Tip:
Highlight text to annotate it
X
الآباء والأبناء من قبل إيفان تورجنيف الفصل 22
سافر أصدقائنا في الصمت، ونادرا ما تكون فقط تحويلات كلمات قليلة، بقدر ما
Fedot هذا.
لم يسر بازاروف تماما مع نفسه، وكان مستاء مع اركادي
وسلم.
ورأى أيضا أن يرزح تحت وطأة حزن بدون سبب، والتي جدا فقط الشباب
الناس خبرة.
تغيير حوذي الخيول والحصول على ما يصل إلى منطقة الجزاء، وتساءل: "للحق
أو إلى اليسار؟ "ارتجف اركادي.
الطريق إلى الحق أدى إلى المدينة، وهناك من المنزل، في الطريق إلى اليسار بقيادة
إلى مكان مدام Odintsov ل. وقال انه يتطلع في بازاروف.
"يفغيني"، وتساءل: "إلى اليسار؟"
تحولت بازاروف بعيدا. وقال "ما هو حماقة هذه؟" تمتم.
"أنا أعلم أنه من الحماقة"، أجاب اركادي. واضاف "لكن ما الضرر يفعل؟
انها ليست للمرة الأولى. "
سحبت بازاروف مباراته طائرته فوق جبينه.
"كما تريد"، وقال انه في الماضي. "اتجه الى اليسار"، وصاح اركادي.
توالت tarantass قبالة في اتجاه Nikolskoe.
ولكن بعد أن قررت في ارتكاب حماقة، الحفاظ على أصدقاء أكثر حتى 1
عنيد الصمت من قبل، وبدا ايجابيا خفف سيئة.
بالفعل، من خلال الطريقة التي التقى بتلر لهم في رواق لOdintsov مدام
منزل، يمكن للأصدقاء تخمين أنهم تصرفوا injudiciously في فسح المجال لذلك
فجأة لتمرير كابريس.
والواضح أنهم ليس من المتوقع. جلسوا لفترة طويلة في
رسم غرفة مع وجوه غبية الى حد ما. على طول جاء في مدام Odintsov لهم.
استقبالها لهم المداراة لها كالعادة، لكنه أظهر مفاجأة في عودتهم السريعة،
واستنادا الى المداولات، من الإيماءات والكلمات لها، وقالت انها لم تنته بعد
يسرنا حول هذا الموضوع.
سارع أنها لشرح أن كانوا قد دعا فقط هناك في طريقهم، وخلال أربعة
يجب أن ساعات مواصلة رحلتهم إلى المدينة.
سألت نفسها تقتصر على التعجب معتدل، أركادي نقل تحيات لها إلى بلده
الأب، وأرسلت لخالتها.
ظهرت الأميرة، ونصف يبحث نائما، التي أعطت وجهها التجاعيد القديمة حتى 1
مزيد من التعبير المعادية. وكانت كاتيا ما يرام ولم يترك لها
غرفة.
اركادي أدركت فجأة أنه كان على الأقل كما تتوق الى رؤية كاتيا كما أن نرى
آنا Sergeyevna نفسها.
أربع ساعات مرت في نقاش صغير حول شيء واحد أو آخر؛ آنا Sergeyevna على حد سواء
واستمع وتحدث من دون يبتسم.
كان فقط عندما كانوا يقولون بالفعل حسن من قبل أن الصداقة لها سابق بدا
بطريقة أو بأخرى لتضيء مرة أخرى في بلدها.
وقال "لدي هجوم من الطحال الآن فقط"، وأضافت، "ولكن لا يلتفت إلى ذلك،
وتأتي هنا مرة أخرى - وأقول إن على كل واحد منكما - قبل فترة طويلة ".
وردت على حد سواء بازاروف وأركادي مع القوس صامت، استغرق مقاعدهم في
النقل، ودون توقف مرة أخرى في أي مكان، قاد مباشرة الى منزل Maryino،
حيث وصلوا بسلام في مساء اليوم التالي.
أثناء الرحلة كلها لم يستطع أي منهما وذلك كثيرا ذكر اسم السيدة
Odintsov؛ بازاروف، على وجه الخصوص، فتحت بالكاد فمه، وراح يحدق جانبية
في الطريق مع نوع من تركيز بالمرارة.
في Maryino في غاية السعادة للجميع لرؤيتها.
وكان غياب لفترة طويلة من ابنه بدأت في تقديم نيكولاي بتروفيتش غير مستقر، وأنه
تلفظ التعجب بهيجة وارتدت صعودا ونزولا على أريكة، والتعلق ساقيه،
عندما ركض في Fenichka له مع تألق
عيون وأعلن وصول "السادة الشباب"، وحتى بافل بتروفيتش
شعر إلى حد متحمس سارة، وابتسمت متساهل كما انه صافح
وعاد وندررز.
الحديث والأسئلة سرعان ما تبع ذلك؛ وتحدث معظم أركادي، وخصوصا في العشاء، والتي
استمرت حتى بعد فترة طويلة من منتصف الليل.
أمرت نيكولاي بتروفيتش بعض الزجاجات من بورتر الذي كان قد تم جلبه من
قدمت موسكو، وانه هو نفسه مرح حتى خديه تحولت الأرجواني، ويضحك بشكل متكرر
مع ضحك طفولي نوعا ما ولكن الجهاز العصبي.
وقد تأثر حتى الخدم من قبل ابتهاجا عام.
ركض Dunyasha صعودا وهبوطا وكأنه واحد يمتلك، صفق الأبواب من الوقت لل
مرة، في حين كان بيوتر في 3:00 في الصباح لا تزال تحاول لعب القوزاق
رقصة الفالس على الغيتار.
الجمل المنبعثة أصواتها الحلو والحزينة في الهواء بلا حراك، ولكن
باستثناء بعض يزدهر الأولية قصيرة خادم مثقف لجهود
لم تسفر عن أي لحن، وكان طبيعة
منحه موهبة لا يزيد عن الموسيقى مما كان عليه في أي شيء آخر.
لكن في الوقت نفسه قد أشياء لا تسير على ما يرام أيضا في Maryino، والفقراء بتروفيتش نيكولاي
وكان وقتا عصيبا.
نشأت كل يوم صعوبات في المزرعة - لا معنى له، والصعوبات المؤلمة.
كانت مشاكل مع العمال المستأجرين أصبح لا يطاق.
وقدم بعض إشعار أو طلب أجور أعلى، والبعض الآخر سار باتجاه آخر مع الأجور لديهم
المقبوضة مقدما، والخيول وانخفض المرضى؛ تضررت تسخير كما لو كان
كانت محترقة، وكان ذلك بلا مبالاة العمل؛ 1
آلة دراس وأمر من موسكو تبين انها غير صالحة للاستعمال لأنه كان
أيضا الثقيلة؛ آخر دمرت آلة التذرية أول مرة استخدمت فيها؛
أحرقت نصف حظائر الماشية أسفل
لأنه ذهب لامرأة عمياء القديم في المزرعة مع الزعيم الحارقة في طقس عاصف
لتعقيم بقرة لها ... وبالطبع، فإن الحفاظ على امرأة تبلغ من العمر أن الحادث كله كان
نتيجة لخطة الماجستير في إدخال الجديد فتية الأجبان ومنتجات الألبان.
والبيليف فجأة كسول وبدأت تنمو الدهون كما كل الروسي ينمو الدهون عندما
انه يحصل على العيش السهل.
عندما وقع نظره من بتروفيتش نيكولاي في المسافة، وقال انه حاول
شرح حماسة له من قبل رمي عصا على خنزير عابرة، أو من خلال تهديد بعض نصف
نذل المجردة، ولكن بالنسبة لبقية الوقت الذي كان نائما بشكل عام.
لم الفلاحين الذين كانوا قد وضعت على نظام الإيجار لا تدفع في الوقت المحدد وسرقوا الخشب
من الغابة، تقريبا كل ليلة القبض على الحراس الخيول الفلاحين في
مروج المزرعة وأحيانا إزالتها بعد مناوشة.
ونيكولاي بتروفيتش إصلاح غرامة المال للحصول على تعويضات، ولكن انتهى الأمر عادة
بواسطة إعادته الخيول إلى أصحابها بعد أن كانت مسجونة ليوم واحد
أو اثنين على العلف الماجستير.
فوق كل هذا وبدأ الفلاحون إلى الشجار فيما بينهم، وطلب الأخوة
لممتلكاتهم من ان يقسم، يمكن أن زوجاتهم لن تحصل على معا في واحد
بيت؛ فجأة مشاجرة سوف تندلع،
كانوا جميعا أن نرقى إلى أقدامهم، وكأن في إشارة معينة، من شأنه أن يتعارض مع
شرفة المكتب العقاري، والزحف امام سيد، وغالبا في حالة سكر
دولة مع وجوه يتعرضن للضرب، مطالبين
للعدالة والقصاص، والضجة والصخب تترتب على ذلك، صراخ شديد من
النساء الاختلاط مع لعنات من الرجال.
كان على الأطراف المتنازعة للفحص، واحد كان في الصياح نفسه أجش،
مع العلم مسبقا أنه في أي حال من المستحيل تماما التوصل الى مجرد
تسوية.
لم يكن هناك ما يكفي من الأيدي لموسم الحصاد؛ والجليلة المجاورة، في معظم
نحو الخير، تعاقدت لتزويده حصادة إلى تشكيل لجنة من اثنين روبل
للدونم الواحد - وخداع له في معظم
الطريقة المخزية، وطالب الفلاحات له بأسعار باهظة، والذرة في هذه الأثناء
حصلت مدلل، والحصاد لم يكن موجودا في ملكية مشتركة، ولكن في نفس الوقت
أصدر مجلس صيانة الدستور والتهديدات
وطالب دفع الفوري والكامل من الفوائد المستحقة ...
"انها وراء قوتي"! هتف نيكولاي بتروفيتش عدة مرات في حالة من اليأس.
"لا أستطيع جلد لهم نفسي، لإرسال للشرطة - هو ضد مبادئي، ولكن
دون خوف من عقاب يمكنك أن تفعل شيئا على الاطلاق معهم! "
"دو calme، calme دو"، وبافل بتروفيتش ملاحظه في هذه المناسبات، لكنه لhummed
نفسه، عبس ولوى شاربه.
عقدت بازاروف نفسه بمعزل عن كل "الخلافات"، وبالفعل كضيف كان
لا يتعين عليه التدخل في شؤون الآخرين.
في اليوم بعد وصوله في Maryino المقرر ان تعمل على الضفادع له، النقاعيات له،
والتجارب الكيميائية له، وقضى كل وقته عليهم.
اركادي، بل على العكس، يعتبر أن من واجبه، إن لم يكن لمساعدة والده، على الأقل
لخلق انطباع بأنه على استعداد لمساعدته.
استمع إليه بصبر وأعطى نصيحته أحيانا، وليس أنه من المتوقع أن
يجري العمل على أساسها، ولكن من اجل اظهار قلقه.
وكانت تفاصيل الإدارة الزراعية ليس بغيض إليه، فهو منغمس حتى في
الأحلام السعيدة حول العمل الزراعي، ولكن في هذا الوقت لانشغال ذهنه
مع الأفكار الأخرى.
كما أعلن أركادي له مفاجأة الخاصة وجدت كان يفكر باستمرار من Nikolskoe؛ سابقا
وقال انه قد تجاهلت تماما كتفيه إذا كان أي شخص كان قد قال له انه يمكن ان تشعر بالملل
تحت سقف واحد كما بازاروف -
ولا سيما في بيته - ولكن الآن بأنه جوف ويتوق الى الابتعاد.
حاول المشي حتى انه كان متعبا، ولكن ذلك لم يساعد أيضا.
يوم واحد من العثور عليه عندما يتحدث الى والده، إلى أن نيكولاي بتروفيتش تمتلك
عدد من الرسائل للاهتمام الى حد بعيد، وكتب إلى زوجته السيدة لOdintsov
وكانت السيدة، وأركادي له لا سلام حتى
انه قد اتخذ من الحروف، والتي اضطرت نيكولاي بتروفيتش إلى نقب في
20 الأدراج المختلفة ومربعات.
وقد اكتسبت حيازة هذه الأوراق المتداعية، أركادي هدأت بطريقة ما إلى أسفل كما لو كان
انها ضمنت الحصول على رؤية أكثر وضوحا من الهدف الذي كان ينبغي الآن للتحرك.
"" أنا أقول إن على كل واحد منكما، "انه يحرص على تكرار لنفسه،" كانت تلك هي الكلمات
وأضافت. أعطي الذهاب إلى هناك، يجب أن أذهب، يتعطل كل شيء! "
وذكر انه بعد ذلك زيارته الأخيرة، واستقبال بارد والإحراج سابقة له،
وحياء طغت عليه.
لكن مغامرة جريئة من الشباب، ورغبة سرية ليجرب حظه، لاختبار له
كانت سائدة في الماضي - القوى بشكل مستقل من دون حماية أي شخص آخر.
قبل عشرة أيام قد مرت بعد عودته إلى Maryino، بحجة الذهاب الى
اندفع هو دراسة تنظيم مدارس الأحد، من جديد إلى مدينة، ومن
هناك في لNikolskoe.
حث السائق إلى الأمام بلا انقطاع، متقطع انه في مثل ضابط شاب ركوب الخيل
في المعركة، ورأى انه في مرة واحدة بالخوف ومرح و لاهث مع
نفاد الصبر.
وأضاف "الشيء الرئيسي هو - أنا لا يجب أن نفكر،" ولكنه احتفظ لنفسه على القول.
حدث سائقه ليكون زميل رفيع الحماسيه، الذين توقفوا أمام كل نزل
وهتف "مشروب؟" أو "ماذا عن تناول مشروب؟" لكن، للتعويض عن ذلك، وبعد
شرب انه لم يشفق على خيل له.
على طول هناك دخل حيز البصر سقف عال من المنزل مألوفة ... "ما يجوز لي ان
نفعل؟ "تومض فجأة من خلال العقل واركادي.
"على أية حال، أنا لا أستطيع العودة الى الوراء الآن!"
اسرعت الخيول 3 بمرح على، وصاح سائق والصفير عليهم.
بالفعل كان الجسر القليل مرددا تحت العجلات وحوافر الخيول، و
مشذب الجادة من أشجار الصنوبر ويقترب ... انه لمحت وجود امرأة تتولى
الفستان الوردي يتحرك بين اللون الأخضر الداكن
احت خيوط من فضة الأشجار، ووجه شاب من تحت حافة ضوء البارسول ... انه
اعترفت كاتيا، وانها اعترفت له.
أمرت اركادي من السائق التوقف الخيول الراكض، قفز من
نقل وصعد إليها.
! "انها لك" انها غمغم واحمر خجلا ببطء في جميع أنحاء، "لنذهب إلى أختي، وانها
هنا في الحديقة، وسيتم سعيدة لرؤيتك ".
قاد كاتيا اركادي إلى الحديقة.
ضربت لقائه معها له باعتباره فأل سعيد بصفة خاصة؛ عن سعادته
لرؤيتها، وعلى الرغم من انها كانت من بين المقربين إلى قلبه.
وكان كل ما حصل منسجما مع ذلك؛ لا بتلر، أي إعلان رسمي.
في منعطفا في مسار القبض عليه مرأى من Sergeyevna آنا.
كانت تقف مع ظهرها له؛ سماع خطاه، وقالت انها تحولت بلطف
جولة.
قد يشعر بالحرج اركادي مرة أخرى، ولكن الكلمات الأولى التي نطقت
على الفور وسلم في سهولة.
"مرحبا، أنت هارب!" وقالت في صوت هادئ لها المداعبة، وجاء إلى الأمام ل
مقابلته، وهو يبتسم والشد عينيها من الشمس والنسيم.
"أين يجده، كاتيا؟"
وقال "لقد جلبت لكم شيئا، آنا Sergeyevna"، وقال انه بدأ "، والتي كنت بالتأكيد
لا نتوقع ... "" لقد جلبت لنفسك، وهذا هو أفضل
من أي شيء آخر. "