لديهم
واسمحوا لي أن drawed تصويت زنجي ، من أصل.
أنا يقول أنا لن التصويت agin.
هذه هي الكلمات التي قلت ، بل جميع
سمعت لي ، ويجوز للبلد العفن للجميع
لي -- I'll أبدا تصويت agin طالما أنا أعيش.
وراجع بارد طريقة لذلك الزنجي --
لماذا ، انه wouldn'ta تعطيني الطريق إذا أنا
وكان لا يشق له بالخروج يا الطريق.
أنا يقول للشعب ، لماذا لا يتم هذا زنجي
طرح في المزاد العلني وبيعها --؟ هذا ما أنا
تريد أن تعرف.
وماذا يعتقد قالوا؟
لماذا ، وقالوا انه لا يمكن بيعها حتى
فقد كان في الأشهر الستة الدولة ، وقال انه
لم يكن هناك بعد ذلك فترة طويلة.
هناك ، الآن -- قد تكون هذه العينة.
يدعون أن govment أنه لا يمكن بيع
لقد زنجي مجانا حتى انه في الدولة ستة
فيما يلى govment التي تطلق على نفسها
govment ، ويتيح على أن يكون govment ، و
يعتقد أنه هو govment ، وحتى الآن حصلت على
مجموعة الأسهم لا يزال لمدة ستة أشهر كاملة قبل
ويمكن أن تتخذ على عقد من الطوف ، السرقة ،
الجهنمية ، زنجي مجانا يرتدون قمصانا بيضاء ، و-- "
وكان عنق الرحم agoing على ذلك انه لم يحدث حيث لاحظ
وكان ساقيه رشيق القديمة التي كانت تقله ، لذلك
ذهب رأسا على عقب على الحوض من
نبحت الملح ولحم الخنزير على حد سواء السيقان ، و
وكان بقية خطابه عن احر نوع
اللغة -- هوف معظمها على زنجي و
وgovment ، على الرغم من أنه يعطي بعض الحوض ،
أيضا ، على طول ، هنا وهناك.
قفز في جميع أنحاء المقصورة كبيرة ،
الأول على ساق واحدة ثم من ناحية أخرى ،
عقد أول واحد شين ثم أخرى
واحد ، وأخيرا يسمح له بالخروج مع يساره
قدم مفاجئة للجميع ، وجلب على الحوض
قعقعة ركلة.
لكنه warn't الحكم الجيد ، لأن ذلك
وكان التمهيد الذي كان زوجين من أصابع قدميه
تسرب من نهاية أمامه ؛ حتى الآن
وأثار العواء التي جعلت إلى حد ما في الجسم
رفع الشعر ، وذهب إلى أسفل في التراب ،
وتدحرجت هناك ، وعقد أصابع قدميه ، و
واللعن فعل ثم وضع أكثر من أي شيء
ولو كان قد فعل أي وقت مضى السابقة.
قال ذلك بنفسه النفس بعد ذلك.
وقد سمع القديمة Sowberry هاجان في أفضل حالاته
أيام ، وقال انه وضعت عليه ، أكثر من اللازم ؛
لكن أعتقد أنه نوع من الأساسات على ،
ربما.
حلمة الثدي بعد تناول العشاء إبريق ، وقال انه
وكان هناك ما يكفي لاثنين من ويسكي والسكارى
هذيان ارتعاشي واحد.
وكان هذا دائما كلمته.
أنا اعتبر انه سيكون في حالة سكر في نحو أعمى
ساعة ، ومن ثم أود أن سرقة المفتاح ، أو
رأيت نفسي واحد أو t'other.
كان يشرب ويشرب ، وهوت إلى أسفل على انتخابه
من البطانيات و؛ لكن الحظ لم يتم تشغيل بلدي
الطريقة.
ولم يذهب الصوت نائما ، ولكنه غير مستقر.
إنزعج ومشتكى وسحق حول
بهذه الطريقة وذلك لفترة طويلة.
في الماضي حصلت بالنعاس أنا لا يمكن أن يبقي لي
عيون مفتوحة كل ما يمكن القيام به ، وقبل ذلك أنا
knowed ما كنت على وشك كنت نائما الصوت ،
وشمعة تحترق.
أنا لا أعرف كم من الوقت كنت نائما ، ولكن كل
وفجأة كان هناك صرخة فظيعة ، وأنا
يرجع.
كانت هناك مسحة يبحث البرية ، وتخطي
حول كل الطريق التي والصراخ حول
الثعابين.
وقال انهم والزحف بالتسجيل في ساقيه ، و
ثم انه يعطي القفز والصراخ ، و
ويقول أحد قد بت له على خده -- ولكن أنا
لا يمكن أن نرى أي الثعابين.
وبدأ تشغيل جولة وجولة
المقصورة ، والصراخ "خذوه قبالة! تأخذه
قبالة! انه لي العض على الرقبة! "
أرى أبدا ينظر الرجل البرية حتى في العينين.
كان قريبا جدا انه من أصل كل كادح ، وسقطت
تهافت أسفل ؛ ثم تدحرجت مرارا وتكرارا
رائع سريع والركل كل الأشياء التي
الطريقة ، وضرب والاستيلاء على الهواء
بيديه ، ويصرخ ويقول
كان هناك شياطين على عقد - منه.
وارتدى بها والتي وضعت لا يزال
في حين ، يئن.
ثم وضعت ستيلر ، ولم تجعل ليست
الصوت.
وكنت أسمع البوم والذئاب بعيدا
إيقاف في الغابة ، ويبدو رهيب
لا يزال.
وكان وضع أكثر من زاوية.
من قبل وأنه قد استيقظ وجزء الطريق
استمع ، ورأسه الى جانب واحد.
كما يقول ، منخفضة جدا :
"الصعلوك -- متشرد -- متشرد ، وهذا هو الموت ؛
متشرد -- متشرد -- متشرد ؛ انهم المقبلة بعد
لي ، ولكن أستطيع أن أذهب.
أوه ، انهم هنا! لا تلمسني -- دون 'تي!
ارفعوا أيديكم عن -- they're الباردة ؛ تتركها.
أوه ، اسمحوا شيطان الفقيرة وحدها! "
ثم ذهب إلى أسفل على أربع والزحف
قبالة ، والتسول منهم السماح له وحده ، وانه
توالت نفسه في بطانية وله
يتمرغ في تحت الطاولة الصنوبر القديمة ، لا يزال
ألف التسول ، وبعد ذلك ذهب الى البكاء.
وكنت أسمع عنه من خلال بطانية.
بواسطة وأخرج وزير الخزانة وقفز على
قدميه يبحث البري ، ويرى لي و
ذهب بالنسبة لي.
طاردت لي جولة وجولة مع المكان
قفل سكين ، ودعا لي ملك
الموت ، وقال انه قتل لي ، و
ثم أنا لا يمكن أن يأتي له لا أكثر.
توسلت ، وقال له : كنت هوك فقط ، ولكن
فضحك مثل هذا الضحك بصياح و
زمجر والعناد ، ويحرص على يطاردني
بالتسجيل.
عندما التفت مرة واحدة قصيرة وتهرب من تحت
ذراعه وقدم انتزاع وحصلت لي من قبل
سترة بين كتفي ، وظننت
كنت ذهبت ، ولكن أنا انزلق من سترة
حفظ سريع والبرق ، ونفسي.
كان قريبا جدا من جميع انه متعب ، و
استبعد وظهره ضد
وقال الباب ، وانه سوف بقية دقيقة و
ثم قتل لي.
ووضع السكين له تحت قيادته ، وقال انه
هل النوم والحصول على القوي ، وبعد ذلك
سوف نرى من منظمة الصحة العالمية.
مغفو قبالة حتى انه في وقت قريب جدا.
من قبل وحصلت على كرسي قديم تقسيم القاع
وclumb بالتسجيل سهلا كما أنا ، لا يمكن ل
جعل أي ضجيج ، ونزل البندقية.
مررت صارم أسفل ذلك للتأكد من
تم تحميله ، ثم أنا وضعت في أنحاء
اللفت برميل ، لافتا نحو عنق الرحم ، و
المنصوص عليها وراء ذلك الى الانتظار لاثارة بالنسبة له.
وكيف لا يزال بطيئا والوقت لم اسحب
على طول.
منجزة نسخة أوديوبووك ccprose النثر الصوت الأدب الكلاسيكي كتاب اللغة تزامن تعليق السفلية ترجمة النص الكامل كامل كامل مجانا