Tip:
Highlight text to annotate it
X
أنا الكتاب الثالث
وقال Strether Waymarsh كل شيء عن ذلك في تلك الأمسية جدا ، وعلى تناول الطعام معا في
كان وليس من الضروري أن يحدث ، في حين أن جميع يعلم انه لم المختارة ؛ الفندق
للتضحية لهذه المناسبة فرصة نادرة.
كانت الإشارة إلى رفيقه من التضحية وعلاوة على ذلك بالضبط ما
عرض الحيثية له -- أو ، كما كان قد دعا إليها المزيد من الثقة في بلده
محاورا ، اعترافه.
وكان اعترافه بأنه تم القاء القبض عليه ، وأنه واحد من ملامح
وقد فشلت هذه القضية لمجرد أن يكون له نفسه الانخراط في المكان لتناول العشاء.
وحسب هذه Waymarsh من حرية فقدوا له انه يطاع التورع عنه ، وقال انه
وكان يطاع بالمثل آخر التورع -- التي تحمل على السؤال نفسه له
جلب نزيل.
بدا متحمسا Waymarsh بالغ ، على مدى الانتهاء من الحساء ، في هذه المجموعة من وازع ؛
وكان Strether لم اعتاد تماما بأنها غير مستعدة لذلك من آثار
الانطباع أنتج.
كان من السهل نسبيا لشرح بيد انه لم ايقن ضيفه
والرجاء.
كان الشخص شابا التعارف الذي كان قد ادلى به ولكن بعد ظهر اليوم ان
في سياق عرقلة إجراء تحقيق بدلا عن شخص آخر -- وهو تحقيق جديد له
وكان صديق منعت فقط في واقع الأمر من أن تذهب سدى.
"آه" ، وقال Strether ، وقال "لقد كل أنواع الأشياء أن أقول لك!" -- وقال انه وضعها في
الطريقة التي تم تلميحا الظاهري لWaymarsh لمساعدته على التمتع نقول.
مسحت انه انتظر للأسماك ، وقال انه شرب الخمر له ، شاربه الطويل ، وقال انه
وقد اتكأ على كرسيه ، والسيدتين الإنكليز الذين كان مجرد creaked
والذين لهم الماضي انه لن يكون حتى
استقبل ببلاغة لو أنهم لم المبرد بدلا من الاندفاع ، بحيث يتمكن جميع
هل كان -- عن طريق القيام بشيء -- "! ميرسي فرانسوا" يقول بصوت عال للغاية عندما كان
وقد وجه السمك.
كان كل شيء هناك انه يريد كل شيء يمكن أن تجعل من اللحظة التي
المناسبة ، من شأنها أن تفعل بشكل جميل -- كل شيء ولكن ما قد يعطي Waymarsh.
كان قليلا مشمع سال واحد في المذود شاحبة ومؤنس ؛ فرانسوا ، والرقص أكثر من ذلك ،
جميع يبتسم ، وكان رجل وشقيقه ، وتحملت patronne عالية ، مع عالية لها
عقدت ، يفرك يديه كثيرا ، وبدا دائما
جذلا المؤيدين لشيء لم يذكر ، وباريس في المساء وكان قصير ، ل
Strether ، في الطعم جدا من الحساء ، في الخير ، كما انه كان من دواعي سرور ببراءة
وأعتقد أنه ، من النبيذ في لطيفا
خشن الملمس من منديل وأزمة الخبز سميكة متقشرة.
هذه كلها أشياء متطابق مع اعترافه ، وكان اعترافه بأنه
HAD -- أنه يخرج بشكل صحيح فقط إذا كان هناك Waymarsh سيستغرق فقط بشكل صحيح --
وافق على الخروج الفطور ، الساعة الثانية عشر حرفيا ، في اليوم التالي.
وقال انه لا يعرف تماما أين ، وحساسية هذه القضية جاء على التوالي في
ذكرى صديقه الجديد "سنرى ، وأنا سوف يأخذك في مكان ما!" -- لأنه كان
المطلوب أكثر من ذلك قليلا ، وبعد كل شيء ، السماح له بالدخول الحق
وقد تأثر انه بعد دقيقة واحدة ، وجها لوجه مع رفيقه الفعلية ، من قبل
الدافع إلى overcolour.
كان هناك بالفعل أشياء فيما يتعلق الذي عرف نفسه يغري هذا
العناد.
إذا كان الفكر Waymarsh لهم سيئة يجب عليه على الاقل ان يكون عقله عن استياءه ؛
وأظهر ذلك Strether منهم أسوأ ما. لا يزال ، وكان الآن في طريقه ، بصدق
حيرة من أمرهم.
وكانت تشاد قد غابت عن Malesherbes بوليفارد -- كان غائبا عن باريس
تماما ، وأنه قد علم أن من البواب ، ولكن كان قد ذهب مع ذلك أعلى ،
وارتفع -- لم يكن هناك طريقتين حول
ذلك -- لا يمكن السيطرة عليها من وحقا ، إذا واحد ، فإن الفضول منحرف.
كان بواب ذكر له أن صديقا للمستأجر من كان troisieme
للمرة في حوزته ، وهذا قد تم في Strether ذريعة لمزيد من
التحقيق ، أجرى تجربة على ، تحت سقف وتشاد ، من دون علمه.
"لقد وجدت صديقه هناك في الواقع الحفاظ على مكان دافئ ، كما سماها ، بالنسبة له ؛
تشاد نفسه يجري ، كما يبدو ، في الجنوب.
ذهب قبل شهر لمهرجان كان وعلى الرغم من عودته يبدأ في النظر لأنه لا يمكن
يمكن لعدة أيام.
ربما أنا ، كما ترون ، لقد انتظر تماما في الأسبوع ، قد يكون تعرض للضرب تراجعا في أقرب وقت
كما حصلت هذه المعرفة ضرورية.
لكن فوز أنا لا تراجع ؛ فعلت العكس ، وأنا بقيت ، وأنا dawdled ، أنا العبث ؛ المقام الأول
بدت الجولة. رأيت في الدقيقة ، و-- أنا لا أعرف ماذا
نسميها -- أنا مشموم.
إنها التفاصيل ، لكنه كما لو كان هناك شيء ما -- شيء جيد جدا -- على شم "
وكان ليظهر الوجه Waymarsh صديقه إلى اهتمام على ما يبدو بعد ذلك أن
فوجئت قليلا الأخير للعثور عليه في هذه النقطة مع مواكبة له.
"هل يعني رائحة؟
ماذا عن؟ "رائحة A" الساحرة.
لكني لا أعرف ". Waymarsh أعطت الناخر استنتاجي.
"هل هناك يعيش مع امرأة؟"
"لا أعرف". Waymarsh انتظر لحظة لأكثر من ذلك ،
المستأنفة. "هل كان لها قبالة اتخذت معه؟"
"وقال انه سوف يعيد لها؟" -- Strether سقط في التحقيق.
لكن الجرح كان الامر كما كان من قبل. "لا أعرف".
كانت الطريقة التي الجرح عنه ، كما رافق هذا الانخفاض يعود مع آخر ، وآخر
التذوق للLeoville ، وآخر لمسح شاربه وآخر كلمة طيبة لل
بدا فرانسوا ، لتنتج في المرافق له ، تهيج طفيف.
"ثم ماذا الشيطان هل تعلم؟" "حسنا" ، وقال بمرح Strether تقريبا ، "أنا
اعتقد انني لا أعرف أي شيء! "
ربما كان ابتهاجا له إشادة إلى حقيقة أن الدولة قد خفضت له
ولم له مرة أخرى ما قامت به كلامه في هذه المسألة مع الآنسة في Gostrey
لندن المسرح.
كان توسيع بطريقة أو بأخرى ، والهواء من السعة التي كانت الآن أكثر مما لا شك فيه أو
أقل -- وجميع من أجل أن يشعر Waymarsh -- في رده أخرى.
واضاف "هذا ما تبين لي من هذا الشاب".
واضاف "لكن أظن أنك قلت اكتشفت شيئا".
"لا شيء سوى ذلك -- أنني لا أعرف شيئا"
"وماذا يفعل ذلك جيدا ، أليس كذلك؟" "انها مجرد" ، وقال Strether ، "ما جئت
لك أن تساعدني على اكتشاف.
أعني أي شيء عن أي شيء هنا. شعرت بأن هناك.
انها ارتفعت بشكل منتظم قبلي في قوتها. وعلاوة على ذلك الشاب -- صديق تشاد -- كما
كما روى لي جيدة جدا ".
"جيدة وكما قلت لك كنت تعرف شيئا عن أي شيء؟"
يبدو Waymarsh أن ننظر إلى بعض واحد الذي قد يكون جيدا كما قال له.
"كم هو؟"
"حسنا ، لا أعتقد الثلاثين." "ولكن عليك أن تأخذ منه ذلك؟"
"أوه ، حصلت على صفقة جيدة أكثر -- منذ ذلك الحين ، وأنا أقول لكم ، أخذت دعوة لل
dejeuner ".
واضاف "وانت ذاهب الى ان وجبة غير مقدس؟" "إذا كنت سوف تأتي معي.
انه يريد منك جدا ، كما تعلمون. قلت له عنك.
أعطاني بطاقته "Strether متابعتها" ، واسمه مضحك نوعا ما.
انها ليتل جون Bilham ، ويقول له الألقاب هما ، وعلى حساب كيانه
صغيرة ، وتستخدم حتما معا ".
"حسنا" ، وطلب Waymarsh مع مفرزة المستحقة من هذه التفاصيل ، "ما يفعله حتى
هناك؟ "" صاحب الحساب نفسه هو أنه الوحيد
قليلا الفنان أنا ".
ويبدو أن لي تماما لوصف له.
لكنه حتى الآن في طور الدراسة ، وهذا ، كما تعلمون ، هو فن عظيم المدرسة -- لتمرير
عدد معين من السنوات والذي أتى.
he'sa وصديق عظيم لفي تشاد ، واحتلال الغرف تشاد الآن لمجرد
انهم لطيفا جدا.
انه لطيف جدا وغريبة جدا "، وأضاف Strether --" على الرغم من أنه ليس من
بدا بوسطن ". Waymarsh بالفعل المرضى بدلا منه.
"أين هو؟"
Strether الفكر. "أنا لا أعرف ذلك ، إما.
لكنه "المعروف" ، حسب تعبيره هو نفسه ، وليس من بوسطن ".
"حسنا ،" من أعماق Waymarsh moralised الجافة "، ويمكن كل واحد لا يكون من المعروف
بوسطن. لماذا "، وتابع :" من الغريب انه؟ "
"ربما فقط لذلك -- لشيء واحد!
ولكن في الحقيقة "، وأضاف Strether ،" على كل شيء.
عند مقابلته سترى. "" أوه لا أريد لمقابلته "، Waymarsh
مهدور بفارغ الصبر.
"لماذا لا يذهب البيت؟" ترددت Strether.
"حسنا ، لأنه يحب ذلك هنا." ظهر ذلك على وجه الخصوص أكثر من
يمكن Waymarsh تحمله.
"يجب أن يكون هو بعد ذلك يخجل من نفسه ، وكما كنت أعترف بأن تعتقد ذلك أيضا ،
لماذا في جره؟ "ردا على Strether مرة أخرى أخذت الوقت.
"ربما اعتقد ذلك لنفسي -- على الرغم من أنني لا يعترفون بذلك تماما حتى الآن.
لست متأكدا قليلا -- انها مرة واحدة من الأشياء التي كنت تريد معرفة ذلك.
أحببت له ، ويمكن أن تحب الناس --؟
ولكن لا يهم. "وسحبت نفسه.
"ليس هناك شك في أنني أريد منك أن ينزل على لي والاسكواش لي."
ساعد Waymarsh نفسه في الدورة المقبلة ، والتي تثبت ولكن ليس لديه طبق
لاحظت فقط كما تم توفيره للسيدات الانجليزية ، كان لها أثر التسبب له
الخيال مؤقتا للتجول.
لكنها كسرت في الوقت الحاضر من أكثر ليونة في الحال.
"هل لأنهم وصلوا مكان وسيم هناك ما يصل؟" "يا مكان ساحر ، جميلة وكاملة من
أشياء ثمينة.
لم أر أبدا مثل هذا المكان "-- والفكر Strether وعاد إليها.
"للحصول على القليل الفنان أنا --!" وقال إنه في الواقع نادرة التعبير عنه.
لكنه أصر على رفيقه الذي يبدو الآن أن يكون لها رأي.
"حسنا؟" "حسنا ، يمكن أن يمسك حياة أفضل.
الى جانب ذلك ، انهم من الأشياء التي كان هو المسؤول ".
"حتى انه لا البواب عن الزوج الثمين؟
يمكن الحياة "، وتساءل Waymarsh" عقد شيء أفضل من ذلك؟ "
بعد ذلك Strether ، والصمت ، ويبدو حتى الآن أن يتساءل : "هل لا يعلم ما هي؟"
ذهب يوم.
"أنا لا أعرف. لم أكن أسأله.
لم أستطع. كان من المستحيل.
انك لن سواء.
بالإضافة إلى أنني لم ترغب في ذلك. لن أكثر لكم ".
وأوضح Strether باختصار فإنه في السكتة الدماغية. "لا يمكنك جعل من أصل أكثر من الناس هنا ما
لا أعرف ".
"ثم ماذا توصلتم خلال ل؟" "حسنا ، أنا افترض أن نرى بالضبط لنفسي ،
من دون مساعدتهم. "" ثم ماذا تريد الألغام ل؟ "
"أوه ،" ضحك Strether ، "انت لست واحدا منهم!
أنا لا أعرف ما تعرفه ".
كما ومع ذلك ، تسبب هذا التأكيد مرة أخرى لمشاركة Waymarsh ننظر إليه بجد -- مثل
يجري التشكيك في الأخير من آثارها -- وقال انه يرى مبرر له
عرجاء.
الذي لا يزال أكثر من قضية في الوقت الحاضر عندما Waymarsh قال : "انظر هنا ، Strether.
إنهاء هذا. "ابتسم صاحبنا مع شك من تلقاء نفسه.
"هل يعني هجة بلدي؟"
"لا -- لعنة لهجة الخاص. أقصد الدور الخاص التي تجول المنطقة.
إنهاء المهمة بأكملها. السماح لهم الحساء في عصير بهم.
أنك تستخدم عن الشيء الذي لا يصلح ل.
الناس لا تأخذ غرامة بين مشط الأسنان إلى العريس على حصان ".
"هل أنا غرامة بين مشط الأسنان؟"
ضحك Strether. "انه شيء لم أكن دعا نفسي!"
"هذا ما كنت ، كل نفس. كنت لا حتى الشباب كما كنت ، ولكن لقد كنت
أبقى أسنانك ".
اعترف النكتة صديقه. "اعتن أنا لا حملهم إلى أنت!
كنت مثلهم ، أصدقائي في المنزل ، Waymarsh "، كما اعلن انه" ؛ كنت حقا
مثل سيما منهم.
وأنا أعرف "-- كان قليلا لا صلة لها بالموضوع ، لكنه أعطاها قوة مفاجئة والمفرد --
"كنت أعرف أنهم مثلك!" "أوه لا تعمل أجبرتها على الفرار في الشرق الأوسط!"
مانون Waymarsh.
حتى الآن لا تزال قائمة مع Strether يديه في جيوبه.
"انها حقا تماما كما لا غنى عنها كما أقول أن حصلت تشاد الى الوراء".
"لا غنى عنه لمن؟
بالنسبة لك؟ "" نعم "، وقال Strether في الوقت الحاضر.
"لأنه إذا كان يمكنك الحصول عليه عليك أيضا الحصول على نيوسم السيدة؟"
تواجه Strether عليه.
"نعم." "وإذا كنت لا تحصل عليه لم تحصل
لها؟ "قد يكون لا ترحم ، لكنه استمر لا
في وضع مهزوز.
واضاف "اعتقد انه قد يكون له بعض التأثير على فهمنا الشخصية.
تشاد أهمية حقيقية -- أو يمكن أن تصبح بسهولة إذا كان الأمر كذلك انه سوف -- لرجال الأعمال "
"والعمل هو من الأهمية الحقيقية للزوج والدته؟"
"حسنا ، أنا أريد بطبيعة الحال ما يريد زوجتي في المستقبل.
وسوف يكون الامر افضل بكثير اذا كان لدينا رجل في منطقتنا منه ".
واضاف "اذا كان لديك رجل الخاص في ذلك ، وبعبارة أخرى ،" وقال Waymarsh "عليك الزواج -- كنت
شخصيا -- المزيد من المال.
انها بالفعل غنية ، وأنا أفهم عليك ، لكنها سوف تكون أكثر ثراء لا تزال في حالة الأعمال
يمكن أن يقدمه في الازدهار على خطوط معينة التي قمت المنصوص عليها. "
وقال "لقد وضعت ليس عليهم" ، Strether عاد على وجه السرعة.
"السيد نيوسم -- الذين يعرفون جيدا للغاية حول ما كان -- وضعت عليهم عشر سنوات
مضت ".
لم يا جيدا ، وبدت وكأنها تشير Waymarsh مع هزة من بدة له ، أنه لا يهم!
"أنت شرسة لازدهار أية حال". زنه صديقه في لحظة صمت
العدالة من هذه التهمة.
"نادرا ما يمكن أن يسمى أنا شرسة ، كما أعتقد ، عندما كنت تأخذ ذلك بحرية فرصتي لل
إمكانية وخطورة ، من التأثر في عداد المعنى إلى السيدة
نيوسم مشاعر الخاصة ".
وقدم هذا الاقتراح Waymarsh نظرة طويلة وصعبة.
"أرى. كنت خائفا من نفسك يجري المربعة.
ولكن كنت هراء "، واضاف ان" كل نفس. "
"أوه!" Strether احتج بسرعة.
"نعم ، كنت تسألني عن الحماية -- الذي يجعلك مثيرة جدا للاهتمام ، وبعد ذلك قمت
لن تأخذ عليه. أنت تقول انك تريد أن تكون ممرود -- "
"آه ، ولكن ليس بهذه السهولة!
ألا ترون "، وطالب Strether" حيث اهتمامي ، كما هو موضح مسبقا ، وتقع؟
انها تقع في بلدي لا يجري المربعة. إذا أنا التربيعية أين زواجي؟
إذا أفتقد بلدي مأمورية أفتقد ذلك ، وإذا أفتقد أن أفتقد كل شيء -- "I'm مكان.
اتخذ هذا فيه -- Waymarsh -- ولكن بلا هوادة جميع
"ماذا يهمني أين أنت إذا كنت مدلل؟"
التقت عيونهم عليه لحظة. وقال "شكرا لك بفظاعة" Strether في الماضي.
واضاف "لكن لا تظن رأيها من أن - --؟"
ينبغي "إلى المحتوى لي؟ "لا.
يوضع مرة أخرى وجها لوجه ، ونهاية هذا مرة أخرى هو أن Strether
ضحكت. "أنت لا ظلم لها.
يجب أن تعرف حقا لها.
حسن الليل. "وهو طعام الإفطار مع السيد على Bilham
الغد ، وكما حلت inconsequently ، مع Waymarsh على نطاق واسع من الحزب.
وأعلن هذا الأخير ، في الساعة الحادية عشرة والكثير من المفاجأة صديقه ، وأنه ،
اللعنة ، وقال انه بمجرد انضمام إليه كما تفعل أي شيء آخر ؛ التي شرعوا
معا ، والتنزه في حالة من
الفاخرة عمليا بالنسبة لهم لMalesherbes بوليفارد ، زوجين مفرزة
تشارك في ذلك اليوم مع موجة حادة من باريس confessedly الحال ، ربما كان من
رأيت ، مثل أي زوجين من بين آلاف يوميا خطر جدا.
جالت ، تجول ، وتساءل ، قليلا ، خسر أنفسهم ؛ Strether لم
وكان لسنوات حتى الغنية وعيا من الزمن -- على كيس من الذهب الذي كان في
تراجع باستمرار عن حفنة.
كان له أن يقدم إلى متى يجب العمل قليلا مع السيد Bilham انه قد انتهى
سوف لا تزال مشرقة وساعات استخدام تماما كما كان يحب.
لم يكن هناك نبض كبير من التسرع في هذه العملية حتى الآن لإنقاذ تشاد ، كما كان ذلك
تأثير أكثر وضوحا قليلا بينما كان جالسا ، وبعد نصف ساعة ، وساقاه تحت لتشاد
الماهوجني ، مع السيد Bilham على جانب واحد ، مع
وهو صديق Bilham السيد من جهة أخرى ، مع Waymarsh stupendously العكس ، ومع
أزيز كبيرا من باريس القادمة في Strether ليونة من أجل الغموض ، وهو نفسه
حلاوة الواقع إيجابية بالفعل -- من خلال
النوافذ نحو مشمس التي قبل يوم واحد ، قد أثار فضوله جناحيه
من الأسفل.
وكان الشعور الأقوى معه في تلك اللحظة تقريبا تؤت ثمارها أسرع من
يمكن أن يتذوق ذلك ، وشعرت Strether حرفيا في ساعة الحاضر أن هناك
هطول الأمطار في مصيره.
وقال انه لا يعرف شيئا واحدا بينما كان يقف في الشارع ، ولكن قد لا يعكس رأيه الشخصي الآن
اتخذت ملزمة في اتجاه كل واحد ولكل شيء؟
"ما هو حتى ، ما كان يصل إلى؟" -- شيء من هذا القبيل كان في الجزء الخلفي من له
رئيس في كل حين يتعلق Bilham قليلا ، ولكن في الوقت نفسه ، حتى انه جعل ينبغي
الخروج ، وكان كل واحد في كل شيء وجيدة
ممثلا له من قبل مجموعة من مضيفه وسيدة على يساره.
سيدة على يساره ، وبالتالي سيدة على الفور ودعا إلى مبدع "الوفاء"
السيد Strether وWaymarsh السيد -- كان الطريق نفسها وأعرب قضيتها -- كان
واضح جدا شخص ، وهو الشخص الذي لديه الكثير
أن تفعل مع صديقنا يسأل نفسه اذا لم تكن مناسبة في جوهرها
اصطاد أكثر ، والأكثر من الفخاخ مذهبة.
اصطاد يمكن أن يطلق عليه بشكل صحيح عندما كان وقعة من تذوق حكيما جدا ، ومذهب
بدت الأشياء المحيطة حتما إلى ضرورة أن تكون ملكة جمال عندما Barrace -- الذي كان
اسم سيدة -- نظرت لهم محدبة
عيون الباريسية ومن خلال الزجاج مع مقبض السلحفاة قذيفة طويلة بشكل ملحوظ.
لماذا ملكة جمال Barrace ، منتصب الهزيلة ناضجة مثلي الجنس وبارز ، وتزين للغاية ، تماما
مألوفة ، والتناقضات بحرية ويذكره بعض صورة من القرن الماضي
من رئيس ذكي بدون مسحوق -- لماذا ملكة جمال
كان ينبغي أن يكون Barrace في مذكرة خاصة لStrether "فخ" لا يمكن على
وأوضح المركز ، فهو تراجعت في ضوء الاقتناع بأنه يجب أن نعرف
في وقت لاحق ، ونعرف جيدا -- كما جاء على
له ، لهذه المسألة ، مع القوة ، والتي ينبغي أن الحاجة.
وتساءل ماذا كان التفكير بالضبط أي من أصدقائه الجدد ، وحيث أن الشباب
رجل وتشاد الحميمة ونائب ، وكان ، في ما يشكل المشهد ، بحيث يمارس
أكثر من ذلك بكثير بمهارة مما كان مستعدا
ل ، ومنذ ذلك الحين في Barrace ملكة جمال خاص ، وتحيط بوضوح كل اعتبار ،
لم scrupled الى الرقم ككائن مألوفة.
كان من المثير للاهتمام أن عليه أن يشعر أنه في وجود إجراءات جديدة ، وغيرها
المعايير ، ومقياس مختلفة من العلاقات ، وأنه من الواضح هنا زوجا سعيدا
الذين لم يفكروا في الأشياء على الاطلاق كما انه وWaymarsh الفكر.
كان أقل شيئا لحسبت في الأعمال التجارية من أنه ينبغي أن يكون الآن
له كما لو كان هو وWaymarsh جدا نسبيا في واحد.
وكان هذا الأخير الرائعة -- وهذا على الأقل هو التأكيدات من القطاع الخاص له
يغيب Barrace. "أوه الخاص friend'sa ، اكتب القديمة الكبرى
الأمريكي -- ما لا يجوز لأحد نسميها؟
النبي العبرية ، وحزقيال ، ارميا ، الذين كانوا عندما كنت طفلة صغيرة في شارع
مونتين للتوصل إلى رؤية والدي والذي كان عادة وزير الاميركي الى
التويلري أو بعض المحاكم الأخرى.
أنا لم أر واحدة من أي وقت مضى هذه السنوات الكثير ، على مرأى من ارتفاع حرارتها القديمة بلدي الفقراء
القلب مبردة ، وهذا نموذج رائع ؛ في الربع الحق ، كما تعلمون ، وقال انه سيكون لديك
a fou نجاح لل".
وكان Strether لا نسأل ما فشلت في الربع الحق قد يكون ، كما انه يتطلب الكثير
وجوده من العقل لتلبية مثل هذا التغيير في مخططهم.
"أوه الفنان ربع وهذا النوع من الشيء ؛ هنا بالفعل ، على سبيل المثال ، كما كنت
انظر ".
وقال انه كان على وشك مرددا "" هنا "-- هل هذا الفنان الربع؟" ولكن
وقالت انها سبق البت في هذه المسألة مع كل موجة من قذيفة لها ، والسلحفاة
سهلة "أحضر له لي!"
انه يعرف على الفور كم هو قليل ذلك انه يجب ان تكون قادرة على جلب له ، لكان على الهواء جدا
هذه المرة ، لشعوره ، سميكة وساخن مع الحكم الفقراء Waymarsh لذلك.
كان في فخ لا يزال أكثر من رفيقه ، وعلى عكس رفيقه ، وليس
جعل أفضل من ذلك ؛ الذي كان بالضبط ما أعطى له بلا شك إعجاب له
توهج كئيبة.
ولم يذكر الآنسة Barrace نعرف أن ما كان وراء ذلك كان تقديره البالغ من بلدها
التراخي.
كان الافتراض العام الذي لدينا مع اثنين من اصدقائه الذي كان قد وصل من
العثور على السيد Bilham استعداد لاجراء لهم واحدة أو أخرى من تلك المنتجعات في
جدي ، والأخوة الجمالية التي كانت معروضة بين مشاهد باريس.
في هذا الطابع سيكون له ما يبرره في هذه المناسبة على إصرار التفريغ
هذه النتيجة.
وكان الشرط الوحيد Waymarsh في الماضي كان ينبغي لأحد أن يدفع له ، لكنه
وجد نفسه ، وبهذه المناسبة المتقدمة ، ويدفع ثمنها على نطاق وعلى النحو الذي Strether
جعلت من القطاع الخاص إلى أنه بالفعل رعت العقاب.
وكان واعيا Strether عبر الطاولة على ما عملت به ، واعيا عندما
مرت الى صالون الصغيرة التي ، في مساء اليوم السابق ، كان هو نفسه قد أدلى
غنية جدا مرجع ؛ الأكثر وعيا من جميع
كما أنها صعدت الى الشرفة التي كان المرء أن يكون الغول لا
التعرف على المكان المثالي لaftertastes سهلة.
وتعززت هذه الأشياء لملكة جمال Barrace من قبل الخلافة من السجائر ممتازة --
اعترف ، المشهود لهم ، كجزء من العرض الرائع ترك وراءه من تشاد --
في امتصاص متساوية تقريبا منها
وجد نفسه Strether عمياء ، تقريبا دفع بعنف.
وقال انه قد يموت بالسيف فضلا عن المجاعة ، وكان يعلم أن وجود تحريض له
فإن سيدة من قبل الزائدة التي كانت نادرة معه لعدد قليل في المجموع -- كما
قد Waymarsh بسهولة إضافة حتى أنه -- الترخيص لها.
كان يدخن Waymarsh القديمة ، يدخنون بشكل كبير ، ولكن لم يفعل شيئا Waymarsh الآن ، والتي أعطت
له له ميزة على الناس الذين أخذوا أشياء طفيفة فقط حتى عند الآخرين قد علقوا
عليهم بالسلاح.
وكان Strether يدخنوا قط ، وانه يشعر كما لو كان يتباهي في صديقه بأن هذا كان
تم فقط بسبب وجود سبب من الأسباب.
السبب ، بدأت تظهر حتى الآن لنفسه ، وانه لم يكن لسيدة
لدخان معه.
كان هذا يجري هناك سيدة في كل شيء ، ومع ذلك ، كان هذا هو الشيء الغريب الحرة ؛
ربما كان يدخن منذ أن كان لها هناك ، على الأقل من حريتها.
إذا كان واثقا Strether في كل منعطف ما -- مع Bilham في خاص -- أنها
وتحدث عنه ، وربما آخرين ، واقتفى أثره winced عليهم وشعرت Waymarsh جفل ؛
لكنه كان في الواقع في كثير من الأحيان في البحر الذي له
وكان شعور مجموعة من مجرد إشارة عامة ، وأنه على عدة
خمنت مناسبات وتفسيرها إلا للشك.
وتساءل ما يعني ، ولكن هناك أشياء نادرة انه يعتقد أنها يمكن أن تكون
من المفترض أن يعني ، و "أوه لا --! لا ان" في نهاية معظم مشاريعه.
كانت هذه هي البداية معه من شرط على النحو الذي ، في وقت لاحق ، وسوف يكون
وجد المشاهدة ، والسبب لسحب نفسه ، وكان لتذكر لحظة حسب الأصول
الخطوة الأولى في العملية.
والحقيقة المحورية للمكان أكثر ولا أقل ، وعندما حلل -- و
يكفي الضغط السطحي -- من مخالفات جوهرية لتشاد
الحالة ، جولة حول التي يبدو أنها بذلك متفاوت بسخرية.
تبعا لذلك ، وأخذوا منذ ذلك أخذوا أمرا مفروغا منه ، لأنه يمنح جميع
بمناسبه معها أمرا مفروغا منه في Woollett -- الأمور على النحو الذي ، حقا ، انه
خفضت نيوسم مع السيدة لكثافة الأخير من الصمت.
كان ذلك نتيجة لكونهم سيئة للغاية للتحدث عنه ، وكان
المرافقة ، وعلى نفس المنوال ، من تصور عميق السوء بهم.
ولذلك فإنه حلت بهم السوء عندما Strether الفقراء وضعه لنفسه بأن
في نهاية المطاف ، أو ربما حتى قاحة ، ما مثل هذا المشهد باعتباره أحد قبله
كان ، إذا جاز التعبير ، التي بنيت عليها ، يمكنه
الشحيحة الشرك معضلة القراءة صدى دوار منهم إلى ما يقرب من
أي شيء جاء.
هذا ، وقال انه كان يدرك جيدا ، وضرورة المروعة ، ولكن هذا هو منطق صارم ، وقال انه
ويمكن جمع فقط ، من وجود علاقة لحياة غير منتظمة.
وكانت هذه الطريقة في الحياة غير النظامية وجلس على Bilham Barrace التي كانت ملكة جمال
غدرا ، وأعجوبة الحساسة.
كان يتوق إلى الاعتراف بأن علاقتها كان كل غير مباشر ، عن أي شيء آخر
سيكون له أظهرت خشونة من سوء الأدب ، ولكن أيا كان المراوغه
وأقل انسجاما -- التي كان من المدهش ، مع
لذة الامتنان من كل ما كان تشاد.
تحدثوا عنه مرارا وتكرارا ، استدعاء اسمه حسن وحسن الطبيعة ، وأسوأ
وكان الخلط بين العقل عن كل ما لديهم Strether أن أذكر من كان له نوع من القيام
له الشرف.
وافق أشادوا له سخاء وذوقه ، وبذلك جلس ، لأنه
يبدو أن Strether ، في التربة جدا من هذه الاشياء التي مزهر.
وكان المأزق صديقنا النهائي أنه هو نفسه كان يجلس إلى أسفل ، للمرة ،
معهم ، وكان هناك لحظة العليا التي يتم فيها ، مقارنة مع سقوطه ،
المتضررة في الإنتصاب Waymarsh عنه عالية حقا.
كان شيء واحد معين -- رأى انه يجب ان تشكل عقله.
لا بد له من نهج وتشاد ، ويجب الانتظار بالنسبة له ، والتعامل معه ، والماجستير له ، ولكنه يجب ألا
تجريد نفسه من أعضاء هيئة التدريس في رؤية الأشياء كما هي.
يجب عليه أن يحضر له له -- لم يذهب بنفسه ، كما انها كانت ، الكثير من الطريق.
لا بد له على أي حال أن يكون أكثر وضوحا على ما -- عليه أن يواصل القيام بذلك عن
الراحة -- كان لا يزال التغاضي.
كان على هذه الكمية من التفصيل -- وماذا يمكن أن يكون حقيقة ولكن الحيرة التي؟
وألقى Bilham Barrace ملكة جمال الضوء القليل جدا.
حتى أنهم كانوا هناك.